計會已定,接魯肅入府,禮畢,敘坐。肅曰:"今日皇叔做了東吳女婿,便是魯肅主人,如何敢坐?"玄德笑曰:"子敬與我舊交,何必太謙?"肅乃就坐。茶罷,肅曰:"今奉吳侯鈞命,專為荊州一事而來。皇叔已借住多時,未蒙見還。今既兩家結親,當看親情面上,早早交付。"玄德聞言,掩面大哭。肅驚曰:"皇叔何故如此?"玄德哭聲不絕。孔明從屏後出曰:"亮聽之久矣。子敬知吾主人哭的緣故麼?"肅曰:"某實不知。"孔明曰:"有何難見?當初我主人借荊州時,許下取得西川便還。仔細想來,益州劉璋是我主人之弟,一般都是漢朝骨肉,若要興兵去取他城池時,恐被外人唾?;若要不取,還了荊州,何處安身?若不還時,於尊舅面上又不好看。事實兩難,因此淚出痛腸。"孔明說罷,觸動玄德衷腸,真個捶胸頓足,放聲大哭。魯肅勸曰:"皇叔且休煩惱,與孔明從長計議。"孔明曰:"有煩子敬,回見吳侯,勿惜一言之勞,將此煩惱情節,懇告吳侯,再容幾時。"肅曰:"倘吳侯不從,如之奈何?"孔明曰:"吳侯既以親妹聘嫁皇叔,安得不從乎?望子敬善言回覆。"魯肅是個寬仁長者,見玄德如此哀痛,只得應允。玄德、孔明拜謝。宴畢,送魯肅下船。徑到柴桑,見了周瑜,具言其事。周瑜頓足曰:"子敬又中諸葛亮之計也!當初劉備依劉表時,常有吞併之意,何況西川劉璋乎?似此推調,未免累及老兄矣。吾有一計,使諸葛亮不能出吾算中。子敬便當一行。"肅曰:"願聞妙策。"瑜曰:"子敬不必去見吳侯,再去荊州對劉備說:孫、劉兩家,既結為親,便是一家;若劉氏不忍去取西川,我東吳起兵去敢,取得西川時,以作嫁資,卻把荊州交還東吳。"肅曰:"西川迢遞,取之非易。都督此計,莫非不可?"瑜笑曰:"子敬真長者也。你道我真個去取西川與他?我只以此為名,實欲去取荊州,且教他不做準備。東吳軍馬收川,路過荊州,就問他索要錢糧,劉備必然出城勞軍。那時乘勢殺之,奪取荊州,雪吾之恨,解足下之禍。"
計 | : ㄐㄧˋ ㄎㄨㄞˋ : 會計,管理計算財物出納的事。 安排、籌劃。 |
會 | |
已 | : ㄧˇ ㄉㄧㄥˋ : 已經平定。 已經決定、確定。 |
定 | |
, | |
接 | : ㄐㄧㄝ : 交合、相觸。 交際、招待。 |
魯 | ㄌㄨˇ ㄙㄨˋ字子敬,臨淮東川人。病故。 |
肅 | |
入 | : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。 |
府 | : ㄈㄨˇ : 儲藏文書或財物的地方。 官署,官員辦公的地方。 |
, | |
禮 | : ㄌㄧˇ : 人類的行為規範。 規矩恭敬的態度或行為。 |
畢 | : ㄅㄧˋ : 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 |
, | |
敘 | : ㄒㄩˋ : 次第、順序。 放於正文之前,用以說明全書要點的。 |
坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
。 | |
肅 | : ㄙㄨˋ : 恭敬的。 莊嚴的。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
今 | : ㄐㄧㄣ ㄖˋ : 今天。 目前、現在。 |
日 | |
皇 | : ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨˊ : 皇上的叔叔。 |
叔 | |
做 | : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
東 | : ㄉㄨㄥ ㄨˊ : 三國時孫權所建立的吳國,由於位居東方,故稱為'東吳'。 |
吳 | |
女 | : ㄋㄩˇ ㄒㄩˋ : 稱謂。 丈夫、夫婿。 |
婿 | |
, | |
便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ : 就是、即是。 即使、即令、就算是。 |
是 | |
魯 | ㄌㄨˇ ㄙㄨˋ字子敬,臨淮東川人。病故。 |
肅 | |
主 | : ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ : 擁有主權的人。 東家,相對於賓客而言。 |
人 | |
, | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ : 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 |
何 | |
敢 | : ㄍㄢˇ : 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 |
坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
? | |
" | |
玄 | ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 |
德 | |
笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
敬 | : ㄐㄧㄥˋ : 尊重。 有禮貌的獻上。 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
舊 | : ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄠ : 交往已久的朋友。 |
交 | |
, | |
何 | : ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ : 為什麼一定要。 |
必 | |
太 | : ㄊㄞˋ ㄑㄧㄢ : 過於謙遜。 |
謙 | |
? | |
" | |
肅 | : ㄙㄨˋ : 恭敬的。 莊嚴的。 |
乃 | : ㄋㄞˇ : 你、你的。 他、他的。 |
就 | : ㄐㄧㄡˋ ㄗㄨㄛˋ : 入坐。 |
坐 | |
。 | |
茶 | : ㄔㄚˊ : 植物名。 用茶葉沏成或煮成的飲料。 |
罷 | : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 |
, | |
肅 | : ㄙㄨˋ : 恭敬的。 莊嚴的。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
今 | : ㄐㄧㄣ : 現代。 姓。 |
奉 | : ㄈㄥˋ : 拱捧。 進獻。 |
吳 | : ㄨˊ : 國名。 朝代名:(西元222∼280)三國之一。 |
侯 | : ㄏㄡˊ : 中國古代五等爵位的第二等。 泛指達官貴人。 |
鈞 | : ㄐㄩㄣ ㄇㄧㄥˋ : 稱尊長的使命告語。 |
命 | |
, | |
專 | : ㄓㄨㄢ : 集中心志、一心一意。 單獨的。 |
為 | : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 創制。 行、作。 : 因,表示原因。 替、給。 |
荊 | : ㄐㄧㄥ ㄓㄡ : 地名:古九州之一。 |
州 | |
一 | : ㄧ ㄕˋ : 一件事。 同樣一件事。 |
事 | |
而 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
。 | |
皇 | : ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨˊ : 皇上的叔叔。 |
叔 | |
已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
借 | : ㄐㄧㄝˋ ㄓㄨˋ : 在別處暫時住宿。 |
住 | |
多 | : ㄉㄨㄛ ㄕˊ : 很久、好一會。 |
時 | |
, | |
未 | : ㄨㄟˋ : 地支的第八位。 時辰名。 |
蒙 | : ㄇㄥˊ : 覆蓋、遮著。 欺騙、瞞騙。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
。 | |
今 | : ㄐㄧㄣ : 現代。 姓。 |
既 | : ㄐㄧˋ : 已經。 盡、全部。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
家 | : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 |
結 | : ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧㄣ : 締結姻親。 結婚。 |
親 | |
, | |
當 | : ㄉㄤ : ㄉㄤˇ : ㄉㄤˋ : 擔任。 主管、管理。 : 以為、認為。 匹敵、抵抗。 : 合宜。 同一。 |
看 | : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 |
親 | : ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ : 家人或親屬之間的情感。 |
情 | |
面 | : ㄇㄧㄢˋ ㄕㄤˋ : 面部、臉上。 |
上 | |
, | |
早 | : ㄗㄠˇ ㄗㄠˇ : 及早、趕快。 |
早 | |
交 | : ㄐㄧㄠ ㄈㄨˋ : 交給。 交代、囑咐。 |
付 | |
。 | |
" | |
玄 | ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 |
德 | |
聞 | : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 聽到。 傳達、傳布。 : 名譽、名望。 |
言 | : ㄧㄢˊ : ㄧㄣˊ : 說、講。 談論。 : '言言'。 |
, | |
掩 | : ㄧㄢˇ ㄇㄧㄢˋ : 遮住臉孔。 |
面 | |
大 | : ㄉㄚˋ ㄎㄨ : 大聲的哭,聲淚俱下。 |
哭 | |
。 | |
肅 | : ㄙㄨˋ : 恭敬的。 莊嚴的。 |
驚 | : ㄐㄧㄥ : 馬因突來的刺激而行動失常,不受控制。 害怕、恐懼。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
皇 | : ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨˊ : 皇上的叔叔。 |
叔 | |
何 | : ㄏㄜˊ ㄍㄨˋ : 為了什麼緣故。 |
故 | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄘˇ : 這樣。 |
此 | |
? | |
" | |
玄 | ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 |
德 | |
哭 | : ㄎㄨ : 因傷心或激動而流淚,甚至發出悲聲。 弔唁。 |
聲 | : ㄕㄥ : 因物體撞擊或摩擦所產生,能引起聽覺的音波。 音樂。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ : 持續不斷。 不亡滅。 |
絕 | |
。 | |
孔 | ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 |
明 | |
從 | : ㄘㄨㄥ : ㄘㄨㄥˊ : ㄗㄨㄥ : ㄗㄨㄥˋ : '從容'。 : 跟隨。 依順。 : 蹤跡。 : 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 |
屏 | : ㄆㄧㄥˊ : ㄅㄧㄥ : ㄅㄧㄥˇ : 當門的小牆。 泛指像牆的遮蔽物。 : '屏營'。 : 排除。 斥退。 |
後 | : ㄏㄡˋ : 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
亮 | : ㄌㄧㄤˊ : ㄌㄧㄤˋ : '亮陰'。 : 明朗、光亮。 聲音響亮清澈。 |
聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
久 | : ㄐㄧㄡˇ ㄧˇ : 己經很久了。 |
矣 | |
。 | |
子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
敬 | : ㄐㄧㄥˋ : 尊重。 有禮貌的獻上。 |
知 | : ㄓ : ㄓˋ : 明白、了解、察覺。 識別、區別。 : 智慧。 姓。 |
吾 | : ㄩˊ : ㄨˊ : '吾吾'。 : 我。 我的。 |
主 | : ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ : 擁有主權的人。 東家,相對於賓客而言。 |
人 | |
哭 | : ㄎㄨ : 因傷心或激動而流淚,甚至發出悲聲。 弔唁。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
緣 | : ㄩㄢˊ ㄍㄨˋ : 事情發生的因由。 意外、變故。 |
故 | |
麼 | : ㄇㄚˊ : ˙ㄇㄚ : ㄇㄛˊ : ˙ㄇㄜ : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 表疑問語氣。 : 細小。 : 語助詞。 |
? | |
" | |
肅 | : ㄙㄨˋ : 恭敬的。 莊嚴的。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
某 | : ㄇㄡˇ : 不指名的人或事物的代稱。 我,自稱之詞。 |
實 | : ㄕˊ : 充足、富裕。 填滿而沒有空隙的。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 |
知 | |
。 | |
" | |
孔 | ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 |
明 | |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
何 | : ㄏㄜˊ : 那裡、何處。 誰。 |
難 | : ㄋㄢˊ : ㄋㄢˋ : 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 : 災禍。 仇敵。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
? | |
當 | : ㄉㄤ ㄔㄨ : 起初那時候。 |
初 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
主 | : ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ : 擁有主權的人。 東家,相對於賓客而言。 |
人 | |
借 | : ㄐㄧㄝˋ : 暫時向人告貸財物。 把財物暫時給他人使用。 |
荊 | : ㄐㄧㄥ ㄓㄡ : 地名:古九州之一。 |
州 | |
時 | : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 |
, | |
許 | : ㄏㄨˇ : ㄒㄩˇ : '許許'。 : 答應、應允。 奉獻、給予。 |
下 | |
取 | : ㄑㄩˇ ㄉㄜˊ : 得到、獲得。 |
得 | |
西 | : ㄒㄧ : 方位名。 稱歐美西方國家。 |
川 | : ㄔㄨㄢ : 河流。 四川省的簡稱。 |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
。 | |
仔 | : ㄗˇ ㄒㄧˋ : 周密、不輕率。 注意、小心。 |
細 | |
想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
益 | : ㄧˋ ㄓㄡ : 地名:漢置州,即今四川省等地,北周時廢。 |
州 | |
劉 | : ㄌㄧㄡˊ : 斧、鉞一類的兵器。 姓。 |
璋 | : ㄓㄤ : 玉器,形如半圭。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
主 | : ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ : 擁有主權的人。 東家,相對於賓客而言。 |
人 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
弟 | : ㄉㄧˋ : ㄊㄧˋ : 稱謂:稱同胞男子先生者為'兄',後生者為'弟'。 次序、等第。 : 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。 |
, | |
一 | : ㄧ ㄅㄢ : 同樣、同等。 普通、通常。 |
般 | |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
漢 | : ㄏㄢˋ ㄔㄠˊ : 朝代名。(西元前206∼西元220)由漢高祖劉邦滅秦,並打敗項羽所創立。 |
朝 | |
骨 | : ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ : 比喻至親。 |
肉 | |
, | |
若 | : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 |
要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
興 | : ㄒㄧㄥ ㄅㄧㄥ : 發兵征討。 |
兵 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
取 | : ㄑㄩˇ : 拿。 得到。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
城 | : ㄔㄥˊ ㄔˊ : 城牆與護城河,都是保護城邑的設施。 泛指城邑。 |
池 | |
時 | : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 |
, | |
恐 | : ㄎㄨㄥˇ : 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。 |
被 | : ㄅㄟˋ : ㄆㄧ : 被子。 姓。 : 分散。 加衣於身而不束帶。 |
外 | : ㄨㄞˋ ㄖㄣˊ : 外間的人,範圍以外的人。 外國人。 |
人 | |
唾 | : ㄊㄨㄛˋ : 吐口水。 吐。 |
? | |
; | |
若 | : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 |
要 | : ㄧㄠˋ ㄅㄨˋ : 如果不這樣。 |
不 | |
取 | : ㄑㄩˇ : 拿。 得到。 |
, | |
還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
荊 | : ㄐㄧㄥ ㄓㄡ : 地名:古九州之一。 |
州 | |
, | |
何 | : ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ : 那裡、那兒。 |
處 | |
安 | : ㄢ ㄕㄣ : 安息身心。 立身。 |
身 | |
? | |
若 | : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˊ : 不回。 不歸還。 |
還 | |
時 | : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 |
, | |
於 | : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。 |
尊 | : ㄗㄨㄣ : 酒器。 對長輩的敬稱。 |
舅 | : ㄐㄧㄡˋ : 稱謂:用以稱母親的兄弟。 姓。 |
面 | : ㄇㄧㄢˋ ㄕㄤˋ : 面部、臉上。 |
上 | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄎㄢˋ : 情面上過意不去。 儀表打扮不美。 |
好 | |
看 | |
。 | |
事 | : ㄕˋ ㄕˊ : 事情的真實情形。 |
實 | |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ ㄋㄢˊ : 左右為難,無論如何做均無法圓滿。 |
難 | |
, | |
因 | : ㄧㄣ ㄘˇ : 因而、所以。 |
此 | |
淚 | : ㄌㄟˋ ㄔㄨ ㄊㄨㄥˋ ㄔㄤˊ : 形容情緒激動,非常傷心。 |
出 | |
痛 | |
腸 | |
。 | |
" | |
孔 | ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 |
明 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
罷 | : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 |
, | |
觸 | : ㄔㄨˋ ㄉㄨㄥˋ : 因接觸而振動。 因外界的事物或情景而引發內心的感觸。 |
動 | |
玄 | ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 |
德 | |
衷 | : ㄓㄨㄥ ㄔㄤˊ : 內心的情意。 |
腸 | |
, | |
真 | : ㄓㄣ ㄍㄜˋ : 真的、確實。 |
個 | |
捶 | : ㄔㄨㄟˊ ㄒㄩㄥ ㄉㄨㄣˋ ㄗㄨˊ : 捶打胸膛,以腳跺地。 |
胸 | |
頓 | |
足 | |
, | |
放 | : ㄈㄤˋ ㄕㄥ ㄉㄚˋ ㄎㄨ : 放開嗓門大聲的哭。 |
聲 | |
大 | |
哭 | |
。 | |
魯 | ㄌㄨˇ ㄙㄨˋ字子敬,臨淮東川人。病故。 |
肅 | |
勸 | : ㄑㄩㄢˋ : 鼓勵、獎勵。 用言語開導他人。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
皇 | : ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨˊ : 皇上的叔叔。 |
叔 | |
且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
休 | : ㄒㄧㄡ : ㄒㄧㄡˇ : ㄒㄩˇ : 歇息。 停歇、終止。 : '休屠'。 : 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 |
煩 | : ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ : 煩悶而不快活。 |
惱 | |
, | |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
孔 | ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 |
明 | |
從 | : ㄘㄨㄥˊ ㄔㄤˊ ㄐㄧˋ ㄧˋ : 慢慢的仔細商議。 |
長 | |
計 | |
議 | |
。 | |
" | |
孔 | ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 |
明 | |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
煩 | : ㄈㄢˊ : 躁悶。 繁雜、眾多。 |
子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
敬 | : ㄐㄧㄥˋ : 尊重。 有禮貌的獻上。 |
, | |
回 | : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
吳 | : ㄨˊ : 國名。 朝代名:(西元222∼280)三國之一。 |
侯 | : ㄏㄡˊ : 中國古代五等爵位的第二等。 泛指達官貴人。 |
, | |
勿 | : ㄨˋ : 不要、不可。 不。 |
惜 | : ㄒㄧˊ : 愛憐、珍視、捨不得。 悲痛、哀傷。 |
一 | : ㄧ ㄧㄢˊ : 一字。 一句話。 |
言 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
勞 | : ㄌㄠˊ : ㄌㄠˋ : 辛勤、努力做事。 煩擾,為請人幫忙的客套話。 : 慰問。 |
, | |
將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
此 | : ㄘˇ : 這個。 |
煩 | : ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ : 煩悶而不快活。 |
惱 | |
情 | : ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ : 事情的變化、經過情形。 節操。 |
節 | |
, | |
懇 | : ㄎㄣˇ : 真誠。 |
告 | : ㄍㄠˋ : ㄍㄨˋ : 訴說、報告。 請求。 : 規勸。 |
吳 | : ㄨˊ : 國名。 朝代名:(西元222∼280)三國之一。 |
侯 | : ㄏㄡˊ : 中國古代五等爵位的第二等。 泛指達官貴人。 |
, | |
再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
容 | : ㄖㄨㄥˊ : 含納。 收留。 |
幾 | : ㄐㄧˇ ㄕˊ : 何時。 多少時候。 |
時 | |
。 | |
" | |
肅 | : ㄙㄨˋ : 恭敬的。 莊嚴的。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
倘 | : ㄊㄤˇ : ㄔㄤˊ : 或然、如果。 : '倘佯'。 |
吳 | : ㄨˊ : 國名。 朝代名:(西元222∼280)三國之一。 |
侯 | : ㄏㄡˊ : 中國古代五等爵位的第二等。 泛指達官貴人。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ : 不順從、不跟隨、不聽信。 |
從 | |
, | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄓ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ : 怎麼辦、如何是好。 |
之 | |
奈 | |
何 | |
? | |
" | |
孔 | ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 |
明 | |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
吳 | : ㄨˊ : 國名。 朝代名:(西元222∼280)三國之一。 |
侯 | : ㄏㄡˊ : 中國古代五等爵位的第二等。 泛指達官貴人。 |
既 | : ㄐㄧˋ : 已經。 盡、全部。 |
以 | |
親 | : ㄑㄧㄣ : ㄑㄧㄥˋ : 父母。 泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。 : '親家'。 |
妹 | : ㄇㄟˋ : 稱謂:對同父母所生而比自己年幼的女子的稱呼。 女子對同輩的自謙之詞。 |
聘 | : ㄆㄧㄣˋ ㄐㄧㄚˋ : 婚聘嫁娶。 |
嫁 | |
皇 | : ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨˊ : 皇上的叔叔。 |
叔 | |
, | |
安 | : ㄢ ㄉㄜˊ : 如何能得、怎能得。 豈可。 |
得 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ : 不順從、不跟隨、不聽信。 |
從 | |
乎 | : ㄏㄨ : (又音)ㄏㄨˊ : 用於句尾,表示疑問的語氣。 用於句尾,表示反詰的語氣。 : 又音。 |
? | |
望 | : ㄨㄤˋ ˙ㄗ : 古代酒店的招牌標誌。 |
子 | |
敬 | : ㄐㄧㄥˋ : 尊重。 有禮貌的獻上。 |
善 | : ㄕㄢˋ : 美好的事。 有德行的人、好人。 |
言 | : ㄧㄢˊ : ㄧㄣˊ : 說、講。 談論。 : '言言'。 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˋ : 答覆。 |
覆 | |
。 | |
" | |
魯 | ㄌㄨˇ ㄙㄨˋ字子敬,臨淮東川人。病故。 |
肅 | |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
寬 | : ㄎㄨㄢ : 大、廣闊。 鬆、不緊。 |
仁 | : ㄖㄣˊ : 寬惠善良的德行。 有仁德的人。 |
長 | : ㄓㄤˇ ㄓㄜˇ : 年紀較大或輩分較高的人。 顯貴的人。 |
者 | |
, | |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
玄 | ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 |
德 | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄘˇ : 這樣。 |
此 | |
哀 | : ㄞ ㄊㄨㄥˋ : 哀傷悲痛。 |
痛 | |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄉㄜˊ : 只好。 |
得 | |
應 | : ㄧㄥˋ ㄩㄣˇ : 答應、允諾。 |
允 | |
。 | |
玄 | ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 |
德 | |
、 | |
孔 | ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 |
明 | |
拜 | : ㄅㄞˋ ㄒㄧㄝˋ : 態度恭敬的致謝。 |
謝 | |
。 | |
宴 | : ㄧㄢˋ : 安逸、安閒。 快樂。 |
畢 | : ㄅㄧˋ : 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 |
, | |
送 | : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 |
魯 | ㄌㄨˇ ㄙㄨˋ字子敬,臨淮東川人。病故。 |
肅 | |
下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨㄢˊ : 離船登岸。 離岸登船。 |
船 | |
。 | |
徑 | : ㄐㄧㄥˋ : 小路,或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。 |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
柴 | : ㄔㄞˊ ㄙㄤ : 地名。 借指故里。 |
桑 | |
, | |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
周 | ㄓㄡ ㄩˊ廬江舒城人,字公瑾。 |
瑜 | |
, | |
具 | : ㄐㄩˋ : 有、備有。 準備、設置。 |
言 | : ㄧㄢˊ : ㄧㄣˊ : 說、講。 談論。 : '言言'。 |
其 | : ㄑㄧˊ : ㄐㄧ : ㄐㄧˋ : 他、他們。 他的、他們的。 : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 置於句中或句末。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
。 | |
周 | ㄓㄡ ㄩˊ廬江舒城人,字公瑾。 |
瑜 | |
頓 | : ㄉㄨㄣˋ ㄗㄨˊ : 以足跺地。 |
足 | |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
敬 | : ㄐㄧㄥˋ : 尊重。 有禮貌的獻上。 |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
諸 | ㄓㄨ (ㄍㄜˊ;ㄍㄜˇ) (ㄌㄧㄤˊ;ㄌㄧㄤˋ)琅琊陽都人,字孔明,病死五丈原。 |
葛 | |
亮 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
計 | : ㄐㄧˋ : 核算、籌算。 謀劃、打算、盤算。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
! | |
當 | : ㄉㄤ ㄔㄨ : 起初那時候。 |
初 | |
劉 | ㄌㄧㄡˊ ㄅㄟˋ字玄德,河北涿縣人,漢景帝之子中山靖王劉勝的後代,為三國蜀漢開國君王。東漢靈帝末年,討黃巾賊有功,遂為安喜縣尉。密誅曹操不成,潛逃。三顧茅廬始得諸葛亮輔佐。後與孫權聯合大敗曹操於赤壁,取得益州與漢中,自立為漢中王。 |
備 | |
依 | : ㄧ : 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。 |
劉 | ㄌㄧㄡˊ 荊州刺史,字景升,山陽高平人,漢室宗親。 |
表 | |
時 | : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 |
, | |
常 | : ㄔㄤˊ : |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
吞 | : ㄊㄨㄣ ㄅㄧㄥˋ : 侵占別人的財物而歸併為己有。 |
併 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
意 | : ㄧˋ : 意思。 見解、看法。 |
, | |
何 | : ㄏㄜˊ ㄎㄨㄤˋ : 比較或更進一層推論。 |
況 | |
西 | : ㄒㄧ : 方位名。 稱歐美西方國家。 |
川 | : ㄔㄨㄢ : 河流。 四川省的簡稱。 |
劉 | : ㄌㄧㄡˊ : 斧、鉞一類的兵器。 姓。 |
璋 | : ㄓㄤ : 玉器,形如半圭。 |
乎 | : ㄏㄨ : (又音)ㄏㄨˊ : 用於句尾,表示疑問的語氣。 用於句尾,表示反詰的語氣。 : 又音。 |
? | |
似 | : ㄙˋ : 相像、相類。 繼嗣。 |
此 | : ㄘˇ : 這個。 |
推 | : ㄊㄨㄟ ㄊㄧㄠˊ : 推辭。 |
調 | |
, | |
未 | : ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˇ : 未必沒有,表必然的語氣。 免不得。 |
免 | |
累 | : ㄌㄟˋ ㄐㄧˊ : 波及,連累到別人。 |
及 | |
老 | : ㄌㄠˇ ㄒㄩㄥ : 稱謂:兄長的自稱。 |
兄 | |
矣 | : ㄧˇ : 表示已然的事。 表示肯定的語氣。 |
。 | |
吾 | : ㄩˊ : ㄨˊ : '吾吾'。 : 我。 我的。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
計 | : ㄐㄧˋ : 核算、籌算。 謀劃、打算、盤算。 |
, | |
使 | : ㄕˇ : ㄕˋ : 命令、派遣。 讓、以致於。 : 、'之又音。 |
諸 | ㄓㄨ (ㄍㄜˊ;ㄍㄜˇ) (ㄌㄧㄤˊ;ㄌㄧㄤˋ)琅琊陽都人,字孔明,病死五丈原。 |
葛 | |
亮 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ : 不可以、不能夠。 未及、不及。 |
能 | |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
吾 | : ㄩˊ : ㄨˊ : '吾吾'。 : 我。 我的。 |
算 | : ㄙㄨㄢˋ : 核計數目。 謀劃、策劃。 |
中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
。 | |
子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
敬 | : ㄐㄧㄥˋ : 尊重。 有禮貌的獻上。 |
便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤ : ㄅㄧㄢˋ ˙ㄉㄤ : 飯盒。 : 方便、便利。 即便、就算。 |
當 | |
一 | : ㄧ ㄏㄤˊ : ㄧ ㄒㄧㄥˊ : ㄧ ㄒㄧㄥˋ : 單一的行列。 行業的一種或同一的行業。 : 一群人。 一面。 : 獨行。 人名。 |
行 | |
。 | |
" | |
肅 | : ㄙㄨˋ : 恭敬的。 莊嚴的。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
願 | : ㄩㄢˋ : 希望、期待。 甘心、樂意。 |
聞 | : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 聽到。 傳達、傳布。 : 名譽、名望。 |
妙 | : ㄇㄧㄠˋ ㄘㄜˋ : 妙計。 |
策 | |
。 | |
" | |
瑜 | : ㄩˊ : 美玉。 玉的光彩。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
敬 | : ㄐㄧㄥˋ : 尊重。 有禮貌的獻上。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ : 不需要、沒有必要。 |
必 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
吳 | : ㄨˊ : 國名。 朝代名:(西元222∼280)三國之一。 |
侯 | : ㄏㄡˊ : 中國古代五等爵位的第二等。 泛指達官貴人。 |
, | |
再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
荊 | : ㄐㄧㄥ ㄓㄡ : 地名:古九州之一。 |
州 | |
對 | : ㄉㄨㄟˋ : 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。 |
劉 | ㄌㄧㄡˊ ㄅㄟˋ字玄德,河北涿縣人,漢景帝之子中山靖王劉勝的後代,為三國蜀漢開國君王。東漢靈帝末年,討黃巾賊有功,遂為安喜縣尉。密誅曹操不成,潛逃。三顧茅廬始得諸葛亮輔佐。後與孫權聯合大敗曹操於赤壁,取得益州與漢中,自立為漢中王。 |
備 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
: | |
孫 | : ㄙㄨㄣ : (又音)ㄙㄨㄣˋ : ㄒㄩㄣˋ : 稱謂:用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 : 又音。 : 謙卑、恭順。 |
、 | |
劉 | : ㄌㄧㄡˊ : 斧、鉞一類的兵器。 姓。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
家 | : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 |
, | |
既 | : ㄐㄧˋ : 已經。 盡、全部。 |
結 | : ㄐㄧㄝ : ㄐㄧㄝˊ : '結實'、'結結巴巴'、'結結實實'等。 : 用繩或線相鉤連。 締交、聯合。 |
為 | : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 創制。 行、作。 : 因,表示原因。 替、給。 |
親 | : ㄑㄧㄣ : ㄑㄧㄥˋ : 父母。 泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。 : '親家'。 |
, | |
便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ : 就是、即是。 即使、即令、就算是。 |
是 | |
一 | : ㄧ ㄐㄧㄚ : 每個人、一個人。 全家人。 |
家 | |
; | |
若 | : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 |
劉 | : ㄌㄧㄡˊ : 斧、鉞一類的兵器。 姓。 |
氏 | : ㄕˋ : ㄓ : 古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。 姓的支系。 : '月氏'。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ : 不能忍耐、不能忍受。 不忍心。 |
忍 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
取 | : ㄑㄩˇ : 拿。 得到。 |
西 | : ㄒㄧ : 方位名。 稱歐美西方國家。 |
川 | : ㄔㄨㄢ : 河流。 四川省的簡稱。 |
, | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
東 | : ㄉㄨㄥ ㄨˊ : 三國時孫權所建立的吳國,由於位居東方,故稱為'東吳'。 |
吳 | |
起 | : ㄑㄧˇ ㄅㄧㄥ : 興兵、出兵。 |
兵 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
敢 | : ㄍㄢˇ : 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 |
, | |
取 | : ㄑㄩˇ ㄉㄜˊ : 得到、獲得。 |
得 | |
西 | : ㄒㄧ : 方位名。 稱歐美西方國家。 |
川 | : ㄔㄨㄢ : 河流。 四川省的簡稱。 |
時 | : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 |
, | |
以 | |
作 | : ㄗㄨㄛ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˋ : 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 : '作摩'、'作料'等。 : 興起、振起。 造就、培育。 |
嫁 | : ㄐㄧㄚˋ ㄗ : 女子出嫁時,娘家陪嫁的財物。 |
資 | |
, | |
卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
荊 | : ㄐㄧㄥ ㄓㄡ : 地名:古九州之一。 |
州 | |
交 | : ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄢˊ : 交回、歸還。 |
還 | |
東 | : ㄉㄨㄥ ㄨˊ : 三國時孫權所建立的吳國,由於位居東方,故稱為'東吳'。 |
吳 | |
。 | |
" | |
肅 | : ㄙㄨˋ : 恭敬的。 莊嚴的。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
西 | : ㄒㄧ : 方位名。 稱歐美西方國家。 |
川 | : ㄔㄨㄢ : 河流。 四川省的簡稱。 |
迢 | : ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧˋ : 遙遠的樣子。 |
遞 | |
, | |
取 | : ㄑㄩˇ : 拿。 得到。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
非 | : ㄈㄟˇ : ㄈㄟ : 詆毀、誹謗。 : 不對的、不善的。 不同的。 |
易 | : ㄧˋ : 簡單、不困難。 平和、和藹。 |
。 | |
都 | : ㄉㄨ ㄉㄨ : 統領。 職官名。 |
督 | |
此 | : ㄘˇ : 這個。 |
計 | : ㄐㄧˋ : 核算、籌算。 謀劃、打算、盤算。 |
, | |
莫 | : ㄇㄛˋ ㄈㄟ : 無不、都是。 難道。 |
非 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ : 表示禁止、不許的意思。 表示不可能的意思。 |
可 | |
? | |
" | |
瑜 | : ㄩˊ : 美玉。 玉的光彩。 |
笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
敬 | : ㄐㄧㄥˋ : 尊重。 有禮貌的獻上。 |
真 | : ㄓㄣ : 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。 |
長 | : ㄓㄤˇ ㄓㄜˇ : 年紀較大或輩分較高的人。 顯貴的人。 |
者 | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
。 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
真 | : ㄓㄣ ㄍㄜˋ : 真的、確實。 |
個 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
取 | : ㄑㄩˇ : 拿。 得到。 |
西 | : ㄒㄧ : 方位名。 稱歐美西方國家。 |
川 | : ㄔㄨㄢ : 河流。 四川省的簡稱。 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
? | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
以 | : ㄧˇ ㄘˇ : 因此。 |
此 | |
為 | : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 創制。 行、作。 : 因,表示原因。 替、給。 |
名 | : ㄇㄧㄥˊ : 人的稱號。 事物的稱號。 |
, | |
實 | : ㄕˊ : 充足、富裕。 填滿而沒有空隙的。 |
欲 | : ㄩˋ : 願望,想得到滿足的意念。 情慾。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
取 | : ㄑㄩˇ : 拿。 得到。 |
荊 | : ㄐㄧㄥ ㄓㄡ : 地名:古九州之一。 |
州 | |
, | |
且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
教 | : ㄐㄧㄠ : ㄐㄧㄠˋ : 傳授。 : 訓誨、誘導。 使、讓。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
做 | : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。 |
準 | : ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ : 預備,事先安排或籌劃。 打算。 |
備 | |
。 | |
東 | : ㄉㄨㄥ ㄨˊ : 三國時孫權所建立的吳國,由於位居東方,故稱為'東吳'。 |
吳 | |
軍 | : ㄐㄩㄣ ㄇㄚˇ : 戰馬。 軍隊中的人馬。 |
馬 | |
收 | : ㄕㄡ : 拘押、捉拿。 收回、取回。 |
川 | : ㄔㄨㄢ : 河流。 四川省的簡稱。 |
, | |
路 | : ㄌㄨˋ ㄍㄨㄛˋ : 順道經過。 |
過 | |
荊 | : ㄐㄧㄥ ㄓㄡ : 地名:古九州之一。 |
州 | |
, | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
索 | : ㄙㄨㄛˊ : ㄙㄨㄛˇ : '索性'。 : |
要 | : ㄧㄠˋ ㄑㄧㄢˊ : 索取錢財。 |
錢 | |
糧 | : ㄌㄧㄤˊ : 穀類食物。 賦稅、田賦。 |
, | |
劉 | ㄌㄧㄡˊ ㄅㄟˋ字玄德,河北涿縣人,漢景帝之子中山靖王劉勝的後代,為三國蜀漢開國君王。東漢靈帝末年,討黃巾賊有功,遂為安喜縣尉。密誅曹操不成,潛逃。三顧茅廬始得諸葛亮輔佐。後與孫權聯合大敗曹操於赤壁,取得益州與漢中,自立為漢中王。 |
備 | |
必 | : ㄅㄧˋ ㄖㄢˊ : 必定如此。 哲學上指事物發展變化依照理法不變的規律。 |
然 | |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
城 | : ㄔㄥˊ : 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 |
勞 | : ㄌㄠˋ ㄐㄩㄣ : 慰勞兵士。 |
軍 | |
。 | |
那 | : ㄋㄚˋ ㄕˊ : 前時,那個時候。 |
時 | |
乘 | : ㄔㄥˊ ㄕˋ : 趁勢、乘機。 |
勢 | |
殺 | : ㄕㄚ : ㄕㄚˋ : ㄕㄞˋ : 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 : 甚、極。 : 減、削。 衰微。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
, | |
奪 | : ㄉㄨㄛˊ ㄑㄩˇ : 強取。 |
取 | |
荊 | : ㄐㄧㄥ ㄓㄡ : 地名:古九州之一。 |
州 | |
, | |
雪 | : ㄒㄩㄝˇ : ㄒㄩㄝˋ : 下雪、降雪。 擦拭。 : '雪白'的'雪'的又音。 |
吾 | : ㄩˊ : ㄨˊ : '吾吾'。 : 我。 我的。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
恨 | : ㄏㄣˋ : 遺憾、悔恨的事。 |
, | |
解 | : ㄐㄧㄝˇ : ㄐㄧㄝˋ : ㄒㄧㄝˋ : 分割、剖分。 分裂、分散。 : 見'解元'條。 官署、官吏辦公的地方。 : 見'解縣'條。 姓。 |
足 | : ㄗㄨˊ ㄒㄧㄚˋ : 腳下。 古代下對上或同輩相稱的敬辭。 |
下 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
禍 | : ㄏㄨㄛˋ : 災害、災難。 罪。 |
。 | |
" | |