宋忠拜辭曹操,取路回荊襄。將欲渡江,忽見一枝人馬到來,視之,乃關雲長也。宋忠回避不迭,被雲長喚住,細問荊州之事。忠初時隱諱;後被雲長盤問不過,只得將前後事情,--實告。雲長大驚,隨捉宋忠至新野見玄德,備言其事。玄德聞之大哭。張飛曰:"事已如此,可先斬宋忠,隨起兵渡江,奪了襄陽,殺了蔡氏、劉琮,然後與曹操交戰。"玄德曰:"你且緘口。我自有斟酌。"乃叱宋忠曰:"你知眾人作事,何不早來報我?今雖斬汝無益於事。可速去。"忠拜謝,抱頭鼠竄而去。玄德正憂悶間,忽報公子劉琦差伊籍到來。玄德感伊籍昔日相救之恩,降階迎之,再三稱謝。籍曰:"大公子在江夏,聞荊州已故,蔡夫人與蔡瑁等商議,不來報喪,竟立劉琮為主。公子差人往襄陽探聽,回說是實;恐使君不知,特差某齎哀書呈報,並求使君盡起麾下精兵,同往襄陽問罪。"玄德看書畢,謂伊籍曰:"機伯只知劉琮僭立,更不知劉琮已將荊襄九郡獻與曹操矣!"籍大驚曰:"使君從何知之?"玄德具言拿獲宋忠之事。籍曰:"若如此,使君不如以弔喪為名,前赴襄陽,誘劉琮出迎,就便擒下,誅其黨類,則荊州屬使君矣。"孔明曰:"機伯之言是也。主公可從之。"玄德垂淚曰:"吾兄臨危托孤於我,今若執其子而奪其地,異日死於九泉之下,何面目複見吾兄乎?"孔明曰:"如不行此事,今曹兵已至宛城,何以拒敵?"玄德曰:"不如走樊城以避之。"
宋 | : ㄙㄨㄥˋ : 國名。 朝代名: 見'劉宋'條。 |
忠 | : ㄓㄨㄥ : 盡心誠意待人處事的美德。 姓。 |
拜 | : ㄅㄞˋ ㄘˊ : 告辭道別的敬詞。 |
辭 | |
曹 | ㄘㄠˊ (ㄘㄠ;(又音)ㄘㄠˋ)沛國譙郡人,字孟德,小字阿瞞。遇鬼驚風病故。 |
操 | |
, | |
取 | : ㄑㄩˇ : 拿。 得到。 |
路 | : ㄌㄨˋ : 道路,供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 |
荊 | : ㄐㄧㄥ : 植物名。 荊木製成的鞭子,古代用作刑杖。 |
襄 | : ㄒㄧㄤ : 完成、成就。 上、登越。 |
。 | |
將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
欲 | : ㄩˋ : 願望,想得到滿足的意念。 情慾。 |
渡 | : ㄉㄨˋ ㄐㄧㄤ : 過江。 |
江 | |
, | |
忽 | : ㄏㄨ ㄐㄧㄢˋ : 忽然看見。 |
見 | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
枝 | : ㄑㄧˊ : ㄓ : 多出的腳趾。 : 樹幹從旁生出的枝條。 凡自同一本源而分出者。 |
人 | : ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ : 人和馬。 泛指兵馬、軍隊。 |
馬 | |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
視 | : ㄕˋ : 看、見。 察看、觀察。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
, | |
乃 | : ㄋㄞˇ : 你、你的。 他、他的。 |
關 | : ㄍㄨㄢ ㄩㄣˊ ㄓㄤˇ : 人名。三國時關羽。 |
雲 | |
長 | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
。 | |
宋 | : ㄙㄨㄥˋ : 國名。 朝代名: 見'劉宋'條。 |
忠 | : ㄓㄨㄥ : 盡心誠意待人處事的美德。 姓。 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ㄅㄧˋ : 躲避。 因有所顧忌而退讓。 |
避 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄉㄧㄝˊ : 不及。 不停。 |
迭 | |
, | |
被 | : ㄅㄟˋ : ㄆㄧ : 被子。 姓。 : 分散。 加衣於身而不束帶。 |
雲 | ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 |
長 | |
喚 | : ㄏㄨㄢˋ : 喊、叫。 招之使來。 |
住 | : ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。 |
, | |
細 | : ㄒㄧˋ ㄨㄣˋ : 仔細詢問。 |
問 | |
荊 | : ㄐㄧㄥ ㄓㄡ : 地名:古九州之一。 |
州 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
。 | |
忠 | : ㄓㄨㄥ : 盡心誠意待人處事的美德。 姓。 |
初 | : ㄔㄨ ㄕˊ : 起初、最初。 |
時 | |
隱 | : ㄧㄣˇ ㄏㄨㄟˋ : 有所忌諱而隱瞞。 |
諱 | |
; | |
後 | : ㄏㄡˋ : 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 |
被 | : ㄅㄟˋ : ㄆㄧ : 被子。 姓。 : 分散。 加衣於身而不束帶。 |
雲 | ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 |
長 | |
盤 | : ㄆㄢˊ ㄨㄣˋ : 反覆、仔細的查問。 |
問 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ : 僅僅,只。 無法超越、凌駕。 |
過 | |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄉㄜˊ : 只好。 |
得 | |
將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
前 | : ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ : 前面與後面。 表示時間的長短。 |
後 | |
事 | : ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ : 事物的實際情形。 人類所作所為及自然界的一切現象或活動。 |
情 | |
, | |
- | |
- | |
實 | : ㄕˊ : 充足、富裕。 填滿而沒有空隙的。 |
告 | : ㄍㄠˋ : ㄍㄨˋ : 訴說、報告。 請求。 : 規勸。 |
。 | |
雲 | ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 |
長 | |
大 | : ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥ : 事情出乎意外而非常驚訝。 |
驚 | |
, | |
隨 | : ㄙㄨㄟˊ : 跟從、順從。 沿著、順著。 |
捉 | : ㄓㄨㄛ : 握住、拿。 逮捕、抓住。 |
宋 | : ㄙㄨㄥˋ : 國名。 朝代名: 見'劉宋'條。 |
忠 | : ㄓㄨㄥ : 盡心誠意待人處事的美德。 姓。 |
至 | : ㄓˋ : 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 |
新 | : ㄒㄧㄣ : 沒有使用過的。 剛開始的、始出現的。 |
野 | : ㄧㄝˇ : 郊外。 廣平的地方。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
玄 | ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 |
德 | |
, | |
備 | : ㄅㄟˋ ㄧㄢˊ : 清楚講明。 |
言 | |
其 | : ㄑㄧˊ : ㄐㄧ : ㄐㄧˋ : 他、他們。 他的、他們的。 : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 置於句中或句末。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
。 | |
玄 | ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 |
德 | |
聞 | : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 聽到。 傳達、傳布。 : 名譽、名望。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄎㄨ : 大聲的哭,聲淚俱下。 |
哭 | |
。 | |
張 | (ㄓㄤ;ㄓㄤˋ) ㄈㄟ字翼德。涿郡人。為范疆、張達刺殺。 |
飛 | |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
如 | : ㄖㄨˊ ㄘˇ : 這樣。 |
此 | |
, | |
可 | : ㄎㄜˇ : ㄎㄜˋ : 肯定、贊成、贊同。 適宜。 : '可汗'。 |
先 | : ㄒㄧㄢ : ㄒㄧㄢˋ : 祖先。 首要的事務。 : 不當超前而超前。 領導、率導。 |
斬 | : ㄓㄢˇ : 砍、殺。 斷絕。 |
宋 | : ㄙㄨㄥˋ : 國名。 朝代名: 見'劉宋'條。 |
忠 | : ㄓㄨㄥ : 盡心誠意待人處事的美德。 姓。 |
, | |
隨 | : ㄙㄨㄟˊ : 跟從、順從。 沿著、順著。 |
起 | : ㄑㄧˇ ㄅㄧㄥ : 興兵、出兵。 |
兵 | |
渡 | : ㄉㄨˋ ㄐㄧㄤ : 過江。 |
江 | |
, | |
奪 | : ㄉㄨㄛˊ : 強取。 削除、使失去。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
襄 | : ㄒㄧㄤ : 完成、成就。 上、登越。 |
陽 | : ㄧㄤˊ : 山的南面或水的北面。 太陽。 |
, | |
殺 | : ㄕㄚ : ㄕㄚˋ : ㄕㄞˋ : 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 : 甚、極。 : 減、削。 衰微。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
蔡 | : ㄙㄚˋ : ㄘㄞˋ : 流放、放逐。 : 野草。 大龜。 |
氏 | : ㄕˋ : ㄓ : 古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。 姓的支系。 : '月氏'。 |
、 | |
劉 | : ㄌㄧㄡˊ : 斧、鉞一類的兵器。 姓。 |
琮 | : ㄘㄨㄥˊ : 古代一種用以祭地的祥瑞玉器,呈四角或八角的方柱形,中有圓孔。 姓。 |
, | |
然 | : ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ : 承接連詞。 |
後 | |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
曹 | ㄘㄠˊ (ㄘㄠ;(又音)ㄘㄠˋ)沛國譙郡人,字孟德,小字阿瞞。遇鬼驚風病故。 |
操 | |
交 | : ㄐㄧㄠ ㄓㄢˋ : 雙方相互爭戰。 兩種意念或感情互相衝突。 |
戰 | |
。 | |
" | |
玄 | ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 |
德 | |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
緘 | : ㄐㄧㄢ ㄎㄡˇ : 沉默不語。 |
口 | |
。 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
自 | : ㄗˋ : 起源的地方。 姓。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
斟 | : ㄓㄣ ㄓㄨㄛˊ : 斟,倒酒。 考慮可否而決定取捨。 |
酌 | |
。 | |
" | |
乃 | : ㄋㄞˇ : 你、你的。 他、他的。 |
叱 | : ㄔˋ : 大聲責罵。 吆喝。 |
宋 | : ㄙㄨㄥˋ : 國名。 朝代名: 見'劉宋'條。 |
忠 | : ㄓㄨㄥ : 盡心誠意待人處事的美德。 姓。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
知 | : ㄓ : ㄓˋ : 明白、了解、察覺。 識別、區別。 : 智慧。 姓。 |
眾 | : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 |
人 | |
作 | : ㄗㄨㄛ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˋ : 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 : '作摩'、'作料'等。 : 興起、振起。 造就、培育。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
, | |
何 | : ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ : 為什麼不。 |
不 | |
早 | : ㄗㄠˇ ㄌㄞˊ : 早上。 已經。 |
來 | |
報 | : ㄅㄠˋ : 由某種前因而得的結果。 音信、消息。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
? | |
今 | : ㄐㄧㄣ : 現代。 姓。 |
雖 | : ㄙㄨㄟ : (又音)ㄙㄨㄟˊ : 雖然、儘管。 縱然、即使。 : 又音。 |
斬 | : ㄓㄢˇ : 砍、殺。 斷絕。 |
汝 | : ㄖㄨˇ : 見'汝水'條。 姓。 |
無 | : ㄨˊ ㄧˋ : 沒有好處、沒有幫助。 |
益 | |
於 | : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
。 | |
可 | : ㄎㄜˇ : ㄎㄜˋ : 肯定、贊成、贊同。 適宜。 : '可汗'。 |
速 | : ㄙㄨˋ : 邀請。 招致。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
。 | |
" | |
忠 | : ㄓㄨㄥ : 盡心誠意待人處事的美德。 姓。 |
拜 | : ㄅㄞˋ ㄒㄧㄝˋ : 態度恭敬的致謝。 |
謝 | |
, | |
抱 | : ㄅㄠˋ ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄘㄨㄢˋ : 形容像鼠懼人一般,狼狽逃走的樣子。 |
頭 | |
鼠 | |
竄 | |
而 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
。 | |
玄 | ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 |
德 | |
正 | : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 |
憂 | : ㄧㄡ ㄇㄣˋ : 憂愁煩悶。 |
悶 | |
間 | : ㄐㄧㄢ : ㄐㄧㄢˋ : 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 : 空隙。 奸細。 |
, | |
忽 | : ㄏㄨ : 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 |
報 | : ㄅㄠˋ : 由某種前因而得的結果。 音信、消息。 |
公 | : ㄍㄨㄥ ㄗˇ : 古代稱諸侯的孩子。 尊稱他人的孩子。 |
子 | |
劉 | : ㄌㄧㄡˊ : 斧、鉞一類的兵器。 姓。 |
琦 | : ㄑㄧˊ : 美好的、不凡的。 奇異的。 |
差 | : ㄔㄚ : ㄔㄚˋ : ㄔㄞ : ㄔㄞˋ : ㄘ : ㄘㄨㄛ : 缺失、錯誤。 區別、不同。 : 不好。 : 派遣。 選擇。 : 病癒。 : 不整齊、不齊一。 : 搓磨、搓洗。 |
伊 | : ㄧ : 第三人稱代名詞,相當於'彼'、'他'。 第二人稱代名詞,相當於'你'。 |
籍 | : ㄐㄧˊ : 書本。 登記以備查考用的名冊、檔案。 |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
。 | |
玄 | ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 |
德 | |
感 | : ㄏㄢˋ : ㄍㄢˇ : 心中不完滿的感覺。 : 震撼。 接觸、引起。 |
伊 | : ㄧ : 第三人稱代名詞,相當於'彼'、'他'。 第二人稱代名詞,相當於'你'。 |
籍 | : ㄐㄧˊ : 書本。 登記以備查考用的名冊、檔案。 |
昔 | : ㄒㄧˊ ㄖˋ : 往日。 |
日 | |
相 | : ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄡˋ : 救助、搭救。 |
救 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
恩 | : ㄣ : 他人給我或我給他人的幫助。 情愛。 |
, | |
降 | : ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧㄝ : 走下臺階。 |
階 | |
迎 | : ㄧㄥˊ : ㄧㄥˋ : 接。 奉承。 : 對方尚未到達而親自前往迎接。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
, | |
再 | : ㄗㄞˋ ㄙㄢ : 屢次,一次又一次。 |
三 | |
稱 | : ㄔㄥ ㄒㄧㄝˋ : 道謝、致謝。 |
謝 | |
。 | |
籍 | : ㄐㄧˊ : 書本。 登記以備查考用的名冊、檔案。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
大 | : ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ : 極公平無私。 大伯。 |
公 | |
子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
江 | ㄐㄧㄤ (ㄐㄧㄚˇ;ㄒㄧㄚˋ)八俊之一。病死。 |
夏 | |
, | |
聞 | : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 聽到。 傳達、傳布。 : 名譽、名望。 |
荊 | : ㄐㄧㄥ ㄓㄡ : 地名:古九州之一。 |
州 | |
已 | : ㄧˇ ㄍㄨˋ : 已經去世。 |
故 | |
, | |
蔡 | : ㄙㄚˋ : ㄘㄞˋ : 流放、放逐。 : 野草。 大龜。 |
夫 | : ㄈㄨ ㄖㄣˊ : 諸侯的妻室。 天子的妾。 |
人 | |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
蔡 | : ㄙㄚˋ : ㄘㄞˋ : 流放、放逐。 : 野草。 大龜。 |
瑁 | : ㄇㄟˋ : ㄇㄠˋ : '玳瑁'。 : 古代天子接見諸侯所執的玉。 |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
商 | : ㄕㄤ ㄧˋ : 商量議論。 |
議 | |
, | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ : 不前來。 |
來 | |
報 | : ㄅㄠˋ ㄙㄤ : 將喪亡的消息通知親戚朋友。 |
喪 | |
, | |
竟 | : ㄐㄧㄥˋ : 樂曲演奏完畢。 完成、終了、完畢。 |
立 | : ㄌㄧˋ : 直身站著。 豎起。 |
劉 | : ㄌㄧㄡˊ : 斧、鉞一類的兵器。 姓。 |
琮 | : ㄘㄨㄥˊ : 古代一種用以祭地的祥瑞玉器,呈四角或八角的方柱形,中有圓孔。 姓。 |
為 | : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 創制。 行、作。 : 因,表示原因。 替、給。 |
主 | : ㄓㄨˇ : 賓客或奴僕的相對詞。 帝王。 |
。 | |
公 | : ㄍㄨㄥ ㄗˇ : 古代稱諸侯的孩子。 尊稱他人的孩子。 |
子 | |
差 | : ㄔㄚˋ ㄖㄣˊ : ㄔㄞ ㄖㄣˊ : 怪異的人。 : 官府的衙役。 派人。 |
人 | |
往 | : ㄨㄤˇ : 去。 歸向。 |
襄 | : ㄒㄧㄤ : 完成、成就。 上、登越。 |
陽 | : ㄧㄤˊ : 山的南面或水的北面。 太陽。 |
探 | : ㄊㄢˋ ㄊㄧㄥ : 訪察打聽。 |
聽 | |
, | |
回 | : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
實 | : ㄕˊ : 充足、富裕。 填滿而沒有空隙的。 |
; | |
恐 | : ㄎㄨㄥˇ : 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。 |
使 | : ㄕˇ ㄐㄩㄣ : 尊稱奉天子之命,出使四方的使者。 對官吏、長官的尊稱。 |
君 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 |
知 | |
, | |
特 | : ㄊㄜˋ : 與眾不同的、超出一般的。 雄性的。 |
差 | : ㄔㄚ : ㄔㄚˋ : ㄔㄞ : ㄔㄞˋ : ㄘ : ㄘㄨㄛ : 缺失、錯誤。 區別、不同。 : 不好。 : 派遣。 選擇。 : 病癒。 : 不整齊、不齊一。 : 搓磨、搓洗。 |
某 | : ㄇㄡˇ : 不指名的人或事物的代稱。 我,自稱之詞。 |
齎 | : ㄐㄧ : 贈送。 拿、持。 |
哀 | : ㄞ : 憐憫。 悲傷。 |
書 | : ㄕㄨ ㄔㄥˊ : 書信函件。 |
呈 | |
報 | : ㄅㄠˋ : 由某種前因而得的結果。 音信、消息。 |
, | |
並 | : ㄅㄤˋ : ㄅㄧㄥˋ : 依傍。 : 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 |
求 | : ㄑㄧㄡˊ : 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。 |
使 | : ㄕˇ ㄐㄩㄣ : 尊稱奉天子之命,出使四方的使者。 對官吏、長官的尊稱。 |
君 | |
盡 | : ㄐㄧㄣˋ : 完結、終止。 全部用出,竭力、努力完成。 |
起 | : ㄑㄧˇ : 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 |
麾 | : ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄚˋ : 本指旗下,借指將帥的部屬。 對將帥的敬稱。 |
下 | |
精 | : ㄐㄧㄥ ㄅㄧㄥ : 訓練精良的部隊。 |
兵 | |
, | |
同 | : ㄊㄨㄥˊ : ㄊㄨㄥˋ : 會合、聚集。 統一、齊一。 : 巷弄、小街道。 |
往 | : ㄨㄤˇ : 去。 歸向。 |
襄 | : ㄒㄧㄤ : 完成、成就。 上、登越。 |
陽 | : ㄧㄤˊ : 山的南面或水的北面。 太陽。 |
問 | : ㄨㄣˋ ㄗㄨㄟˋ : 指出對方的罪狀而加以責備或討伐。 審問罪犯以定罪。 |
罪 | |
。 | |
" | |
玄 | ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 |
德 | |
看 | : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 |
書 | : ㄕㄨ : 有文字或圖畫的冊子。 信件。 |
畢 | : ㄅㄧˋ : 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 |
, | |
謂 | : ㄨㄟˋ : 評論。 告訴。 |
伊 | : ㄧ : 第三人稱代名詞,相當於'彼'、'他'。 第二人稱代名詞,相當於'你'。 |
籍 | : ㄐㄧˊ : 書本。 登記以備查考用的名冊、檔案。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
機 | : ㄐㄧ : 織布的器具。 機器的通稱。 |
伯 | : ㄅㄚˋ : (讀音)ㄅㄛˊ : (語音)ㄅㄞˇ : 古稱諸侯的盟主。 : 兄長。 稱謂:尊稱父親的哥哥。 : 稱謂。 |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
知 | : ㄓ : ㄓˋ : 明白、了解、察覺。 識別、區別。 : 智慧。 姓。 |
劉 | : ㄌㄧㄡˊ : 斧、鉞一類的兵器。 姓。 |
琮 | : ㄘㄨㄥˊ : 古代一種用以祭地的祥瑞玉器,呈四角或八角的方柱形,中有圓孔。 姓。 |
僭 | : ㄐㄧㄢˋ : 假冒在上位者的名義,超越本分以行事。 |
立 | : ㄌㄧˋ : 直身站著。 豎起。 |
, | |
更 | : ㄐㄧㄥ : ㄍㄥ : ㄍㄥˋ : 經歷、經過。 : 改換、變換。 代替。 : 愈甚、越發。 再、復。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 |
知 | |
劉 | : ㄌㄧㄡˊ : 斧、鉞一類的兵器。 姓。 |
琮 | : ㄘㄨㄥˊ : 古代一種用以祭地的祥瑞玉器,呈四角或八角的方柱形,中有圓孔。 姓。 |
已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
荊 | : ㄐㄧㄥ : 植物名。 荊木製成的鞭子,古代用作刑杖。 |
襄 | : ㄒㄧㄤ : 完成、成就。 上、登越。 |
九 | : ㄐㄧㄡˇ : 介於八與十之間的自然數。 姓。 |
郡 | : ㄐㄩㄣˋ : 我國古代地方行政區域的名稱。 姓。 |
獻 | : ㄒㄧㄢˋ : 奉上、進奉。 表演。 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
曹 | ㄘㄠˊ (ㄘㄠ;(又音)ㄘㄠˋ)沛國譙郡人,字孟德,小字阿瞞。遇鬼驚風病故。 |
操 | |
矣 | : ㄧˇ : 表示已然的事。 表示肯定的語氣。 |
! | |
" | |
籍 | : ㄐㄧˊ : 書本。 登記以備查考用的名冊、檔案。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥ : 事情出乎意外而非常驚訝。 |
驚 | |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
使 | : ㄕˇ ㄐㄩㄣ : 尊稱奉天子之命,出使四方的使者。 對官吏、長官的尊稱。 |
君 | |
從 | : ㄘㄨㄥ : ㄘㄨㄥˊ : ㄗㄨㄥ : ㄗㄨㄥˋ : '從容'。 : 跟隨。 依順。 : 蹤跡。 : 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 |
何 | : ㄏㄜˊ : 那裡、何處。 誰。 |
知 | : ㄓ : ㄓˋ : 明白、了解、察覺。 識別、區別。 : 智慧。 姓。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
? | |
" | |
玄 | ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 |
德 | |
具 | : ㄐㄩˋ : 有、備有。 準備、設置。 |
言 | : ㄧㄢˊ : ㄧㄣˊ : 說、講。 談論。 : '言言'。 |
拿 | : ㄋㄚˊ ㄏㄨㄛˋ : 緝拿、捕獲。 |
獲 | |
宋 | : ㄙㄨㄥˋ : 國名。 朝代名: 見'劉宋'條。 |
忠 | : ㄓㄨㄥ : 盡心誠意待人處事的美德。 姓。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
。 | |
籍 | : ㄐㄧˊ : 書本。 登記以備查考用的名冊、檔案。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
若 | : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 |
如 | : ㄖㄨˊ ㄘˇ : 這樣。 |
此 | |
, | |
使 | : ㄕˇ ㄐㄩㄣ : 尊稱奉天子之命,出使四方的使者。 對官吏、長官的尊稱。 |
君 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ : 比不上。 |
如 | |
以 | |
弔 | : ㄉㄧㄠˋ ㄙㄤ : 慰問喪家,祭奠死者。 |
喪 | |
為 | : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 創制。 行、作。 : 因,表示原因。 替、給。 |
名 | : ㄇㄧㄥˊ : 人的稱號。 事物的稱號。 |
, | |
前 | : ㄑㄧㄢˊ : 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 |
赴 | : ㄈㄨˋ : 前往、投向、奔向。 告喪。 |
襄 | : ㄒㄧㄤ : 完成、成就。 上、登越。 |
陽 | : ㄧㄤˊ : 山的南面或水的北面。 太陽。 |
, | |
誘 | : ㄧㄡˋ : 教導、勸導。 用言語、行動來打動別人,使人上當。 |
劉 | : ㄌㄧㄡˊ : 斧、鉞一類的兵器。 姓。 |
琮 | : ㄘㄨㄥˊ : 古代一種用以祭地的祥瑞玉器,呈四角或八角的方柱形,中有圓孔。 姓。 |
出 | : ㄔㄨ ㄧㄥˊ : 出來迎接。 |
迎 | |
, | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ ㄅㄧㄢˋ : 趁機、順便。 |
便 | |
擒 | : ㄑㄧㄣˊ : 捕捉。 |
下 | |
, | |
誅 | : ㄓㄨ : 討伐。 殺戮。 |
其 | : ㄑㄧˊ : ㄐㄧ : ㄐㄧˋ : 他、他們。 他的、他們的。 : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 置於句中或句末。 |
黨 | : ㄉㄤˇ : 志同道合的人所組成的有組織、有主義的團體。 因利害關係而結成的小團體。 |
類 | : ㄌㄟˋ : 由許多相同或相似的人事物綜合而歸屬成的種別。 事理。 |
, | |
則 | : ㄗㄜˊ : 依照等級劃分物體。 效法。 |
荊 | : ㄐㄧㄥ ㄓㄡ : 地名:古九州之一。 |
州 | |
屬 | : ㄕㄨˇ : ㄓㄨˇ : 類別。 生物分類的名稱之一。 : 連接。 跟隨。 |
使 | : ㄕˇ ㄐㄩㄣ : 尊稱奉天子之命,出使四方的使者。 對官吏、長官的尊稱。 |
君 | |
矣 | : ㄧˇ : 表示已然的事。 表示肯定的語氣。 |
。 | |
" | |
孔 | ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 |
明 | |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
機 | : ㄐㄧ : 織布的器具。 機器的通稱。 |
伯 | : ㄅㄚˋ : (讀音)ㄅㄛˊ : (語音)ㄅㄞˇ : 古稱諸侯的盟主。 : 兄長。 稱謂:尊稱父親的哥哥。 : 稱謂。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
言 | : ㄧㄢˊ : ㄧㄣˊ : 說、講。 談論。 : '言言'。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
。 | |
主 | : ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥ : 臣僕對國君或主人的尊稱。 |
公 | |
可 | : ㄎㄜˇ : ㄎㄜˋ : 肯定、贊成、贊同。 適宜。 : '可汗'。 |
從 | : ㄘㄨㄥ : ㄘㄨㄥˊ : ㄗㄨㄥ : ㄗㄨㄥˋ : '從容'。 : 跟隨。 依順。 : 蹤跡。 : 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
。 | |
" | |
玄 | ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 |
德 | |
垂 | : ㄔㄨㄟˊ ㄌㄟˋ : 流淚。 |
淚 | |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
吾 | : ㄨˊ ㄒㄩㄥ : 稱自己的兄輩。 對同輩朋友的尊稱。 |
兄 | |
臨 | : ㄌㄧㄣˊ ㄨㄟˊ : 置身險境。 瀕臨病危時。 |
危 | |
托 | : ㄊㄨㄛ : 用手掌承舉。 用手上下推舉。 |
孤 | : ㄍㄨ : 幼年喪父或無父母。 單獨。 |
於 | : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
, | |
今 | : ㄐㄧㄣ : 現代。 姓。 |
若 | : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 |
執 | : ㄓˊ : 拿著、握著。 拘捕、捉拿。 |
其 | : ㄑㄧˊ : ㄐㄧ : ㄐㄧˋ : 他、他們。 他的、他們的。 : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 置於句中或句末。 |
子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
而 | |
奪 | : ㄉㄨㄛˊ : 強取。 削除、使失去。 |
其 | : ㄑㄧˊ : ㄐㄧ : ㄐㄧˋ : 他、他們。 他的、他們的。 : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 置於句中或句末。 |
地 | : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 : 結構助詞。 |
, | |
異 | : ㄧˋ ㄖˋ : 他日、將來。 往日、以前。 |
日 | |
死 | : ㄙˇ : 喪失生命。 斷絕、放棄。 |
於 | : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。 |
九 | : ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ : 人死後鬼魂所住的地下。 |
泉 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
下 | |
, | |
何 | : ㄏㄜˊ : 那裡、何處。 誰。 |
面 | : ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ : 容貌、相貌。 面子、體面。 |
目 | |
複 | : ㄈㄨˋ : 重疊。 繁雜的。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
吾 | : ㄨˊ ㄒㄩㄥ : 稱自己的兄輩。 對同輩朋友的尊稱。 |
兄 | |
乎 | : ㄏㄨ : (又音)ㄏㄨˊ : 用於句尾,表示疑問的語氣。 用於句尾,表示反詰的語氣。 : 又音。 |
? | |
" | |
孔 | ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 |
明 | |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
如 | : ㄖㄨˊ : 順從、依照。 如同、好像。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ : 不能推行,有阻礙。 不去、不前往。 |
行 | |
此 | : ㄘˇ : 這個。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
, | |
今 | : ㄐㄧㄣ : 現代。 姓。 |
曹 | : ㄘㄠˊ : |
兵 | : ㄅㄧㄥ : 武器。 戰士、軍隊。 |
已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
至 | : ㄓˋ : 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 |
宛 | : ㄨㄢˇ : ㄩㄢ : 曲折的。 : '大宛'。 |
城 | : ㄔㄥˊ : 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 |
, | |
何 | : ㄏㄜˊ ㄧˇ : 為什麼。 如何。 |
以 | |
拒 | : ㄐㄩˋ ㄉㄧˊ : 抵抗。 |
敵 | |
? | |
" | |
玄 | ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 |
德 | |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
: | |
" | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ : 比不上。 |
如 | |
走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
樊 | : ㄈㄢˊ : 關鳥獸的籠子。 籬笆。 |
城 | : ㄔㄥˊ : 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 |
以 | |
避 | : ㄅㄧˋ : (又音)ㄅㄟˋ : 躲開。 隱去、離開。 : 又音。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
。 | |
" | |