話 | : ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ : 說書及平話小說常用的發語詞。 |
說 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 |
璉 |
拿 | : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
塊 | : ㄎㄨㄞˋ : 成團的泥土。 團狀的東西。 |
假 | : ㄐㄧㄚˇ : ㄐㄧㄚˋ : 不真的、虛偽的、人造的。 代理的。 : 工作期間依規定或經申請獲准的休息時間。 |
玉 | : ㄩˋ : 質地溫潤堅硬而有光澤的美石,呈半透明狀,一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。 |
忿 | : ㄈㄣˋ ㄈㄣˋ : 憤怒不平的樣子。 |
忿 |
走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
, |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
書 | : ㄕㄨ ㄈㄤˊ : 古代官府中收藏書畫的場所。 書齋。 |
房 |
。 |
那 | : ㄋㄚˇ ˙ㄍㄜ : ㄋㄚˋ ˙ㄍㄜ : 何者、誰。 : 那一個。 語助詞。 |
個 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
看 | : ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ : 看到、見到。 |
見 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 |
璉 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
氣 | : ㄑㄧˋ ㄙㄜˋ : 人的態度臉色。 氣象、景象。 |
色 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ : ㄅㄨˋ ㄏㄠˋ : 不善、不良。 不便。 : 不喜愛。 |
好 |
, |
心 | : ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ : 胸腔中。 心中。 |
裡 |
先 | : ㄒㄧㄢ ㄈㄚ : 首先發動。 |
發 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
虛 | : ㄒㄩ : 大丘、土山。 空間、處所。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, |
連 | : ㄌㄧㄢˊ ㄇㄤˊ : 趕緊、急忙。 |
忙 |
站 | : ㄓㄢˋ : 旅途中供人暫駐、休息或轉換交通工具的地方。 機關團體為方便聯絡與服務,在各地設立的小型單位。 |
起 | : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 |
來 |
迎 | : ㄧㄥˊ : ㄧㄥˋ : 接。 奉承。 : 對方尚未到達而親自前往迎接。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
。 |
剛 | : ㄍㄤ : 堅硬的。 強勁的。 |
要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ : |
話 |
, |
只 | : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 |
見 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 |
璉 |
冷 | : ㄌㄥˇ ㄒㄧㄠˋ : 譏誚、輕蔑、不滿、或怒意的笑。 |
笑 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: |
「 |
好 | : ㄏㄠˇ ㄉㄚˋ ㄉㄢˇ : 膽子很大。 |
大 |
膽 |
, |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
這 | : ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ : 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語,無義。 |
個 |
混 | : ㄍㄨㄣˇ : ㄏㄨㄣˊ : (又音)ㄏㄨㄣˇ : ㄏㄨㄣˋ : ㄎㄨㄣ : '混混'。 : '之又音。 : 又音。 : 水勢盛大。 汙濁不清。 : '混夷'。 |
賬 | : ㄓㄤˋ : 記錄有關銀錢、財物出入的簿據。 債務。 |
東 | : ㄉㄨㄥ ㄒㄧ : ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ : 東方與西方。 從東到西。 : 物品。 譏罵人的話。 |
西 |
! |
這 | : ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ : 這個地方。 這個段落、程度。 |
裡 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
什 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
麼 |
地 | : ㄉㄧˋ ㄈㄤ : ㄉㄧˋ ˙ㄈㄤ : 區域、地區。 本地、當地。 : 地保的俗稱。 |
方 |
兒 | : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。 |
, |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
敢 | : ㄍㄢˇ : 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
掉 | : ㄉㄧㄠˋ : 落下。 遺失、遺漏。 |
鬼 | : ㄍㄨㄟˇ : 人死後的靈魂。 有某種嗜好、行為或癖性不好的人。 |
! |
」 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄊㄡ : 向後轉頭。 稍待、等一會兒。 : 烙製有餡的麵食,做時扭轉兩端而後相接,故稱為'回頭'。 |
頭 |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
: |
「 |
小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄙ : 供人使喚的僮僕。 |
廝 |
們 | : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。 |
呢 | : ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。 |
? |
」 |
外 | : ㄨㄞˋ ˙ㄊㄡ : 外面、外邊。 |
頭 |
轟 | : ㄏㄨㄥ : 擊震。 驅逐、驅趕。 |
雷 | : ㄌㄟˊ : 大氣放電時,激盪空氣所發出的巨響。 武器名。 |
一 | : ㄧ ㄅㄢ : 同樣、同等。 普通、通常。 |
般 |
, |
幾 | : ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜ : 多少個。 少數。 |
個 |
小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄙ : 供人使喚的僮僕。 |
廝 |
齊 | : ㄑㄧˊ ㄕㄥ : 眾口同聲的說。 名聲相等。 |
聲 |
答 | : ㄉㄚ ㄧㄥˋ : 應聲回答。 對答、應付。 |
應 |
。 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 |
璉 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: |
「 |
取 | : ㄑㄩˇ : 拿。 得到。 |
繩 | : ㄕㄥˊ ˙ㄗ : 繩索。 |
子 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
捆 | : ㄎㄨㄣˇ : 用繩子拴綁。 編織時擊打使堅固結實稱為'捆'。 |
起 | : ㄑㄧˇ : 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
! |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
老 | : ㄌㄠˇ ˙ㄧㄝ : 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。 |
爺 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ : 回到原處。 稍待、等一會兒。 |
來 |
問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
明 | : ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄠˇ : 清楚的知道或了解。 清晰、明白。 |
了 |
, |
把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
送 | : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
衙 | : ㄧㄚˊ ㄇㄣˊ : 唐代皇宮前殿的殿門。 舊時官吏辦公、辦事的地方。 |
門 |
裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
。 |
」 |
眾 | : ㄓㄨㄥˋ : 平凡的、普通的。 許多的。 |
小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄙ : 供人使喚的僮僕。 |
廝 |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
一 | : ㄧ ㄑㄧˊ : 一律、同樣。 一同、同時。 |
齊 |
答 | : ㄉㄚ ㄧㄥˋ : 應聲回答。 對答、應付。 |
應 |
: |
「 |
預 | : ㄩˋ ㄅㄟˋ : 事前準備。 |
備 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
呢 | : ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。 |
。 |
」 |
嘴 | : ㄗㄨㄟˇ : 本指鳥口。 器物上形狀或功能像嘴的部位。 |
裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
雖 | : ㄙㄨㄟ : (又音)ㄙㄨㄟˊ : 雖然、儘管。 縱然、即使。 : 又音。 |
如 | : ㄖㄨˊ ㄘˇ : 這樣。 |
此 |
, |
卻 | : ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ : 豈不是。 |
不 |
動 | : ㄉㄨㄥˋ ㄕㄣ : 起程。 |
身 |
。 |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
先 | : ㄒㄧㄢ : ㄒㄧㄢˋ : 祖先。 首要的事務。 : 不當超前而超前。 領導、率導。 |
自 | : ㄗˋ : 起源的地方。 姓。 |
唬 | : ㄏㄨˇ : 虛張聲勢來威嚇別人。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
手 | : ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄨˊ ㄘㄨㄛˋ : 手腳無處安放。 |
足 |
無 |
措 |
, |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
這 | : ㄓㄜˋ ㄅㄢ : 這樣、如此。 |
般 |
勢 | : ㄕˋ ㄆㄞˋ : 氣派、派頭。 |
派 |
, |
知 | : ㄓ ㄉㄠˋ : ㄓ ˙ㄉㄠ : 明曉道理。 : 明白瞭解。 |
道 |
難 | : ㄋㄢˊ : ㄋㄢˋ : 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 : 災禍。 仇敵。 |
逃 | : ㄊㄠˊ : 離開、跑走。 躲避。 |
公 | : ㄍㄨㄥ ㄉㄠˋ : ㄍㄨㄥ ˙ㄉㄠ : 正道。 大路。 : 公平。 |
道 |
, |
只 | : ㄓˇ ㄉㄜˊ : 只好。 |
得 |
跪 | : ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˋ : 將兩膝著地,腰骨伸直。 |
下 |
給 | : ㄍㄟˇ : ㄐㄧˇ : 交付。 用某種動作對待別人。 : 軍公教人員的薪俸。 姓。 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 |
璉 |
碰 | : ㄆㄥˋ ㄊㄡˊ : 磕頭。 形容沒方向的亂撞。 |
頭 |
, |
口 | : ㄎㄡˇ ㄎㄡˇ ㄕㄥ ㄕㄥ : 不停的陳述、表白或把某一說法經常掛在嘴邊。 |
口 |
聲 |
聲 |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
: |
「 |
老 | : ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄧㄝˊ : 對人稱自己的父親或稱別人的父親。 對老人的尊稱。 |
太 |
爺 |
別 | : ㄅㄧㄝˊ : 分離、離開。 區分、分辨。 |
生 | : ㄕㄥ ㄑㄧˋ : 萬物生長發育的狀態。 生者的精氣、靈氣。 |
氣 |
! |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
一 | : ㄧ ㄕˊ : 一個時辰。 一個季節。 |
時 |
窮 | : ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧˊ : 非常、極盡。 貧乏至極。 |
極 |
無 | : ㄨˊ ㄋㄞˋ : 無可如何。 |
奈 |
, |
才 | : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 |
想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
這 | : ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ : 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語,無義。 |
個 |
沒 | : ㄇㄟˊ ㄌㄧㄢˇ : 丟臉、沒顏面。 沒身分地位、價值。 |
臉 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
營 | : ㄧㄥˊ ㄕㄥ : ㄧㄥˊ ˙ㄕㄥ : 謀生。 : 藉以謀生的工作、職業。 事情、勾當。 |
生 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
。 |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
玉 | : ㄩˋ : 質地溫潤堅硬而有光澤的美石,呈半透明狀,一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
借 | : ㄐㄧㄝˋ ㄑㄧㄢˊ : 借用金錢款項。 |
錢 |
做 | : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
, |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
不 | (ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ) ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當,承當不起。 |
敢 |
要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, |
只 | : ㄓˇ ㄉㄜˊ : 只好。 |
得 |
孝 | : ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˋ : 孝順尊敬。 敬獻。 |
敬 |
府 | : ㄈㄨˇ : 儲藏文書或財物的地方。 官署,官員辦公的地方。 |
裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
哥 | : ㄍㄜㄦ : 兄弟的總稱。 富貴人家的男孩。 |
兒 |
頑 | : ㄨㄢˊ : 固執、不易變化的。 愚蠢無知。 |
罷 | : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 |
。 |
」 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
畢 | : ㄅㄧˋ : 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 |
, |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
連 | : ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊ : 徐緩的樣子。 連綿不斷。 |
連 |
磕 | : ㄎㄜ ㄊㄡˊ : 一種以頭著地或近地的跪拜禮。 拜師。 |
頭 |
。 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 |
璉 |
啐 | (ㄘㄨㄟˋ;˙ㄑ)發出唾聲。表示鄙棄或憤怒。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: |
「 |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
這 | : ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ : 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語,無義。 |
個 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄓ ㄙˇ ㄏㄨㄛˊ : 不知利害,冒昧行事。 不知生死如何。 |
知 |
死 |
活 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
東 | : ㄉㄨㄥ ㄒㄧ : ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ : 東方與西方。 從東到西。 : 物品。 譏罵人的話。 |
西 |
! |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
府 | : ㄈㄨˇ : 儲藏文書或財物的地方。 官署,官員辦公的地方。 |
裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
希 | : ㄒㄧ ㄏㄢˇ : 希奇少有。 意外。 |
罕 |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
朽 | : ㄒㄧㄡˇ : 腐爛、敗壞。 磨滅。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ : 不停、接連不斷。 不明白、不明瞭。 |
了 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
浪 | : ㄌㄤˊ : ㄌㄤˋ : '浪浪'、'滄浪'等。 : 大的水波。 凡物因振動而起伏如浪的都稱為'浪'。 |
東 | : ㄉㄨㄥ ㄒㄧ : ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ : 東方與西方。 從東到西。 : 物品。 譏罵人的話。 |
西 |
! |
」 |
正 | : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 |
鬧 | : ㄋㄠˋ : 喧嚷、嘈雜。 生、發生。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
, |
只 | : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 |
見 |
賴 | ㄌㄞˋ (ㄊㄞˋ;ㄉㄚˋ;ㄉㄞˋ)榮府大管家,賴尚榮之父。 |
大 |
進 | : ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ : 由外入內。 |
來 |
, |
陪 | : ㄆㄟˊ : 重疊的土堆。 輔佐事業的人。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
向 | : ㄒㄧㄤˋ : 北面的窗戶。 方位。 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 |
璉 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: |
「 |
二 | : ㄦˋ ㄧㄝˊ : 舊時對官員隨從的尊稱。 稱家族中排行第二的男子。 |
爺 |
別 | : ㄅㄧㄝˊ : 分離、離開。 區分、分辨。 |
生 | : ㄕㄥ ㄑㄧˋ : 萬物生長發育的狀態。 生者的精氣、靈氣。 |
氣 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 |
靠 | : ㄎㄠˋ : 相違背。 倚傍。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
算 | : ㄙㄨㄢˋ : 核計數目。 謀劃、策劃。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
什 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
麼 |
東 | : ㄉㄨㄥ ㄒㄧ : ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ : 東方與西方。 從東到西。 : 物品。 譏罵人的話。 |
西 |
, |
饒 | : ㄖㄠˊ : 寬恕、赦免。 添加。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
, |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
滾 | : ㄍㄨㄣˇ ㄔㄨ ˙ㄑㄩ : 惡聲叱人離去。 |
出 |
去 |
罷 | : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 |
。 |
」 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 |
璉 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: |
「 |
實 | : ㄕˊ ㄗㄞˋ : ㄕˊ ˙ㄗㄞ : 的確、真正。 實際、其實。 : 誠實、可靠。 實牢、堅固。 |
在 |
可 | : ㄎㄜˇ ㄨˋ : 令人厭惡。 |
惡 |
。 |
」 |
賴 | ㄌㄞˋ (ㄊㄞˋ;ㄉㄚˋ;ㄉㄞˋ)榮府大管家,賴尚榮之父。 |
大 |
、 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 |
璉 |
作 | : ㄗㄨㄛ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˋ : 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 : '作摩'、'作料'等。 : 興起、振起。 造就、培育。 |
好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
作 | : ㄗㄨㄛˋ ㄉㄞˇ : 做壞事。 |
歹 |
, |
眾 | : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 |
人 |
在 | : ㄗㄞˋ ㄨㄞˋ : 在外面。 |
外 |
頭 | : ㄊㄡˊ : ˙ㄊㄡ : 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 : 詞尾:接名詞。 |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ : 說、談。 講說正道。 |
道 |
: |
「 |
糊 | : ㄏㄨˊ ㄊㄨˊ : 混亂、不清楚。 |
塗 |
狗 | : ㄍㄡˇ : 食肉犬科動物的通稱。 姓。 |
黨 | : ㄉㄤˇ : 志同道合的人所組成的有組織、有主義的團體。 因利害關係而結成的小團體。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
! |
還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧˇ : 不足用,不能供應所需。 |
給 |
爺 | : ㄧㄝˊ : 稱謂:用以稱父親。 對神明的稱呼。 |
和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
賴 | ㄌㄞˋ (ㄊㄞˋ;ㄉㄚˋ;ㄉㄞˋ)榮府大管家,賴尚榮之父。 |
大 |
爺 | : ㄧㄝˊ : 稱謂:用以稱父親。 對神明的稱呼。 |
磕 | : ㄎㄜ ㄊㄡˊ : 一種以頭著地或近地的跪拜禮。 拜師。 |
頭 |
呢 | : ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。 |
! |
快 | : ㄎㄨㄞˋ : 高興、歡喜、舒暢。 爽直。 |
快 | : ㄎㄨㄞˋ : 高興、歡喜、舒暢。 爽直。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
滾 | : ㄍㄨㄣˇ : 翻轉。 離開、走開,多表示呵斥。 |
罷 | : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 |
, |
還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
窩 | : ㄨㄛ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄠˇ : 用腳向胸前踢。 逗人開心的人。 |
心 |
腳 |
呢 | : ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。 |
! |
」 |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
趕 | : ㄍㄢˇ ㄇㄤˊ : 快速、急忙。 |
忙 |
磕 | : ㄎㄜ : 撞擊、敲擊。 叩頭、頓首。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
個 | : ㄍㄜˋ ㄊㄡˊ : 人的身材。 物體的大小。 |
頭 |
, |
抱 | : ㄅㄠˋ ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄘㄨㄢˋ : 形容像鼠懼人一般,狼狽逃走的樣子。 |
頭 |
鼠 |
竄 |
而 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
。 |
從 | : ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ : 從這個時侯起。 |
此 |
街 | : ㄐㄧㄝ ˙ㄕㄤ : 街路上。 |
上 |
鬧 | : ㄋㄠˋ ㄉㄨㄥˋ : 爭吵。 |
動 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
: |
「 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
寶 |
玉 |
弄 | : (讀音)ㄌㄨㄥˋ : (語音)ㄋㄨㄥˋ : 小巷。 : 把玩、玩賞。 遊戲、耍弄。 |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
『 |
假 | : ㄐㄧㄚˇ : ㄐㄧㄚˋ : 不真的、虛偽的、人造的。 代理的。 : 工作期間依規定或經申請獲准的休息時間。 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 |
』 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
。 |
」 |