CubicPower 第八十七回 感深秋撫琴悲往事 坐禪寂走火入邪魔 87-20
- 首頁
- 下一段: 辭典查出紅樓夢87-21
- 惜春尚未答言，寶玉在旁情不自禁，哈哈一笑，把兩個人都唬了一大跳。惜春道：「你這是怎麼說，進來也不言語，這麼使促狹唬人。你多早晚進來的？」寶玉道：「我頭裡就進來了，看著你們兩個爭這個『畸角兒』。」說著，一面與妙玉施禮，一面又笑問道：「妙公輕易不出禪關，今日何緣下凡一走？」妙玉聽了，忽然把臉一紅，也不答言，低了頭，自看那棋。寶玉自覺造次，連忙陪笑道：「倒是出家人比不得我們在家的俗人，頭一件心是靜的。靜則靈，靈則慧－－」寶玉尚未說完，只見妙玉微微的把眼一抬，看了寶玉一眼，復又低下頭去，那臉上的顏色漸漸的紅暈起來。寶玉見她不理，只得訕訕的旁邊坐了。惜春還要下子，妙玉半日說道：「再下罷。」便起身理理衣裳，重新坐下，痴痴的問著寶玉道：「你從何處來？」寶玉巴不得這一聲，好解釋前頭的話，忽又想道：「或是妙玉的機鋒。」轉紅了臉，答應不出來。妙玉微微一笑，自和惜春說話。惜春也笑道：「二哥哥，這什麼難答的，你沒的聽見人家常說的，『從來處來』麼？這也值得把臉紅了，見了生人的似的。」妙玉聽了這話，想起自家，心上一動，臉上一熱，必然也是紅的，倒覺不好意思起來。因站起來說道：「我來得久了，要回庵裡去了。」惜春知妙玉為人，也不深留，送出門口。妙玉笑道：「久已不來，這裡彎彎曲曲的，回去的路頭都要迷住了。」寶玉道：「這倒要我來指引指引，何如？」妙玉道：「不敢，二爺前請。」
惜 ㄒㄧˊ ㄔㄨㄣ賈珍之妹，四小姐。 春 尚 ： ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ ： 還沒有。 未 答 ： ㄉㄚ ： ㄉㄚˊ ： 應允、對答。 理睬、打招呼。 ： 應對、回覆別人的問題。 接受他人的恩惠而加以回報。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 ， 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 旁 ： ㄅㄤˋ ： ㄆㄤˊ ： 依靠、臨近。 ： 側、邊。 輔佐、幫助。 情 ： ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐㄧㄣ ： 感情激動得無法自我控制。 不 自 禁 ， 哈 ： ㄏㄚ ㄏㄚ ： 狀聲詞。 表示喜或怒的驚嘆詞。 哈 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 ， 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 個 ： ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ： 單獨一人。 本人。 人 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 唬 ： ㄏㄨˇ ： 虛張聲勢來威嚇別人。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 跳 ： ㄊㄧㄠˋ ： 以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。 振動。 。 惜 ㄒㄧˊ ㄔㄨㄣ賈珍之妹，四小姐。 春 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 怎 ： ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。 麼 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ， 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ： 由外入內。 來 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ˙ㄩ ： 不說話。 言 語 ， 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ ： 如此、這樣。 麼 使 ： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。 促 ： ㄘㄨˋ ㄒㄧㄚˊ ： 缺德、愛捉弄人。 狹 唬 ： ㄏㄨˇ ㄖㄣˊ ： 欺騙驚嚇別人。 人 。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 多 ： ㄉㄨㄛ ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ： 什麼時候。 甚晚、很晚。 早 晚 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ： 由外入內。 來 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ？ 」 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 頭 ： ㄊㄡˊ ˙ㄌㄧ ： 先前、剛才。 前面、前頭。 裡 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ： 由外入內。 來 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 你 ： ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ ： 第二人稱的多數代名詞。 們 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 爭 ： ㄓㄥ ： 奪取、互不相讓。 較量、競爭。 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。 個 『 畸 ： ㄐㄧ ： 不整齊的田畝。 零餘的數目。 角 ： ㄐㄧㄠˇㄦ ： ㄐㄩㄝˊㄦ ： 隅。 方向。 ： 戲劇中的各類演員。 結在頭頂上的短髮辮。 兒 』 。 」 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ， 一 ： ㄧ ㄇㄧㄢˋ ： 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。 面 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 妙 ㄇㄧㄠˋ ㄩˋ櫳翠庵道姑。 玉 施 ： ㄕ ㄌㄧˇ ： 敬禮、行禮。 禮 ， 一 ： ㄧ ㄇㄧㄢˋ ： 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。 面 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 妙 ： ㄇㄧㄠˋ ： 美好。 神奇、奇巧。 公 ： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。 輕 ： ㄑㄧㄥ ㄧˋ ： 簡單容易。 隨便、任意。 易 不 ： ㄅㄨˋ ㄔㄨ ： 不超越。 出 禪 ： ㄔㄢˊ ㄍㄨㄢ ： 佛教用語：禪師啟發弟子開悟所提的問題，弟子通過這項考驗就是開悟，所以修禪者將之視為迷悟的門關。 關 ， 今 ： ㄐㄧㄣ ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。 日 何 ： ㄏㄜˊ ： 那裡、何處。 誰。 緣 ： ㄩㄢˊ ： ㄩㄢˋ ： 衣服的花邊。 器物的邊沿。 ： '之讀音。 。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄈㄢˊ ： 神仙下降塵世。 凡 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 ？ 」 妙 ㄇㄧㄠˋ ㄩˋ櫳翠庵道姑。 玉 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 忽 ： ㄏㄨ ㄖㄢˊ ： 一種動作或事物的出現，其迅速的程度出人意外。 然 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 臉 ： ㄌㄧㄢˇ ： 面部。 情面、面子。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 紅 ： ㄍㄨㄥ ： ㄏㄨㄥˊ ： 工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。 ： 似血的顏色。 充作禮物的紅色綾羅。 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 答 ： ㄉㄚ ： ㄉㄚˊ ： 應允、對答。 理睬、打招呼。 ： 應對、回覆別人的問題。 接受他人的恩惠而加以回報。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 ， 低 ： ㄉㄧ ： 上下距離小，或離地面近。 低下。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 頭 ： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。 ， 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 棋 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： 一種遊戲。 ： 根底、根基。 。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 自 ： ㄗˋ ㄐㄩㄝˊ ： 認為。 自己有所認識而覺悟。 覺 造 ： ㄗㄠˋ ㄘˋ ： 倉卒、緊迫。 鹵莽。 次 ， 連 ： ㄌㄧㄢˊ ㄇㄤˊ ： 趕緊、急忙。 忙 陪 ： ㄆㄟˊ ㄒㄧㄠˋ ： 對人裝出笑臉。 笑 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 倒 ： ㄉㄠˋ ㄕˋ ： 卻是。 是 出 ： ㄔㄨ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ： 離家修行的僧尼。 家 人 比 ： ㄅㄧˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ： 不相同、不像。 不 得 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 在 ： ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ ： 居於家中。 佛教謂過世俗生活。 家 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 俗 ： ㄙㄨˊ ㄖㄣˊ ： 凡庸的人。 未出家的人。 人 ， 頭 ： ㄊㄡˊ ㄧ ： 第一。 一 件 ： ㄐㄧㄢˋ ： 物品、器具。 量詞。 心 ： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 靜 ： ㄐㄧㄥˋ ： 安定不動的。 緘默無聲。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 。 靜 ： ㄐㄧㄥˋ ： 安定不動的。 緘默無聲。 則 ： ㄗㄜˊ ： 依照等級劃分物體。 效法。 靈 ： ㄌㄧㄥˊ ： 事神的女巫。 鬼神。 ， 靈 ： ㄌㄧㄥˊ ： 事神的女巫。 鬼神。 則 ： ㄗㄜˊ ： 依照等級劃分物體。 效法。 慧 ： ㄏㄨㄟˋ ： 聰明才智。 － － 」 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 尚 ： ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ ： 還沒有。 未 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 完 ： ㄨㄢˊ ： 齊全、完整。 堅固。 ， 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 妙 ㄇㄧㄠˋ ㄩˋ櫳翠庵道姑。 玉 微 ： ㄨㄟˊ ㄨㄟˊ ： 卑賤、渺小。 稍微、略微。 微 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 眼 ： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 抬 ： ㄊㄞˊ ： 舉起。 兩人以上共同扛舉東西。 ， 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 一 ： ㄧ ㄧㄢˇ ： 急忙中的看視。 粗略的觀看。 眼 ， 復 ： ㄈㄡˋ ： ㄈㄨˋ ： 之又音。 ： 返、還。 還原，再回到原來的樣子。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 低 ： ㄉㄧ ㄒㄧㄚˋ ： 不高的意思。 下 頭 ： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 臉 ： ㄌㄧㄢˇ ㄕㄤˋ ： 面龐。 面子。 上 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 顏 ： ㄧㄢˊ ˙ㄕㄞ ： ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ ： 顏料。 ： 面容、臉色。 姿色。 色 漸 ： ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ： 逐漸。 漸 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 紅 ： ㄏㄨㄥˊ ㄩㄣˋ ： 中心顏色較濃，而四周漸淡的一團紅色。 暈 起 ： ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ： 坐起或站起。 起床。 來 。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 不 ： ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ： 不理會。 不懂、無法理解。 理 ， 只 ： ㄓˇ ㄉㄜˊ ： 只好。 得 訕 ： ㄕㄢˋ ㄕㄢˋ ： 難為情的樣子。 訕 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 旁 ： ㄆㄤˊ ㄅㄧㄢ ： 近側。 邊 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 惜 ㄒㄧˊ ㄔㄨㄣ賈珍之妹，四小姐。 春 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄗˇ ： ㄒㄧㄚˋ ˙ㄗ ： 播種。 下圍棋。 ： 表示動作的次數。 表示極短暫的時間。 子 ， 妙 ㄇㄧㄠˋ ㄩˋ櫳翠庵道姑。 玉 半 ： ㄅㄢˋ ㄖˋ ： 一天的二分之一，半天。 比喻很久的時間。 日 說 ： ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。 道 ： 「 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 下 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 。 」 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 起 ： ㄑㄧˇ ㄕㄣ ： 離席起立。 動身出門。 身 理 ： ㄌㄧˇ ： 雕琢玉石。 修整、整治、使整齊。 理 ： ㄌㄧˇ ： 雕琢玉石。 修整、整治、使整齊。 衣 ： ㄧ ˙ㄕㄤ ： 古時上衣稱衣，下裙稱裳，故衣服合稱為'衣裳'。 裳 ， 重 ： ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ： 從頭開始，再一次。 新 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ： 將臀部靠在地面、座位等。 下 ， 痴 ： ㄔ ㄔ ： 沉迷愛戀的樣子。 痴 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 從 ： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 何 ： ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ： 那裡、那兒。 處 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ？ 」 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 巴 ： ㄅㄚ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ ： 迫切、希望。 不 得 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 一 ： ㄧ ㄕㄥ ： 一個響音。 國音聲調，四聲分類的第一類。 聲 ， 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 解 ： ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ ： 分析闡明。 說明某事的原因、理由。 釋 前 ： ㄑㄧㄢˊ ˙ㄊㄡ ： 前面。 以前、之前。 頭 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 ， 忽 ： ㄏㄨ ： 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 或 ： ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ ： 或許、也許。 是 妙 ㄇㄧㄠˋ ㄩˋ櫳翠庵道姑。 玉 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 機 ： ㄐㄧ ㄈㄥ ： 佛教禪宗以含意深刻，不落跡象的言語彼此問答，互相啟發，有如弩箭觸機而發其鋒銳，稱為'機鋒'。 機警鋒利的言詞。 鋒 。 」 轉 ： ㄓㄨㄢˇ ： ㄓㄨㄢˋ ： 變換。 改換方向。 ： 依固定的軸環繞方向，循環不變。 巡視、繞。 紅 ： ㄍㄨㄥ ： ㄏㄨㄥˊ ： 工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。 ： 似血的顏色。 充作禮物的紅色綾羅。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 臉 ： ㄌㄧㄢˇ ： 面部。 情面、面子。 ， 答 ： ㄉㄚ ㄧㄥˋ ： 應聲回答。 對答、應付。 應 不 ： ㄅㄨˋ ㄔㄨ ： 不超越。 出 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 妙 ㄇㄧㄠˋ ㄩˋ櫳翠庵道姑。 玉 微 ： ㄨㄟˊ ㄨㄟˊ ： 卑賤、渺小。 稍微、略微。 微 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 ， 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 和 ： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 惜 ㄒㄧˊ ㄔㄨㄣ賈珍之妹，四小姐。 春 說 ： ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ ： 話 。 惜 ㄒㄧˊ ㄔㄨㄣ賈珍之妹，四小姐。 春 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 二 ： ㄦˋ ㄍㄜ ： 稱謂。 哥 哥 ： ㄍㄜ ： 歌曲。 稱謂：用以稱兄長。 ， 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 難 ： ㄋㄢˊ ： ㄋㄢˋ ： 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 ： 災禍。 仇敵。 答 ： ㄉㄚ ： ㄉㄚˊ ： 應允、對答。 理睬、打招呼。 ： 應對、回覆別人的問題。 接受他人的恩惠而加以回報。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 沒 ： ㄇㄟˊ ˙ㄉㄜ ： 表示休、無等意義的副詞。 豈有、豈是。 的 聽 ： ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ： 聽到。 見 人 ： ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ： ㄖㄣˊ ˙ㄐㄧㄚ ： 住宅、民家。 門第、家世。 ： 稱呼他人。 對他人稱呼自己。 家 常 ： ㄔㄤˊ ： 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 『 從 ： ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ： 從以前到現在。 來 處 ： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 』 麼 ： ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ ： ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 表疑問語氣。 ： 細小。 ： 語助詞。 ？ 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 值 ： ㄓˊ ˙ㄉㄜ ： 價值相稱。 有價值、意義。 得 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 臉 ： ㄌㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ： 受事物刺激而臉色發紅。 紅 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 生 ： ㄕㄥ ㄖㄣˊ ： 活人。 人民。 人 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 似 ： ㄙˋ ˙ㄉㄜ ： 用作後附的比較副詞，與一般、一樣同義。 的 。 」 妙 ㄇㄧㄠˋ ㄩˋ櫳翠庵道姑。 玉 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 ， 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 起 ： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 自 ： ㄗˋ ㄐㄧㄚ ： 自己、本身。 家 ， 心 ： ㄒㄧㄣ ㄕㄤˋ ： 心中、心裡。 上 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 動 ： ㄉㄨㄥˋ ： 事物改變原來位置或脫離靜止狀態。 使用。 ， 臉 ： ㄌㄧㄢˇ ㄕㄤˋ ： 面龐。 面子。 上 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 熱 ： ㄖㄜˋ ： 高溫度。 物體溫度升高所釋出的一種能。 ， 必 ： ㄅㄧˋ ㄖㄢˊ ： 必定如此。 哲學上指事物發展變化依照理法不變的規律。 然 也 ： ㄧㄝˇ ㄕˋ ： 亦是。 還是、或是。 是 紅 ： ㄍㄨㄥ ： ㄏㄨㄥˊ ： 工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。 ： 似血的顏色。 充作禮物的紅色綾羅。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 覺 ： ㄐㄧㄠˋ ： ㄐㄩㄝˊ ： 睡眠。 量詞。 ： 睡醒。 醒悟、感悟。 不 ： ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄧˋ ˙ㄙ ： 羞澀、害羞。 礙於情面而不便或不肯。 好 意 思 起 ： ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ： 坐起或站起。 起床。 來 。 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 站 ： ㄓㄢˋ ： 旅途中供人暫駐、休息或轉換交通工具的地方。 機關團體為方便聯絡與服務，在各地設立的小型單位。 起 ： ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ： 坐起或站起。 起床。 來 說 ： ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。 道 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 來 ： ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ ： 有能力、有本事。 說得、作得。 得 久 ： ㄐㄧㄡˇ ： 時間長遠。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 庵 ： ㄢ ： 圓頂的草舍。 僧尼禮佛的小寺廟。 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 惜 ㄒㄧˊ ㄔㄨㄣ賈珍之妹，四小姐。 春 知 ： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。 妙 ㄇㄧㄠˋ ㄩˋ櫳翠庵道姑。 玉 為 ： ㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ： 人的外表、形貌。 做人的態度、為人處世。 人 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄕㄣ ： 淺、薄、淡。 深 留 ： ㄌㄧㄡˊ ： 停止。 不使離開。 ， 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 出 ： ㄔㄨ ㄇㄣˊ ： 外出。 離家遠行。 門 口 ： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 。 妙 ㄇㄧㄠˋ ㄩˋ櫳翠庵道姑。 玉 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 久 ： ㄐㄧㄡˇ ： 時間長遠。 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 不 ： ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ： 不前來。 來 ， 這 ： ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ： 這個地方。 這個段落、程度。 裡 彎 ： ㄨㄢ ㄨㄢ ㄑㄩ ㄑㄩ ： 不直，曲折多。 比喻不率直，胸有城府。 彎 曲 曲 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 回 ： ㄏㄨㄟˊ ˙ㄑㄩ ： 回到原來的地方。 俗稱死亡為'回去'。 去 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 路 ： ㄌㄨˋ ㄊㄡˊ ： 路、路程。 路程的終點。 頭 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 迷 ： ㄇㄧˊ ： 困惑、惑亂。 媚惑。 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 指 ： ㄓˇ ㄧㄣˇ ： 指示引導。 引 指 ： ㄓˇ ㄧㄣˇ ： 指示引導。 引 ， 何 ： ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ ： 如何、怎麼樣。 不如。 如 ？ 」 妙 ㄇㄧㄠˋ ㄩˋ櫳翠庵道姑。 玉 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 不 (ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ) ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。 敢 ， 二 ： ㄦˋ ㄧㄝˊ ： 舊時對官員隨從的尊稱。 稱家族中排行第二的男子。 爺 前 ： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 。 」 - 下一段: 辭典查出紅樓夢87-21
- 下一回: 辭典查出紅樓夢88
- 辭典查出紅樓夢全目錄
- 紅樓夢 第87回-1 第八十七回 感深秋撫琴悲往事 坐禪寂走火...
- 紅樓夢 第87回-2 卻說黛玉叫進寶釵家的女人來，問了好，呈上...
- 紅樓夢 第87回-3 妹生辰不偶，家運多艱，姊妹伶仃，萱親衰邁...
- 紅樓夢 第87回-4 悲時序之遞嬗兮，又屬清秋。感遭家之不造兮...
- 紅樓夢 第87回-5 雲憑憑兮秋風酸，步中庭兮霜葉乾。何去何從...
- 紅樓夢 第87回-6 惟鮪有潭兮，惟鶴有樑。鱗甲潛伏兮，羽毛何...
- 紅樓夢 第87回-7 銀河耿耿兮寒氣侵，月色橫斜兮玉漏沉。憂心...
- 紅樓夢 第87回-8 黛玉看了，不勝傷感。又想：「寶姐姐不寄與...
- 紅樓夢 第87回-9 正說著，忽聽得忽喇喇一片風聲，吹了好些落...
- 紅樓夢 第87回-10 黛玉送到門口，大家都說：「你身上才好些，...
- 紅樓夢 第87回-11 紫鵑走來，看見這樣光景，想著必是因剛才說...
- 紅樓夢 第87回-12 說著，外頭婆子送了湯來。雪雁出來接時，那...
- 紅樓夢 第87回-13 這裡黛玉添了香，自己坐著。才要拿本書看，...
- 紅樓夢 第87回-14 這黛玉不看則已，看了時，也不說穿那一件衣...
- 紅樓夢 第87回-15 失意人逢失意事，新啼痕間舊啼痕。...
- 紅樓夢 第87回-16 紫鵑見了這樣，知是她觸物傷情，感懷舊事，...
- 紅樓夢 第87回-17 卻說寶玉這日起來梳洗了，帶著茗煙正往書房...
- 紅樓夢 第87回-18 走到門口，只見雪雁在院中晾絹子呢。寶玉因...
- 紅樓夢 第87回-19 寶玉只得回來。無處可去，忽然想起惜春有好...
- 紅樓夢 第87回-20 惜春尚未答言，寶玉在旁情不自禁，哈哈一笑...
- 紅樓夢 第87回-21 於是二人別了惜春，離了蓼風軒，彎彎曲曲，...
- 紅樓夢 第87回-22 風蕭蕭兮秋氣深，美人千里兮獨沉吟。望故鄉...
- 紅樓夢 第87回-23 歇了一回，聽得又吟道：...
- 紅樓夢 第87回-24 山迢迢兮水長，照軒窗兮明月光。耿耿不寐兮...
- 紅樓夢 第87回-25 又歇了一歇。妙玉道：「剛才『侵』字韻是第...
- 紅樓夢 第87回-26 子之遭兮不自由，予之遇兮多煩憂。之子與我...
- 紅樓夢 第87回-27 妙玉道：「這又是一拍。何憂思之深也！」寶...
- 紅樓夢 第87回-28 人生斯世兮如輕塵，天上人間兮感夙因。感夙...
- 紅樓夢 第87回-29 妙玉聽了，呀然失色道：「如何忽作變徵之聲...
- 紅樓夢 第87回-30 單說妙玉歸去，早有道婆接著，掩了庵門，坐...
- 紅樓夢 第87回-31 那妙玉忽想起日間寶玉之言，不覺一陣心跳耳...
- 紅樓夢 第87回-32 「我要回家去，你們有什麼好人，送我回去罷...
- 紅樓夢 第87回-33 女尼便打發人去請大夫來看脈，也有說是思慮...
- 紅樓夢 第87回-34 一日，惜春正坐著，彩屏忽然進來，回道：「...
- 紅樓夢 第87回-35 大造本無方，云何是應住。既從空中來，應向...
- updated: 2018/5/26 下午 10:28:28