平 | (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭,後為賈璉妾。 |
兒 |
答 | : ㄉㄚ ㄧㄥˋ : 應聲回答。 對答、應付。 |
應 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
半 | : ㄅㄢˋ ㄖˋ : 一天的二分之一,半天。 比喻很久的時間。 |
日 |
, |
果 | : ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ : 事情與所預料的一樣。 吃飽的樣子。 |
然 |
拿 | : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
個 |
錦 | : ㄐㄧㄣˇ : 一種色彩鮮豔、有各種花紋圖案的絲織品。 姓。 |
盒 | : ㄏㄜˊ ˙ㄗ : 有底有蓋,可以開合的盛物器皿。 一種外形像盒子的煙火。 |
子 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, |
裡 | : ㄌㄧˇ ㄇㄧㄢˋ : 內部。 |
面 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
錦 | : ㄐㄧㄣˇ : 一種色彩鮮豔、有各種花紋圖案的絲織品。 姓。 |
袱 | : ㄈㄨˊ : 用來包裹、覆蓋衣物的方形布塊。 |
包 | : ㄅㄠ : 裹紮、容納其中。 圍住。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
。 |
打 | : ㄉㄚˇ ㄎㄞ : 推開、拉開。 翻開。 |
開 |
時 | : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 |
, |
一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
個 |
金 | : ㄐㄧㄣ : (gold,Au)化學元素。 金屬的總稱。 |
纍 | : ㄌㄟˊ : 大繩索。 姓。 |
絲 | : ㄙ : 蠶所吐的東西,可製造絹帛。 絲織品的總稱。 |
攢 | : ㄘㄨㄢˊ : ㄗㄢˇ : 拼湊、聚合。 : 積蓄、儲蓄。 |
珠 | : ㄓㄨ : 蚌殼內所生的圓形物質。 泛稱圓形的顆粒。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
, |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
珍 | ㄓㄣ ㄓㄨ賈母丫頭 |
珠 |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
蓮 | : ㄌㄧㄢˊ ㄗˇ : 蓮的果實。 |
子 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ : 成人及兒童。 尺寸。 |
小 |
, |
一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
個 |
點 | : ㄉㄧㄢˇ ㄘㄨㄟˋ : 鑲翡翠羽的首飾。 用青綠色點染。 |
翠 |
嵌 | : ㄑㄧㄢ : ㄑㄧㄢˋ : ㄎㄢˇ : 把東西填入空隙。 : 山林深邃的樣子。 : '赤嵌樓'。 |
寶 | : ㄅㄠˇ ㄕˊ : 珍貴的礦石。 |
石 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
宮 | : ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥ : 皇宮內。 家中。 |
中 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
物 | : ㄨˋ : 存在於天地間一切人事物的通稱。 指我以外的人、事、境界。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ : 不離開。 差不多。 |
離 |
上 | : ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ : 上升下降。 增減。 |
下 |
。 |
一 | : ㄧ ㄕˊ : 一個時辰。 一個季節。 |
時 |
拿 | : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
, |
果 | : ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ : 事情與所預料的一樣。 吃飽的樣子。 |
然 |
拿 | : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
四 | : ㄙˋ : 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 |
百 | : (讀音)ㄅㄛˊ : (語音)ㄅㄞˇ : '百色縣'。 : 數目字。 姓。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
銀 | : ㄧㄣˊ ˙ㄗ : 銀質的錢幣。 |
子 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
。 |
鳳 | ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, |
姐 |
命 | : ㄇㄧㄥˋ : 差遣、下命令。 取定。 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
小 | : ㄒㄧㄠˇ : 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 |
太 | : ㄊㄞˋ ㄐㄧㄢˋ : 職官名。 閹宦的代名詞。 |
監 |
打 | : ㄉㄚˇ ㄉㄧㄝˊ : 收拾、整理。 |
疊 |
起 | : ㄑㄧˇ : 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 |
一 | : ㄧ ㄅㄢˋ : 二分之一。 |
半 |
, |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
一 | : ㄧ ㄅㄢˋ : 二分之一。 |
半 |
命 | : ㄇㄧㄥˋ ㄖㄣˊ : 差使他人。 |
人 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
旺 | ㄨㄤˋ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳、賈璉小廝。 |
兒 |
媳 | ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ泛指僕婦。 |
婦 |
, |
命 | : ㄇㄧㄥˋ : 差遣、下命令。 取定。 |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
拿 | : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
辦 | : ㄅㄢˋ : 處理事務。 創設、經營。 |
八 |
月 | : ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ : 一個月當中的日子。 |
中 |
秋 | : ㄑㄧㄡ : 一年四季中的第三季。 年。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
節 | : ㄐㄧㄝˊ : 植物枝幹分段的地方。 動物骨骼相連接的部分。 |
。 |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
小 | : ㄒㄧㄠˇ : 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 |
太 | : ㄊㄞˋ ㄐㄧㄢˋ : 職官名。 閹宦的代名詞。 |
監 |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
告 | : ㄍㄠˋ ㄘˊ : 告別。 |
辭 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, |
鳳 | ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, |
姐 |
命 | : ㄇㄧㄥˋ ㄖㄣˊ : 差使他人。 |
人 |
替 | : ㄊㄧˋ : 廢除。 衰敗、衰落。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
拿 | : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
銀 | : ㄧㄣˊ ˙ㄗ : 銀質的錢幣。 |
子 |
, |
送 | : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄇㄣˊ : 整個建築物對外的主要門戶。 良好的家族,即大族。 |
門 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 |
這 | : ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ : 這個地方。 這個段落、程度。 |
裡 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 |
璉 |
出 | : ㄔㄨ ㄌㄞˊ : 自內而出。 顯露、出現。 |
來 |
笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: |
「 |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
一 | : ㄧ ㄑㄧˇ : 一塊兒。 一批、一伙。 |
起 |
外 | : ㄨㄞˋ : 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。 |
祟 | : ㄙㄨㄟˋ : 作怪、為害。 |
, |
何 | : ㄏㄜˊ : 那裡、何處。 誰。 |
日 | : ㄖˋ : ㄇㄧˋ : 太陽。 白天。 : 人名用字。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
? |
」 |
鳳 | ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, |
姐 |
笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: |
「 |
剛 | : ㄍㄤ : 堅硬的。 強勁的。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
, |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ ㄍㄨˇ : 由二條以上合成的物體,稱其一條為'一股'。 一縷。 |
股 |
子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
。 |
」 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 |
璉 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: |
「 |
昨 | : ㄗㄨㄛˊㄦ : 昨日。 |
兒 |
周 | : ㄓㄡ : 完密、嚴謹。 全部、整個。 |
太 | : ㄊㄞˋ ㄐㄧㄢˋ : 職官名。 閹宦的代名詞。 |
監 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, |
張 | : ㄓㄤ ㄎㄡˇ : 開口。 驚訝得說不出話的樣子。 |
口 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
千 | : ㄑㄧㄢ : 數目字。 姓。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
略 | : ㄌㄩㄝˋ : 計謀、計劃。 概要、重點。 |
應 | : ㄧㄥ : ㄧㄥˋ : 當、該。 或是、想來是,表示推測的意思。 : 回答。 允許、承諾。 |
慢 | : ㄇㄢˋ : 怠惰。 驕傲、不禮貌的。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
些 | : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。 |
, |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄗㄞˋ : 心裡不舒適,感覺難受。 生病。 |
自 |
在 |
。 |
將 | : ㄐㄧㄤ ㄌㄞˊ : 未來。 將至,將要到。 |
來 |
得 | : ㄉㄜˊ ㄗㄨㄟˋ : 犯罪。 冒犯、觸怒。 |
罪 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
處 | : ㄔㄨˇ : ㄔㄨˋ : 居住、止息。 存在、置身於。 : 地方、場所。 事物的某一部分。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄕㄠˇ : 很多。 |
少 |
。 |
這 | : ㄓㄜˋ ㄏㄨㄟˇ ˙ㄗ : 這時候。 |
會 |
子 |
再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
發 | : ㄈㄚ : 放射。 生長、產生。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
三 | : ㄙㄢ ㄦˋ : 形容少量。 |
二 |
百 | : ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ : 形容數目眾多。 |
萬 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
財 | : ㄘㄞˊ : 金玉、布帛、粟米等錢幣貨物的總稱。 才能。 |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 |
」 |
一 | : ㄧ ㄇㄧㄢˋ : 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時,用'一面'以為副詞。 |
面 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
, |
一 | : ㄧ ㄇㄧㄢˋ : 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時,用'一面'以為副詞。 |
面 |
平 | (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭,後為賈璉妾。 |
兒 |
服 | : ㄈㄨˊ ˙ㄕ : 侍候、照料。 |
侍 |
鳳 | ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, |
姐 |
另 | : ㄌㄧㄥˋ : 再、分別。 |
洗 | : ㄒㄧㄢˇ : ㄒㄧˇ : 植物名。 姓。 : 以水或溶劑滌除汙穢、汙垢。 清除、洗雪。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
面 | : ㄇㄧㄢˋ : 臉部。 物體的外表或上部的一層。 |
, |
更 | : ㄍㄥ ㄧ : 換衣服。 換衣服的地方。 |
衣 |
往 | : ㄨㄤˇ : 去。 歸向。 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
母 |
處 | : ㄔㄨˇ : ㄔㄨˋ : 居住、止息。 存在、置身於。 : 地方、場所。 事物的某一部分。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
伺 | : ㄙˋ ㄏㄡˋ : ㄘˋ ˙ㄏㄡ : 偵候。 : 侍候、服侍。 |
候 |
晚 | : ㄨㄢˇ ㄈㄢˋ : 晚上吃的飯。 |
飯 |
。 |