
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
| 玉 |
| 忙 | : ㄇㄤˊ : 事情繁多,沒有空閒。 急迫、慌張。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| : |
| 「 |
| 林 | ㄌㄧㄣˊ ㄇㄟˋ ㄇㄟˋ |
| 妹 |
| 妹 |
| 怕 | : ㄆㄚˋ : 恐懼、害怕。 擔心、疑慮。 |
| 冷 | : ㄌㄥˇ : 寒、涼、溫度低。 淡漠、不熱烈。 |
| , |
| 過 | : ㄍㄨㄛ : ㄍㄨㄛˋ : 又音。 姓。 : 經、歷。 度。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ ㄅㄧㄢ : 這一邊,這個方向。 |
| 邊 |
| 靠 | : ㄎㄠˋ : 相違背。 倚傍。 |
| 板 | : ㄅㄢˇ ㄅㄧˋ : 分隔房間的木板牆。 |
| 壁 |
| 坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
| 。 |
| 」 |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 拿 | : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 |
| 個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
| 靠 | : ㄎㄠˋ ㄅㄟˋ : 椅背。 舊時床鋪上供人倚靠的鋪設物。 |
| 背 |
| 墊 | : ㄉㄧㄢˋ : 將東西襯在下面或鋪在上面,使加高、加厚或平整。 填補空缺。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 些 | : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。 |
| 。 |
| 襲 | ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭(原名花蕊珠)。 |
| 人 |
| 等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
| 都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
| 端 | : ㄉㄨㄢ : 事物的兩頭皆稱為'端'。 事物的起始。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 椅 | : ㄧˇ ˙ㄗ : 供人坐臥的器具。 |
| 子 |
| , |
| 在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
| 炕 | : ㄎㄤˋ : 北方各地用磚或泥坯在屋裡砌成的臥榻。 |
| 沿 | : ㄧㄢˊ : ㄧㄢˋ : 順流而下。 順著。 : 邊緣、岸。 |
| 下 |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 陪 | : ㄆㄟˊ : 重疊的土堆。 輔佐事業的人。 |
| 。 |
| 黛 | ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
| 玉 |
| 卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
| 離 | : ㄌㄧˊ : 分別、分開。 距、相隔。 |
| 桌 | : ㄓㄨㄛ : 可放東西或用來讀書、吃飯的家具。 量詞。 |
| 遠 | : ㄩㄢˇ ㄩㄢˇ ˙ㄉㄜ : 很遠的、遙遠的。 |
| 遠 |
| 的 |
| 靠 | : ㄎㄠˋ : 相違背。 倚傍。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 靠 | : ㄎㄠˋ ㄅㄟˋ : 椅背。 舊時床鋪上供人倚靠的鋪設物。 |
| 背 |
| , |
| 因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
| 笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
| 向 | : ㄒㄧㄤˋ : 北面的窗戶。 方位。 |
| 寶 | ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女,薛皤之妹。 |
| 釵 |
| 、 |
| 李 | ㄌㄧˇ ㄨㄢˊ賈珠之妻。 |
| 紈 |
| 、 |
| 探 | (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女(趙姨娘生),二小姐。 |
| 春 |
| 等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 你 | : ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ : 第二人稱的多數代名詞。 |
| 們 |
| 日 | : ㄖˋ : ㄇㄧˋ : 太陽。 白天。 : 人名用字。 |
| 日 | : ㄖˋ : ㄇㄧˋ : 太陽。 白天。 : 人名用字。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 夜 | : ㄧㄝˋ : 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。 |
| 聚 | : ㄐㄩˋ : 集合、會合。 堆積、蓄積。 |
| 飲 | : ㄧㄣˇ : ㄧㄣˋ : 喝。 特指喝酒。 : 將流質的食品給人或動物喝。 |
| 博 | : ㄅㄛˊ : 廣大、眾多的意思。 比喻見識廣大。 |
| , |
| 今 | : ㄐㄧㄣㄦ : 今天。 |
| 兒 |
| 我 | : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。 |
| 們 |
| 自 | : ㄗˋ ㄐㄧˇ : 本身。 北平方言。 |
| 己 |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 如 | : ㄖㄨˊ ㄘˇ : 這樣。 |
| 此 |
| , |
| 以 | : ㄧˇ ㄏㄡˋ : 之後、此後。 |
| 後 |
| 怎 | : ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ : 為什麼。 如何。 |
| 麼 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| ? |
| 」 |
| 李 | ㄌㄧˇ ㄨㄢˊ賈珠之妻。 |
| 紈 |
| 笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 何 | : ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ : 有什麼妨礙。 |
| 妨 |
| 。 |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 年 | : ㄋㄧㄢˊ : 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。 |
| 之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
| 中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ : 僅僅,只。 無法超越、凌駕。 |
| 過 |
| 生 | : ㄕㄥ ㄖˋ : 誕生之日。 生命尚存的時日。 |
| 日 |
| 節 | : ㄐㄧㄝˊ : 植物枝幹分段的地方。 動物骨骼相連接的部分。 |
| 間 | : ㄐㄧㄢ : ㄐㄧㄢˋ : 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 : 空隙。 奸細。 |
| 如 | : ㄖㄨˊ ㄘˇ : 這樣。 |
| 此 |
| , |
| 並 | : ㄅㄤˋ : ㄅㄧㄥˋ : 依傍。 : 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 |
| 無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
| 夜 | : ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ : 逐夜、每夜。 |
| 夜 |
| 如 | : ㄖㄨˊ ㄘˇ : 這樣。 |
| 此 |
| , |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 倒 | : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ : 不畏縮、不膽怯。 縱使、縱然。 |
| 怕 |
| 。 |
| 」 |