CubicPower 第二十三回 西廂記妙詞通戲語 牡丹亭豔曲警芳心 23-10

• 首頁
• 下一段: 辭典查出紅樓夢23-11
• 王夫人摸挲著寶玉的脖項說道：「前兒的丸藥都吃完了麼？」寶玉答道：「還有一丸。」王夫人道：「明兒再取十丸去，天天臨睡的時候，叫襲人服侍你吃了再睡。」寶玉道：「只從太太吩咐了，襲人天天晚上想著，打發我吃。」賈政問道：「襲人是何人？」王夫人道：「是個丫頭。」賈政道：「丫頭不管叫個什麼罷了，是誰這樣刁鑽，起這樣的名字？」王夫人見賈政不自在了，便替寶玉掩飾道：「是老太太起的。」賈政道：「老太太如何知道這樣的話，一定是寶玉。」寶玉見瞞不過，只得起身回道：「因素日讀書，曾記古人有一句詩云：『花氣襲人知晝暖』。因這個丫頭姓花，便隨口起了這個名字。」王夫人忙又向寶玉道：「你回去改了罷。老爺也不用為這小事動氣。」賈政道：「究竟也無礙，又何用改。只是可見寶玉不務正，專在這些濃詞豔賦上做工夫。」說畢，斷喝一聲：「作孽的畜生，還不出去！」王夫人也忙道：「去罷，去罷，只怕老太太等你吃飯呢。」寶玉答應了，慢慢的退出去，向金釧兒笑著伸伸舌頭兒，帶著兩個老嬤嬤一溜煙去了。

• 王	(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。

• 夫

• 人

• 摸	： ㄇㄛ ： ㄇㄛˊ ： （又音）ㄇㄠ ： 用手接觸或撫摩。 揣測、通過試探而了解。 ： 仿效。 ： 又音。

• 挲	： ˙ㄙㄚ ： ㄙㄨㄛ ： ˙ㄕㄚ ： '摩挲'。 ： 以手撫摸。 ： '挓挲'。

• 著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• 脖	： ㄅㄛˊ　ㄒㄧㄤˋ ： 頸項，頭與身體連接的部分。

• 項

• 說	： ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。

• 道

• ：

• 「

• 前	： ㄑㄧㄢˊㄦ ： 前一陣子。

• 兒

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• 丸	： ㄨㄢˊ　ㄧㄠˋ ： 製成圓球狀的中藥稱為'丸藥'。

• 藥

• 都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。

• 吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。

• 完	： ㄨㄢˊ　˙ㄌㄜ ： ㄨㄢˊ　ㄌㄧㄠˇ ： 毀滅、不可收拾、完蛋。 ： 完結、完畢。

• 了

• 麼	： ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ ： ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 表疑問語氣。 ： 細小。 ： 語助詞。

• ？

• 」

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 答	： ㄉㄚ ： ㄉㄚˊ ： 應允、對答。 理睬、打招呼。 ： 應對、回覆別人的問題。 接受他人的恩惠而加以回報。

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 還	： ㄏㄞˊ　ㄧㄡˇ ： 尚有，另外有。 若有，如果有。

• 有

• 一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。

• 丸	： ㄨㄢˊ ： 形狀小而圓的物體。 卵。

• 。

• 」

• 王	(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。

• 夫

• 人

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 明	： ㄇㄧㄥˊㄦ ： 明天。 以後。

• 兒

• 再	： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。

• 取	： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。

• 十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。

• 丸	： ㄨㄢˊ ： 形狀小而圓的物體。 卵。

• 去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。

• ，

• 天	： ㄊㄧㄢ　ㄊㄧㄢ ： 上天。 日日、每天。

• 天

• 臨	： ㄌㄧㄣˊ　ㄕㄨㄟˋ ： 睡眠之前。

• 睡

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• 時	： ㄕˊ　ㄏㄡˋ ： 季節、節候。 時間。

• 候

• ，

• 叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。

• 襲	ㄒㄧˊ　ㄖㄣˊ寶玉丫頭

• 人

• 服	： ㄈㄨˊ　˙ㄕ ： 侍候、照料。

• 侍

• 你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。

• 吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 再	： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。

• 睡	： ㄕㄨㄟˋ ： 閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。 躺。

• 。

• 」

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。

• 從	： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。

• 太	： ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ ： 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂：丈夫稱妻子。

• 太

• 吩	： ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ： 叮囑，多指長輩囑告晚輩，含有命令、派遣的語氣。

• 咐

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• ，

• 襲	ㄒㄧˊ　ㄖㄣˊ寶玉丫頭

• 人

• 天	： ㄊㄧㄢ　ㄊㄧㄢ ： 上天。 日日、每天。

• 天

• 晚	： ㄨㄢˇ　˙ㄕㄤ ： 日落以後。

• 上

• 想	： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。

• 著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。

• ，

• 打	： ㄉㄚˇ　˙ㄈㄚ ： 派遣、安排。 驅趕。

• 發

• 我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。

• 吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。

• 。

• 」

• 賈	(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。

• 政

• 問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 襲	ㄒㄧˊ　ㄖㄣˊ寶玉丫頭

• 人

• 是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。

• 何	： ㄏㄜˊ　ㄖㄣˊ ： 什麼人。

• 人

• ？

• 」

• 王	(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。

• 夫

• 人

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。

• 個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。

• 丫	： ㄧㄚ　˙ㄊㄡ ： 古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。

• 頭

• 。

• 」

• 賈	(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。

• 政

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 丫	： ㄧㄚ　˙ㄊㄡ ： 古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。

• 頭

• 不	： ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄢˇ ： 不看顧。 不理會。

• 管

• 叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。

• 個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。

• 什	： ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。

• 麼

• 罷	： ㄅㄚˋ　˙ㄌㄜ（又音）ㄅㄚˋ　ㄌㄧㄠˇ ： 僅此而已。 算了。

• 了

• ，

• 是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。

• 誰	： （讀音）ㄕㄨㄟˊ ： （語音）ㄕㄟˊ ： 讀音。 ： 甚麼人。 任何人。

• 這	： ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ： 這種、如此。

• 樣

• 刁	： ㄉㄧㄠ　ㄗㄨㄢ ： 奸詐、狡猾。

• 鑽

• ，

• 起	： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。

• 這	： ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ： 這種、如此。

• 樣

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• 名	： ㄇㄧㄥˊ　ㄗˋ ： ㄇㄧㄥˊ　˙ㄗ ： 名與字號。 事物的名稱。 ： 姓與名。儒林外史˙第三十六回：'後來這幾位宗師，不知怎的，看見門生這個名字，就要取做一等第一，補了廩。

• 字

• ？

• 」

• 王	(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。

• 夫

• 人

• 見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。

• 賈	(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。

• 政

• 不	： ㄅㄨˋ　ㄗˋ　ㄗㄞˋ ： 心裡不舒適，感覺難受。 生病。

• 自

• 在

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• ，

• 便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。

• 替	： ㄊㄧˋ ： 廢除。 衰敗、衰落。

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 掩	： ㄧㄢˇ　ㄕˋ ： 掩蓋失誤。

• 飾

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。

• 老	： ㄌㄠˇ　ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ ： 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。

• 太

• 太

• 起	： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• 。

• 」

• 賈	(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。

• 政

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 老	： ㄌㄠˇ　ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ ： 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。

• 太

• 太

• 如	： ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。

• 何

• 知	： ㄓ　ㄉㄠˋ ： ㄓ　˙ㄉㄠ ： 明曉道理。 ： 明白瞭解。

• 道

• 這	： ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ： 這種、如此。

• 樣

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• 話	： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。

• ，

• 一	： ㄧ　ㄉㄧㄥˋ ： 一經確定。 固定不變。

• 定

• 是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 。

• 」

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。

• 瞞	： ㄇㄢˊ ： 欺騙、隱藏事實的真相。

• 不	： ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ ： 僅僅，只。 無法超越、凌駕。

• 過

• ，

• 只	： ㄓˇ　ㄉㄜˊ ： 只好。

• 得

• 起	： ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ： 離席起立。 動身出門。

• 身

• 回	： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 因	： ㄧㄣ　ㄙㄨˋ ： 構成事物發展的原因、要素。

• 素

• 日	： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。

• 讀	： ㄉㄨˊ　ㄕㄨ ： 閱讀書籍。

• 書

• ，

• 曾	： ㄗㄥ ： ㄘㄥˊ ： 乃、竟然。 尚且。 ： 重疊的、一重一重的。 深。

• 記	： ㄐㄧˋ ： 載錄。 將事物印象留在腦海中。

• 古	： ㄍㄨˇ　ㄖㄣˊ ： 古代的人。

• 人

• 有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。

• 一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。

• 句	： ㄍㄡ ： ㄍㄡˋ ： ㄐㄩˋ ： 屈曲、彎曲。 謙恭。 ： 同'勾'。 ： 由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。 量詞。

• 詩	： ㄕ ： 文體名。 六經之一，即詩經。

• 云	： ㄩㄣˊ ： 雲的古字。 姓。

• ：

• 『

• 花	： ㄏㄨㄚ ： 被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。

• 氣	： ㄑㄧˋ ： 物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。 特指空氣。

• 襲	ㄒㄧˊ　ㄖㄣˊ寶玉丫頭

• 人

• 知	： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。

• 晝	： ㄓㄡˋ ： 白天。 地名。

• 暖	： ㄒㄩㄢ ： ㄋㄨㄢˇ ： '暖暖'、'暖姝'。 ： 溫和、溫暖。

• 』

• 。

• 因	： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。

• 這	： ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。

• 個

• 丫	： ㄧㄚ　˙ㄊㄡ ： 古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。

• 頭

• 姓	： ㄒㄧㄥˋ ： 表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。 姓。

• 花	： ㄏㄨㄚ ： 被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。

• ，

• 便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。

• 隨	： ㄙㄨㄟˊ　ㄎㄡˇ ： 順口、信口。

• 口

• 起	： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 這	： ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。

• 個

• 名	： ㄇㄧㄥˊ　ㄗˋ ： ㄇㄧㄥˊ　˙ㄗ ： 名與字號。 事物的名稱。 ： 姓與名。儒林外史˙第三十六回：'後來這幾位宗師，不知怎的，看見門生這個名字，就要取做一等第一，補了廩。

• 字

• 。

• 」

• 王	(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。

• 夫

• 人

• 忙	： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。

• 又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。

• 向	： ㄒㄧㄤˋ ： 北面的窗戶。 方位。

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。

• 回	： ㄏㄨㄟˊ　˙ㄑㄩ ： 回到原來的地方。 俗稱死亡為'回去'。

• 去

• 改	： ㄍㄞˇ ： 修改、修正錯誤。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 罷	： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。

• 。

• 老	： ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ： 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。

• 爺

• 也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。

• 不	： ㄅㄨˋ　ㄩㄥˋ ： 不必、不需要。

• 用

• 為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。

• 這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。

• 小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄕˋ ： 細微的事或不重要的事。

• 事

• 動	： ㄉㄨㄥˋ　ㄑㄧˋ ： 生氣。

• 氣

• 。

• 」

• 賈	(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。

• 政

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 究	： ㄐㄧㄡˋ　ㄐㄧㄥˋ ： 窮盡、推求到完全明白。 完畢、結束。

• 竟

• 也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。

• 無	： ㄨˊ　ㄞˋ ： 無妨、無害。 佛教用語。

• 礙

• ，

• 又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。

• 何	： ㄏㄜˊ　ㄩㄥˋ ： 為何、為什麼。 用什麼、憑什麼。

• 用

• 改	： ㄍㄞˇ ： 修改、修正錯誤。

• 。

• 只	： ㄓˇ　ㄕˋ ： 不過是。 但是。

• 是

• 可	： ㄎㄜˇ　ㄐㄧㄢˋ ： 可以看見、看得到。 可以想見、可以推論。

• 見

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。

• 務	： ㄨˋ ： 致力從事。 追求、謀取。

• 正	： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。

• ，

• 專	： ㄓㄨㄢ ： 集中心志、一心一意。 單獨的。

• 在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。

• 這	： ㄓㄜˋ　ㄒㄧㄝ ： 這許多。

• 些

• 濃	： ㄋㄨㄥˊ ： 多、盛、密。 味道、顏色、感情等深厚的。

• 詞	： ㄘˊ ： 語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。 代表一個完整觀念的文字或語言。

• 豔	： ㄧㄢˋ ： 美好、華麗。 有關於愛情的。

• 賦	： ㄈㄨˋ ： ㄈㄨˋ ： 徵收。 給與、授與。 ： 　　唐˙李白˙大獵賦：'白以為賦者古詩之流，辭欲壯麗，義歸博遠。

• 上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。

• 做	： ㄗㄨㄛˋ　ㄍㄨㄥ　˙ㄈㄨ ： 對某件事情用心。

• 工

• 夫

• 。

• 」

• 說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。

• 畢	： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。

• ，

• 斷	： ㄉㄨㄢˋ　ㄏㄜˋ ： 急促的呼喝。

• 喝

• 一	： ㄧ　ㄕㄥ ： 一個響音。 國音聲調，四聲分類的第一類。

• 聲

• ：

• 「

• 作	： ㄗㄨㄛˋ　ㄋㄧㄝˋ ： 做惡而招禍殃。

• 孽

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• 畜	： ㄔㄨˋ　˙ㄕㄥ ： 禽獸的通稱。 罵人的話。

• 生

• ，

• 還	： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。

• 不	： ㄅㄨˋ　ㄔㄨ ： 不超越。

• 出

• 去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。

• ！

• 」

• 王	(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。

• 夫

• 人

• 也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。

• 忙	： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。

• 道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。

• ：

• 「

• 去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。

• 罷	： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。

• ，

• 去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。

• 罷	： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。

• ，

• 只	： ㄓˇ　ㄆㄚˋ ： 恐怕。

• 怕

• 老	： ㄌㄠˇ　ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ ： 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。

• 太

• 太

• 等	： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。

• 你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。

• 吃	： ㄔ　ㄈㄢˋ ： 進餐。 維持生活。

• 飯

• 呢	： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。

• 。

• 」

• 寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。

• 玉

• 答	： ㄉㄚ　ㄧㄥˋ ： 應聲回答。 對答、應付。

• 應

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• ，

• 慢	： ㄇㄢˋ　ㄇㄢˋ ： 遲緩的樣子。 漸漸。

• 慢

• 的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。

• 退	： ㄊㄨㄟˋ　ㄔㄨ ： 退離所在的場所。 脫離團體或組織。

• 出

• 去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。

• ，

• 向	： ㄒㄧㄤˋ ： 北面的窗戶。 方位。

• 金	ㄐㄧㄣ　ㄔㄨㄢˋ　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王夫人丫頭

• 釧

• 兒

• 笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。

• 著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。

• 伸	： ㄕㄣ ： 使肢體或彈性物體由彎、短的狀態變直或變長。 表白、陳述。

• 伸	： ㄕㄣ　ㄕㄜˊ　˙ㄊㄡ ： 伸出舌頭。

• 舌

• 頭

• 兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。

• ，

• 帶	： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。

• 著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。

• 兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。

• 個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。

• 老	ㄌㄠˇ　ㄇㄚ　ㄇㄚ泛指老年婦女。

• 嬤

• 嬤

• 一	： ㄧ　ㄌㄧㄡˋ　ㄧㄢ ： 一道煙。

• 溜

• 煙

• 去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。

• 了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。

• 。

• 下一段: 辭典查出紅樓夢23-11
• 下一回: 辭典查出紅樓夢24
• 辭典查出紅樓夢全目錄
• 紅樓夢 第23回-1 第二十三回 西廂記妙詞通戲語 牡丹亭豔曲...
• 紅樓夢 第23回-2 話說賈元春自那日幸大觀園回宮去後，便命將...
• 紅樓夢 第23回-3 且說那個玉皇廟並達摩庵兩處，一班的十二個...
• 紅樓夢 第23回-4 當下賈璉正同鳳姐吃飯，一聞呼喚，不知何事...
• 紅樓夢 第23回-5 賈璉已經笑著去了，到了前面見了賈政，果然...
• 紅樓夢 第23回-6 如今且說賈元春，因在宮中自編大觀園題詠之...
• 紅樓夢 第23回-7 賈政、王夫人接了這諭，待夏守忠去後，便來...
• 紅樓夢 第23回-8 寶玉只得前去，一步挪不了三寸，蹭到這邊來...
• 紅樓夢 第23回-9 賈政一舉目，見寶玉站在跟前，神彩飄逸，秀...
• 紅樓夢 第23回-10 王夫人摸挲著寶玉的脖項說道：「前兒的丸藥...
• 紅樓夢 第23回-11 剛至穿堂門前，只見襲人倚門立在那裡，一見...
• 紅樓夢 第23回-12 二人正計較著，就有賈政遣人來回賈母說：「...
• 紅樓夢 第23回-13 閒言少敘。且說寶玉自進園來，心滿意足，再...
• 紅樓夢 第23回-14 春夜即事霞綃雲幄任鋪陳，隔巷蟆更聽未真。...
• 紅樓夢 第23回-15 夏夜即事倦繡佳人幽夢長，金籠鸚鵡喚茶湯。...
• 紅樓夢 第23回-16 秋夜即事絳芸軒裡絕喧嘩，桂魄流光浸茜紗。...
• 紅樓夢 第23回-17 冬夜即事梅魂竹夢已三更，錦罽鷞衾睡未成。...
• 紅樓夢 第23回-18 因這幾首詩，當時有一等勢利人，見是榮國府...
• 紅樓夢 第23回-19 誰想靜中生煩惱。忽一日不自在起來，這也不...
• 紅樓夢 第23回-20 那一日，正當三月中浣，早飯後，寶玉攜了一...
• 紅樓夢 第23回-21 回來只見地下還有許多，寶玉正踟躕間，只聽...
• 紅樓夢 第23回-22 寶玉聽了，喜不自禁，笑道：「待我放下書，...
• 紅樓夢 第23回-23 寶玉笑道：「妹妹，你說好不好？」黛玉笑道...
• 紅樓夢 第23回-24 寶玉一面收書，一面笑道：「正經快把花埋了...
• 紅樓夢 第23回-25 這裡黛玉見寶玉去了，又聽見眾姊妹也不在房...
• 紅樓夢 第23回-26 妝晨繡夜心無矣，對月臨風恨有之。...
• updated: 2018/5/22 上午 12:10:18

CubicPower 隨身版