
| 巧 | ㄑㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ) |
| 姐 |
| 兒 |
| 聽 | : ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ : 聽到。 |
| 見 |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| 母 | : ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ : 稱謂。 |
| 親 |
| 悲 | : ㄅㄟ : 哀傷。 思念、顧念。 |
| 哭 | : ㄎㄨ : 因傷心或激動而流淚,甚至發出悲聲。 弔唁。 |
| , |
| 便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄗㄡˇ : 馬上就走、立刻就走。 |
| 走 |
| 到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
| 炕 | : ㄎㄤˋ : 北方各地用磚或泥坯在屋裡砌成的臥榻。 |
| 前 | : ㄑㄧㄢˊ : 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 |
| , |
| 用 | : ㄩㄥˋ ㄕㄡˇ : 工作。 |
| 手 |
| 拉 | : ㄌㄚ : 摧折。 招、邀。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 鳳 | ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, |
| 姐 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 手 | : ㄕㄡˇ : 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。 |
| , |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 哭 | : ㄎㄨ : 因傷心或激動而流淚,甚至發出悲聲。 弔唁。 |
| 起 | : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 |
| 來 |
| 。 |
| 鳳 | ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, |
| 姐 |
| 一 | : ㄧ ㄇㄧㄢˋ : 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時,用'一面'以為副詞。 |
| 面 |
| 哭 | : ㄎㄨ : 因傷心或激動而流淚,甚至發出悲聲。 弔唁。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| , |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
| 過 | : ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄜ : 經過。 考試及格或達到標準。 |
| 了 |
| 姥 | : ㄌㄠˇ ˙ㄌㄠ : 對年老婦人的尊稱。 北方人對外祖母的稱呼。 |
| 姥 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 沒 | : ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ : 無。 未。 |
| 有 |
| ? |
| 」 |
| 巧 | ㄑㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ) |
| 姐 |
| 兒 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 沒 | : ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ : 無。 未。 |
| 有 |
| 。 |
| 」 |
| 鳳 | ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, |
| 姐 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 名 | : ㄇㄧㄥˊ ㄗˋ : ㄇㄧㄥˊ ˙ㄗ : 名與字號。 事物的名稱。 : 姓與名。儒林外史˙第三十六回:'後來這幾位宗師,不知怎的,看見門生這個名字,就要取做一等第一,補了廩。 |
| 字 |
| 還 | : ㄏㄞˊ ㄕˋ : 仍然、照舊。 或者、或是。 |
| 是 |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| 起 | : ㄑㄧˇ : 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 呢 | : ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。 |
| , |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ ˙ㄏㄜ : 遷就、親近。 |
| 和 |
| 乾 | : ㄍㄢ ㄋㄧㄤˊ : 稱謂。 舊小說中對老年婦女的尊稱。 |
| 娘 |
| 一 | : ㄧ ㄧㄤˋ : 相同、相似。 一種。 |
| 樣 |
| , |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 給 | : ㄍㄟˇ : ㄐㄧˇ : 交付。 用某種動作對待別人。 : 軍公教人員的薪俸。 姓。 |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| 請 | : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 |
| 個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
| 安 | : ㄢ : 平穩、安全、舒適的狀況或環境。 安非他命的簡稱。 |
| 。 |
| 」 |
| 巧 | ㄑㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ) |
| 姐 |
| 兒 |
| 便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄗㄡˇ : 馬上就走、立刻就走。 |
| 走 |
| 到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
| 跟 | : ㄍㄣ ㄑㄧㄢˊ : 身邊、近旁。 膝下。 |
| 前 |
| , |
| 劉 | ㄌㄧㄡˊ (ㄌㄠˇ;ㄇㄨˇ) (ㄌㄠˇ;ㄇㄨˇ)久經世代的老寡婦,務農 |
| 姥 |
| 姥 |
| 忙 | : ㄇㄤˊ : 事情繁多,沒有空閒。 急迫、慌張。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 拉 | : ㄌㄚ : 摧折。 招、邀。 |
| 著 | : ㄓㄠˊ ㄉㄠˋ : 中了別人的圈套。 |
| 道 |
| : |
| 「 |
| 阿 | : ㄜ ㄇㄧˊ ㄊㄨㄛˊ ㄈㄛˊ : 佛教經典中所記載的佛。 |
| 彌 |
| 陀 |
| 佛 |
| , |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ : 要的相反詞。 禁戒之詞。 |
| 要 |
| 折 | : ㄓㄜˊ ˙ㄕㄚ : 用以表示對方太過禮遇,自己不但沒有福氣承受,反而會受折損的謙詞。 |
| 殺 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| ! |
| 巧 | : ㄑㄧㄠˇ : 高妙、靈活、聰慧。 美好。 |
| 姑 | : ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ : ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ : 徐州、崇明、象山、南昌方言。 : 未出嫁的女子。 妾。 |
| 娘 |
| , |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 年 | : ㄋㄧㄢˊ : 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。 |
| 多 | : ㄉㄨㄛ : ㄉㄨㄛˊ : 豐富、不少。 有餘。 : 何等、如何。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ : 不前來。 |
| 來 |
| , |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
| 認 | : ㄖㄣˋ ˙ㄉㄜ : 知道、認識。 |
| 得 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 麼 | : ㄇㄚˊ : ˙ㄇㄚ : ㄇㄛˊ : ˙ㄇㄜ : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 表疑問語氣。 : 細小。 : 語助詞。 |
| ? |
| 」 |
| 巧 | ㄑㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ) |
| 姐 |
| 兒 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 怎 | : ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ : 為什麼。 如何。 |
| 麼 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄖㄣˋ ˙ㄉㄜ : 不曉得、不知道。 |
| 認 |
| 得 |
| 。 |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 年 | : ㄋㄧㄢˊ : 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。 |
| 在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
| 園 | : ㄩㄢˊ : 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 |
| 裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
| 見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 時 | : ㄕˊ ㄏㄡˋ : 季節、節候。 時間。 |
| 候 |
| , |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
| 小 | : ㄒㄧㄠˇ : 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 |
| ; |
| 前 | : ㄑㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ : 去年的前一年。 |
| 年 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| , |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
| 和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
| 隔 | : ㄍㄜˊ : 遮斷、阻塞。 距離、間隔。 |
| 年 | : ㄋㄧㄢˊ : 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 蟈 | : ㄍㄨㄛ ˙ㄍㄨㄛㄦ : 動物名。節肢動物門昆蟲綱直翅目螽斯科。 |
| 蟈 |
| 兒 |
| , |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 沒 | : ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ : 無。 未。 |
| 有 |
| 給 | : ㄍㄟˇ : ㄐㄧˇ : 交付。 用某種動作對待別人。 : 軍公教人員的薪俸。 姓。 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| , |
| 必 | : ㄅㄧˋ : 一定、肯定。 假設、如果。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 忘 | : (讀音)ㄨㄤˊ : (語音)ㄨㄤˋ : 讀音。 : 不記得。 遺失、喪失。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 。 |
| 」 |
| 劉 | ㄌㄧㄡˊ (ㄌㄠˇ;ㄇㄨˇ) (ㄌㄠˇ;ㄇㄨˇ)久經世代的老寡婦,務農 |
| 姥 |
| 姥 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
| 姑 | : ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ : ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ : 徐州、崇明、象山、南昌方言。 : 未出嫁的女子。 妾。 |
| 娘 |
| , |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 老 | : ㄌㄠˇ ㄏㄨˊ ˙ㄊㄨ : 年老而不明事理。 責罵迷糊而健忘的人。 |
| 糊 |
| 塗 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 。 |
| 若 | : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| 蟈 | : ㄍㄨㄛ ˙ㄍㄨㄛㄦ : 動物名。節肢動物門昆蟲綱直翅目螽斯科。 |
| 蟈 |
| 兒 |
| , |
| 我 | : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。 |
| 們 |
| 屯 | : ㄊㄨㄣˊ : ㄓㄨㄣ : 聚集、儲存。 駐軍防守。 : 困難、危難。 易經卦名。 |
| 裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
| 多 | : ㄉㄨㄛ ㄉㄜˊ : 多虧、幸虧。 |
| 得 |
| 很 | : ㄏㄣˇ : 甚、非常,表示程度高。 |
| , |
| 只 | : ㄓˇ ㄕˋ : 不過是。 但是。 |
| 是 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ : 不料。 不至於,不會。 |
| 到 |
| 我 | : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。 |
| 們 |
| 那 | : ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ : ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ : 何處、何方。 如何、怎麼。 : 彼處。 |
| 裡 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| , |
| 若 | : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , |
| 要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 車 | : (語音)ㄔㄜ : (讀音)ㄐㄩ : 陸地上靠輪子轉動而運行的交通工具。 利用輪軸轉動的機械。 : 讀音。 |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 容 | : ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ : 不難,從容便易。 輕易、隨便。 |
| 易 |
| 。 |
| 」 |
| 鳳 | ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, |
| 姐 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ : 不如此、不這樣。 難不成、莫不是。 |
| 然 |
| , |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 帶 | : ㄉㄞˋ : 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 罷 | : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 |
| 。 |
| 」 |
| 劉 | ㄌㄧㄡˊ (ㄌㄠˇ;ㄇㄨˇ) (ㄌㄠˇ;ㄇㄨˇ)久經世代的老寡婦,務農 |
| 姥 |
| 姥 |
| 笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 姑 | : ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ : ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ : 徐州、崇明、象山、南昌方言。 : 未出嫁的女子。 妾。 |
| 娘 |
| 這 | : ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ : 這種、如此。 |
| 樣 |
| 千 | : ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ : 很多的錢財,引申有豪富或珍貴之意。 尊稱他人的女兒。 |
| 金 |
| 貴 | : ㄍㄨㄟˋ ㄊㄧˇ : 敬稱他人的身體。 |
| 體 |
| , |
| 綾 | : ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˊ : 細軟而文綵鮮麗的高級織物。 |
| 羅 |
| 裹 | : ㄍㄨㄛˇ : 纏繞、包紮。 包羅、囊括。 |
| 大 | (ㄊㄞˋ;ㄉㄚˋ;ㄉㄞˋ) (ㄌㄧㄠˇ;˙ㄌㄜ)姑子。 |
| 了 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| , |
| 吃 | : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ ㄕˋ : 確實是。 |
| 是 |
| 好 | : ㄏㄠˇ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ : 好吃的食物。 珍奇的物品。 |
| 東 |
| 西 |
| , |
| 到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 我 | : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。 |
| 們 |
| 那 | : ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ : ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ : 何處、何方。 如何、怎麼。 : 彼處。 |
| 裡 |
| , |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 拿 | : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 |
| 什 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
| 麼 |
| 哄 | : ㄏㄨㄥ : ㄏㄨㄥˇ : 許多人同時發聲。 : 欺騙。 逗弄、照顧小孩。 |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| 玩 | : ㄨㄢˊ : ㄨㄢˋ : 遊戲、嬉戲。 把弄東西或做某種遊戲。 : 用輕忽的態度來對待,多用於文言詞。 欣賞、觀賞。 |
| , |
| 拿 | : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 |
| 什 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
| 麼 |
| 給 | : ㄍㄟˇ : ㄐㄧˇ : 交付。 用某種動作對待別人。 : 軍公教人員的薪俸。 姓。 |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| 吃 | : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。 |
| 呢 | : ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。 |
| ? |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 倒 | : ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ : 並非、並不是。 |
| 不 |
| 是 |
| 坑 | : ㄎㄥ ㄕㄚ : 活埋。 陷害、構陷。 |
| 殺 |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 麼 | : ㄇㄚˊ : ˙ㄇㄚ : ㄇㄛˊ : ˙ㄇㄜ : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 表疑問語氣。 : 細小。 : 語助詞。 |
| ! |
| 」 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| , |
| 自 | : ㄗˋ ㄐㄧˇ : 本身。 北平方言。 |
| 己 |
| 還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
| 笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
| , |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| : |
| 「 |
| 那 | : ㄋㄚˋ ˙ㄇㄜ ˙ㄓㄜ : 如此。 |
| 麼 |
| 著 |
| , |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 給 | : ㄍㄟˇ : ㄐㄧˇ : 交付。 用某種動作對待別人。 : 軍公教人員的薪俸。 姓。 |
| 姑 | : ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ : ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ : 徐州、崇明、象山、南昌方言。 : 未出嫁的女子。 妾。 |
| 娘 |
| 做 | : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。 |
| 個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
| 媒 | : ㄇㄟˊ : 介紹婚姻的人。 借指聯繫雙方的事物。 |
| 罷 | : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 |
| 。 |
| 我 | : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。 |
| 們 |
| 那 | : ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ : ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ : 何處、何方。 如何、怎麼。 : 彼處。 |
| 裡 |
| 雖 | : ㄙㄨㄟ ㄕㄨㄛ : 縱然、即使。 |
| 說 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 屯 | : ㄊㄨㄣˊ : ㄓㄨㄣ : 聚集、儲存。 駐軍防守。 : 困難、危難。 易經卦名。 |
| 鄉 | : ㄒㄧㄤ ㄌㄧˇ : 家鄉。 同鄉的人。 |
| 里 |
| , |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄘㄞˊ ㄓㄨˇ : 有財勢的大富翁。 |
| 財 |
| 主 |
| 人 | : ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ : ㄖㄣˊ ˙ㄐㄧㄚ : 住宅、民家。 門第、家世。 : 稱呼他人。 對他人稱呼自己。 |
| 家 |
| , |
| 幾 | : ㄐㄧ : ㄐㄧˇ : 細微。 危殆、危險。 : 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 |
| 千 | : ㄑㄧㄢ : 數目字。 姓。 |
| 頃 | : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˇ : 斜、側。 : 量詞。 過去的時間。 |
| 地 | : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 : 結構助詞。 |
| , |
| 幾 | : ㄐㄧ : ㄐㄧˇ : 細微。 危殆、危險。 : 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 |
| 百 | : (讀音)ㄅㄛˊ : (語音)ㄅㄞˇ : '百色縣'。 : 數目字。 姓。 |
| 牲 | : ㄕㄥ ㄎㄡˇ : 牲畜類的總稱。 |
| 口 |
| , |
| 銀 | : ㄧㄣˊ ˙ㄗ : 銀質的錢幣。 |
| 子 |
| 錢 | : ㄑㄧㄢˊ : ㄐㄧㄢˇ : 貨幣的通稱。 泛指錢財。 : 古代的一種農具。 |
| 亦 | : ㄧˋ : 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄕㄠˇ : 很多。 |
| 少 |
| , |
| 只 | : ㄓˇ ㄕˋ : 不過是。 但是。 |
| 是 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ : 不類似、不相像。 不如。 |
| 像 |
| 這 | : ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ : 這個地方。 這個段落、程度。 |
| 裡 |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 金 | : ㄐㄧㄣ : (gold,Au)化學元素。 金屬的總稱。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| , |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 玉 | : ㄩˋ : 質地溫潤堅硬而有光澤的美石,呈半透明狀,一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 。 |
| 姑 | : ㄍㄨ ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ : 稱謂:娘家稱已出嫁的長輩女子。 北方方言。 |
| 奶 |
| 奶 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 瞧 | : ㄑㄧㄠˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ : 看不起。 |
| 不 |
| 起 |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 種 | : ㄓㄨㄥˇ ㄖㄣˊ : 同種族的人。 |
| 人 |
| 家 | : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 |
| , |
| 我 | : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。 |
| 們 |
| 莊 | : ㄓㄨㄤ ˙ㄐㄧㄚ : 農家、農民。 設立賭局、借貸錢物供人賭博,而從中獲取利益的人。 |
| 家 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 瞧 | : ㄑㄧㄠˊ : 看。 偷看。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ : 這種、如此。 |
| 樣 |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄘㄞˊ ㄓㄨˇ : 有財勢的大富翁。 |
| 財 |
| 主 |
| , |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 算 | : ㄙㄨㄢˋ ㄕˋ : 總算、可被看成。 |
| 是 |
| 天 | : ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ : 天空。 |
| 上 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 。 |
| 」 |
| 鳳 | ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, |
| 姐 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| , |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 願 | : ㄩㄢˋ ㄧˋ : 符合心意,情願。 同意、允諾。 |
| 意 |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
| 給 | : ㄍㄟˇ : ㄐㄧˇ : 交付。 用某種動作對待別人。 : 軍公教人員的薪俸。 姓。 |
| 。 |
| 」 |
| 劉 | ㄌㄧㄡˊ (ㄌㄠˇ;ㄇㄨˇ) (ㄌㄠˇ;ㄇㄨˇ)久經世代的老寡婦,務農 |
| 姥 |
| 姥 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : |
| 「 |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 玩 | : ㄨㄢˊ : ㄨㄢˋ : 遊戲、嬉戲。 把弄東西或做某種遊戲。 : 用輕忽的態度來對待,多用於文言詞。 欣賞、觀賞。 |
| 話 | : ㄏㄨㄚˋㄦ : 言語。 故事。 |
| 兒 |
| 罷 | : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 |
| 咧 | : ㄌㄧㄝ : ㄌㄧㄝˊ : ㄌㄧㄝˇ : 用於句末,相當於'哪'、'哩'、'啦'。 : '咧咧'。 : 嘴角向兩旁張開。 |
| ! |
| 放 | : ㄈㄤˋ ˙ㄓㄜ : 明明存在的、現成有的。 |
| 著 |
| 姑 | : ㄍㄨ ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ : 稱謂:娘家稱已出嫁的長輩女子。 北方方言。 |
| 奶 |
| 奶 |
| 這 | : ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ : 這種、如此。 |
| 樣 |
| , |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄍㄨㄢ : 職位高的官吏。 古代對有社會地位之人的尊稱。 |
| 官 |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄈㄨˇ : 職官名:周代掌管財庫的人。 高官。 |
| 府 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 人 | : ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ : ㄖㄣˊ ˙ㄐㄧㄚ : 住宅、民家。 門第、家世。 : 稱呼他人。 對他人稱呼自己。 |
| 家 |
| 只 | : ㄓˇ ㄆㄚˋ : 恐怕。 |
| 怕 |
| 還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ : 不願意。 |
| 肯 |
| 給 | : ㄍㄟˇ : ㄐㄧˇ : 交付。 用某種動作對待別人。 : 軍公教人員的薪俸。 姓。 |
| , |
| 那 | : ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ : ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ : 何處、何方。 如何、怎麼。 : 彼處。 |
| 裡 |
| 肯 | : ㄎㄣˇ : (又音)ㄎㄥˇ : 許可、答應。 願意、樂意。 : 又音。 |
| 給 | : ㄍㄟˇ : ㄐㄧˇ : 交付。 用某種動作對待別人。 : 軍公教人員的薪俸。 姓。 |
| 莊 | : ㄓㄨㄤ ˙ㄐㄧㄚ : 農家、農民。 設立賭局、借貸錢物供人賭博,而從中獲取利益的人。 |
| 家 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 。 |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ : 表示確定語氣的詞。 用於句末,表示訴求或應允。 |
| 是 |
| 姑 | : ㄍㄨ ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ : 稱謂:娘家稱已出嫁的長輩女子。 北方方言。 |
| 奶 |
| 奶 |
| 肯 | : ㄎㄣˇ : (又音)ㄎㄥˇ : 許可、答應。 願意、樂意。 : 又音。 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , |
| 上 | : ㄕㄤˋ ㄊㄡˊ : ㄕㄤˋ ˙ㄊㄡ : 舊時女子加笄、男子加冠的儀式。 舊時女子出嫁,將頭髮挽上去結成髮髻的儀式。 : 序列的前端。 上面、上邊。 |
| 頭 |
| 太 | : ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂:丈夫稱妻子。 |
| 太 |
| 們 | : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。 |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧˇ : 不足用,不能供應所需。 |
| 給 |
| 。 |
| 」 |
| 巧 | ㄑㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ賈璉、鳳姐之女。 |
| 姐 |
| 因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
| 她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 話 | : ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ : ㄅㄨˋ ㄏㄠˋ : 不善、不良。 不便。 : 不喜愛。 |
| 好 |
| 聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
| , |
| 便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄗㄡˇ : 馬上就走、立刻就走。 |
| 走 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
| 青 | (ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)狗兒之女 |
| 兒 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ : |
| 話 |
| 。 |
| 兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
| 個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
| 女 | : ㄋㄩˇ ㄏㄞˊㄦ : 年輕女子。 女兒。 |
| 孩 |
| 兒 |
| 倒 | : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| 得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
| 上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
| , |
| 漸 | : ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ : 逐漸。 |
| 漸 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
| 熟 | : (語音)ㄕㄡˊ : (讀音)ㄕㄨˊ : 語音。 : 烹煮使可食。 農作物長成。 |
| 起 | : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 |
| 來 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 。 |