CubicPower 第一一二回 活冤孽妙尼遭大劫 死讎仇趙妾赴冥曹 112-9
- 首頁
- 下一段: 辭典查出紅樓夢112-10
- 到回了家中，林之孝請了安，一直跟了進來。賈璉到了老太太上屋，見了鳳姐、惜春在那裡，心裡又恨，又說不出來，便問林之孝道：「衙門裡瞧了沒有？」林之孝自知有罪，便跪下回道：「文武衙門都瞧了，來蹤去跡也看了，屍也驗了。」賈璉吃驚道：「又驗什麼屍？」林之孝又將包勇打死的夥賊似周瑞的乾兒子的話回了賈璉。賈璉道：「叫芸兒！」賈芸進來，也跪著聽話。賈璉道：「你見老爺時，怎麼沒有回周瑞的乾兒子做了賊，被包勇打死的話？」賈芸說道：「上夜的人說像他的，恐怕不真，所以沒有回。」賈璉道：「好糊塗東西！你若告訴了我，就帶了周瑞來一認，可不就知道了？」林之孝回道：「如今衙門裡把屍首放在市口兒招認去了。」賈璉道：「這又是個糊塗東西！誰家的人做了賊，被人打死，要償命麼？」林之孝回道：「這不用人家認，奴才就認得是他。」賈璉聽了想道：「是啊，我記得珍大爺那一年要打的，可不是周瑞家的麼？」林之孝回說：「他和鮑二打架來著，爺還見過的呢。」賈璉聽了更生氣，便要打上夜的人。林之孝哀告道：「請二爺息怒。那些上夜的人，派了他們，還敢偷懶？只是爺府上的規矩，三門裡一個男人不敢進去的，就是奴才們，裡頭不叫，也不敢進去。奴才在外同芸哥兒刻刻查點，見三門關的嚴嚴的，外頭的門一重沒有開。那賊是從後夾道子來的。」賈璉道：「裡頭上夜的女人呢？」林之孝將分更上夜、奉奶奶的命捆著，等爺審問的話回了。賈璉又問「包勇呢？」林之孝說：「又往園裡去了。」賈璉便說：「去叫來。」小廝們便將包勇帶來。說：「還虧你在這裡，若沒有你，只怕所有房屋裡的東西都搶了去了呢。」包勇也不言語。惜春恐他說出那話，心下著急。鳳姐也不敢言語。只見外頭說：「琥珀姐姐等回來了。」大家見了，不免又哭一場。
到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 ， 林 ㄌㄧㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄠˋ榮府二管家，小紅之父。 之 孝 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 安 ： ㄢ ： 平穩、安全、舒適的狀況或環境。 安非他命的簡稱。 ， 一 ： ㄧ ㄓˊ ： 正朝著某方向。 一程、一段路程。 直 跟 ： ㄍㄣ ： 腳的後部。 鞋子的後部。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ： 由外入內。 來 。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 璉 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 老 ： ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 太 太 上 ： ㄕㄤˋ ㄨ ： 正房、上房。 登上屋頂。 屋 ， 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女， 姐 、 惜 ㄒㄧˊ ㄔㄨㄣ賈珍之妹，四小姐。 春 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 那 ： ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ ： ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ： 何處、何方。 如何、怎麼。 ： 彼處。 裡 ， 心 ： ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ ： 胸腔中。 心中。 裡 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 恨 ： ㄏㄣˋ ： 遺憾、悔恨的事。 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 說 ： ㄕㄨㄛ ˙ㄅㄨ ㄔㄨ ： 無法道出。 不 出 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 林 ㄌㄧㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄠˋ榮府二管家，小紅之父。 之 孝 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 衙 ： ㄧㄚˊ ㄇㄣˊ ： 唐代皇宮前殿的殿門。 舊時官吏辦公、辦事的地方。 門 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 瞧 ： ㄑㄧㄠˊ ： 看。 偷看。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 沒 ： ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ： 無。 未。 有 ？ 」 林 ㄌㄧㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄠˋ榮府二管家，小紅之父。 之 孝 自 ： ㄗˋ ㄓ ： 自身知曉、明白。 知 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 罪 ： ㄗㄨㄟˋ ： 過失。 犯法的行為。 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 跪 ： ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˋ ： 將兩膝著地，腰骨伸直。 下 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 文 ： ㄨㄣˊ ㄨˇ ： 文才與武藝。 文臣、武將。 武 衙 ： ㄧㄚˊ ㄇㄣˊ ： 唐代皇宮前殿的殿門。 舊時官吏辦公、辦事的地方。 門 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 瞧 ： ㄑㄧㄠˊ ： 看。 偷看。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 來 ： ㄌㄞˊ ㄗㄨㄥ ㄑㄩˋ ㄐㄧ ： 人來去所留下的蹤跡。 事情的前因後果。 蹤 去 跡 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 屍 ： ㄕ ： 死人的軀體。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 驗 ： ㄧㄢˋ ： 憑證、證據。 預期的效果，或與預言相合的事實。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 璉 吃 ： ㄔ ㄐㄧㄥ ： 受驚，嚇了一跳。 驚 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 驗 ： ㄧㄢˋ ： 憑證、證據。 預期的效果，或與預言相合的事實。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 屍 ： ㄕ ： 死人的軀體。 ？ 」 林 ㄌㄧㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄠˋ榮府二管家，小紅之父。 之 孝 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 包 ㄅㄠ ㄩㄥˇ榮府僕人。 勇 打 ： ㄉㄚˇ ㄙˇ ： 毆打、擊打至死。 以錢財來處理事件。 死 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 夥 ： ㄏㄨㄛˇ ： 同伴，一起工作或同組織的人。 稱由多人組成的一群為'夥'。 賊 ： ㄗㄜˊ ： ㄗㄟˊ ： 毀壞。 傷害、殺害。 ： 竊盜財物的人。 泛指使壞作亂的人。 似 ： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。 周 ㄓㄡ ㄖㄨㄟˋ管收地租的。 瑞 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 乾 ： ㄍㄢ ㄦˊ ˙ㄗ ： 稱謂。 兒 子 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 璉 。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 璉 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 芸 ： ㄩㄣˊ ： 見'芸香'條。 一種美菜。 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 ！ 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄩㄣˊ賈府宗族。草輩。 芸 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ： 由外入內。 來 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 跪 ： ㄍㄨㄟˋ ： 屈膝著地。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 聽 ： ㄊㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ ： 順從。 話 。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 璉 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 老 ： ㄌㄠˇ ˙ㄧㄝ ： 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。 爺 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 怎 ： ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。 麼 沒 ： ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ： 無。 未。 有 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 周 ㄓㄡ ㄖㄨㄟˋ管收地租的。 瑞 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 乾 ： ㄍㄢ ㄦˊ ˙ㄗ ： 稱謂。 兒 子 做 ： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 賊 ： ㄗㄜˊ ： ㄗㄟˊ ： 毀壞。 傷害、殺害。 ： 竊盜財物的人。 泛指使壞作亂的人。 ， 被 ： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。 包 ㄅㄠ ㄩㄥˇ榮府僕人。 勇 打 ： ㄉㄚˇ ㄙˇ ： 毆打、擊打至死。 以錢財來處理事件。 死 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 ？ 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄩㄣˊ賈府宗族。草輩。 芸 說 ： ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。 道 ： 「 上 ： ㄕㄤˋ ㄧㄝˋ ： 值班守夜。 夜 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 像 ： ㄒㄧㄤˋ ： 形貌、模樣。 人物的圖畫或雕塑。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 恐 ： ㄎㄨㄥˇ ㄆㄚˋ ： 畏懼擔心。 可能、大概。 怕 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 真 ： ㄓㄣ ： 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。 ， 所 ： ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ： 因此、因而。 用此、用來。 以 沒 ： ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ： 無。 未。 有 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 。 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 璉 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 糊 ： ㄏㄨˊ ㄊㄨˊ ： 混亂、不清楚。 塗 東 ： ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ： ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ ： 東方與西方。 從東到西。 ： 物品。 譏罵人的話。 西 ！ 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 告 ： ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ ： ㄍㄠˋ ˙ㄙㄨ ： 被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。 ： 通知。 訴 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 周 ㄓㄡ ㄖㄨㄟˋ管收地租的。 瑞 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 認 ： ㄖㄣˋ ： 辨識、分別。 表示同意、接受。 ， 可 ： ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ ： 豈不。 可不是。 不 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 知 ： ㄓ ㄉㄠˋ ： ㄓ ˙ㄉㄠ ： 明曉道理。 ： 明白瞭解。 道 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ？ 」 林 ㄌㄧㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄠˋ榮府二管家，小紅之父。 之 孝 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 如 ： ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ： 而今、現在。 今 衙 ： ㄧㄚˊ ㄇㄣˊ ： 唐代皇宮前殿的殿門。 舊時官吏辦公、辦事的地方。 門 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 屍 ： ㄕ ㄕㄡˇ ： 人或動物死後所留下的軀體。 首 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 市 ： ㄕˋ ： 進行買賣、交易的地方。 人口密集，工商業發達的城鎮。 口 ： ㄎㄡˇㄦ ： 內外相通之處。 裂縫處。 兒 招 ： ㄓㄠ ㄖㄣˋ ： 承認罪狀。 認 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 璉 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 又 ： ㄧㄡˋ ㄕˋ ： 表示重複、反覆的語詞。 是 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 糊 ： ㄏㄨˊ ㄊㄨˊ ： 混亂、不清楚。 塗 東 ： ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ： ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ ： 東方與西方。 從東到西。 ： 物品。 譏罵人的話。 西 ！ 誰 ： ㄕㄟˊ ㄐㄧㄚ ： 何處，甚麼人的家。 甚麼人。 家 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 做 ： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 賊 ： ㄗㄜˊ ： ㄗㄟˊ ： 毀壞。 傷害、殺害。 ： 竊盜財物的人。 泛指使壞作亂的人。 ， 被 ： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 打 ： ㄉㄚˇ ㄙˇ ： 毆打、擊打至死。 以錢財來處理事件。 死 ， 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 償 ： ㄔㄤˊ ㄇㄧㄥˋ ： 殺人者抵命。 命 麼 ： ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ ： ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 表疑問語氣。 ： 細小。 ： 語助詞。 ？ 」 林 ㄌㄧㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄠˋ榮府二管家，小紅之父。 之 孝 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 不 ： ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ： 不必、不需要。 用 人 ： ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ： ㄖㄣˊ ˙ㄐㄧㄚ ： 住宅、民家。 門第、家世。 ： 稱呼他人。 對他人稱呼自己。 家 認 ： ㄖㄣˋ ： 辨識、分別。 表示同意、接受。 ， 奴 ： ㄋㄨˊ ㄘㄞˊ ： 奴僕。 罵人鄙賤之詞。 才 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 認 ： ㄖㄣˋ ˙ㄉㄜ ： 知道、認識。 得 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 。 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 璉 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 啊 ： ㄚ ： ˙ㄚ ： （又音）ㄛ ： 表驚訝、痛苦、贊嘆的語氣。 表疑問或反問的語氣。 ： 語尾助詞，無義。 ： 又音。 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 記 ： ㄐㄧˋ ˙ㄉㄜ ： 記取未忘。 得 珍 ： ㄓㄣ ： 稀有貴重的寶物。 美味的食物。 大 ： ㄉㄚˋ ㄧㄝˊ ： ㄉㄚˋ ˙ㄧㄝ ： 兄弟中排行居首者，通稱為'大爺'。 稱有錢有勢的人。 ： 稱謂。 尊稱年長的男子。 爺 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 年 ： ㄋㄧㄢˊ ： 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 打 ： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 可 ： ㄎㄜˇ ˙ㄅㄨ ㄕˋ ： 答人之語，表附合贊同之意。 豈不。 不 是 周 ㄓㄡ ㄖㄨㄟˋ (ㄍㄨ;ㄐㄧㄚ) (ㄉㄧˊ;ㄉㄧˋ;˙ㄉㄜ)周瑞之妻，王夫人陪房，冷子興的岳母。 瑞 家 的 麼 ： ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ ： ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 表疑問語氣。 ： 細小。 ： 語助詞。 ？ 」 林 ㄌㄧㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄠˋ榮府二管家，小紅之父。 之 孝 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 和 ： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 鮑 ㄅㄠˋ ㄦˋ賈府僕人。 二 打 ： ㄉㄚˇ ㄐㄧㄚˋ ： 互相鬥毆。 架 來 ： ㄌㄞˊ ˙ㄓㄜ ： 助動詞，用在句末，表示特定行為與事件的完成。 著 ， 爺 ： ㄧㄝˊ ： 稱謂：用以稱父親。 對神明的稱呼。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 過 ： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 。 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 璉 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 更 ： ㄍㄥˋ ㄕㄥ ： 重生，再生。 生 氣 ： ㄑㄧˋ ： 物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。 特指空氣。 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 打 ： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 上 ： ㄕㄤˋ ㄧㄝˋ ： 值班守夜。 夜 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 。 林 ㄌㄧㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄠˋ榮府二管家，小紅之父。 之 孝 哀 ： ㄞ ㄍㄠˋ ： 哀求、央告。 告 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 二 ： ㄦˋ ㄧㄝˊ ： 舊時對官員隨從的尊稱。 稱家族中排行第二的男子。 爺 息 ： ㄒㄧˊ ㄋㄨˋ ： 平息怒氣。 怒 。 那 ： ㄋㄚˇ ㄒㄧㄝ ： ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ ： 詢問事物數量的疑問詞。 ： 說明事物的指示詞。 些 上 ： ㄕㄤˋ ㄧㄝˋ ： 值班守夜。 夜 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 ， 派 ： ㄆㄞˋ ： 江河支流。 人、事或學術的分支系統。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 他 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。 們 ， 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 敢 ： ㄍㄢˇ ： 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 偷 ： ㄊㄡ ㄌㄢˇ ： 貪圖安逸，不肯勤力做事。 懶 ？ 只 ： ㄓˇ ㄕˋ ： 不過是。 但是。 是 爺 ： ㄧㄝˊ ： 稱謂：用以稱父親。 對神明的稱呼。 府 ： ㄈㄨˇ ㄕㄤˋ ： 尊稱別人的家宅。 上 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 規 ： ㄍㄨㄟ ㄐㄩˇ ： 畫圓畫方的工具。 法度、禮法。 矩 ， 三 ： ㄙㄢ ㄇㄣˊ ： 古代諸侯都城有三道門，即庫門、雉門、路門。 本指空門、無相門與無作門。 門 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 男 ： ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ ： ㄋㄢˊ ˙ㄖㄣ ： 男子。 ： 丈夫。 人 不 (ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ) ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。 敢 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ ： 從外面進到裡面。 去 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ： 表示確定語氣的詞。 用於句末，表示訴求或應允。 是 奴 ： ㄋㄨˊ ㄘㄞˊ ： 奴僕。 罵人鄙賤之詞。 才 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 ， 裡 ： ㄌㄧˇ ˙ㄊㄡ ： 內部。 舊稱宮內。 頭 不 ： ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ： 不讓、不使。 叫 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 (ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ) ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。 敢 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ ： 從外面進到裡面。 去 。 奴 ： ㄋㄨˊ ㄘㄞˊ ： 奴僕。 罵人鄙賤之詞。 才 在 ： ㄗㄞˋ ㄨㄞˋ ： 在外面。 外 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 芸 ： ㄩㄣˊ ： 見'芸香'條。 一種美菜。 哥 ： ㄍㄜㄦ ： 兄弟的總稱。 富貴人家的男孩。 兒 刻 ： ㄎㄜˋ ㄎㄜˋ ： 時時刻刻。 刻 查 ： ㄔㄚˊ ㄉㄧㄢˇ ： 檢查盤點。 點 ， 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 三 ： ㄙㄢ ㄇㄣˊ ： 古代諸侯都城有三道門，即庫門、雉門、路門。 本指空門、無相門與無作門。 門 關 ： ㄍㄨㄢ ： 掩閉、閉合。 拘禁。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 嚴 ： ㄧㄢˊ ： 緊急、急迫。 緊密。 嚴 ： ㄧㄢˊ ： 緊急、急迫。 緊密。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 外 ： ㄨㄞˋ ˙ㄊㄡ ： 外面、外邊。 頭 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 門 ： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 重 ： ㄔㄨㄥˊ ： ㄓㄨㄥˋ ： 量詞。 ： 物體的分量大。 濃、厚。 沒 ： ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ： 無。 未。 有 開 ： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。 。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 賊 ： ㄗㄜˊ ： ㄗㄟˊ ： 毀壞。 傷害、殺害。 ： 竊盜財物的人。 泛指使壞作亂的人。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 從 ： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 後 ： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 夾 (ㄐㄧㄚˋ;（又音）ㄐㄧㄚ;ㄐㄧㄚˊ) ㄉㄠˋ指兩牆之間的狹窄小道。 道 子 ： ㄗˇ ㄌㄞˊ ： 不召自來，如子女趨前侍奉父母。 來 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 。 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 璉 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 裡 ： ㄌㄧˇ ˙ㄊㄡ ： 內部。 舊稱宮內。 頭 上 ： ㄕㄤˋ ㄧㄝˋ ： 值班守夜。 夜 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 女 ： ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ ： 泛稱成年女子。 妻子。 人 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 ？ 」 林 ㄌㄧㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄠˋ榮府二管家，小紅之父。 之 孝 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 分 ： ㄈㄣ ： ㄈㄣˋ ： 將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。 配與、給與。 ： 個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。 情誼、關係。 更 ： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。 上 ： ㄕㄤˋ ㄧㄝˋ ： 值班守夜。 夜 、 奉 ： ㄈㄥˋ ： 拱捧。 進獻。 奶 ： ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ ： 祖母。 對主婦的尊稱。 奶 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 命 ： ㄇㄧㄥˋ ： 差遣、下命令。 取定。 捆 ： ㄎㄨㄣˇ ： 用繩子拴綁。 編織時擊打使堅固結實稱為'捆'。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ， 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 爺 ： ㄧㄝˊ ： 稱謂：用以稱父親。 對神明的稱呼。 審 ： ㄕㄣˇ ㄨㄣˋ ： 法官或警察機關審理案件時，對與案情有關的當事人作詳細的查問。 詳細查問。 問 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 璉 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 「 包 ㄅㄠ ㄩㄥˇ榮府僕人。 勇 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 ？ 」 林 ㄌㄧㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄠˋ榮府二管家，小紅之父。 之 孝 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 園 ： ㄩㄢˊ ： 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 璉 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 」 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄙ ： 供人使喚的僮僕。 廝 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 包 ㄅㄠ ㄩㄥˇ榮府僕人。 勇 帶 ： ㄉㄞˋ ㄌㄞˊ ： 引來、攜來。 來 。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 虧 ： ㄎㄨㄟ ： 缺陷、不完滿。 損失、損害。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 這 ： ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ： 這個地方。 這個段落、程度。 裡 ， 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 沒 ： ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ： 無。 未。 有 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 ， 只 ： ㄓˇ ㄆㄚˋ ： 恐怕。 怕 所 ： ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ： 一切、全部。 權利的歸屬。 有 房 ： ㄈㄤˊ ㄨ ： 固定於土地上可供住宅用或工作等的建築物。 屋 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 東 ： ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ： ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ ： 東方與西方。 從東到西。 ： 物品。 譏罵人的話。 西 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 搶 ： （又音）ㄔㄨㄤˇ ： ㄑㄧㄤ ： ㄑㄧㄤˇ ： 又音。 ： 碰撞、觸碰。 迎、逆。 ： 奪取。 皮膚受擦傷。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 。 」 包 ㄅㄠ ㄩㄥˇ榮府僕人。 勇 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ˙ㄩ ： 不說話。 言 語 。 惜 ㄒㄧˊ ㄔㄨㄣ賈珍之妹，四小姐。 春 恐 ： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。 他 ： ㄊㄚ ㄕㄨㄛ ： 你我以外的第三者所說。 其他的說法。 說 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 ， 心 ： ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄚˋ ： 心中、心裡。 中醫指胃部。 下 著 ： ㄓㄠ ㄐㄧˊ ： 焦慮、急躁。 急 。 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女， 姐 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 (ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ) ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。 敢 言 ： ㄧㄢˊ ㄩˇ ： ㄧㄢˊ ˙ㄩ ： 說話。 文章著述。 ： 稟告。 發言。 語 。 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 外 ： ㄨㄞˋ ˙ㄊㄡ ： 外面、外邊。 頭 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 琥 ㄏㄨˇ ㄆㄛˋ賈母丫頭 珀 姐 ： ㄐㄧㄝˇ ˙ㄐㄧㄝ ： 稱呼親戚中長於自己的同輩女性。 對一般年長於己的女子的尊稱。 姐 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ ： 回到原處。 稍待、等一會兒。 來 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 大 ： ㄉㄚˋ ㄍㄨ ： ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 閩南方言。 ： 世家望族。 著名的專家。 家 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˇ ： 必然，免不了。 免 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 哭 ： ㄎㄨ ： 因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。 弔唁。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 場 ： ㄔㄤˊ ： ㄔㄤˇ ： 寬廣平坦的空地。 眾人聚集或辦事的地方。 ： '''''的語音。 。 。 - 下一段: 辭典查出紅樓夢112-10
- 下一回: 辭典查出紅樓夢113
- 辭典查出紅樓夢全目錄
- 紅樓夢 第112回-1 第一一二回 活冤孽妙尼遭大劫 死讎仇趙妾...
- 紅樓夢 第112回-2 話說鳳姐命捆起上夜眾女人，送營審問，女人...
- 紅樓夢 第112回-3 惜春一句話也沒有，只是哭道：「這些事我從...
- 紅樓夢 第112回-4 二人正說著，只聽見外頭院子裡有人大嚷的說...
- 紅樓夢 第112回-5 且說那夥賊原是何三等邀的，偷搶了好些金銀...
- 紅樓夢 第112回-6 內中一個人膽子極大，便說：「咱們走是走，...
- 紅樓夢 第112回-7 且說賈政等送殯到了寺內，安厝畢，親友散去...
- 紅樓夢 第112回-8 賈璉領了寶玉等去別處上祭未回，賈政叫人趕...
- 紅樓夢 第112回-9 到回了家中，林之孝請了安，一直跟了進來。...
- 紅樓夢 第112回-10 賈璉叫人檢點偷剩下的東西，只有些衣服、尺...
- 紅樓夢 第112回-11 天已二更。不言這裡賊去關門，眾人更加小心...
- 紅樓夢 第112回-12 等到四更，見裡頭只有一盞海燈，妙玉一人在...
- 紅樓夢 第112回-13 卻說這賊背了妙玉，來到園後牆邊，搭了軟梯...
- 紅樓夢 第112回-14 只言櫳翠庵一個跟妙玉的女尼，她本住在靜室...
- 紅樓夢 第112回-15 眾人來叩腰門，又被包勇罵了一頓。眾人說道...
- 紅樓夢 第112回-16 惜春正是愁悶，惦著：「妙玉清早去後，不知...
- 紅樓夢 第112回-17 正在吵鬧，只見妙玉的道婆來找妙玉。彩屏問...
- 紅樓夢 第112回-18 且說賈璉回到鐵檻寺，將到家中查點了上夜的...
- 紅樓夢 第112回-19 過了一夜，賈政也不放心，打發寶玉進來說：...
- 紅樓夢 第112回-20 都起來正要走時，只見趙姨娘還爬在地下不起...
- 紅樓夢 第112回-21 正鬧著，賈政打發人進來叫環兒。婆子們去回...
- 紅樓夢 第112回-22 「糊塗東西！你姨媽的死活都不知，你還要走...
- 紅樓夢 第112回-23 賈政、邢夫人等先後到家，到了上房，哭了一...
- 紅樓夢 第112回-24 次日，林之孝一早進書房跪著，賈政將後被盜...
- 紅樓夢 第112回-25 賈璉一腿跪著，在賈政身邊說了一句話。賈政...
- updated: 2018/5/26 下午 10:45:51