正嚷著,賈璉也回來了,賈珍便告訴了一遍。賈璉道:「這還了得!」又添了人去拿周瑞。周瑞知道躲不過,也找到了。賈珍便叫:「都捆上!」賈璉便向周瑞道:「你們前頭的話也不要緊,大爺說開了,很是了。為什麼外頭又打架?你們打架已經使不得,又弄個野雜種什麼何三來鬧。你不壓伏壓伏他們,倒竟走了。」就把周瑞踢了幾腳。賈珍道:「單打周瑞不中用。」喝命人把鮑二和何三各人打了五十鞭子,攆了出去,方和賈璉兩個商量正事。下人背地裡便生出許多議論來:也有說賈珍護短的;也有說不會調停的;也有說他本不是好人,前兒尤家姊妹弄出許多醜事來,那鮑二不是他調停著二爺叫了來的嗎,這會子又嫌鮑二不濟事,必是鮑二的女人服侍不到了。人多嘴雜,紛紛不一。
正 | : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 |
嚷 | : ㄖㄤ : ㄖㄤˇ : '嚷嚷'。 : 喊叫。 喧鬧。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
, | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 |
璉 | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ : 回到原處。 稍待、等一會兒。 |
來 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子,世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 |
珍 | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
告 | : ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ : ㄍㄠˋ ˙ㄙㄨ : 被害者向高級長官或機關告發,稱為'告訴'。 : 通知。 |
訴 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
遍 | : (語音)ㄆㄧㄢˋ : (讀音)ㄅㄧㄢˋ : 語音。 : 全部、整個。 |
。 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 |
璉 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
還 | : ㄏㄞˊ ㄌㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ : 表示事態嚴重的語氣詞,有不得了的意味。 |
了 | |
得 | |
! | |
」 | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
添 | : ㄊㄧㄢ : 增加。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
拿 | : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 |
周 | ㄓㄡ ㄖㄨㄟˋ管收地租的。 |
瑞 | |
。 | |
周 | ㄓㄡ ㄖㄨㄟˋ管收地租的。 |
瑞 | |
知 | : ㄓ ㄉㄠˋ : ㄓ ˙ㄉㄠ : 明曉道理。 : 明白瞭解。 |
道 | |
躲 | : ㄉㄨㄛˇ : 隱藏、藏身。 避開。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ : 僅僅,只。 無法超越、凌駕。 |
過 | |
, | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
找 | : ㄓㄠˇ ㄉㄠˋ : 尋覓而後發現或獲得。 |
到 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子,世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 |
珍 | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
: | |
「 | |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
捆 | : ㄎㄨㄣˇ : 用繩子拴綁。 編織時擊打使堅固結實稱為'捆'。 |
上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
! | |
」 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 |
璉 | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
向 | : ㄒㄧㄤˋ : 北面的窗戶。 方位。 |
周 | ㄓㄡ ㄖㄨㄟˋ管收地租的。 |
瑞 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
你 | : ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ : 第二人稱的多數代名詞。 |
們 | |
前 | : ㄑㄧㄢˊ ˙ㄊㄡ : 前面。 以前、之前。 |
頭 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
話 | : ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˇ : 沒關係。 不緊要、不重要。 |
要 | |
緊 | |
, | |
大 | : ㄉㄚˋ ㄧㄝˊ : ㄉㄚˋ ˙ㄧㄝ : 兄弟中排行居首者,通稱為'大爺'。 稱有錢有勢的人。 : 稱謂。 尊稱年長的男子。 |
爺 | |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄎㄞ : |
開 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
很 | : ㄏㄣˇ ㄕˋ : 很對,用來表示同意。 極為、非常。 |
是 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
為 | : ㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ : 詢問目的或原因的疑問詞。 |
什 | |
麼 | |
外 | : ㄨㄞˋ ˙ㄊㄡ : 外面、外邊。 |
頭 | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
打 | : ㄉㄚˇ ㄐㄧㄚˋ : 互相鬥毆。 |
架 | |
? | |
你 | : ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ : 第二人稱的多數代名詞。 |
們 | |
打 | : ㄉㄚˇ ㄐㄧㄚˋ : 互相鬥毆。 |
架 | |
已 | : ㄧˇ ㄐㄧㄥ : 副詞。 |
經 | |
使 | : ㄕˇ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ : 不能使用。 不可以、不可行。 |
不 | |
得 | |
, | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
弄 | : (讀音)ㄌㄨㄥˋ : (語音)ㄋㄨㄥˋ : 小巷。 : 把玩、玩賞。 遊戲、耍弄。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
野 | : ㄧㄝˇ : 郊外。 廣平的地方。 |
雜 | : ㄗㄚˊ ㄓㄨㄥˇ : 遺傳學上指兩個不同遺傳世系的個體雜交所產生的子代。 異族。 |
種 | |
什 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
麼 | |
何 | ㄏㄜˊ (ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ)周瑞家的乾兒子。 |
三 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
鬧 | : ㄋㄠˋ : 喧嚷、嘈雜。 生、發生。 |
。 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
壓 | : ㄧㄚ : 由上往下施加力量。 用武力或威勢制止、驅策他人。 |
伏 | : ㄈㄨˊ : 趴,身體向前傾靠在物體上。 隱藏、隱匿。 |
壓 | : ㄧㄚ : 由上往下施加力量。 用武力或威勢制止、驅策他人。 |
伏 | : ㄈㄨˊ : 趴,身體向前傾靠在物體上。 隱藏、隱匿。 |
他 | : ㄊㄚ ˙ㄇㄣ : 第三人稱的多數,指自己和對方以外的若干人。 |
們 | |
, | |
倒 | : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 |
竟 | : ㄐㄧㄥˋ : 樂曲演奏完畢。 完成、終了、完畢。 |
走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
」 | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
周 | ㄓㄡ ㄖㄨㄟˋ管收地租的。 |
瑞 | |
踢 | : ㄊㄧ : 用腳觸擊。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
幾 | : ㄐㄧ : ㄐㄧˇ : 細微。 危殆、危險。 : 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 |
腳 | : (語音)ㄐㄧㄠˇ : (讀音)ㄐㄩㄝˊ : 人或動物的腿,支撐身體接觸地面的部分。 物體的基部、下端。 : 讀音。 |
。 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子,世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 |
珍 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
單 | : ㄉㄢ ㄉㄚˇ : 某些球類比賽,由兩人互相對打的競賽方式。 |
打 | |
周 | ㄓㄡ ㄖㄨㄟˋ管收地租的。 |
瑞 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄩㄥˋ : 不合用。 沒有才能。 |
中 | |
用 | |
。 | |
」 | |
喝 | : ㄏㄜˋ ㄇㄧㄥˋ : 大聲命令。 |
命 | |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
鮑 | ㄅㄠˋ ㄦˋ賈府僕人。 |
二 | |
和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
何 | ㄏㄜˊ (ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ)周瑞家的乾兒子。 |
三 | |
各 | : ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ : 每個人。 自己。 |
人 | |
打 | : ㄉㄚˊ : ㄉㄚˇ : 量詞。 : 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
五 | : ㄨˇ : 介於四與六之間的自然數。 姓。 |
十 | : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。 |
鞭 | : ㄅㄧㄢ ˙ㄗ : 驅趕牲畜或打人的用具。 公驢、公鹿的生殖器。 |
子 | |
, | |
攆 | : ㄋㄧㄢˇ : 驅逐、趕走。 追趕。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
出 | : ㄔㄨ ㄑㄩˋ : 從裡面到外邊去。 |
去 | |
, | |
方 | : ㄈㄤ : 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 |
和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 |
璉 | |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
商 | : ㄕㄤ ˙ㄌㄧㄤ : 交換意見。 醞釀。 |
量 | |
正 | : ㄓㄥˋ ㄕˋ : 正經的事。 責任上應該做的事。 |
事 | |
。 | |
下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄖㄣˊ : 僕人、婢女等。 謙卑待人。 |
人 | |
背 | : ㄅㄟˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧˇ : 暗中、私下。 |
地 | |
裡 | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
生 | : ㄕㄥ : 長出、生長。 生產、生育。 |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
許 | : ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ : 很多。 |
多 | |
議 | : ㄧˋ ㄌㄨㄣˋ : 批評討論。 見解、說法。 |
論 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
: | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子,世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 |
珍 | |
護 | : ㄏㄨˋ ㄉㄨㄢˇ : 春秋時孔子有一天要出門,突然下起雨來,學生們建議去向子夏借傘,孔子說子夏非常看重財物,不直商借。 |
短 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
; | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ : 不至於。 不見,不會面。 |
會 | |
調 | : ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄥˊ : 居間調解、排除糾紛。 安排、處理。 |
停 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
; | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
本 | : ㄅㄣˇ : 草木的根幹。 事物的本原、根源。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄕˋ : ㄅㄨˋ ˙ㄕ : 錯誤、過失。 不合法。 : 非,表示否定。 |
是 | |
好 | : ㄏㄠˇ ㄖㄣˊ : 美人。 品性端正、善良的人。 |
人 | |
, | |
前 | : ㄑㄧㄢˊㄦ : 前一陣子。 |
兒 | |
尤 | : ㄧㄡˊ : 怨恨、責怪。 親近、喜愛。 |
家 | : ㄐㄧㄚ ㄗˇ (語音)ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝˇ : 稱謂。 |
姊 | |
妹 | : ㄇㄟˋ : 稱謂:對同父母所生而比自己年幼的女子的稱呼。 女子對同輩的自謙之詞。 |
弄 | : (讀音)ㄌㄨㄥˋ : (語音)ㄋㄨㄥˋ : 小巷。 : 把玩、玩賞。 遊戲、耍弄。 |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
許 | : ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ : 很多。 |
多 | |
醜 | : ㄔㄡˇ ㄕˋ : 不名譽的事。 |
事 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
鮑 | ㄅㄠˋ ㄦˋ賈府僕人。 |
二 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄕˋ : ㄅㄨˋ ˙ㄕ : 錯誤、過失。 不合法。 : 非,表示否定。 |
是 | |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
調 | : ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄥˊ : 居間調解、排除糾紛。 安排、處理。 |
停 | |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
二 | : ㄦˋ ㄧㄝˊ : 舊時對官員隨從的尊稱。 稱家族中排行第二的男子。 |
爺 | |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
來 | : ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ : 有能力、有本事。 |
的 | |
嗎 | : ㄇㄚˇ : ˙ㄇㄚ : '嗎啡'、'嗎呼'等。 : 表疑問語氣。 表停頓語氣,有提示下文的作用。 |
, | |
這 | : ㄓㄜˋ ㄏㄨㄟˇ ˙ㄗ : 這時候。 |
會 | |
子 | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
嫌 | : ㄒㄧㄢˊ : 怨隙、仇怨。 處於可疑的地位。 |
鮑 | ㄅㄠˋ ㄦˋ賈府僕人。 |
二 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄕˋ : 對事物的衰敗、不支等情況表示失望無奈的用語。 不中用。 |
濟 | |
事 | |
, | |
必 | : ㄅㄧˋ : 一定、肯定。 假設、如果。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
鮑 | ㄅㄠˋ ㄦˋ賈府僕人。 |
二 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
女 | : ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ : 泛稱成年女子。 妻子。 |
人 | |
服 | : ㄈㄨˊ ˙ㄕ : 侍候、照料。 |
侍 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ : 不料。 不至於,不會。 |
到 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
人 | : ㄖㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄗㄨㄟˇ ㄗㄚˊ : 人數多而主張不一致,各有各的說法。 |
多 | |
嘴 | |
雜 | |
, | |
紛 | : ㄈㄣ ㄈㄣ : 多而雜亂的樣子。 接連不斷的樣子。 |
紛 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄧ : 不同。 |
一 | |
。 | |