第七十九回薛文龍悔娶河東獅賈迎春誤嫁中山狼 79-12

下一段: 辭典查出紅樓夢79-13 下一回: 辭典查出紅樓夢80 辭典查出紅樓夢全目錄

這一百日內，連院門前皆不許到，只在房中玩笑。四五十日後，就把他拘約的火星亂迸，哪裡忍耐得住。雖百般設法，無奈賈母、王夫人執意不從，也只得罷了。因此，和那些丫鬟們無所不至，恣意耍笑作戲。又聽得薛蟠擺酒唱戲，熱鬧非常，已娶親入門；聞得這夏家小姐十分俊俏，也略通文翰，寶玉恨不得就過去一見才好。再過些時，又聞得迎春出了閣，寶玉思及當時姊妹們一處，耳鬢廝磨，從今一別，縱得相逢，也必不似先前那等親密了。眼前又不能去一望，真令人淒惶迫切之至。少不得潛心忍耐，暫同這些丫鬟們廝鬧釋悶，倖免賈政責備逼迫讀書之難。這百日內，只不曾拆毀了怡紅院，和這些丫頭們無法無天，凡世上所無之事，都頑耍出來。如今且不消細說。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
百 ：ㄅㄞˇ　ㄖˋ ：一百日，也表示多日的意思。人死後，滿一百日時，延請僧、道設道場誦經齋祭的儀式。
日
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
院 ：ㄩㄢˋ ：圍牆內房屋四周的空地。指公共場所的名稱。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄑㄧㄢˊ ：門口的前方。
前
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄩˇ ：不允許。
許
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
，
只 ：ㄓˇ　ㄗㄞˋ ：總在、仍在。
在
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
玩 ：ㄨㄢˊ　ㄒㄧㄠˋ ：好玩、好笑。互相戲謔取笑。
笑
。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
日 ：ㄖˋ　ㄏㄡˋ ：以後、將來。
後
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
拘 ：ㄐㄩ ：阻止。逮捕、扣押。
約 ：ㄩㄝ ：纏束、束縛。限制、管束。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
火 ：ㄏㄨㄛˇ　ㄒㄧㄥ ：星名。物體燃燒或碰撞時，向四方迸射的火點。
星
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
迸 ：ㄅㄥˋ ：ㄅㄧㄥˇ ：散走。向外四散。：驅逐、排除。
，
哪 ：ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄨㄛˊ ：表示疑問。：表疑問。：表示疑問。： '哪吒'。
裡 ：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。
忍 ：ㄖㄣˇ　ㄋㄞˋ ：按捺住感情或感受，不使發作。
耐
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
。
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
百 ：ㄅㄞˇ　ㄅㄢ ：各式各樣。用各種方法、態度。
般
設 ：ㄕㄜˋ　ㄈㄚˇ ：籌劃方法，想辦法。
法
，
無 ：ㄨˊ　ㄋㄞˋ ：無可如何。
奈
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。
母
、
王　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。
夫
人
執 ：ㄓˊ　ㄧˋ ：堅持自己的意見。
意
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄨㄥˊ ：不順從、不跟隨、不聽信。
從
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
罷 ：ㄅㄚˋ　˙ㄌㄜ（又音）ㄅㄚˋ　ㄌㄧㄠˇ ：僅此而已。算了。
了
。
因 ：ㄧㄣ　ㄘˇ ：因而、所以。
此
，
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
那 ：ㄋㄚˇ　ㄒㄧㄝ：ㄋㄚˋ　ㄒㄧㄝ ：詢問事物數量的疑問詞。：說明事物的指示詞。
些
丫 ：ㄧㄚ　˙ㄏㄨㄢ ：婢女。
鬟
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
無 ：ㄨˊ　ㄙㄨㄛˇ　ㄅㄨˋ　ㄓˋ ：沒有到達不了的地方。形容細心周到。
所
不
至
，
恣 ：ㄗˋ　ㄧˋ ：縱心、任意。
意
耍 ：ㄕㄨㄚˇ　ㄒㄧㄠˋ ：嘻笑玩耍。
笑
作 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄒㄧˋ ：玩耍、玩遊戲。開玩笑。
戲
。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
薛　ㄒㄩㄝ　ㄆㄢˊ薛姨媽之子，皇商。
蟠
擺 ：ㄅㄞˇ　ㄐㄧㄡˇ ：擺設酒宴。
酒
唱 ：ㄔㄤˋ　ㄒㄧˋ ：演唱戲曲。
戲
，
熱 ：ㄖㄜˋ　˙ㄋㄠ ：場面高興、熱烈。人群聚集、喧嘩吵雜。
鬧
非 ：ㄈㄟ　ㄔㄤˊ ：特別，異乎尋常。突來的禍患。
常
，
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
娶 ：ㄑㄩˇ　ㄑㄧㄣ ：男子結婚，也指男子前往女家迎娶。
親
入 ：ㄖㄨˋ　ㄇㄣˊ ：進門。學問初得門徑。
門
；
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
夏 ：ㄐㄧㄚˇ ：ㄒㄧㄚˋ ： '夏楚'。：一年四季中的第二季。泛指中國。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄒㄧㄠˇ ：妻兒。
小
姐 ：ㄐㄧㄝˇ ：稱謂：用以稱比自己先出生的同胞女子。
十 ：ㄕˊ　ㄈㄣ ：圓滿、充足。很，非常。
分
俊 ：ㄐㄩㄣˋ　ㄑㄧㄠˋ ：容貌俊美秀麗，性情伶俐聰明。
俏
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
略 ：ㄌㄩㄝˋ ：計謀、計劃。概要、重點。
通 ：ㄊㄨㄥ ：沒有堵塞，可以穿過的。流暢、暢達。
文 ：ㄨㄣˊ　ㄏㄢˋ ：文章筆墨之事。
翰
，
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
恨 ：ㄏㄣˋ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ：巴不得、怨恨不能夠。
不
得
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄑㄩˋ ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄑㄩ ：已往、從前。：經過。已過。
去
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
。
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
迎　(ㄧㄥˊ;ㄧㄥˋ)　ㄔㄨㄣ賈赦之女，孫紹祖之妻，二小姐。
春
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
閣 ：ㄍㄜˊ ：古代一種類似樓的建築物。古代一種在住宅屋內所隔出的夾室或夾層。
，
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
思 ：ㄙ：ㄙˋ ：ㄙㄞ ：緔慮。想念、懷念。：之讀音。：銮思：鬍鬚多的樣子。
及 ：ㄐㄧˊ ：到、到達。趕得上。
當 ：ㄉㄤ　ㄕˊ ：從前、那時候。即時、立刻。
時
姊 ：ㄗˇ　ㄇㄟˋ　（語音）ㄐㄧㄝˇ　ㄇㄟˋ ：姊姊和妹妹。輩分相同或身分地位相近的女性。
妹
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
一 ：ㄧ　ㄔㄨˋ ：一同、一起。一個地方。
處
，
耳 ：ㄦˇ　ㄅㄧㄣˋ　ㄙ　ㄇㄛˊ ：耳旁的鬢髮相互摩擦。
鬢
廝
磨
，
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
，
縱 ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˇ ：ㄗㄨㄥˋ ：直的線、面，南北稱為'縱'。足跡、形影。： '縱縱'、'縱臾'等。：釋放。施放。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄈㄥˊ ：相遇。
逢
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄙˋ ：不像。
似
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄑㄧㄢˊ ：以前、原本。
前
那 ：ㄋㄚˇ　ㄉㄥˇ ：ㄋㄚˋ　ㄉㄥˇ ：何等、多麼。：那時候。那種樣子。
等
親 ：ㄑㄧㄣ　ㄇㄧˋ ：親近密切。
密
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
眼 ：ㄧㄢˇ　ㄑㄧㄢˊ ：面前。現在。
前
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
一 ：ㄧ　ㄨㄤˋ ：往遠處一看。表示目力可及處的距離。
望
，
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
令 ：ㄌㄧㄥˋ　ㄖㄣˊ ：善人，品德美好的人。古代命婦的封號。
人
淒 ：ㄑㄧ ：雲雨興起的樣子。寒冷。
惶 ：ㄏㄨㄤˊ ：恐懼、害怕。
迫 ：ㄆㄛˋ　ㄑㄧㄝˋ ：非常緊急。
切
之 ：ㄓ ：的、底。於。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
。
少 ：ㄕㄠˇ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ：免不了、不可缺。不得不。
不
得
潛 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄒㄧㄣ ：心靜而專注。
心
忍 ：ㄖㄣˇ　ㄋㄞˋ ：按捺住感情或感受，不使發作。
耐
，
暫 ：（語音）ㄓㄢˋ ：（讀音）ㄗㄢˋ ：不久、短時間。姑且。：讀音。
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄒㄧㄝ ：這許多。
些
丫 ：ㄧㄚ　˙ㄏㄨㄢ ：婢女。
鬟
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
廝 ：ㄙ　ㄋㄠˋ ：相戲弄。
鬧
釋 ：ㄕˋ ：佛教始祖釋迦牟尼的簡稱。泛稱佛教。
悶 ：ㄇㄣ：ㄇㄣˋ ：空氣不流通或氣壓低而引起的不暢快感。聲音不響亮。：心中不愉快。
，
倖 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄢˇ ：僥幸免除。
免
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
責 ：ㄗㄜˊ　ㄅㄟˋ ：要求做到完美的地步，而沒有缺點。責罰。
備
逼 ：ㄅㄧ　ㄆㄛˋ ：催逼、迫使。
迫
讀 ：ㄉㄨˊ　ㄕㄨ ：閱讀書籍。
書
之 ：ㄓ ：的、底。於。
難 ：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
百 ：ㄅㄞˇ　ㄖˋ ：一百日，也表示多日的意思。人死後，滿一百日時，延請僧、道設道場誦經齋祭的儀式。
日
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
拆 ：ㄔㄞ　ㄏㄨㄟˇ ：拆除。
毀
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
怡　ㄧˊ　(ㄍㄨㄥ;ㄏㄨㄥˊ)　ㄩㄢˋ
紅
院
，
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄒㄧㄝ ：這許多。
些
丫 ：ㄧㄚ　˙ㄊㄡ ：古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。婢女。
頭
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
無 ：ㄨˊ　ㄈㄚˇ　ㄨˊ　ㄊㄧㄢ ：沒有法紀天理。
法
無
天
，
凡 ：ㄈㄢˊ ：平庸、平常。塵世的、世俗的。
世 ：ㄕˋ　ㄕㄤˋ ：社會上、世界上。
上
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
頑 ：ㄨㄢˊ　ㄕㄨㄚˇ ：玩樂、嬉戲。
耍
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄠ ：不必、無須。無法承受。
消
細 ：ㄒㄧˋ　ㄕㄨㄛ ：詳細說明。小人之言。
說
。