/head>
 

 

Home 

辭典查出紅樓夢 第三十九回 村姥姥是信口開合 情哥哥偏尋根究底 39-2

2018/5/22 上午 12:30:55

第三十九回 村姥姥是信口開合 情哥哥偏尋根究底 39-2

下一段: 辭典查出紅樓夢39-3   下一回: 辭典查出紅樓夢40   辭典查出紅樓夢全目錄

話說眾人見平兒來了,都說:「你們奶奶作什麼呢,怎麼不來了?」平兒笑道:「她哪裡得空兒來。因為說沒有好生吃得,又不得來,所以叫我來問還有沒有,叫我要幾個拿了家去吃。」湘雲道:「有,多著呢。」忙命人拿盒子裝了十個極大的。平兒道:「多拿幾個團臍的。」眾人又拉平兒坐,平兒不肯。李紈拉著她笑道:「偏要你坐。」拉著她身旁坐下,端了一杯酒送到她嘴邊。平兒忙喝了一口就要走。李紈道:「偏不許你去。顯見得你只有鳳丫頭,就不聽我的話了。」說著又命嬤嬤們:「先送了盒子去,就說我留下平兒了。」那婆子一時拿了盒子回來說:「二奶奶說,叫奶奶和姑娘們別笑話要嘴吃。這個盒子裡是方才舅太太那裡送來的菱粉糕和雞油捲兒,給奶奶、姑娘們吃的。」又向平兒道:「說使你來你就貪住玩不去了。勸你少喝一杯兒罷。」平兒笑道:「多喝了又把我怎麼樣?」一面說,一面只管喝,又吃螃蟹。李紈攬著她笑道:「可惜這麼個好體面模樣兒,命卻平常,只落得屋裡使喚。不知道的人,誰不拿你當作奶奶、太太看。」

: ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ : 說書及平話小說常用的發語詞。
: ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。
: ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
 (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)賈璉之妾。
: ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。
: ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
: ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ : 第二人稱的多數代名詞。
: ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ : 祖母。 對主婦的尊稱。
: ㄗㄨㄛ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˋ : 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 : '作摩'、'作料'等。 : 興起、振起。 造就、培育。
: ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。
: ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。
: ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ : 為什麼。 如何。
: ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ : 不前來。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
 (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)賈璉之妾。
: ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
: ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
: ㄊㄚ : 女性第三人稱。
: ㄋㄚˇ : ˙ㄋㄚ : ㄋㄟˇ : ㄋㄨㄛˊ : 表示疑問。 : 表疑問。 : 表示疑問。 : '哪吒'。
: ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。
: ㄉㄜˊ ㄎㄨㄥˋ : 有空閒的時候。
: ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。
: ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
: ㄧㄣ ㄨㄟˋ : 連詞,用來提起所述的原因。
: ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
: ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ : 無。 未。
: ㄏㄠˇ ㄕㄥ : ㄏㄠˋ ㄕㄥ : 用心、仔細。 很、非常。 : 愛惜生命而不嗜殺。
: ㄔ ˙ㄉㄜ : 可以食用。 受得住。
: ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
: ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ : 不能、不可以。 不會。
: ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
: ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ : 因此、因而。 用此、用來。
: ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。
: (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
: ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
: ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。
: ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ : 尚有,另外有。 若有,如果有。
: ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ : 無。 未。
: ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。
: (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
: ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。
: ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜ : 多少個。 少數。
: ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄐㄧㄚ ㄑㄩˋ : 回家去。
: ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。
: ㄒㄧㄤ : 見'湘江'條。 湖南省的簡稱。
: ㄩㄣˊ : 水蒸氣遇冷,凝成細水滴,懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。
: ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
: ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
: ㄉㄨㄛ : ㄉㄨㄛˊ : 豐富、不少。 有餘。 : 何等、如何。
: ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
: ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。
: ㄇㄤˊ : 事情繁多,沒有空閒。 急迫、慌張。
: ㄇㄧㄥˋ ㄖㄣˊ : 差使他人。
: ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。
: ㄏㄜˊ ˙ㄗ : 有底有蓋,可以開合的盛物器皿。 一種外形像盒子的煙火。
: ㄓㄨㄤ : 行李、行囊。 衣服、服飾。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。
: ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
: ㄐㄧˊ : 君位。 盡頭、最高境界。
: ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。
: ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
 (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)賈璉之妾。
: ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
: ㄉㄨㄛ : ㄉㄨㄛˊ : 豐富、不少。 有餘。 : 何等、如何。
: ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。
: ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜ : 多少個。 少數。
: ㄊㄨㄢˊ ㄑㄧˊ : 雌蟹的腹甲呈圓形,故稱為'團臍'。
: ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
: ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。
: ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
: ㄌㄚ ㄆㄧㄥˊ : 將物體表面拉成平坦。 扯平。
: ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。
: ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。
 (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)賈璉之妾。
: ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ : 不願意。
 ㄌㄧˇ ㄨㄢˊ賈珠之妻。
: ㄌㄚ : 摧折。 招、邀。
: ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
: ㄊㄚ : 女性第三人稱。
: ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
: ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
: ㄆㄧㄢ ㄧㄠˋ : 一定要,表示故意和對方相反。
: ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
: ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。
: ㄌㄚ : 摧折。 招、邀。
: ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
: ㄊㄚ : 女性第三人稱。
: ㄕㄣ : ㄐㄩㄢ : 軀體的總稱,或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 : '身毒'。
: ㄆㄤˊ ㄗㄨㄛˋ : 舊時一人犯罪而連帶處罰他的親戚朋友。
: ㄉㄨㄢ : 事物的兩頭皆稱為'端'。 事物的起始。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄧ : 自然數的開始。 姓。
: ㄅㄟ : 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。
: ㄐㄧㄡˇ : 用米、麥或水果等發酵釀製而成,內含酒精的刺激性飲料。
: ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。
: ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。
: ㄊㄚ : 女性第三人稱。
: ㄗㄨㄟˇ : 本指鳥口。 器物上形狀或功能像嘴的部位。
: ㄅㄧㄢ : 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。
 (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)賈璉之妾。
: ㄇㄤˊ : 事情繁多,沒有空閒。 急迫、慌張。
: ㄧㄝˋ : ㄏㄜ : ㄏㄜˋ : 聲音幽噎嘶啞。 : 飲用液體、飲料或流質食物。 : 大聲呵斥。 高聲呼叫。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄧ ㄎㄡˇ : 一人。 眾口同聲。
: ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˋ : 即使要。 即將。
: ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。
 ㄌㄧˇ ㄨㄢˊ賈珠之妻。
: ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
: ㄆㄧㄢ : 傾斜、不中正。 不周全的、片面的。
: ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ : 不允許。
: ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
: ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。
: ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˋ : 條理分明,一目瞭然。
: ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。
: ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
: ㄓˇ ㄧㄡˇ : 唯有。
 ㄈㄥˋ ㄧㄚ (ㄊㄡˊ;˙ㄊㄡ)
: ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
: ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。
: ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。
: (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
: ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
: ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
: ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
: ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
: ㄇㄧㄥˋ : 差遣、下命令。 取定。
: ㄇㄚ ˙ㄇㄚ : 稱謂:對母親的稱呼。
: (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。
: ㄒㄧㄢ : ㄒㄧㄢˋ : 祖先。 首要的事務。 : 不當超前而超前。 領導、率導。
: ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄏㄜˊ ˙ㄗ : 有底有蓋,可以開合的盛物器皿。 一種外形像盒子的煙火。
: ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。
: ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
: ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
: (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
: ㄌㄧㄡˊ ˙ㄒㄧㄚ : 停止在某一地方。 阻攔人不使離去。
 (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)賈璉之妾。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
 ㄆㄛˊ (ㄗˇ;˙ㄗ)指老年僕婦。下文的“老婆”同此。
: ㄧ ㄕˊ : 一個時辰。 一個季節。
: ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄏㄜˊ ˙ㄗ : 有底有蓋,可以開合的盛物器皿。 一種外形像盒子的煙火。
: ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ : 回到原處。 稍待、等一會兒。
: ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
: ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
: ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ : 祖母。 對主婦的尊稱。
: ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
: ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。
: ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ : 祖母。 對主婦的尊稱。
: ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
: ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ : ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ : 徐州、崇明、象山、南昌方言。 : 未出嫁的女子。 妾。
: (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。
: ㄅㄧㄝˊ : 分離、離開。 區分、分辨。
: ㄒㄧㄠˋ ㄏㄨㄚˋ : 能引人發笑的言語,或內容好笑的事物。 嘲笑。
: ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。
: ㄗㄨㄟˇ : 本指鳥口。 器物上形狀或功能像嘴的部位。
: ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。
: ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ : 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語,無義。
: ㄏㄜˊ ˙ㄗ : 有底有蓋,可以開合的盛物器皿。 一種外形像盒子的煙火。
: ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。
: ㄕˋ : 對、正確。 事情。
: ㄈㄤ ㄘㄞˊ : 始、才。 剛剛,不久之前。
: ㄐㄧㄡˋ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 僕人稱主人的舅母。
: ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ : ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ : 何處、何方。 如何、怎麼。 : 彼處。
: ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。
: ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ : 有能力、有本事。
: ㄌㄧㄥˊ : 植物名。菱科菱屬,一年生草本。
: ㄈㄣˇ : 擦在臉部的細末狀化妝品。 細末。
: ㄍㄠ : 用米、麥或豆類磨成的粉,加水、蛋或牛奶等調為糊狀物,蒸烤成的塊狀食品。
: ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
: ㄐㄧ : 動物名。鳥綱雞形目。
: ㄧㄡˊ : 動物體內的脂肪或植物種子經壓榨煉製而成的液體。 自礦物中提煉而成的可供作燃料的液體。
: ㄐㄩㄢˇ : 把東西彎轉成圓筒狀。 一股大力量把東西裹起來。
: ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。
: ㄍㄟˇ : ㄐㄧˇ : 交付。 用某種動作對待別人。 : 軍公教人員的薪俸。 姓。
: ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ : 祖母。 對主婦的尊稱。
: ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ : ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ : 徐州、崇明、象山、南昌方言。 : 未出嫁的女子。 妾。
: (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。
: ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。
: ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
: ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
: ㄒㄧㄤˋ : 北面的窗戶。 方位。
 (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)賈璉之妾。
: ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
: ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
使 : ㄕˇ : ㄕˋ : 命令、派遣。 讓、以致於。 : 、'之又音。
: ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
: ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
: ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
: ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
: ㄊㄢ : 愛財,不擇手段的求取財物。 對各種事物不知滿足的追求。
: ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。
: ㄨㄢˊ : ㄨㄢˋ : 遊戲、嬉戲。 把弄東西或做某種遊戲。 : 用輕忽的態度來對待,多用於文言詞。 欣賞、觀賞。
: ㄅㄨˋ ㄑㄩˋ : 不離開、不前往。 不棄、不喪失。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄑㄩㄢˋ : 鼓勵、獎勵。 用言語開導他人。
: ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
: ㄕㄠˇ : ㄕㄠˋ : 短缺、不夠。 二數相較的差。 : 幼年或年輕的時候。 年輕的人。
: ㄧㄝˋ : ㄏㄜ : ㄏㄜˋ : 聲音幽噎嘶啞。 : 飲用液體、飲料或流質食物。 : 大聲呵斥。 高聲呼叫。
: ㄧ : 自然數的開始。 姓。
: ㄅㄟ : 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。
: ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。
: ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。
 (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)賈璉之妾。
: ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
: ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
: ㄉㄨㄛ : ㄉㄨㄛˊ : 豐富、不少。 有餘。 : 何等、如何。
: ㄧㄝˋ : ㄏㄜ : ㄏㄜˋ : 聲音幽噎嘶啞。 : 飲用液體、飲料或流質食物。 : 大聲呵斥。 高聲呼叫。
: ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
: ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
: ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。
: (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
: ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ㄧㄤˋ : 如何、怎樣。
: ㄧ ㄇㄧㄢˋ : 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時,用'一面'以為副詞。
: ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
: ㄧ ㄇㄧㄢˋ : 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時,用'一面'以為副詞。
: ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ : 只顧、儘管。
: ㄧㄝˋ : ㄏㄜ : ㄏㄜˋ : 聲音幽噎嘶啞。 : 飲用液體、飲料或流質食物。 : 大聲呵斥。 高聲呼叫。
: ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
: ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。
: ㄆㄤˊ ㄒㄧㄝˋ : 動物名。節肢動物門甲殼綱。
 ㄌㄧˇ ㄨㄢˊ賈珠之妻。
: ㄌㄢˇ : 把持。 引進、招徠。
: ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
: ㄊㄚ : 女性第三人稱。
: ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
: ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
: ㄎㄜˇ ㄒㄧˊ : 令人惋惜。 應予珍惜。
: ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ : 如此、這樣。
: ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
: ㄏㄠˇ ㄊㄧˇ ㄇㄧㄢˋ : 相貌端正。 穿著打扮光鮮華美。
: ㄇㄨˊ ㄧㄤˋ : 形狀、式樣。 容貌。
: ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。
: ㄇㄧㄥˋ : 差遣、下命令。 取定。
: ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。
: ㄆㄧㄥˊ ㄔㄤˊ : 平日、平時。 普通、平凡,沒有特異之處。
: ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。
: ㄌㄨㄛˋ ㄉㄜˊ : 得到某種結果、境遇。 樂得。
: ㄨ ㄌㄧˇ : 本家。
使 : ㄕˇ ㄏㄨㄢˋ : 差遣、任用。 稱奴僕,奴婢。
: ㄅㄨˋ ㄓ ㄉㄠˋ : 不曉得、不清楚。
: ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
: ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
: (讀音)ㄕㄨㄟˊ : (語音)ㄕㄟˊ : 讀音。 : 甚麼人。 任何人。
: ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。
: ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。
: ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
: ㄉㄤˋ ㄗㄨㄛˋ : 看成、認為。
: ㄋㄞˇ ˙ㄋㄞ : 祖母。 對主婦的尊稱。
: ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂:丈夫稱妻子。
: ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。

下一段: 辭典查出紅樓夢39-3   下一回: 辭典查出紅樓夢40   辭典查出紅樓夢全目錄

  • 紅樓夢 第39回-1 第三十九回 村姥姥是信口開合 情哥哥偏尋...
  • 紅樓夢 第39回-2 話說眾人見平兒來了,都說:「你們奶奶作什...
  • 紅樓夢 第39回-3 平兒一面和寶釵、湘雲等吃喝,一面回頭笑道...
  • 紅樓夢 第39回-4 眾婆子、丫頭打掃亭子,收拾杯盤。襲人便和...
  • 紅樓夢 第39回-5 平兒答應著,一逕出了園門來至家內,只見鳳...
  • 紅樓夢 第39回-6 二門口該班的小廝們見了平兒出來,都站起來...
  • 紅樓夢 第39回-7 平兒等來至賈母房中,彼時,大觀園中姊妹們...
  • 紅樓夢 第39回-8 鳳姐知道合了賈母的心,吃了飯便又打發過來...
  • 紅樓夢 第39回-9 寶玉心中只記掛著抽柴的故事,因悶悶的心中...
  • 紅樓夢 第39回-10 一時散了,背地裡寶玉到底拉了劉姥姥,細問...
  • 紅樓夢 第39回-11 寶玉信以為真,回至房中盤算了一夜。次日一...