第一二零回甄士隱詳說太虛情賈雨村歸結紅樓夢 121-10

薛：ㄒㄩㄝ：國名。姓。
蟠：ㄆㄢˊ ：盤伏、盤曲。
便：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。靈敏、輕巧、敏捷。排泄屎、尿。
要：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。姓。脅迫。攔阻、截擊。：索取、討取。收為己有。請求、拜託。需要。表示想、希望做某事。
去：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。死亡。距離。送、發出。除掉。放棄。
拜謝：ㄅㄞˋ　ㄒㄧㄝˋ ：態度恭敬的致謝。
賈：ㄐㄧㄚˇ ：ㄍㄨˇ ：姓。：買入。賣出。招致。
家：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。學術流派。經營某種行業或具有某種身分的人。尊稱學有專長或有專門技術的人。自稱或稱別人。古代大夫所統治的政治區域。
。
薛姨媽 　ㄒㄩㄝ　ㄧˊ　ㄇㄚ王子騰之妹。
、
寶釵　ㄅㄠˇ　ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。
也：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。表示感嘆的語氣。用來引起下文。數事並舉而論時用。置於句中，以調整音節語氣。表示或者、還是。
都：ㄉㄨ：ㄉㄡ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。姓。：皆。還、尚且、甚至。業已、已經。
過來：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄞ：由他處到此處。表示回到原來的狀態。
。
見：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。會晤、接待。遇到。
了：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
眾人：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
，
彼此：ㄅㄧˇ　ㄘˇ ：人與人雙方相互間。雙方情形相似。
聚首：ㄐㄩˋ　ㄕㄡˇ ：會面。
，
又：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。表示意思更進一層。表示轉折。
說：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。談論。責備。介紹（親事）。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
了：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一番：ㄧ　ㄈㄢ：一次。一種。一樣。舊稱外國銀幣為'番佛'。
的：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
話：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
。
正：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ：見'正月'條。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。精純不雜的。與'反'相對。與'副'相對。與'偏'相對。與'負'相對。
說：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。談論。責備。介紹（親事）。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
著：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。撰述、寫作。記載。：穿上。附、接觸。及、到。開花或結果。命令、差使。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。表示某種情形的程度。表示命令或囑咐的語氣。：放置。受。發生。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。陷入、中計。
，
恰好：ㄑㄧㄚˋ　ㄏㄠˇ ：剛好、正好。正當。
那：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
日：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。地球自轉一周所需的時間。每天。特定的一日。季節。光陰。：人名用字。
賈政　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ 榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
的：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
家人：ㄐㄧㄚ　ㄖㄣˊ ：一家的人。僕役。易經卦名。
回家：ㄏㄨㄟˊ　ㄐㄧㄚ：返家。
，
呈上：ㄔㄥˊ　ㄕㄤˋ ：呈給、奉上。
書子：ㄕㄨ　˙ㄗ：信函。
，
說：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。談論。責備。介紹（親事）。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
老爺：ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ：舊時對於官紳的敬稱。僕人對主人的敬稱。妻子對丈夫的敬稱。外祖父的俗稱。對科舉時代舉人的尊稱。
不日：ㄅㄨˋ　ㄖˋ ：不久、幾天內。不載日期。
到：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
王夫人 　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ 賈政之妻，王子騰之妹。
叫：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。稱做、稱為。召喚、呼喚，多含命令口氣。僱用、點購。使、讓、令。
賈蘭　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄌㄢˊ 賈珠、李紈之子。草輩。
將：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。差不多。剛、才。送。進行、做。下象棋時，攻擊對方的將棋或帥棋。：高級軍官。高級軍階。團體中的成員。
書子：ㄕㄨ　˙ㄗ：信函。
唸：ㄋㄧㄢˋ ：吟誦、誦讀。
給：ㄍㄟˇ ：ㄐㄧˇ ：交付。用某種動作對待別人。向。被。：軍公教人員的薪俸。姓。
聽：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。等候、等待。順從、服從。：治理、處理。裁決、裁斷。任由、任憑。
。
賈蘭　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄌㄢˊ 賈珠、李紈之子。草輩。
唸：ㄋㄧㄢˋ ：吟誦、誦讀。
到：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
賈政　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ 榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
親：ㄑㄧㄣ：ㄑㄧㄥˋ ：父母。泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。婚姻。新娘。關係密切，可以信任的人。情誼。姓。：見'親家'條。
見：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。會晤、接待。遇到。
寶玉　ㄅㄠˇ　ㄩˋ 賈政次子。玉輩。
的：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
一段：ㄧ　ㄉㄨㄢˋ ：一節。指稱某個長度的距離。事情的前後合成一件的。
，
眾人：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
聽：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。等候、等待。順從、服從。：治理、處理。裁決、裁斷。任由、任憑。
了：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
都：ㄉㄨ：ㄉㄡ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。姓。：皆。還、尚且、甚至。業已、已經。
痛哭：ㄊㄨㄥˋ　ㄎㄨ：極為傷心的大哭。
起來：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。置於動詞詞尾，表示開始發生或興起。
，
王夫人 　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ 賈政之妻，王子騰之妹。
、
寶釵　ㄅㄠˇ　ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。
、
襲人　ㄒㄧˊ　ㄖㄣˊ 寶玉丫頭（原名花蕊珠）。
等：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。表類數之詞：表複數。一種小型的秤。
更甚：ㄍㄥˋ　ㄕㄣˋ ：更加。
。
大家：ㄉㄚˋ　ㄍㄨ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄚ：對女子的尊稱。閩南方言。：世家望族。著名的專家。眾人。
又：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。表示意思更進一層。表示轉折。
將：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。差不多。剛、才。送。進行、做。下象棋時，攻擊對方的將棋或帥棋。：高級軍官。高級軍階。團體中的成員。
賈政　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ 榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
書：ㄕㄨ：有文字或圖畫的冊子。信件。文件。字體。見'六書'條。姓。
內：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。妻妾。婦女、女色。宮廷、朝廷。寢室、房間。臟腑。
叫：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。稱做、稱為。召喚、呼喚，多含命令口氣。僱用、點購。使、讓、令。
家：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。學術流派。經營某種行業或具有某種身分的人。尊稱學有專長或有專門技術的人。自稱或稱別人。古代大夫所統治的政治區域。
內：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。妻妾。婦女、女色。宮廷、朝廷。寢室、房間。臟腑。
「
不必：ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ：不需要、沒有必要。
悲傷：ㄅㄟ　ㄕㄤ：哀痛。
，
原是：ㄩㄢˊ ㄕˋ ：本來是。
借：ㄐㄧㄝˋ ：暫時向人告貸財物。把財物暫時給他人使用。讚許。假託、利用。幫助。倚靠、憑藉。
胎：ㄊㄞ：人或其他哺乳動物母體內的幼體。量詞。器物的粗胚。衣服、被褥等的夾襯物。事物的根源。見'輪胎'條。
」
的：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
話：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
解說：ㄐㄧㄝˇ　ㄕㄨㄛ：解釋、說明。
了：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一番：ㄧ　ㄈㄢ：一次。一種。一樣。舊稱外國銀幣為'番佛'。
：
「
與其：ㄩˇ　ㄑㄧˊ ：比較連詞，表示審決取捨的意思，後面常用不如、不若、寧、寧可等詞。
作：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。：見'作摩'、'作料'等條。：興起、振起。造就、培育。創作。進行、舉行。為、當。假裝。進行某事。
了：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
官：ㄍㄨㄢ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。職位、官職。對人的尊稱。生物體中負責某種獨立機能的組織。姓。
，
倘或：ㄊㄤˇ　ㄏㄨㄛˋ ：假使、如果。
命運：ㄇㄧㄥˋ　ㄩㄣˋ ：天命氣運。
不好：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˋ ：不善、不良。不便。生病、身體不舒服。：不喜愛。
，
犯：ㄈㄢˋ ：侵害、干擾、沖撞。抵觸、違背。發生。冒著。落進、落到。
了事：ㄌㄧㄠˇ　ㄕˋ ：明白事理。辦妥事情。辦事能力強。平息、了結。
，
壞：ㄍㄨㄞˋ ：ㄏㄨㄞˋ ：毀。：損毀。腐爛。
家：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。學術流派。經營某種行業或具有某種身分的人。尊稱學有專長或有專門技術的人。自稱或稱別人。古代大夫所統治的政治區域。
敗：ㄅㄞˋ ：戰爭失利。事不成功。破壞。毀壞、損壞。腐爛。衰落。解除、消除。
產：ㄔㄢˇ ：出自人工或天然的物品。房地財物。姓。
，
那時：ㄋㄚˋ　ㄕˊ ：前時，那個時候。
倒：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。聲音沙啞。北平方言：指商家把整批貨物或全部店裡的物品頂讓給別人。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。向後退。違逆、不順。
不好了 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ　˙ㄌㄜ：人、事、物情況危急。
，
寧可：ㄋㄧㄥˊ　ㄎㄜˇ ：豈可、怎麼可以。寧願。
咱們：ㄗㄢˊ　˙ㄇㄣ：我們。
家：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。學術流派。經營某種行業或具有某種身分的人。尊稱學有專長或有專門技術的人。自稱或稱別人。古代大夫所統治的政治區域。
出：ㄔㄨ：自內至外。產生、發生。脫離、離開。給予、支付。做官、出任其事。表現、顯露。發洩。
一：ㄧ：自然數的開始。姓。二一四部首之一。全、滿、整。每、各。一次。另外的。
位：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。等級。事物的準則。對人的尊稱。量詞。
佛爺：ㄈㄛˊ　˙ㄧㄝ：對釋迦牟尼佛的尊稱。清代內臣對皇帝的敬稱。
，
倒是：ㄉㄠˋ　ㄕˋ ：卻是。
老爺：ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ：舊時對於官紳的敬稱。僕人對主人的敬稱。妻子對丈夫的敬稱。外祖父的俗稱。對科舉時代舉人的尊稱。
、
太太：ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ：明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。稱謂：丈夫稱妻子。
的：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
積德：ㄐㄧ　ㄉㄜˊ ：常做善事，積累德行。
，
所以：ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ：因此、因而。用此、用來。何以、為何。原故、理由。
才：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。有才能、智慧的人。諷稱某類的人。姓。
投到：ㄊㄡˊ　ㄉㄠˋ ：等到。
咱們：ㄗㄢˊ　˙ㄇㄣ：我們。
家來：ㄐㄧㄚ　ㄌㄞˊ ：家中人稱外出者返家。
。
不是：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ：錯誤、過失。不合法。不然。無意義。：非，表示否定。
說：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。談論。責備。介紹（親事）。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
句：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。搜捕、拘拿。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。古代由下傳話以告上的禮制。
不顧前後 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨˋ　ㄑㄧㄢˊ　ㄏㄡˋ ：有欠考慮的、沒顧忌的。
的：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
話：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
，
當初：ㄉㄤ　ㄔㄨ：起初那時候。
東：ㄉㄨㄥ：方位名。主人。請客出錢的人。姓。
府：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。古代介於省、縣間的地方行政機構。達官顯貴的住所。尊稱別人的居處。泛指人、物聚集的地方。姓。
裡：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。指一定的空間範圍。指一定的時間範圍。
太爺　ㄊㄞˋ　ㄧㄝˊ 舊時民間對知府、知縣等官吏的尊稱。
，
倒是：ㄉㄠˋ　ㄕˋ ：卻是。
修煉：ㄒㄧㄡ　ㄌㄧㄢˋ ：修習道家煉丹、煉氣之術。
了：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
十：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
幾：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
年：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。年節。歲數、年齡。時代、時期。人生中的某時期。量詞。
，
也：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。表示感嘆的語氣。用來引起下文。數事並舉而論時用。置於句中，以調整音節語氣。表示或者、還是。
沒有：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
成：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。達到。促成。可以。
了：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
仙：ㄒㄧㄢ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。姓。
，
這：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
佛：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：ㄈㄛˊ ：輔佐。：見'仿佛'條。：佛陀的簡稱。見'佛教'條。
是：ㄕˋ ：對、正確。事情。姓。對命令的應答之詞。
更：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。姓。：愈甚、越發。再、復。竟然、終於。豈、難道、那裡。縱使、即使、不論怎樣。反而。
難：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。叛亂。
成：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。達到。促成。可以。
的：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
太太：ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ：明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。稱謂：丈夫稱妻子。
這麼：ㄓㄜˋ　˙ㄇㄜ：如此、這樣。
一：ㄧ：自然數的開始。姓。二一四部首之一。全、滿、整。每、各。一次。另外的。
想：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。推測、猜度。認為、覺得。思念、懷念。似、像。
，
心裡：ㄒㄧㄣ　˙ㄌㄧ：胸腔中。心中。
便：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。靈敏、輕巧、敏捷。排泄屎、尿。
開豁：ㄎㄞ　ㄏㄨㄛˋ ：開通明朗。領悟通曉。心胸開朗豪爽。寬恕他人的錯失。
了：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
薛蟠便要去拜謝賈家。薛姨媽、寶釵也都過來。見了眾人，彼此聚首，又說了一番的話。正說著，恰好那日賈政的家人回家，呈上書子，說：「老爺不日到了。」王夫人叫賈蘭將書子唸給聽。賈蘭唸到賈政親見寶玉的一段，眾人聽了，都痛哭起來，王夫人、寶釵、襲人等更甚。大家又將賈政書內叫家內「不必悲傷，原是借胎」的話解說了一番：「與其作了官，倘或命運不好，犯了事，壞家敗產，那時倒不好了，寧可咱們家出一位佛爺，倒是老爺、太太的積德，所以才投到咱們家來。不是說句不顧前後的話，當初東府裡太爺，倒是修煉了十幾年，也沒有成了仙，這佛是更難成的。太太這麼一想，心裡便開豁了。」

第一二零回 甄士隱詳說太虛情 賈雨村歸結紅樓夢 121-10

第一二零回甄士隱詳說太虛情賈雨村歸結紅樓夢 121-10