CubicPower 第六十七回拯救駝羅禪性穩脫離穢汙道心清 67-6

首頁
下一段: 辭典查出西遊記67-7
那老者滿心歡喜，即命家僮請幾個左鄰右舍，表弟姨兄，親家朋友，共有八九位老者，都來相見。會了唐僧，言及拿妖一事，無不欣然。眾老問：「是那一位高徒去拿？」行者叉手道：「是我小和尚。」眾老悚然道：「不濟，不濟！那妖精神通廣大，身體狼㙉犺𤥂。你這個長老，瘦瘦小小，還不彀他填牙齒縫哩！」行者笑道：「老官兒，你估不出人來。我小自小，結實，都是吃了磨刀水的，秀氣在內哩！」眾老見說只得依從道：「長老，拿住妖精，你要多少謝禮？」行者道：「何必說要什麼謝禮！俗語雲，說金子幌眼，說銀子傻白，說銅錢腥氣！我等乃積德的和尚，決不要錢。」眾老道：「既如此說，都是受戒的高僧。既不要錢，豈有空勞之理！我等各家俱以魚田為活，若果降了妖孽，淨了地方，我等每家送你兩畝良田，共湊一千畝，坐落一處，你師徒們在上起蓋寺院，打坐參禪，強似方上雲遊。」行者又笑道：「越不停當！但說要了田，就要養馬當差，納糧辦草，黃昏不得睡，五鼓不得眠，好倒弄殺人也！」眾老道：「諸般不要，卻將何謝？」行者道：「我出家人，但只是一茶一飯，便是謝了。」眾老喜道：「這個容易，但不知你怎麼拿他。」行者道：「他但來，我就拿住他。」眾老道：「那怪大著哩！上拄天，下拄地；來時風，去時霧。你卻怎生近得他？」行者笑道：「若論呼風駕霧的妖精，我把他當孫子罷了；若說身體長大，有那手段打他！」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄓㄜˇ ：老年人。
者
滿 ：ㄇㄢˇ　ㄒㄧㄣ　ㄏㄨㄢ　ㄒㄧˇ ：心中充滿歡樂、愉快。
心
歡
喜
，
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄊㄨㄥˊ ：年幼的男僕。家中的婢妾。
僮
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
幾 ：ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ：多少個。少數。
個
左 ：ㄗㄨㄛˇ　ㄌㄧㄣˊ　ㄧㄡˋ　ㄕㄜˋ ：鄰居。
鄰
右
舍
，
表 ：ㄅㄧㄠˇ　ㄉㄧˋ ：稱謂。
弟
姨 ：ㄧˊ ：稱謂：用以稱妻子的姊妹。妾、小老婆。
兄 ：ㄒㄩㄥ ：稱謂：用以稱同胞先出生者。
，
親 ：ㄑㄧㄥˋ　˙ㄐㄧㄚ ：姻戚的通稱。稱謂。
家
朋 ：ㄆㄥˊ　ㄧㄡˇ ：友人的通稱。
友
，
共 ：ㄍㄨㄥˋ　ㄧㄡˇ ：數人共同享有一物的所有權。
有
八 ：ㄅㄚ　ㄐㄧㄡˇ ：事物組合成分或事情發生機率的八九成。接近全部，有大半、差不多的意思。
九
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄓㄜˇ ：老年人。
者
，
都 ：ㄉㄨ　ㄌㄞˊ ：總共。算來。
來
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄐㄧㄢˋ ：見面。
見
。
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
，
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
及 ：ㄐㄧˊ ：到、到達。趕得上。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
妖 ：ㄧㄠ ：嫵媚、豔麗。裝束奇怪、儀態不莊重。
一 ：ㄧ　ㄕˋ ：一件事。同樣一件事。
事
，
無 ：ㄨˊ　ㄅㄨˋ ：沒有不，都是。
不
欣 ：ㄒㄧㄣ　ㄖㄢˊ ：喜悅的樣子。
然
。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
：
「
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
高 ：ㄍㄠ　ㄊㄨˊ ：成績優秀的學生。敬稱別人的學生。
徒
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
？
」
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
叉 ：ㄔㄚ　ㄕㄡˇ ：拱手。
手
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
。
」
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
悚 ：ㄙㄨㄥˇ　ㄖㄢˊ ：恐懼的樣子。
然
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧˋ ：事情不成功。無補於事。
濟
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧˋ ：事情不成功。無補於事。
濟
！
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
妖 ：ㄧㄠ　ㄐㄧㄥ ：傳說物體或生物會變化成精靈，興妖作怪，稱為'妖精'。譏罵不正當、不正派，使人迷惑上當的人。
精
神 ：ㄕㄣˊ　ㄊㄨㄥ　ㄍㄨㄤˇ　ㄉㄚˋ ：形容本領、手段高明巧妙。
通
廣
大
，
身 ：ㄕㄣ　ㄊㄧˇ ：人的軀體。親自。
體
狼 ：ㄌㄤˊ ：動物名。我國古代的少數民族之一。
㙉 ：ㄒㄧㄤ ：穀類的香氣。
犺 ：ㄎㄤˋ ：健壯的狗。刺蝟。
𤥂
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
，
瘦 ：ㄕㄡˋ ：肌肉不豐滿。精赤不帶脂肪的。
瘦 ：ㄕㄡˋ　ㄒㄧㄠˇ ：身材瘦、個頭小。
小
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄡˋ ：不敷、不足。
彀
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
填 ：ㄊㄧㄢˊ ：補塞。充滿。
牙 ：ㄧㄚˊ　ㄔˇ ：動物體的咀嚼器官，為固立於上下顎骨之齒槽突的硬組織突起物。
齒
縫 ：ㄈㄥˊ ：ㄈㄥˋ ：以針線綴補。：縫合的地方。空隙。
哩 ： ˙ㄌㄧ：ㄌㄧ：ㄌㄧˇ ：置於句末，表示肯定的語氣。： '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。：量詞。
！
」
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
老 ：ㄌㄠˇ　ㄍㄨㄢ ：對別人的尊稱。稱自己的丈夫。
官
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
估 ：ㄍㄨ：（又音）ㄍㄨˇ ：ㄍㄨˋ ：評定、推算。：又音。： '估衣'。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄔㄨ ：不超越。
出
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
，
結 ：ㄐㄧㄝ　˙ㄕ：ㄐㄧㄝˊ　ㄕˊ ：堅固、紮實。強健。：植物結成果實或種子。
實
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
磨 ：ㄇㄛˊ　ㄉㄠ ：刀與砥石相磨而使其鋒利。
刀
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
秀 ：ㄒㄧㄡˋ　ㄑㄧˋ ：ㄒㄧㄡˋ　˙ㄑㄧ ：靈秀之氣。：形容氣質優雅。形容物之靈巧輕便。
氣
在 ：ㄗㄞˋ　ㄋㄟˋ ：在某一範圍之內。
內
哩 ： ˙ㄌㄧ：ㄌㄧ：ㄌㄧˇ ：置於句末，表示肯定的語氣。： '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。：量詞。
！
」
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
依 ：ㄧ　ㄘㄨㄥˊ ：順從。
從
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
，
拿 ：ㄋㄚˊ　˙ㄓㄨ ：捉住。管束。
住
妖 ：ㄧㄠ　ㄐㄧㄥ ：傳說物體或生物會變化成精靈，興妖作怪，稱為'妖精'。譏罵不正當、不正派，使人迷惑上當的人。
精
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕㄠˇ ：若干。很多、許多。
少
謝 ：ㄒㄧㄝˋ　ㄌㄧˇ ：表達謝意的財物。
禮
？
」
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
何 ：ㄏㄜˊ　ㄅㄧˋ ：為什麼一定要。
必
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
謝 ：ㄒㄧㄝˋ　ㄌㄧˇ ：表達謝意的財物。
禮
！
俗 ：ㄙㄨˊ　ㄩˇ ：通俗流行的話語。
語
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
金 ：ㄐㄧㄣ　˙ㄗ ：一種貴重金屬。
子
幌 ：ㄏㄨㄤˇ ：帷幔、窗簾。
眼 ：ㄧㄢˇ ：目，動物的視覺器官。孔穴。
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
銀 ：ㄧㄣˊ　˙ㄗ ：銀質的錢幣。
子
傻 ：ㄕㄚˇ ：愚蠢、不聰慧。形容人忠厚。
白 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˊ ：讀音。：像雪或乳汁般素淨的顏色。代表五行中金的顏色。
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
銅 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄑㄧㄢˊ ：古代銅質硬幣，多為圓形而中有方孔。
錢
腥 ：ㄒㄧㄥ　ㄑㄧˋ ：帶有葷腥的氣味。
氣
！
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
積 ：ㄐㄧ　ㄉㄜˊ ：常做善事，積累德行。
德
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
，
決 ：ㄐㄩㄝˊ ：疏通水道。隄防潰壞。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
錢 ：ㄑㄧㄢˊ ：ㄐㄧㄢˇ ：貨幣的通稱。泛指錢財。：古代的一種農具。
。
」
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄉㄠˋ ：修習道教經典、戒律、儀式，或修煉法術丹藥的人。做事老練純熟。
道
：
「
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
受 ：ㄕㄡˋ　ㄐㄧㄝˋ ：佛教徒在一定的儀式下接受戒律，如五戒、沙彌戒、菩薩戒等。
戒
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
高 ：ㄍㄠ　ㄙㄥ ：戒行卓越的僧人。
僧
。
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
錢 ：ㄑㄧㄢˊ ：ㄐㄧㄢˇ ：貨幣的通稱。泛指錢財。：古代的一種農具。
，
豈 ：ㄑㄧˇ ：ㄎㄞˇ ：難道、怎麼，表示反詰、疑問。是否、是不是，表示推測。：軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄎㄨㄥˋ ：有空閒、餘暇。
空
勞 ：ㄌㄠˊ ：ㄌㄠˋ ：辛勤、努力做事。煩擾，為請人幫忙的客套話。：慰問。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
理 ：ㄌㄧˇ ：雕琢玉石。修整、整治、使整齊。
！
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
以
魚 ：ㄩˊ ：水生脊椎動物的總稱。形狀像魚的動物。
田 ：ㄊㄧㄢˊ ：土地。可開採某些資源的地帶。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
活 ：ㄏㄨㄛˊ ：有生命的。生動，不死板。
，
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
降 ：ㄒㄧㄤˊ ：ㄐㄧㄤˋ ：屈服、服從。制服、馴服。：從上落下。尊貴人物蒞臨、光臨。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
妖 ：ㄧㄠ　ㄋㄧㄝˋ ：怪異、凶惡的事物或預兆。禍亂。
孽
，
淨 ：ㄐㄧㄥˋ ：清潔。純粹的、實質的。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
地 ：ㄉㄧˋ　ㄈㄤ：ㄉㄧˋ　˙ㄈㄤ ：區域、地區。本地、當地。：地保的俗稱。
方
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
每 ：ㄇㄟˇ ：常、往往。凡是、只要。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
畝 ：（又音）ㄇㄡˇ ：ㄇㄨˇ ：又音。：量詞。田壟，田中高起的地方。
良 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄊㄧㄢˊ ：肥沃的田地。
田
，
共 ：ㄍㄨㄥ：ㄍㄨㄥˇ ：ㄍㄨㄥˋ ：供給。：雙手抱拳。環繞、護衛。：一起、一同。合、總計。
湊 ：ㄘㄡˋ ：聚攏、聚合。挨近、就。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
畝 ：（又音）ㄇㄡˇ ：ㄇㄨˇ ：又音。：量詞。田壟，田中高起的地方。
，
坐 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄌㄨㄛˋ ：山川、房地等的位置方向。休息、落腳。
落
一 ：ㄧ　ㄔㄨˋ ：一同、一起。一個地方。
處
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
師 ：ㄕ　ㄊㄨˊ ：師生。士卒、軍隊。
徒
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
寺 ：ㄙˋ　ㄩㄢˋ ：佛寺的通稱。
院
，
打 ：ㄉㄚˇ　ㄗㄨㄛˋ ：僧尼、道士盤腿靜坐，使心入定，稱為'打坐'。
坐
參 ：ㄘㄢ　ㄔㄢˊ ：佛教徒依禪師的教導修學佛法。
禪
，
強 ：ㄑㄧㄤˊ　ㄙˋ ：超過、強如。
似
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
雲 ：ㄩㄣˊ　ㄧㄡˊ ：行跡無定，任意遨遊。
遊
。
」
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
越 ：ㄩㄝˋ ：度過、跨過。經過。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄊㄧㄥˊ　ㄉㄤˋ ：不妥當、不適宜。不舒服。
停
當
！
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
田 ：ㄊㄧㄢˊ ：土地。可開採某些資源的地帶。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄧㄠˋ ：即使要。即將。
要
養 ：ㄧㄤˇ ：ㄧㄤˋ ：照顧、撫育。培植花木或飼養動物。：晚輩供養長輩。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
當 ：ㄉㄤ　ㄔㄞ ：擔任差役。當班。
差
，
納 ：ㄋㄚˋ ：收。交、獻。
糧 ：ㄌㄧㄤˊ ：穀類食物。賦稅、田賦。
辦 ：ㄅㄢˋ ：處理事務。創設、經營。
草 ：ㄘㄠˇ ：草本植物的總稱。田野、荒野。
，
黃 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄏㄨㄣ ：太陽將落，天快黑的時候。
昏
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
睡 ：ㄕㄨㄟˋ ：閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。躺。
，
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
鼓 ：ㄍㄨˇ ：樂器名。二一四部首之一。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
眠 ：ㄇㄧㄢˊ ：睡。昆蟲因蛻皮或入冬後藏伏不動不食。
，
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
弄 ：（讀音）ㄌㄨㄥˋ ：（語音）ㄋㄨㄥˋ ：小巷。：把玩、玩賞。遊戲、耍弄。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
！
」
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄉㄠˋ ：修習道教經典、戒律、儀式，或修煉法術丹藥的人。做事老練純熟。
道
：
「
諸 ：ㄓㄨ　ㄅㄢ ：萬般、各種。
般
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
謝 ：ㄒㄧㄝˋ ：辭去、推卻、拒絕。辭別、告別。
？
」
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
出 ：ㄔㄨ　ㄐㄧㄚ　ㄖㄣˊ ：離家修行的僧尼。
家
人
，
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
茶 ：ㄔㄚˊ ：植物名。用茶葉沏成或煮成的飲料。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
飯 ：ㄈㄢˋ ：煮熟穀類的食物。每天定時吃的正餐。
，
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
謝 ：ㄒㄧㄝˋ ：辭去、推卻、拒絕。辭別、告別。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
容 ：ㄖㄨㄥˊ　ㄧˋ ：不難，從容便易。輕易、隨便。
易
，
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
。
」
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
拿 ：ㄋㄚˊ　˙ㄓㄨ ：捉住。管束。
住
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
。
」
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄉㄠˋ ：修習道教經典、戒律、儀式，或修煉法術丹藥的人。做事老練純熟。
道
：
「
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ ：奇異、不尋常的事物。神話傳說中的妖魔之類。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄓㄨˋ ：尊稱他人的著作。
著
哩 ： ˙ㄌㄧ：ㄌㄧ：ㄌㄧˇ ：置於句末，表示肯定的語氣。： '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。：量詞。
！
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
拄 ：ㄓㄨˇ ：支撐。譏刺。
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
，
下
拄 ：ㄓㄨˇ ：支撐。譏刺。
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
；
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
風 ：ㄈㄥ：ㄈㄥˋ ：流動的空氣。景象。：吹、吹風。婉言勸諫。
，
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
霧 ：ㄨˋ ：空氣中接近地面的水蒸氣，因遇冷凝結成小水滴或冰晶，而漂浮在地表的一種現象。
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
怎 ：ㄗㄣˇ　ㄕㄥ ：如何、怎樣。務必設法、無論如何。
生
近 ：ㄐㄧㄣˋ ：時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。淺顯明白、容易瞭解。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
？
」
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
論 ：ㄌㄨㄣˊ ：ㄌㄨㄣˋ ：論語的簡稱。姓。：分析、研議。評定、推斷。
呼 ：ㄏㄨ ：吐氣。大聲吶喊。
風 ：ㄈㄥ：ㄈㄥˋ ：流動的空氣。景象。：吹、吹風。婉言勸諫。
駕 ：ㄐㄧㄚˋ ：用牲畜拉車。乘、騎。
霧 ：ㄨˋ ：空氣中接近地面的水蒸氣，因遇冷凝結成小水滴或冰晶，而漂浮在地表的一種現象。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
妖 ：ㄧㄠ　ㄐㄧㄥ ：傳說物體或生物會變化成精靈，興妖作怪，稱為'妖精'。譏罵不正當、不正派，使人迷惑上當的人。
精
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
當 ：ㄉㄤ：ㄉㄤˇ ：ㄉㄤˋ ：擔任。主管、管理。：以為、認為。匹敵、抵抗。：合宜。同一。
孫 ：ㄙㄨㄣ　ㄗˇ ：ㄙㄨㄣ　˙ㄗ ：子孫。人名。：稱謂：稱兒子的兒子。
子
罷 ：ㄅㄚˋ　˙ㄌㄜ（又音）ㄅㄚˋ　ㄌㄧㄠˇ ：僅此而已。算了。
了
；
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
身 ：ㄕㄣ　ㄊㄧˇ ：人的軀體。親自。
體
長 ：ㄓㄤˇ　ㄉㄚˋ ：ㄔㄤˊ　ㄉㄚˋ ：成長發育。：形貌壯碩。
大
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
手 ：ㄕㄡˇ　ㄉㄨㄢˋ ：本領、方法、手法。
段
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
！
」
下一段: 辭典查出西遊記67-7
下一回: 辭典查出西遊記68
辭典查出西遊記全目錄
西遊記第67回-1 第六十七回拯救駝羅禪性穩脫離穢汙道心...
西遊記第67回-2 話說三藏四眾，躲離了小西天，欣然上路。行...
西遊記第67回-3 三藏心中煩悶不言。行者忍不住，高叫道：「...
西遊記第67回-4 不多時，漸漸黃昏，老者又叫掌燈。行者躬身...
西遊記第67回-5 那個僧伽，披領袈裟。先談《孔雀》，後念《...
西遊記第67回-6 那老者滿心歡喜，即命家僮請幾個左鄰右舍，...
西遊記第67回-7 正講處，只聽得呼呼風響，慌得那八九個老者...
西遊記第67回-8 好行者，縱身打個呼哨跳到空中，執鐵棒厲聲...
西遊記第67回-9 八戒道：「原來是這般一個長蛇！若要吃人啊...
西遊記第67回-10 卻說那駝羅莊上李老兒與眾等對唐僧道：「你...
西遊記第67回-11 孫行者見八戒變得如此，即命那些相送人等，...
updated: 2018/5/29 下午 12:55:51

CubicPower 第六十七回 拯救駝羅禪性穩 脫離穢汙道心清 67-6

CubicPower 隨身版

CubicPower 第六十七回拯救駝羅禪性穩脫離穢汙道心清 67-6