CubicPower 第五十二回 悟空大鬧金兜洞 如來暗示主人公 52-2
- 首頁
- 下一段: 辭典查出西遊記52-3
- 話說孫大聖得了金箍棒，打出門前，跳上高峰，對眾神滿心歡喜。李天王道：「你這場如何」行者道：「老孫變化進他洞去，那怪物越發唱唱舞舞的，吃得勝酒哩，更不曾打聽得他的寶貝在那裏。我轉他後面，忽聽得馬叫龍吟，知是火部之物。東壁廂靠著我的金箍棒，是老孫拿在手中，一路打將出來也。」眾神道：「你的寶貝得了，我們的寶貝何時到手？」行者道：「不難，不難！我有了這根鐵棒，不管怎的，也要打倒他，取寶貝還你。」正講處，只聽得那山坡下鑼鼓齊鳴，喊聲振地，原來是兕大王帥眾精靈來趕行者。行者見了，叫道：「好，好，好！正合吾意！列位請坐，待老孫再去捉他。」好大聖，舉鐵棒劈面迎來，喝道：「潑魔那裏走！看棍！」那怪使槍支住，罵道：「賊猴頭！著實無禮！你怎麼白晝劫吾物件？」行者道：「我把你這個不知死的孽畜！你倒弄圈套白晝搶奪我物！那件兒是你的？不要走！吃老爺一棍！」那怪物輪槍隔架。這一場好戰：大聖施威猛，妖魔不順柔。兩家齊鬥勇，那個肯幹休！這一個鐵棒如龍尾，那一個長槍似蟒頭。這一個棒來解數如風響，那一個槍架雄威似水流。只見那彩霧朦朦山嶺暗，祥雲靉靉樹林愁。滿空飛鳥皆停翅，四野狼蟲盡縮頭。那陣上小妖?喊，這壁廂行者抖擻。一條鐵棒無人敵，打遍西方萬里遊。那杆長槍真對手，永鎮金𦷰稱上籌。相遇這場無好散，不見高低誓不休。
話 ： ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ ： 說書及平話小說常用的發語詞。 說 孫 ： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。 大 ： ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。 聖 得 ： ㄉㄜˊ ˙ㄌㄜ ： ㄉㄜˊ ㄌㄧㄠˇ ： 完畢、完成。 表示懷疑的語氣。 ： 了得，表示驚駭、訝異或生氣。 了 金 ： ㄐㄧㄣ ㄍㄨ ㄅㄤˋ ： 元吳承恩西遊記中主角孫悟空所持的兵器。 箍 棒 ， 打 ： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 出 ： ㄔㄨ ㄇㄣˊ ： 外出。 離家遠行。 門 前 ： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 ， 跳 ： ㄊㄧㄠˋ ： 以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。 振動。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 高 ： ㄍㄠ ㄈㄥ ： 高的山峰。 比喻事物發展的最高點。 峰 ， 對 ： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 神 ： ㄕㄣˊ ： 天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。 聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。 滿 ： ㄇㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ ： 心中充滿歡樂、愉快。 心 歡 喜 。 李 ： ㄌㄧˇ ： 植物名。 姓。 天 ： ㄊㄧㄢ ㄨㄤˊ ： 春秋經中尊稱周天子為'天王'。 神話中的天神。 王 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 場 ： ㄔㄤˊ ： ㄔㄤˇ ： 寬廣平坦的空地。 眾人聚集或辦事的地方。 ： '''''的語音。 。 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 」 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 老 ： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。 孫 ： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。 變 ： ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ： 改變事物的性質或形態。 化 進 ： ㄐㄧㄣˋ ： 向上或向前移動。 由外入內。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 洞 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。 ： 深穴。 穿破的孔。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 怪 ： ㄍㄨㄞˋ ㄨˋ ： 奇形怪狀的妖魔。 稱性情古怪的人。 物 越 ： ㄩㄝˋ ㄈㄚ ： 更加。 發 唱 ： ㄔㄤˋ ： 發出歌聲。 高聲呼叫。 唱 ： ㄔㄤˋ ： 發出歌聲。 高聲呼叫。 舞 ： ㄨˇ ： 表演舞蹈。 耍動、揮動。 舞 ： ㄨˇ ： 表演舞蹈。 耍動、揮動。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 吃 ： ㄔ ˙ㄉㄜ ： 可以食用。 受得住。 得 勝 ： ㄕㄥ ： ㄕㄥˋ ： 禁得起、承受得了。 ： 占優勢。 超越。 酒 ： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。 哩 ： ˙ㄌㄧ ： ㄌㄧ ： ㄌㄧˇ ： 置於句末，表示肯定的語氣。 ： '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。 ： 量詞。 ， 更 ： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。 不 ： ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ： 未嘗、沒有。 曾 打 ： ㄉㄚˇ ㄊㄧㄥ ： 偷聽。 探問。 聽 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 寶 ： ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ ： 貴重的物品。 特別寵愛或想念的人物。 貝 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 裏 。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 轉 ： ㄓㄨㄢˇ ： ㄓㄨㄢˋ ： 變換。 改換方向。 ： 依固定的軸環繞方向，循環不變。 巡視、繞。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 後 ： ㄏㄡˋ ㄇㄧㄢˋ ： 人體或物體背面、靠後的部分。 次序靠後的部分。 面 ， 忽 ： ㄏㄨ ： 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 馬 ： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 龍 ： ㄌㄨㄥˊ ㄧㄣˊ ： 龍的鳴聲。 笛聲。 吟 ， 知 ： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 火 ： ㄏㄨㄛˇ ： 物體燃燒時產生的光和熱。 中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。 部 ： ㄅㄨˋ ： 中央政府院以下的行政機關名稱。 專指機關中分別擔任不同職務的單位。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 物 ： ㄨˋ ： 存在於天地間一切人事物的通稱。 指我以外的人、事、境界。 。 東 ： ㄉㄨㄥ ㄅㄧˋ ： 東側的牆壁。 星名。 壁 廂 ： ㄒㄧㄤ ： 正屋兩側的房間。 靠近城市的地區。 靠 ： ㄎㄠˋ ： 相違背。 倚傍。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 金 ： ㄐㄧㄣ ㄍㄨ ㄅㄤˋ ： 元吳承恩西遊記中主角孫悟空所持的兵器。 箍 棒 ， 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 老 ： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。 孫 ： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。 拿 ： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 手 ： ㄕㄡˇ ： 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 ， 一 ： ㄧ ㄌㄨˋ ： 同路。 同類。 路 打 ： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 將 ： ㄐㄧㄤ ㄔㄨ ： 拿出。 出 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 。 」 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 神 ： ㄕㄣˊ ㄉㄠˋ ： 墓前的道路。 自然造化的道理。 道 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 寶 ： ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ ： 貴重的物品。 特別寵愛或想念的人物。 貝 得 ： ㄉㄜˊ ˙ㄌㄜ ： ㄉㄜˊ ㄌㄧㄠˇ ： 完畢、完成。 表示懷疑的語氣。 ： 了得，表示驚駭、訝異或生氣。 了 ， 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 寶 ： ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ ： 貴重的物品。 特別寵愛或想念的人物。 貝 何 ： ㄏㄜˊ ㄕˊ ： 什麼時候。 時 到 ： ㄉㄠˋ ㄕㄡˇ ： 獲得。 手 ？ 」 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 不 ： ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ： 簡單、容易。 難 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ： 簡單、容易。 難 ！ 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 有 ： ㄧㄡˇ ˙ㄌㄜ ： 懷孕。 找到了、發現了或想起來了。 了 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 根 ： ㄍㄣ ： 植物莖幹長在土裡的部分，具有固定、吸收或貯藏水分、養分的功能。 物體的基部、下部。 鐵 ： ㄊㄧㄝˇ ㄅㄤˋ ： 鐵鑄的棒子。 棒 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ： 不看顧。 不理會。 管 怎 ： ㄗㄣˇ ˙ㄉㄜ ： 如何、為什麼。 怎樣、怎麼。 的 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 打 ： ㄉㄚˇ ㄉㄠˇ ： 擊打使橫躺下來。 打敗、推翻。 倒 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 ， 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 寶 ： ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ ： 貴重的物品。 特別寵愛或想念的人物。 貝 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 。 」 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 講 ： ㄐㄧㄤˇ ： 談、說。 說明、解釋義理。 處 ： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 山 ： ㄕㄢ ㄆㄛ ： 山頂與平地間的斜面地帶。 坡 下 鑼 ： ㄌㄨㄛˊ ㄍㄨˇ ： 鑼和鼓。 鼓 齊 ： ㄑㄧˊ ： ㄗ ： ㄐㄧˋ ： ㄓㄞ ： 平整、整齊。 完備。 ： 衣服的下襬。 黍稷等穀物。 ： 分量、劑量。 調配合金的比例。 ： 祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。 鳴 ： ㄇㄧㄥˊ ： 昆蟲鳥獸發聲。 泛指一切發聲。 ， 喊 ： ㄏㄢˇ ㄕㄥ ： 大叫、呼喊的聲音。 聲 振 ： ㄓㄣ ： ㄓㄣˋ ： '振振'。 ： 舉起。 搖動、抖動。 地 ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。 ， 原 ： ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ： 剛開始時，本來。 連詞，推究事情本源的口氣。 來 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 兕 ： ㄙˋ ： 古代一種似牛的野獸。 大 ： ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ ： 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。 王 帥 ： （讀音）ㄕㄨㄛˋ ： （語音）ㄕㄨㄞˋ ： 讀音。 ： 軍隊中級職最高的指揮官。 姓。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 精 ： ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ ： 靈魂。 鬼神、妖怪。 靈 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 趕 ： ㄍㄢˇ ： 加速行動。 在後面驅策。 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 。 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 ， 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 ， 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 ！ 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 合 ： ㄍㄜˇ ： ㄏㄜˊ ： 量詞。 ： 關閉、合攏。 會、聚。 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 意 ： ㄧˋ ： 意思。 見解、看法。 ！ 列 ： ㄌㄧㄝˋ ㄨㄟˋ ： 位次、次第。 爵位、官位。 位 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。 ， 待 ： ㄉㄞ ： ㄉㄞˋ ： 逗留、停留。 ： 等候。 防備、抵禦。 老 ： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。 孫 ： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 捉 ： ㄓㄨㄛ ： 握住、拿。 逮捕、抓住。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 。 」 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 大 ： ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。 聖 ， 舉 ： ㄐㄩˇ ： 扛起、抬起、往上托。 推薦、推選。 鐵 ： ㄊㄧㄝˇ ㄅㄤˋ ： 鐵鑄的棒子。 棒 劈 ： ㄆㄧ ㄇㄧㄢˋ ： 朝著臉、正對著面。 面 迎 ： ㄧㄥˊ ： ㄧㄥˋ ： 接。 奉承。 ： 對方尚未到達而親自前往迎接。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 喝 ： ㄏㄜˋ ㄉㄠˋ ： 舊時官吏出行，前導的儀衛大聲吆喝，叫行人讓路，稱為'喝道'。 道 ： 「 潑 ： ㄆㄛ ㄇㄛˊ ： 罵人刁鑽凶悍。 魔 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 裏 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 ！ 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 棍 ： ㄍㄨㄣˋ ： 棒子。 無賴、不正派的人。 ！ 」 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 怪 ： ㄍㄨㄞˋ ： 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。 使 ： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。 槍 ： ㄑㄧㄤ ： ㄔㄥ ： 武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。 形狀像槍的器物。 ： '欃槍'。 支 ： ㄓ ： 草木的枝條。 旁系、分出的派別。 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 ， 罵 ： ㄇㄚˋ ： 向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 賊 ： ㄗㄜˊ ： ㄗㄟˊ ： 毀壞。 傷害、殺害。 ： 竊盜財物的人。 泛指使壞作亂的人。 猴 ： ㄏㄡˊ ㄊㄡˊ ： 戲稱年幼調皮的佣人。 一種生長在樹上的大形真菌，形狀像猴子的頭。 頭 ！ 著 ： ㄓㄨㄛˊ ㄕˊ ： 實在、委實。 實 無 ： ㄨˊ ㄌㄧˇ ： 不懂禮法、禮數。 禮 ！ 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 怎 ： ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。 麼 白 ： ㄅㄞˊ ㄓㄡˋ ： 日出後，日落前的時間。 晝 劫 ： ㄐㄧㄝˊ ： 用威嚇的手段脅迫。 強取、搶奪。 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 物 ： ㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ： 泛稱成件的物品。 指電腦物件導向設計軟體中的基本單元。 件 ？ 」 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。 個 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ㄙˇ ： 不知好歹。 知 死 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 孽 ： ㄋㄧㄝˋ ㄔㄨˋ ： 作孽的畜牲，是罵人的話。 畜 ！ 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 弄 ： （讀音）ㄌㄨㄥˋ ： （語音）ㄋㄨㄥˋ ： 小巷。 ： 把玩、玩賞。 遊戲、耍弄。 圈 ： ㄑㄩㄢ ㄊㄠˋ ： 籠絡或陷害人的計謀。 套 白 ： ㄅㄞˊ ㄓㄡˋ ： 日出後，日落前的時間。 晝 搶 ： ㄑㄧㄤˇ ㄉㄨㄛˊ ： 用暴力的手段奪取。 奪 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 物 ： ㄨˋ ： 存在於天地間一切人事物的通稱。 指我以外的人、事、境界。 ！ 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 件 ： ㄐㄧㄢˋ ： 物品、器具。 量詞。 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ？ 不 ： ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ： 要的相反詞。 禁戒之詞。 要 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 ！ 吃 ： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。 老 ： ㄌㄠˇ ˙ㄧㄝ ： 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。 爺 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 棍 ： ㄍㄨㄣˋ ： 棒子。 無賴、不正派的人。 ！ 」 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 怪 ： ㄍㄨㄞˋ ㄨˋ ： 奇形怪狀的妖魔。 稱性情古怪的人。 物 輪 ： ㄌㄨㄣˊ ： 裝在車、船或機器上可供旋轉運作的圓形物體。 輪船的簡稱。 槍 ： ㄑㄧㄤ ： ㄔㄥ ： 武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。 形狀像槍的器物。 ： '欃槍'。 隔 ： ㄍㄜˊ ： 遮斷、阻塞。 距離、間隔。 架 ： ㄐㄧㄚˋ ： 泛指一般有線條組織，具支譌或擱置作用的結構體。 身段和姿勢。 。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 場 ： ㄔㄤˊ ： ㄔㄤˇ ： 寬廣平坦的空地。 眾人聚集或辦事的地方。 ： '''''的語音。 。 好 ： ㄏㄠˋ ㄓㄢˋ ： 熱衷戰爭。 戰 ： 大 ： ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。 聖 施 ： ㄕ ㄨㄟ ： 發威，施展威風。 威 猛 ： ㄇㄥˇ ： 勇敢、勇武。 凶惡、凶暴。 ， 妖 ： ㄧㄠ ㄇㄛˊ ： 怪異的鬼物。 魔 不 ： ㄅㄨˋ ㄕㄨㄣˋ ： 不服、不從。 不平整。 順 柔 ： ㄖㄡˊ ： 軟弱。 溫和、和順。 。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 齊 ： ㄑㄧˊ ： ㄗ ： ㄐㄧˋ ： ㄓㄞ ： 平整、整齊。 完備。 ： 衣服的下襬。 黍稷等穀物。 ： 分量、劑量。 調配合金的比例。 ： 祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。 鬥 ： ㄉㄡˋ ： 相爭。 使動物相鬥。 勇 ： ㄩㄥˇ ： 有膽量的、力氣大的。 ， 那 ： ㄋㄚˇ ˙ㄍㄜ ： ㄋㄚˋ ˙ㄍㄜ ： 何者、誰。 ： 那一個。 語助詞。 個 肯 ： ㄎㄣˇ ： （又音）ㄎㄥˇ ： 許可、答應。 願意、樂意。 ： 又音。 幹 ： ㄏㄢˊ ： ㄍㄢˋ ： 井上的圍欄。 ： 築牆時支撐在牆兩端的木材。 事物的主體部分。 休 ： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 ！ 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 鐵 ： ㄊㄧㄝˇ ㄅㄤˋ ： 鐵鑄的棒子。 棒 如 ： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。 龍 ： ㄌㄨㄥˊ ： 傳說中一種極具靈性的動物。 古代帝王的象徵。 尾 ： （又音）ㄧˇ ： ㄨㄟˇ ： 又音。 ： 鳥獸蟲魚等脊椎末梢突出的部分。 量詞。 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 長 ： ㄔㄤˊ ㄑㄧㄤ ： 槍筒長的火器。 長杆上嵌有鐵槍頭的舊式兵器。 槍 似 ： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。 蟒 ： ㄇㄤˇ ： 動物名。蟒蛇科蟒屬。 頭 ： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。 。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 棒 ： ㄅㄤˋ ： 粗木棍。 棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 解 ： ㄐㄧㄝˇ ㄕㄨˋ ： 武術的招數。 泛指本領、能耐。 數 如 ： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。 風 ： ㄈㄥ ㄒㄧㄤˇ ： 有聲有色。 響 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 槍 ： ㄑㄧㄤ ： ㄔㄥ ： 武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。 形狀像槍的器物。 ： '欃槍'。 架 ： ㄐㄧㄚˋ ： 泛指一般有線條組織，具支譌或擱置作用的結構體。 身段和姿勢。 雄 ： ㄒㄩㄥˊ ㄨㄟ ： 雄壯威武。 威 似 ： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。 水 ： ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ： 流動的水。 流 。 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 彩 ： ㄘㄞˇ ： 文章。 顏色、顏料。 霧 ： ㄨˋ ： 空氣中接近地面的水蒸氣，因遇冷凝結成小水滴或冰晶，而漂浮在地表的一種現象。 朦 ： ㄇㄥˊ ： '朦朧'。 朦 ： ㄇㄥˊ ： '朦朧'。 山 ： ㄕㄢ ㄌㄧㄥˇ ： 連綿的高山。 嶺 暗 ： ㄢˋ ： 不明亮的、光線不足的、黑夜的。 幽深、陰翳。 ， 祥 ： ㄒㄧㄤˊ ㄩㄣˊ ： 祥瑞的雲氣。 雲 靉 ： ㄞˋ ㄞˋ ： 雲很多的樣子。 樹木茂密的樣子。 靉 樹 ： ㄕㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ： 成片聚集生長的樹木。 林 愁 ： ㄔㄡˊ ： 憂傷的心緒。 。 滿 ： ㄇㄢˇ ： 充盈、全部充實。 達到某一限度。 空 ： ㄎㄨㄥ ： ㄎㄨㄥˋ ： 沒有東西的。 不切實際的。 ： 閒暇時間。 間隙、可乘之機。 飛 ： ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ ： 飛禽。 鳥 皆 ： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。 停 ： ㄊㄧㄥˊ ： 中止。 止留、暫時居留。 翅 ： ㄔˋ ： 鳥類及昆蟲的翼，通常用來飛行。 沙魚的鰭。 ， 四 ： ㄙˋ ㄧㄝˇ ： 四方的原野。 野 狼 ： ㄌㄤˊ ： 動物名。 我國古代的少數民族之一。 蟲 ： ㄔㄨㄥˊ ： 昆蟲的總稱。 古代對動物的通稱。 盡 ： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。 縮 ： （讀音）ㄙㄨˋ ： （語音）ㄙㄨㄛ ： 讀音。 ： 收斂、變小。 害怕、退避。 頭 ： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。 。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 陣 ： ㄓㄣˋ ： 軍隊作戰時所布置的隊伍行列。 戰場。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 妖 ： ㄧㄠ ： 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。 ? 喊 ： ㄏㄢˇ ： 大聲呼叫。 叫(人)、招喚。 ， 這 ： ㄓㄜˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄤ ： 這邊。 壁 廂 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 抖 ： ㄉㄡˇ ㄙㄡˇ ： 奮發、振作。 振動、拂開。 擻 。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 條 ： ㄊㄧㄠˊ ： 細長的樹枝。 長條形的物體。 鐵 ： ㄊㄧㄝˇ ㄅㄤˋ ： 鐵鑄的棒子。 棒 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 敵 ： ㄉㄧˊ ： 敵對的、因利害衝突而不相容的。 相等的、相當的。 ， 打 ： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 遍 ： （語音）ㄆㄧㄢˋ ： （讀音）ㄅㄧㄢˋ ： 語音。 ： 全部、整個。 西 ： ㄒㄧ ㄈㄤ ： 方位名。 西洋。 方 萬 ： ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ： 形容極遠。 里 遊 ： ㄧㄡˊ ： 遨遊、玩耍。 旅行。 。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 杆 ： ㄍㄢ ： 細長形的棍狀物。 量詞。 長 ： ㄔㄤˊ ㄑㄧㄤ ： 槍筒長的火器。 長杆上嵌有鐵槍頭的舊式兵器。 槍 真 ： ㄓㄣ ： 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。 對 ： ㄉㄨㄟˋ ㄕㄡˇ ： 競爭的對方。 彼此能力相當的人。 手 ， 永 ： ㄩㄥˇ ： 深長的、久遠的。 鎮 ： ㄓㄣˋ ： 用來鎮壓東西的器具。 安定國家的力量、根本。 金 ： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。 𦷰 稱 ： ㄔㄥˋ ： （又音）ㄔㄣˋ ： ㄔㄥ ： 適合。 ： 又音。 ： 用秤計量輕重。 叫、叫做。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 籌 ： ㄔㄡˊ ： 計數的器具。 計策、計謀。 。 相 ： ㄒㄧㄤ ㄩˋ ： 相逢、碰上。 遇 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 場 ： ㄔㄤˊ ： ㄔㄤˇ ： 寬廣平坦的空地。 眾人聚集或辦事的地方。 ： '''''的語音。 。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 散 ： ㄙㄢˇ ： ㄙㄢˋ ： 不自約束的。 零碎、不緊湊。 ： 分離。 分布、撒出。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ： 沒看見。 消失。 見 高 ： ㄍㄠ ㄉㄧ ： 高處與低處，比喻不平坦。 優劣。 低 誓 ： ㄕˋ ： 絕對。 受命。 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡ ： 不止、不息。 休 。 - 下一段: 辭典查出西遊記52-3
- 下一回: 辭典查出西遊記53
- 辭典查出西遊記全目錄
- 西遊記 第52回-1 第五十二回 悟空大鬧金兜洞 如來暗示主人...
- 西遊記 第52回-2 話說孫大聖得了金箍棒，打出門前，跳上高峰...
- 西遊記 第52回-3 那魔王與孫大聖戰經三個時辰，不分勝敗，早...
- 西遊記 第52回-4 蹬開大腿三五跳，跳到門邊，自門縫裏鑽將進...
- 西遊記 第52回-5 卻說那高峰上，李天王眾位忽見火光幌亮，一...
- 西遊記 第52回-6 那高峰上太子得了六件兵器，對行者道：「大...
- 西遊記 第52回-7 那怪聞言，指著行者道：「你原來是個偷天的...
- 西遊記 第52回-8 好行者，說聲去，就縱筋斗雲，早至靈山，落...
- 西遊記 第52回-9 不多時，到了金𦷰山界。那李天王見了，帥眾...
- 西遊記 第52回-10 那妖魔見飛砂迷目，把頭低了一低，足下就有...
- 西遊記 第52回-11 大聖才歡歡喜喜，隨著老君。老君執了芭蕉扇...
- updated: 2018/5/28 下午 11:38:29