CubicPower 第四十八回魔弄寒風飄大雪僧思拜佛履層冰 48-4

首頁
下一段: 辭典查出西遊記48-5
卻說那怪得命，回歸水內，坐在宮中，默默無言，水中大小眷族問題：「大王每年享祭，回來歡喜，怎麼今日煩惱？」那怪道：「常年享畢，還帶些餘物與汝等受用，今日連我也不曾吃得。造化低，撞著一個對頭，幾乎傷了性命。」眾水族問：「大王，是那個？」那怪道：「是一個東土大唐聖僧的徒弟，往西天拜佛求經者，假變男女，坐在廟裏。我被他現出本相，險些兒傷了性命。一向聞得人講：唐三藏乃十世修行好人，但得吃他一塊肉延壽長生。不期他手下有這般徒弟，我被他壞了名聲，破了香火，有心要捉唐僧，只怕不得能彀。」那水族中，閃上一個斑衣鱖婆，對怪物跬跬拜拜笑道：「大王，要捉唐僧，有何難處！但不知捉住他，可賞我些酒肉？」那怪道：「你若有謀，合同用力，捉了唐僧，與你拜為兄妹，共席享之。」鱖婆拜謝了道：「久知大王有呼風喚雨之神通，攪海翻江之勢力，不知可會降雪？」那怪道：「會降。」又道：「既會降雪，不知可會作冷結冰？」那怪道：「更會！」鱖婆鼓掌笑道：「如此極易，極易！」那怪道：「你且將極易之功，講來我聽。」鱖婆道：「今夜有三更天氣，大王不必遲疑，趁早作法，起一陣寒風，下一陣大雪，把通天河盡皆凍結。著我等善變化者，變作幾個人形，在於路口，背包持傘，擔擔推車，不住的在冰上行走。那唐僧取經之心甚急，看見如此人行，斷然踏冰而渡。大王穩坐河心，待他腳蹤響處，迸裂寒冰，連他那徒弟們一齊墜落水中，一鼓可得也！」那怪聞言。滿心歡喜道：「甚妙，甚妙！」即出水府，踏長空興風作雪，結冷凝凍成冰不題。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕㄨㄛ ：說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。
說
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ ：奇異、不尋常的事物。神話傳說中的妖魔之類。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄇㄧㄥˋ ：生來命乖、福分薄。
命
，
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄍㄨㄟ ：返回、歸到。
歸
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
，
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
宮 ：ㄍㄨㄥ　ㄓㄨㄥ ：皇宮內。家中。
中
，
默 ：ㄇㄛˋ　ㄇㄛˋ　ㄨˊ　ㄧㄢˊ ：悶不吭聲。
默
無
言
，
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄉㄚˋ ：國立中正大學、中山大學、中央大學的略稱。
大
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
眷 ：ㄐㄩㄢˋ　ㄗㄨˊ ：家族親屬。
族
問 ：ㄨㄣˋ　ㄊㄧˊ ：事態的嚴重性足以引人研究討論，或尚待解決者。考試時的題目。
題
：
「
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
每 ：ㄇㄟˇ　ㄋㄧㄢˊ ：年年。
年
享 ：ㄒㄧㄤˇ ：進貢、進獻。祭祀、供奉。
祭 ：ㄐㄧˋ ：ㄓㄞˋ ：拜鬼神。對死者致敬追思。：姓。
，
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ：回到原處。稍待、等一會兒。
來
歡 ：ㄏㄨㄢ　ㄒㄧˇ ：快樂、高興。喜愛。
喜
，
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
煩 ：ㄈㄢˊ　ㄋㄠˇ ：煩悶而不快活。
惱
？
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ　ㄉㄠˋ ：怪不得。
道
：
「
常 ：ㄔㄤˊ　ㄋㄧㄢˊ ：往年。長期。
年
享 ：ㄒㄧㄤˇ ：進貢、進獻。祭祀、供奉。
畢 ：ㄅㄧˋ ：古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。簡札。
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
餘 ：ㄩˊ ：多出的、剩下的。殘留的、將盡的。
物 ：ㄨˋ ：存在於天地間一切人事物的通稱。指我以外的人、事、境界。

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
受 ：ㄕㄡˋ　ㄩㄥˋ ：ㄕㄡˋ　˙ㄩㄥ ：接受財貨供給開支。得到益處。：身心感到舒服。
用
，
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
吃 ：ㄔ　˙ㄉㄜ ：可以食用。受得住。
得
。
造 ：ㄗㄠˋ　ㄏㄨㄚˋ ：ㄗㄠˋ　˙ㄏㄨㄚ ：化育萬物的大自然。：福氣、幸運。
化
低 ：ㄉㄧ ：上下距離小，或離地面近。低下。
，
撞 ：（讀音）ㄔㄨㄤˊ ：（語音）ㄓㄨㄤˋ ：讀音。：敲打。碰擊。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
對 ：ㄉㄨㄟˋ　ㄊㄡˊ ：ㄉㄨㄟˋ　˙ㄊㄡ ：對象、配偶。正確無誤。：仇敵、仇人。
頭
，
幾 ：ㄐㄧ　ㄏㄨ ：將近、差一點。
乎
傷 ：ㄕㄤ ：皮肉破損的地方。姓。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
性 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ：生命。哲學上指萬物的秉性天賦。
命
。
」
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
水 ：ㄕㄨㄟˇ　ㄗㄨˊ ：生活於水中動物之泛稱。我國少數民族之一。
族
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
：
「
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
那 ：ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ：ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ：何者、誰。：那一個。語助詞。
個
？
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ　ㄉㄠˋ ：怪不得。
道
：
「
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄊㄨˇ ：東方的地區。中國本土的代稱。
土

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
聖 ：ㄕㄥˋ　ㄙㄥ ：佛教用語：佛教稱由悟道的出家人所組成的團體。
僧
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
徒 ：ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ ：門人、弟子。
弟
，
往 ：ㄨㄤˇ ：去。歸向。
西 ：ㄒㄧ　ㄊㄧㄢ ：印度位在中國西南方，故稱印度為'西天'。佛教稱阿彌陀佛所住的世界。
天
拜 ：ㄅㄞˋ　ㄈㄛˊ ：參拜神佛。
佛
求 ：ㄑㄧㄡˊ ：找尋、探索、設法得到。懇託、乞助。
經 ：ㄐㄧㄥ ：織布機或編織物上的直線，稱為'經'。連接地球南、北兩極的假想直線。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
假 ：ㄐㄧㄚˇ ：ㄐㄧㄚˋ ：不真的、虛偽的、人造的。代理的。：工作期間依規定或經申請獲准的休息時間。
變 ：ㄅㄧㄢˋ ：更改。移動。
男 ：ㄋㄢˊ　ㄋㄩˇ ：男性與女性。兒女。
女
，
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
廟 ：ㄇㄧㄠˋ ：古時用來祭祀祖宗的屋舍。供奉神佛的屋舍。
裏
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
現 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄔㄨ ：顯現出來。
出
本 ：ㄅㄣˇ　ㄒㄧㄤˋ ：本來的面目。
相
，
險 ：ㄒㄧㄢˇ　ㄒㄧㄝ ：差一點、幾乎。
些
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
傷 ：ㄕㄤ ：皮肉破損的地方。姓。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
性 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ：生命。哲學上指萬物的秉性天賦。
命
。
一 ：ㄧ　ㄒㄧㄤˋ ：從來、一直。同一趨向。
向
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄖㄣˊ ：用人得當。
人
講 ：ㄐㄧㄤˇ ：談、說。說明、解釋義理。
：
唐 ：ㄊㄤˊ　ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：中國古代小說中對唐代高僧玄奘的別稱。
三
藏
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
世 ：ㄕˋ ：三十年稱為'一世'。父子相繼稱為'一世'，即一代。
修 ：ㄒㄧㄡ　ㄒㄧㄥˊ ：修習實踐。學佛、學道。
行
好 ：ㄏㄠˇ　ㄖㄣˊ ：美人。品性端正、善良的人。
人
，
但 ：ㄉㄢˋ　ㄉㄜˊ ：只要。
得
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。

一	：ㄧ　ㄎㄨㄞˋ　ㄖㄡˋ ：語出宋史˙卷四十七˙瀛國公本紀：'楊太后聞昺死，撫膺大慟曰：𠗟我忍死艱關至此者，正為趙氏一塊肉爾，今無望矣！𣿅遂赴海死。

塊
肉
延 ：ㄧㄢˊ　ㄕㄡˋ ：延長壽命。
壽
長 ：ㄔㄤˊ　ㄕㄥ ：生命長存。
生
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄧˊ ：不期待、不希望。沒有事先約定。
期
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
手 ：ㄕㄡˇ　ㄒㄧㄚˋ ：統治、管轄之下。部下。
下
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄅㄢ ：這樣、如此。
般
徒 ：ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ ：門人、弟子。
弟
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
壞 ：ㄏㄨㄞˋ　˙ㄌㄜ ：東西損壞或腐敗。遭殃、完蛋。
了
名 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄕㄥ ：名氣、聲譽。
聲
，
破 ：ㄆㄛˋ ：毀壞、使碎裂。突破、破除。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
香 ：ㄒㄧㄤ　ㄏㄨㄛˇ ：供佛敬神所點的香燈和蠟燭。祭祀祖先用的香燭。
火
，
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄣ ：懷有某種意念或想法。故意、有意。
心
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
捉 ：ㄓㄨㄛ ：握住、拿。逮捕、抓住。
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
，
只 ：ㄓˇ　ㄆㄚˋ ：恐怕。
怕
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
能 ：ㄋㄥˊ　ㄍㄡˋ ：可能、可以。
彀
。
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
水 ：ㄕㄨㄟˇ　ㄗㄨˊ ：生活於水中動物之泛稱。我國少數民族之一。
族
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
閃 ：ㄕㄢˇ ：探頭窺視。避開、躲避。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
斑 ：ㄅㄢ　ㄧ ：有花紋的衣服。
衣
鱖 ：ㄍㄨㄟˋ ：（又音）ㄐㄩㄝˊ ：動物名。魚綱鱸科。：又音。
婆 ：ㄆㄛˊ ：老年的婦女。以往對某些職業婦女的稱呼。
，
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ　ㄨˋ ：奇形怪狀的妖魔。稱性情古怪的人。
物
跬 ：ㄎㄨㄟˇ ：半步，一舉足的距離。
跬 ：ㄎㄨㄟˇ ：半步，一舉足的距離。
拜 ：ㄅㄞˋ　˙ㄅㄞ ：一種供神的儀式。再見。
拜
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
，
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
捉 ：ㄓㄨㄛ ：握住、拿。逮捕、抓住。
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
難 ：ㄋㄢˊ　ㄔㄨˇ ：ㄋㄢˊ　ㄔㄨˋ ：不容易處理。不容易相處。：困難的地方。災難、禍事。
處
！
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
捉 ：ㄓㄨㄛ　ㄓㄨˋ ：以手握住，捕獲。
住
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
賞 ：ㄕㄤˇ ：把財物賜給有功的人。器重、看重。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
肉 ：ㄖㄡˋ ：（又音）ㄖㄨˋ ：動物體中包住骨骼的柔韌物質。身體。：又音。
？
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ　ㄉㄠˋ ：怪不得。
道
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
謀 ：ㄇㄡˊ ：籌劃、計議、商議。營求。
，
合 ：ㄏㄜˊ　˙ㄊㄨㄥ ：雙方各執以為憑據的契約。齊心協力。
同
用 ：ㄩㄥˋ　ㄌㄧˋ ：使用力氣。努力。
力
，
捉 ：ㄓㄨㄛ ：握住、拿。逮捕、抓住。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
，

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄇㄟˋ ：哥哥和妹妹。
妹
，
共 ：ㄍㄨㄥ：ㄍㄨㄥˇ ：ㄍㄨㄥˋ ：供給。：雙手抱拳。環繞、護衛。：一起、一同。合、總計。
席 ：ㄒㄧˊ ：用草莖、竹篾等編成的墊子，可坐臥。座位。
享 ：ㄒㄧㄤˇ ：進貢、進獻。祭祀、供奉。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
。
」
鱖 ：ㄍㄨㄟˋ ：（又音）ㄐㄩㄝˊ ：動物名。魚綱鱸科。：又音。
婆 ：ㄆㄛˊ ：老年的婦女。以往對某些職業婦女的稱呼。
拜 ：ㄅㄞˋ　ㄒㄧㄝˋ ：態度恭敬的致謝。
謝
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
久 ：ㄐㄧㄡˇ ：時間長遠。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
呼 ：ㄏㄨ　ㄈㄥ　ㄏㄨㄢˋ　ㄩˇ ：比喻神仙道士有颳風下雨的法術。比喻人的神通廣大、影響力大。
風
喚
雨
之 ：ㄓ ：的、底。於。
神 ：ㄕㄣˊ　ㄊㄨㄥ ：高明的本領或手段。佛教中指能清楚明白直接看見，知道一切遠時、遠地各種情況的一種神祕智力。
通
，
攪 ：ㄐㄧㄠˇ　ㄏㄞˇ　ㄈㄢ　ㄐㄧㄤ ：形容聲勢浩大，狀況激烈。
海
翻
江
之 ：ㄓ ：的、底。於。
勢 ：ㄕˋ　ㄌㄧˋ ：權力、威勢。泛指軍事、政治、經濟等方面的力量。
力
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
降 ：ㄒㄧㄤˊ ：ㄐㄧㄤˋ ：屈服、服從。制服、馴服。：從上落下。尊貴人物蒞臨、光臨。
雪 ：ㄒㄩㄝˇ ：ㄒㄩㄝˋ ：下雪、降雪。擦拭。： '雪白'的'雪'的又音。
？
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ　ㄉㄠˋ ：怪不得。
道
：
「
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
降 ：ㄒㄧㄤˊ ：ㄐㄧㄤˋ ：屈服、服從。制服、馴服。：從上落下。尊貴人物蒞臨、光臨。
。
」
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
降 ：ㄒㄧㄤˊ ：ㄐㄧㄤˋ ：屈服、服從。制服、馴服。：從上落下。尊貴人物蒞臨、光臨。
雪 ：ㄒㄩㄝˇ ：ㄒㄩㄝˋ ：下雪、降雪。擦拭。： '雪白'的'雪'的又音。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
冷 ：ㄌㄥˇ ：寒、涼、溫度低。淡漠、不熱烈。
結 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄅㄧㄥ ：水在冰點以下時凝聚成冰。
冰
？
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ　ㄉㄠˋ ：怪不得。
道
：
「
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
！
」
鱖 ：ㄍㄨㄟˋ ：（又音）ㄐㄩㄝˊ ：動物名。魚綱鱸科。：又音。
婆 ：ㄆㄛˊ ：老年的婦女。以往對某些職業婦女的稱呼。
鼓 ：ㄍㄨˇ　ㄓㄤˇ ：拍手。
掌
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
極 ：ㄐㄧˊ ：君位。盡頭、最高境界。
易 ：ㄧˋ ：簡單、不困難。平和、和藹。
，
極 ：ㄐㄧˊ ：君位。盡頭、最高境界。
易 ：ㄧˋ ：簡單、不困難。平和、和藹。
！
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ　ㄉㄠˋ ：怪不得。
道
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
極 ：ㄐㄧˊ ：君位。盡頭、最高境界。
易 ：ㄧˋ ：簡單、不困難。平和、和藹。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
功 ：ㄍㄨㄥ ：勛勞。事情、工作。
，
講 ：ㄐㄧㄤˇ ：談、說。說明、解釋義理。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
。
」
鱖 ：ㄍㄨㄟˋ ：（又音）ㄐㄩㄝˊ ：動物名。魚綱鱸科。：又音。
婆 ：ㄆㄛˊ ：老年的婦女。以往對某些職業婦女的稱呼。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄧㄝˋ ：今天晚上。
夜
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
三 ：ㄙㄢ　ㄍㄥ ：夜晚十二時左右。
更
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄑㄧˋ ：氣候。空氣。
氣
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ：不需要、沒有必要。
必
遲 ：ㄔˊ　ㄧˊ ：游移不定。
疑
，
趁 ：ㄔㄣˋ　ㄗㄠˇ ：提前、趕快。
早
作 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄈㄚˇ ：創立典章、法律等。製作的方法。
法
，
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
一 ：ㄧ　ㄓㄣˋ ：經一時間的連續動作或情形。
陣
寒 ：ㄏㄢˊ　ㄈㄥ ：秋冬寒冷的風。人名。
風
，
下
一 ：ㄧ　ㄓㄣˋ ：經一時間的連續動作或情形。
陣
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄩㄝˇ ：降很大的雪。二十四節氣之一。
雪
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
通 ：ㄊㄨㄥ　ㄊㄧㄢ　ㄏㄜˊ ：河川名。位於青海省南部，為長江的上源，河水從叢山中匯合數十條支流而下，長八百一十三公里。
天
河
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
凍 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄐㄧㄝˊ ：液體遇冷而凝結。比喻維持現狀，不做任何變動。
結
。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
善 ：ㄕㄢˋ　ㄅㄧㄢˋ ：心意搖擺不定，容易改變。
變
化 ：ㄏㄨㄚ：ㄏㄨㄚˋ ： '化子'。：改變。天地生成萬物。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
變 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄗㄨㄛˋ ：變成、變為。
作
幾 ：ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ：多少個。少數。
個
人 ：ㄖㄣˊ　ㄒㄧㄥˊ ：人的形體。
形
，
在 ：ㄗㄞˋ　ㄩˊ ：確指某事之詞。
於
路 ：ㄌㄨˋ　ㄎㄡˇ ：二條或二條以上的道路交會處。
口
，
背 ：ㄅㄟ　ㄅㄠ ：以皮革、尼龍或帆布等製成，可背負東西的用具。
包
持 ：ㄔˊ ：拿、握。維護、堅守。
傘 ：ㄙㄢˇ ：遮蔽雨水或陽光的用具。形狀像傘的東西。
，
擔 ：ㄉㄢˋ ：ㄉㄢ ：用扁擔所挑的物品。肩負的責任。：用肩膀挑東西。見'扁擔'條。
擔 ：ㄉㄢˋ ：ㄉㄢ ：用扁擔所挑的物品。肩負的責任。：用肩膀挑東西。見'扁擔'條。
推 ：ㄊㄨㄟ　ㄔㄜ ：須用手推動的車子。
車
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ：不停止。詞尾助詞，有不穩、不牢之意。
住
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
冰 ：ㄅㄧㄥ ：水在攝氏零度以下所凝結成的固體。姓。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄏㄤˊ ：ㄕㄤˋ　ㄒㄧㄥˊ ：尊位。上市貨賣。：由下往上高升。車輛由南往北行駛。
行
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
取 ：ㄑㄩˇ　ㄐㄧㄥ ：佛教徒至印度求取佛經。比喻吸取先進的經驗。
經
之 ：ㄓ ：的、底。於。
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
急 ：ㄐㄧˊ ：沒耐心、暴躁的。不能等、亟待解決的。
，
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ：看到、見到。
見
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
，
斷 ：ㄉㄨㄢˋ　ㄖㄢˊ ：絕對、無論如何。決斷之詞。
然
踏 ：ㄊㄚˋ ：用腳踩著地或東西。跟隨。
冰 ：ㄅㄧㄥ ：水在攝氏零度以下所凝結成的固體。姓。
而
渡 ：ㄉㄨˋ ：過河、由此岸到彼岸。通過、跨越。
。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
穩 ：ㄨㄣˇ ：固定不動搖、安全。妥當、妥貼。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
河 ：ㄏㄜˊ ：水道的通稱。黃河的簡稱。
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
，
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
腳 ：（語音）ㄐㄧㄠˇ ：（讀音）ㄐㄩㄝˊ ：人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分。物體的基部、下端。：讀音。
蹤 ：ㄗㄨㄥ ：足跡。
響 ：ㄒㄧㄤˇ ：回聲。聲音。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
迸 ：ㄅㄥˋ　ㄌㄧㄝˋ ：突然裂開。
裂
寒 ：ㄏㄢˊ ：冷。窮困。
冰 ：ㄅㄧㄥ ：水在攝氏零度以下所凝結成的固體。姓。
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
徒 ：ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ ：門人、弟子。
弟
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
一 ：ㄧ　ㄑㄧˊ ：一律、同樣。一同、同時。
齊
墜 ：ㄓㄨㄟˋ　ㄌㄨㄛˋ ：掉落。衰敗、沒落。
落
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
鼓 ：ㄍㄨˇ ：樂器名。二一四部首之一。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
！
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ ：奇異、不尋常的事物。神話傳說中的妖魔之類。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
。
滿 ：ㄇㄢˇ　ㄒㄧㄣ　ㄏㄨㄢ　ㄒㄧˇ ：心中充滿歡樂、愉快。
心
歡
喜
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
妙 ：ㄇㄧㄠˋ ：美好。神奇、奇巧。
，
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
妙 ：ㄇㄧㄠˋ ：美好。神奇、奇巧。
！
」
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
出 ：ㄔㄨ　ㄕㄨㄟˇ ：出於水面。妓女脫籍從良。
水
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
，
踏 ：ㄊㄚˋ ：用腳踩著地或東西。跟隨。
長 ：ㄔㄤˊ　ㄎㄨㄥ ：遼闊的天空。股票術語。
空
興 ：ㄒㄧㄥ　ㄈㄥ ：起風。
風
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
雪 ：ㄒㄩㄝˇ ：ㄒㄩㄝˋ ：下雪、降雪。擦拭。： '雪白'的'雪'的又音。
，
結 ：ㄐㄧㄝ：ㄐㄧㄝˊ ： '結實'、'結結巴巴'、'結結實實'等。：用繩或線相鉤連。締交、聯合。
冷 ：ㄌㄥˇ　ㄋㄧㄥˊ ：物質遇冷而凝結。
凝
凍 ：ㄉㄨㄥˋ ：食物湯汁或含有膠質材料的汁液等，凝結成的半固體。姓。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
冰 ：ㄅㄧㄥ ：水在攝氏零度以下所凝結成的固體。姓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄊㄧˊ ：不用說。
題
。
下一段: 辭典查出西遊記48-5
下一回: 辭典查出西遊記49
辭典查出西遊記全目錄
西遊記第48回-1 第四十八回魔弄寒風飄大雪僧思拜佛履層...
西遊記第48回-2 話說陳家莊眾信人等，將豬羊牲醴與行者八戒...
西遊記第48回-3 那怪物攔住廟門問道：「今年祭祀的是那家？...
西遊記第48回-4 卻說那怪得命，回歸水內，坐在宮中，默默無...
西遊記第48回-5 卻說唐長老師徒四人歇在陳家，將近天曉，師...
西遊記第48回-6 那場雪，紛紛灑灑，果如剪玉飛綿。師徒們歎...
西遊記第48回-7 此後大雪方住，就有人行走。陳老見三藏不快...
西遊記第48回-8 及次日天曉，八戒起來道：「師兄，今夜更冷...
西遊記第48回-9 三藏聞言，十分歡喜，與眾同回陳家，只教收...
西遊記第48回-10 卻說那妖邪自從回歸水府，引眾精在於冰下。...
updated: 2018/5/28 下午 11:29:38

CubicPower 第四十八回 魔弄寒風飄大雪 僧思拜佛履層冰 48-4

CubicPower 隨身版

CubicPower 第四十八回魔弄寒風飄大雪僧思拜佛履層冰 48-4