CubicPower 第三十七回鬼王夜謁唐三藏悟空神化引嬰兒 37-8

首頁
下一段: 辭典查出西遊記37-9
卻說那太子趕到山門前，不見了白兔，只見門檻上插住一枝雕翎箭。太子大驚失色道：「怪哉，怪哉！分明我箭中了玉兔，玉兔怎麼不見，只見箭在此間！想是年多日久，成了精魅也。」拔了箭，抬頭看處，山門上有五個大字，寫著「敕建寶林寺」。太子道：「我知之矣。向年間曾記得我父王在金鑾殿上差官齎些金帛與這和尚修理佛殿佛象，不期今日到此。正是因過道院逢僧話，又得浮生半日閑，我且進去走走。」那太子跳下馬來，正要進去，只見那保駕的官將與三千人馬趕上，簇簇擁擁，都入山門裏面。慌得那本寺眾僧，都來叩頭拜接，接入正殿中間，參拜佛象。卻才舉目觀瞻，又欲遊廊玩景，忽見正當中坐著一個和尚。太子大怒道：「這個和尚無禮！我今半朝鑾駕進山，雖無旨意知會，不當遠接，此時軍馬臨門，也該起身，怎麼還坐著不動？」教：「拿下來！」說聲「拿」字，兩邊校尉，一齊下手，把唐僧抓將下來，急理繩索便捆。行者在匣裏默默的念咒，教道：「護法諸天、六丁六甲，我今設法降妖，這太子不能知識，將繩要捆我師父，汝等即早護持，若真捆了，汝等都該有罪！」那大聖暗中吩咐，誰敢不遵，卻將三藏護持定了。有些人摸也摸不著他光頭，好似一壁牆擋住，難攏其身。那太子道：「你是那方來的，使這般隱身法欺我！」三藏上前施禮道：「貧僧無隱身法，乃是東土唐僧，上雷音寺拜佛求經進寶的和尚。」太子道：「你那東土雖是中原，其窮無比，有甚寶貝，你說來我聽。」三藏道：「我身上穿的這袈裟，是第三樣寶貝。還有第一等、第二等更好的物哩！」太子道：「你那衣服，半邊苫身，半邊露臂，能值多少物，敢稱寶貝！」三藏道：「這袈裟雖不全體，有詩幾句，詩曰：佛衣偏袒不須論，內隱真如脫世塵。萬線千針成正果，九珠八寶合元神。仙娥聖女恭修制，遺賜禪僧靜垢身。見駕不迎猶自可，你的父冤未報枉為人！」
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕㄨㄛ ：說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。
說
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄗˇ ：君王的嫡長子或預備繼位的兒子。
子
趕 ：ㄍㄢˇ　ㄉㄠˋ ：ㄍㄢˇ　˙ㄉㄠ ：趕忙到達。：等到。
到
山 ：ㄕㄢ　ㄇㄣˊ ：寺院的大門。寺院。
門
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
白 ：ㄅㄞˊ　ㄊㄨˋ ：白色的兔子。月亮。
兔
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
門 ：ㄇㄣˊ　ㄎㄢˇ ：門下所設的橫木。方法、竅門。
檻
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
插 ：ㄔㄚ ：刺入、扎入。栽種。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
枝 ：ㄑㄧˊ ：ㄓ ：多出的腳趾。：樹幹從旁生出的枝條。凡自同一本源而分出者。
雕 ：ㄉㄧㄠ ：鷲的別名。指雕刻的技術或成品。
翎 ：ㄌㄧㄥˊ ：箭尾的羽飾。鳥類的羽毛。
箭 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。見'箭竹'條。
。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄗˇ ：君王的嫡長子或預備繼位的兒子。
子
大 ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄥ　ㄕ　ㄙㄜˋ ：形容十分驚嚇，以致變了臉色。
驚
失
色
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
怪 ：ㄍㄨㄞˋ　ㄗㄞ ：非常奇怪。
哉
，
怪 ：ㄍㄨㄞˋ　ㄗㄞ ：非常奇怪。
哉
！
分 ：ㄈㄣ　ㄇㄧㄥˊ ：清楚、明白。顯然、明明。
明
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
箭 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。見'箭竹'條。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
玉 ：ㄩˋ　ㄊㄨˋ ：月亮。
兔
，
玉 ：ㄩˋ　ㄊㄨˋ ：月亮。
兔
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
箭 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。見'箭竹'條。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ　ㄐㄧㄢ ：此地。
間
！
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
久 ：ㄐㄧㄡˇ ：時間長遠。
，
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
精 ：ㄐㄧㄥ ：良質純淨的米。物質經過提煉後，純淨無雜質的部分。
魅 ：ㄇㄟˋ ：傳說中作祟害人的鬼怪。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
」
拔 ：ㄅㄚˊ ：拉出、抽出。吸取。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
箭 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。見'箭竹'條。
，
抬 ：ㄊㄞˊ　ㄊㄡˊ ：舉起頭來。傳統書寫表示禮貌的格式。
頭
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
山 ：ㄕㄢ　ㄇㄣˊ ：寺院的大門。寺院。
門
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄗˋ ：通常指一方寸以上的字。泛指普通文字。
字
，
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

「
敕 ：ㄔˋ ：告誡、命令。謹慎修持。
建 ：ㄐㄧㄢˋ ：成立、樹立、設置。興工製造。
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
林 ：ㄌㄧㄣˊ ：樹木或竹子叢生一處。泛指同類的人或事物薈聚之所。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
」
。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄗˇ ：君王的嫡長子或預備繼位的兒子。
子
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
矣 ：ㄧˇ ：表示已然的事。表示肯定的語氣。
。
向 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄋㄧㄢˊ ：幾年前。
年
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
曾 ：ㄗㄥ：ㄘㄥˊ ：乃、竟然。尚且。：重疊的、一重一重的。深。
記 ：ㄐㄧˋ　˙ㄉㄜ ：記取未忘。
得
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
父 ：ㄈㄨˇ ：ㄈㄨˋ ：古代對男子的美稱。野老的通稱。：稱謂：對爸爸的稱呼。二一四部首之一。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄌㄨㄢˊ　ㄉㄧㄢˋ ：原為唐代宮殿，後亦泛稱皇帝的正殿。
鑾
殿
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
差 ：ㄔㄞ　ㄍㄨㄢ ：官府中的差役。
官
齎 ：ㄐㄧ ：贈送。拿、持。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄅㄛˊ ：金錢和布匹。
帛

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
修 ：ㄒㄧㄡ　ㄌㄧˇ ：整治。
理
佛 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：ㄈㄛˊ ：輔佐。： '仿佛'。：佛陀的簡稱。見'佛教'條。
殿 ：ㄉㄧㄢˋ ：高大的廳堂。行軍時保護全軍的最後一個部隊。
佛 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：ㄈㄛˊ ：輔佐。： '仿佛'。：佛陀的簡稱。見'佛教'條。
象 ：ㄒㄧㄤˋ ：動物名。形狀、樣子、狀態。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄧˊ ：不期待、不希望。沒有事先約定。
期
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
此 ：ㄘˇ ：這個。
。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄉㄠˋ ：房子與房子、牆壁與牆壁之間可通行的狹路。
道
院 ：ㄩㄢˋ ：圍牆內房屋四周的空地。指公共場所的名稱。
逢 ：ㄈㄥˊ ：ㄆㄥˊ ：遭遇、碰上。遇見。：塲見'逢逢'條。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

浮 ：ㄈㄨˊ　ㄕㄥ ：人生。
生
半 ：ㄅㄢˋ　ㄖˋ ：一天的二分之一，半天。比喻很久的時間。
日
閑 ：ㄒㄧㄢˊ ：柵欄、木欄。養馬的地方。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄩˋ ：從外面進到裡面。
去
走 ：ㄗㄡˇ　˙ㄗㄡ ：閒逛。泛指來或往。
走
。
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄗˇ ：君王的嫡長子或預備繼位的兒子。
子
跳 ：ㄊㄧㄠˋ ：以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。振動。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄇㄚˇ ：從馬上下來。比喻官吏到任。
馬
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
正 ：ㄓㄥˋ　ㄧㄠˋ ：即將、剛要做某事。
要
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄩˋ ：從外面進到裡面。
去
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
保 ：ㄅㄠˇ　ㄐㄧㄚˋ ：保衛皇帝。
駕
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
官 ：ㄍㄨㄢ ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄇㄚˇ ：人和馬。泛指兵馬、軍隊。
馬
趕 ：ㄍㄢˇ　ㄕㄤˋ ：ㄍㄢˇ　˙ㄕㄤ ：追到。比得上。：碰巧遇上。
上
，
簇 ：ㄘㄨˋ　ㄘㄨˋ ：叢列的樣子。
簇
擁 ：（又音）ㄩㄥ：ㄩㄥˇ ：又音。：抱。持、拿。
擁 ：（又音）ㄩㄥ：ㄩㄥˇ ：又音。：抱。持、拿。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
入 ：ㄖㄨˋ　ㄕㄢ ：古代隱士多居山林，因稱其出仕為'出山'，歸隱為'入山'。
山
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
裏
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
。
慌 ：ㄏㄨㄤ： ˙ㄏㄨㄤ ：恐懼。因急促而忙亂。：語尾助詞，含有難以忍受的意思。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
，
都 ：ㄉㄨ　ㄌㄞˊ ：總共。算來。
來
叩 ：ㄎㄡˋ　ㄊㄡˊ ：伏身跪拜，以頭叩地。
頭
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
，
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄉㄧㄢˋ ：宮殿或廟宇等建築，位置在中間的主要殿堂。
殿
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄐㄧㄢ ：位置居中的房間。裡面。
間
，
參 ：ㄘㄢ　ㄅㄞˋ ：以禮進謁、拜見。
拜
佛 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：ㄈㄛˊ ：輔佐。： '仿佛'。：佛陀的簡稱。見'佛教'條。
象 ：ㄒㄧㄤˋ ：動物名。形狀、樣子、狀態。
。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
舉 ：ㄐㄩˇ　ㄇㄨˋ ：抬起眼睛看。
目
觀 ：ㄍㄨㄢ　ㄓㄢ ：觀看。外觀。
瞻
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
遊 ：ㄧㄡˊ　ㄌㄤˊ ：花園亭臺間的迴廊。
廊
玩 ：ㄨㄢˊ ：ㄨㄢˋ ：遊戲、嬉戲。把弄東西或做某種遊戲。：用輕忽的態度來對待，多用於文言詞。欣賞、觀賞。
景 ：ㄐㄧㄥˇ ：ㄧㄥˇ ：日光。時光。：物體的形影、陰影。
，
忽 ：ㄏㄨ　ㄐㄧㄢˋ ：忽然看見。
見
正 ：ㄓㄥˋ　ㄉㄤ　ㄓㄨㄥ ：正中央。
當
中
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄗˇ ：君王的嫡長子或預備繼位的兒子。
子

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

怒 ：ㄋㄨˋ ：氣憤、生氣。譴責。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
無 ：ㄨˊ　ㄌㄧˇ ：不懂禮法、禮數。
禮
！
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
半 ：ㄅㄢˋ　ㄔㄠˊ　ㄌㄨㄢˊ　ㄐㄧㄚˋ ：形容婦人纏得不大不小的腳。
朝
鑾
駕
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
，
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
旨 ：ㄓˇ　ㄧˋ ：主旨意趣。帝王的命令。
意
知 ：ㄓ　ㄏㄨㄟˋ ：通知照會。
會
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄤ：ㄅㄨˋ　ㄉㄤˋ ：不合時機。不算。：不合適、不恰當。
當
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
，
此 ：ㄘˇ　ㄕˊ ：現在。
時
軍 ：ㄐㄩㄣ　ㄇㄚˇ ：戰馬。軍隊中的人馬。
馬
臨 ：ㄌㄧㄣˊ　ㄇㄣˊ ：到來。
門
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
該 ：ㄍㄞ ：具備、兼備。囊括、網羅。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ：離席起立。動身出門。
身
，
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
動 ：ㄉㄨㄥˋ ：事物改變原來位置或脫離靜止狀態。使用。
？
」
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
：
「
拿 ：ㄋㄚˊ　ㄒㄧㄚˋ ：將東西從高處取下。比賽時獲得某一分數，名次或頭銜。
下
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
！
」
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
「
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
」
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄅㄧㄢ ：物體的兩個邊。兩個地方。
邊
校 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄨㄟˋ ：職官名。漢時始有此官，職位略次於將軍的武官。
尉
，
一 ：ㄧ　ㄑㄧˊ ：一律、同樣。一同、同時。
齊
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄡˇ ：動手做。下方或後面的位置。
手
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
抓 ：ㄔㄨㄚˇ ：（語音）ㄓㄨㄚ：（讀音）ㄓㄠ ： '抓子兒'。：搔。用手或爪取物。：讀音。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄞˊ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄌㄞ ：自上而下。下面。：用在形容詞後，表示程度漸漸增加。用在時間量詞後，表示一段時間的終結。
來
，
急 ：ㄐㄧˊ ：沒耐心、暴躁的。不能等、亟待解決的。
理 ：ㄌㄧˇ ：雕琢玉石。修整、整治、使整齊。
繩 ：ㄕㄥˊ　ㄙㄨㄛˇ ：繩子。
索
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
捆 ：ㄎㄨㄣˇ ：用繩子拴綁。編織時擊打使堅固結實稱為'捆'。
。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
匣 ：ㄒㄧㄚˊ ：收藏器物的小箱子。牢籠、囚牢。
裏
默 ：ㄇㄛˋ　ㄇㄛˋ ：沉靜不說話。不得意的樣子。
默
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
念 ：ㄋㄧㄢˋ　ㄓㄡˋ ：持誦咒語。
咒
，
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
護 ：ㄏㄨˋ　ㄈㄚˇ ：佛家指護持佛法的人。隨侍於佛教或道教主神旁邊的人，負有守衛的責任。
法
諸 ：ㄓㄨ ：眾多、各個。所有、一切。
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
、
六 ：ㄌㄧㄡˋ　ㄉㄧㄥ ：干支中的丁丑、丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥。道教傳說中的六位丁神。
丁
六 ：ㄌㄧㄡˋ　ㄐㄧㄚˇ ：天干地支相配計算時日，其中有甲子、甲寅、甲辰、甲午、甲申、甲戌，故稱為'六甲'。俗稱女子懷孕為'身懷六甲'。
甲
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
設 ：ㄕㄜˋ　ㄈㄚˇ ：籌劃方法，想辦法。
法
降 ：ㄒㄧㄤˊ　ㄧㄠ ：降伏妖怪。
妖
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄗˇ ：君王的嫡長子或預備繼位的兒子。
子
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
知 ：ㄓ　ㄕˋ ：認識的人、朋友。學問、所知道的事理。
識
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
繩 ：ㄕㄥˊ ：用兩股以上的麻、絲、草或尼龍絲、金屬絲絞揉成的長條物。繩墨，木匠用以取直的工具。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
捆 ：ㄎㄨㄣˇ ：用繩子拴綁。編織時擊打使堅固結實稱為'捆'。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
，
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
護 ：ㄏㄨˋ　ㄔˊ ：保護支持。
持
，
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
捆 ：ㄎㄨㄣˇ ：用繩子拴綁。編織時擊打使堅固結實稱為'捆'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
該 ：ㄍㄞ ：具備、兼備。囊括、網羅。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
罪 ：ㄗㄨㄟˋ ：過失。犯法的行為。
！
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ：出類拔萃，道全德備的人。佛的尊號。
聖
暗 ：ㄢˋ　ㄓㄨㄥ ：昏暗之中。私下、背地裡。
中
吩 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：叮囑，多指長輩囑告晚輩，含有命令、派遣的語氣。
咐
，
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄗㄨㄣ ：不順從。
遵
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
護 ：ㄏㄨˋ　ㄔˊ ：保護支持。
持
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
摸 ：ㄇㄛ：ㄇㄛˊ ：（又音）ㄇㄠ ：用手接觸或撫摩。揣測、通過試探而了解。：仿效。：又音。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
摸 ：ㄇㄛ　ㄅㄨˋ　ㄓㄠˊ ：經過探尋而仍不能了解。料不定、弄不好。
不
著
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄊㄡˊ ：頭上不留頭髮的人。頭上不戴帽子。
頭
，
好 ：ㄏㄠˇ　ㄙˋ ：猶如。勝過。
似
一 ：ㄧ　ㄅㄧˋ ：一邊、一旁。一面。
壁
牆 ：ㄑㄧㄤˊ ：用磚、石等砌成，可作間隔或屏障的建築。泛指由人或物組合成像牆的部分。
擋 ：ㄉㄤˇ　ㄓㄨˋ ：遮蔽、阻擋。
住
，
難 ：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。
攏 ：ㄌㄨㄥˇ ：聚集、靠近。整理、梳理。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄗˇ ：君王的嫡長子或預備繼位的兒子。
子
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
來 ：ㄌㄞˊ　˙ㄉㄜ ：有能力、有本事。
的
，
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄅㄢ ：這樣、如此。
般
隱 ：ㄧㄣˇ　ㄕㄣ ：隱匿形體。
身
法 ：ㄈㄚ：ㄈㄚˊ ：ㄈㄚˇ ：在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。： '法子'。：律令。制度。
欺 ：ㄑㄧ ：詐騙。凌辱、欺負。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
！
」
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
上 ：ㄕㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ：向前。
前
施 ：ㄕ　ㄌㄧˇ ：敬禮、行禮。
禮
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
貧 ：ㄆㄧㄣˊ　ㄙㄥ ：和尚自稱的謙辭。
僧
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
隱 ：ㄧㄣˇ　ㄕㄣ ：隱匿形體。
身
法 ：ㄈㄚ：ㄈㄚˊ ：ㄈㄚˇ ：在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。： '法子'。：律令。制度。
，
乃 ：ㄋㄞˇ　ㄕˋ ：卻是。正是。
是
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄊㄨˇ ：東方的地區。中國本土的代稱。
土
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
，
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
雷 ：ㄌㄟˊ　ㄧㄣ ：雷鳴的聲音。形容車聲宏大如雷鳴。
音
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
拜 ：ㄅㄞˋ　ㄈㄛˊ ：參拜神佛。
佛
求 ：ㄑㄧㄡˊ ：找尋、探索、設法得到。懇託、乞助。
經 ：ㄐㄧㄥ ：織布機或編織物上的直線，稱為'經'。連接地球南、北兩極的假想直線。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
。
」
太 ：ㄊㄞˋ　ㄗˇ ：君王的嫡長子或預備繼位的兒子。
子
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄊㄨˇ ：東方的地區。中國本土的代稱。
土
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄩㄢˊ ：平原之中。黃河下游一帶，包括河南的大部分、山東的西部，河北、山西的南部及陝西的東部。
原
，
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
窮 ：ㄑㄩㄥˊ ：終極、盡頭。極、極端。
無 ：ㄨˊ　ㄅㄧˇ ：沒有別的可以比得上。
比
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄅㄟˋ ：貴重的物品。特別寵愛或想念的人物。
貝
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄌㄞˊ ：談起來。
來
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
。
」
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
身 ：ㄕㄣ　ㄕㄤˋ ：身體。身邊。
上
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
袈 ：ㄐㄧㄚ　ㄕㄚ ：出家人的法衣。
裟
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
第 ：ㄉㄧˋ ：次序、等級。用於整數數詞之前。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
樣 ：ㄒㄧㄤˋ ：ㄧㄤˋ ：同'橡'。：形式、形狀。種類。
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄅㄟˋ ：貴重的物品。特別寵愛或想念的人物。
貝
。
還 ：ㄏㄞˊ　ㄧㄡˇ ：尚有，另外有。若有，如果有。
有
第 ：ㄉㄧˋ　ㄧ　ㄉㄥˇ ：最上等、最好的人或物。
一
等
、
第 ：ㄉㄧˋ ：次序、等級。用於整數數詞之前。
二 ：ㄦˋ　ㄉㄥˇ ：兩個等級。次於一等的等級。
等
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
物 ：ㄨˋ ：存在於天地間一切人事物的通稱。指我以外的人、事、境界。
哩 ： ˙ㄌㄧ：ㄌㄧ：ㄌㄧˇ ：置於句末，表示肯定的語氣。： '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。：量詞。
！
」
太 ：ㄊㄞˋ　ㄗˇ ：君王的嫡長子或預備繼位的兒子。
子
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
衣 ：ㄧ　˙ㄈㄨ ：泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
，
半 ：ㄅㄢˋ　ㄅㄧㄢ ：事物的一半或一部分。
邊
苫 ：ㄕㄢ ：以草編成的覆蓋物。以草編成的墊蓆，居喪時使用，以示哀戚。
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
，
半 ：ㄅㄢˋ　ㄅㄧㄢ ：事物的一半或一部分。
邊
露 ：ㄌㄨˋ ：ㄌㄡˋ ：靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷而凝結成的小水珠。芳香可飲的酒或液體。：顯現。洩漏。
臂 ：ㄅㄧˋ ：（又音）ㄅㄟˋ ：人體解剖學上指從肩胛到腕骨的部分。動物的前肢。：又音。
，
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
值 ：ㄓˊ ：ㄓˋ ：價格。數值的簡稱。：持、拿著。
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕㄠˇ ：若干。很多、許多。
少
物 ：ㄨˋ ：存在於天地間一切人事物的通稱。指我以外的人、事、境界。
，
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
稱 ：ㄔㄥˋ ：（又音）ㄔㄣˋ ：ㄔㄥ ：適合。：又音。：用秤計量輕重。叫、叫做。
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄅㄟˋ ：貴重的物品。特別寵愛或想念的人物。
貝
！
」
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
袈 ：ㄐㄧㄚ　ㄕㄚ ：出家人的法衣。
裟
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄩㄢˊ ：不完備、不周全。不完全。
全
體 ：ㄊㄧˇ ：人體或其他動物的全身。身體的各部分。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。

句	：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。

，
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
佛 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：ㄈㄛˊ ：輔佐。： '仿佛'。：佛陀的簡稱。見'佛教'條。
衣 ：ㄧˋ ：ㄧ ：穿。覆蓋。：人身上所穿，用來蔽體禦寒的東西。包在物體外的東西。
偏 ：ㄆㄧㄢ　ㄊㄢˇ ：裸露肩臂。私心庇護一方。
袒
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄩ ：不要、不用。
須
論 ：ㄌㄨㄣˊ ：ㄌㄨㄣˋ ：論語的簡稱。姓。：分析、研議。評定、推斷。
，
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
隱 ：ㄧㄣˇ ：ㄧㄣˋ ：藏匿。遮瞞。：憑據、倚靠。
真 ：ㄓㄣ　ㄖㄨˊ ：佛教上指現象的本質或真實性。
如
脫 ：ㄊㄨㄛ：ㄊㄨㄟˋ ：取下、解下、除去。掉落。：蟬、蛇等動物脫去皮殼，或指人死超生。
世 ：ㄕˋ ：三十年稱為'一世'。父子相繼稱為'一世'，即一代。
塵 ：ㄔㄣˊ ：飛揚的細小灰土。戰事、兵禍。
。
萬 ：ㄨㄢˋ ：數目字。
線 ：ㄒㄧㄢˋ ：用棉、麻、絲、金屬等製成的細縷或細長物，可隨意彎折。比喻像線一般細長的東西。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
針 ：ㄓㄣ ：用來引線縫紉、刺繡或編結的工具。尖銳似針形的東西。
成 ：ㄔㄥˊ　ㄓㄥˋ　ㄍㄨㄛˇ ：謂佛、道的修行人達到自己的宗教的最高成就。
正
果
，
九 ：ㄐㄧㄡˇ ：介於八與十之間的自然數。姓。
珠 ：ㄓㄨ ：蚌殼內所生的圓形物質。泛稱圓形的顆粒。
八 ：ㄅㄚ　ㄅㄠˇ ：天子御印的總稱。俗稱包含八種或多種珍貴成分的東西。
寶
合 ：ㄍㄜˇ ：ㄏㄜˊ ：量詞。：關閉、合攏。會、聚。
元 ：ㄩㄢˊ　ㄕㄣˊ ：天神、大神。道家稱人的靈魂為'元神'。
神
。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
娥 ：ㄜˊ ：美好的樣子。
聖 ：ㄕㄥˋ ：德行高尚、博通事理的人。通稱在學識或技藝上有很深造詣的人。
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
恭 ：ㄍㄨㄥ ：尊敬。遵行、奉行。
修 ：ㄒㄧㄡ ：裝扮、裝飾。整治、修理，使恢復、合用。
制 ：ㄓˋ ：法度、規定。父母喪事。
，
遺 ：ㄨㄟˋ ：ㄧˊ ：贈送、給予。：亡失、丟掉。脫漏。
賜 ：（讀音）ㄙˋ ：（語音）ㄘˋ ：給予，上級賞給下級。頒發。：語音。
禪 ：ㄕㄢˋ ：ㄔㄢˊ ：祭祀天地山川。帝王讓位或傳位給他姓。：禪那的簡稱。佛法、佛理。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
靜 ：ㄐㄧㄥˋ ：安定不動的。緘默無聲。
垢 ：ㄍㄡˋ ：骯髒的東西。瑕疵、缺點。
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
。
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄚˋ ：晉見皇上。
駕
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
迎 ：ㄧㄥˊ ：ㄧㄥˋ ：接。奉承。：對方尚未到達而親自前往迎接。
猶 ：ㄧㄡˊ　ㄗˋ ：尚自、仍舊。
自
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
父 ：ㄈㄨˇ ：ㄈㄨˋ ：古代對男子的美稱。野老的通稱。：稱謂：對爸爸的稱呼。二一四部首之一。
冤 ：ㄩㄢ ：受到委屈的。仇恨的、怨恨的。
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
枉 ：ㄨㄤˇ ：彎曲的、不直的。不正直的、邪惡的。
為 ：ㄨㄟˊ　ㄖㄣˊ ：人的外表、形貌。做人的態度、為人處世。
人
！
」
下一段: 辭典查出西遊記37-9
下一回: 辭典查出西遊記38
辭典查出西遊記全目錄
西遊記第37回-1 第三十七回鬼王夜謁唐三藏悟空神化引嬰...
西遊記第37回-2 卻說三藏坐於寶林寺禪堂中，燈下念一會《梁...
西遊記第37回-3 三藏見了，大驚失色，急躬身厲聲高叫道：「...
西遊記第37回-4 唐僧見說是鬼，唬得筋力酥軟，毛骨聳然。沒...
西遊記第37回-5 那冤魂叩頭拜別，舉步相送，不知怎麼踢了腳...
西遊記第37回-6 好大聖，拔了一根毫毛，吹口仙氣，叫聲：「...
西遊記第37回-7 不多時，東方發白。行者又吩咐了八戒、沙僧...
西遊記第37回-8 卻說那太子趕到山門前，不見了白兔，只見門...
西遊記第37回-9 太子聞言，心中大怒道：「這潑和尚胡說！你...
西遊記第37回-10 太子見了道：「好和尚，好和尚！你五年前本...
updated: 2018/5/28 下午 11:16:43

CubicPower 第三十七回 鬼王夜謁唐三藏 悟空神化引嬰兒 37-8

CubicPower 隨身版

CubicPower 第三十七回鬼王夜謁唐三藏悟空神化引嬰兒 37-8