CubicPower 第三十六回心猿正處諸緣伏劈破旁門見月明 36-3

首頁
下一段: 辭典查出西遊記36-4
那師父戰戰兢兢，進此深山，心中淒慘，兜住馬，叫聲：「悟空啊！我：自從益智登山盟，王不留行送出城。路上相逢三棱子，途中催趲馬兜鈴。尋坡轉澗求荊芥，邁嶺登山拜茯苓。防己一身如竹瀝，茴香何日拜朝廷？」孫大聖聞言，呵呵冷笑道：「師父不必掛念，少要心焦，且自放心前進，還你個功到自然成也。」師徒們玩著山景，信步行時，早不覺紅輪西墜。正是：十里長亭無客走，九重天上現星辰。八河船隻皆收港，七千州縣盡關門。六宮五府回官宰，四海三江罷釣綸。兩座樓頭鐘鼓響，一輪明月滿乾坤。那長老在馬上遙觀，只見那山凹裏有樓臺迭迭，殿閣重重。三藏道：「徒弟，此時天色已晚，幸得那壁廂有樓閣不遠，想必是庵觀寺院，我們都到那裏借宿一宵，明日再行罷。」行者道：「師父說得是。不要忙，等我且看好歹如何。」那大聖跳在空中，仔細觀看，果然是座山門，但見：八字磚牆泥紅粉，兩邊門上釘金釘。迭迭樓臺藏嶺畔，層層宮闕隱山中。萬佛閣對如來殿，朝陽樓應大雄門。七層塔屯雲宿霧，三尊佛神現光榮。文殊台對伽藍舍，彌勒殿靠大慈廳。看山樓外青光舞，步虛閣上紫雲生。松關竹院依依綠，方丈禪堂處處清。雅雅幽幽供樂事，川川道道喜回迎。參禪處有禪僧講，演樂房多樂器鳴。妙高臺上曇花墜，說法壇前貝葉生。正是那林遮三寶地，山擁梵王宮。半壁燈煙光閃灼，一行香靄霧朦朧。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
戰 ：ㄓㄢˋ　ㄓㄢˋ　ㄐㄧㄥ　ㄐㄧㄥ ：因畏懼而顫抖。
戰
兢
兢
，
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
此 ：ㄘˇ ：這個。
深 ：ㄕㄣ　ㄕㄢ ：幽深僻遠的山壑。
山
，
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄓㄨㄥ ：內心、心裡。
中
淒 ：ㄑㄧ　ㄘㄢˇ ：淒涼悲慘。
慘
，
兜 ：ㄉㄡ ：一種帽子。穿戴在胸前的衣物。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄥ ：呼喊聲。模仿賣物者叫賣聲的技藝。
聲
：
「
悟 ：ㄨˋ ：明白、覺醒。啟發他人使其覺悟。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
啊 ：ㄚ： ˙ㄚ：（又音）ㄛ ：表驚訝、痛苦、贊嘆的語氣。表疑問或反問的語氣。：語尾助詞，無義。：又音。
！
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
：
自 ：ㄗˋ　ㄘㄨㄥˊ ：從、由。
從
益 ：ㄧˋ　ㄓˋ ：增加智慧。
智
登 ：ㄉㄥ　ㄕㄢ ：攀登山嶺。
山
盟 ：ㄇㄥˊ ：ㄇㄥˋ ：誓約。文體名。：見'盟津'條。
，
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄡˊ ：不停、不稽留。不留意、不重視。
留
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
。
路 ：ㄌㄨˋ　ㄕㄤˋ ：路途中、道路上。
上
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄈㄥˊ ：相遇。
逢
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
棱 ：ㄌㄥˊ ：木材的四角交接處稱為'棱'。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
，
途 ：ㄊㄨˊ　ㄓㄨㄥ ：路上，路途之間。
中
催 ：ㄘㄨㄟ　ㄗㄢˇ ：督促前進。
趲
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
兜 ：ㄉㄡ ：一種帽子。穿戴在胸前的衣物。
鈴 ：ㄌㄧㄥˊ ：一種金屬製的中空器具。叫喚人的音響器具。
。
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
坡 ：ㄆㄛ ：地勢傾斜的地方。
轉 ：ㄓㄨㄢˇ ：ㄓㄨㄢˋ ：變換。改換方向。：依固定的軸環繞方向，循環不變。巡視、繞。
澗 ：ㄐㄧㄢˋ ：山間的流水。
求 ：ㄑㄧㄡˊ ：找尋、探索、設法得到。懇託、乞助。
荊 ：ㄐㄧㄥ　ㄐㄧㄝˋ ：植物名。脣形科荊芥屬，一年生草本。
芥
，
邁 ：ㄇㄞˋ ：遠行。逝、往。
嶺 ：ㄌㄧㄥˇ ：有道路可通的山頂。連綿不斷的山。
登 ：ㄉㄥ　ㄕㄢ ：攀登山嶺。
山
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
茯 ：ㄈㄨˊ　ㄌㄧㄥˊ ：植物名。多孔蕈科孔蕈屬。
苓
。
防 ：ㄈㄤˊ ：堤、壩。要塞。
己 ：ㄐㄧˇ ：天干的第六位。排列次序等第的用字。
一 ：ㄧ　ㄕㄣ ：一人。一身之長度。
身
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
竹 ：ㄓㄨˊ ：植物名。樂器名。
瀝 ：ㄌㄧˋ ：滴下、灑落。過濾使滲出。
，
茴 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄒㄧㄤ ：植物名。繖形科茴香屬，多年生草本。
香
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
朝 ：ㄔㄠˊ　ㄊㄧㄥˊ ：君主視事聽政的地方。君主時代的政府。
廷
？
」
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ：出類拔萃，道全德備的人。佛的尊號。
聖
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
呵 ：ㄏㄜ　ㄏㄜ ：狀聲詞。
呵
冷 ：ㄌㄥˇ　ㄒㄧㄠˋ ：譏誚、輕蔑、不滿、或怒意的笑。
笑
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ：不需要、沒有必要。
必
掛 ：ㄍㄨㄚˋ　ㄋㄧㄢˋ ：心中繫念。
念
，
少 ：ㄕㄠˇ ：ㄕㄠˋ ：短缺、不夠。二數相較的差。：幼年或年輕的時候。年輕的人。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄐㄧㄠ ：心中焦慮急躁。
焦
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄗˋ ：姑且。
自
放 ：ㄈㄤˋ　ㄒㄧㄣ ：放恣、放散之心。開拓胸襟。
心
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄐㄧㄣˋ ：向前進行。
進
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
功 ：ㄍㄨㄥ　ㄉㄠˋ　ㄗˋ　ㄖㄢˊ　ㄔㄥˊ ：功夫到了，事情自然會成功。
到
自
然
成
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
」
師 ：ㄕ　ㄊㄨˊ ：師生。士卒、軍隊。
徒
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
玩 ：ㄨㄢˊ ：ㄨㄢˋ ：遊戲、嬉戲。把弄東西或做某種遊戲。：用輕忽的態度來對待，多用於文言詞。欣賞、觀賞。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
景 ：ㄐㄧㄥˇ ：ㄧㄥˇ ：日光。時光。：物體的形影、陰影。
，
信 ：ㄒㄧㄣˋ　ㄅㄨˋ ：漫無目標的任意行走。
步
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄕˊ ：名望、權勢重於一時。
時
，
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄩㄝˊ ：沒有察覺、感覺不到。某動作出於自然而非做作。
覺
紅 ：ㄏㄨㄥˊ　ㄌㄨㄣˊ ：太陽。
輪
西 ：ㄒㄧ ：方位名。稱歐美西方國家。
墜 ：ㄓㄨㄟˋ ：掉落、落下。喪失。
。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
：
十 ：ㄕˊ　ㄌㄧˇ　ㄔㄤˊ　ㄊㄧㄥˊ ：泛指送別的地方。
里
長
亭
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
客 ：ㄎㄜˋ ：賓，相對於主人而言。做生意、買賣等的人對顧主的稱呼。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
，
九 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄔㄨㄥˊ　ㄊㄧㄢ ：九重，九層。比喻帝王。
重
天
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
現 ：ㄒㄧㄢˋ ：目前的、當前的。實有的、目前有的。
星 ：ㄒㄧㄥ　ㄔㄣˊ ：星的通稱。
辰
。
八
河 ：ㄏㄜˊ ：水道的通稱。黃河的簡稱。
船 ：ㄔㄨㄢˊ　ㄓ ：船。
隻
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
收 ：ㄕㄡ ：拘押、捉拿。收回、取回。
港 ：ㄍㄤˇ ：河流或海灣深曲處，可以停泊船隻的口岸。香港的簡稱。
，
七 ：ㄑㄧ ：介於六與八之間的自然數。文體名。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
州 ：ㄓㄡ　ㄒㄧㄢˋ ：舊時行政區域州與縣的合稱。
縣
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
關 ：ㄍㄨㄢ　ㄇㄣˊ ：把門關上。商業機構倒閉。
門
。
六 ：ㄌㄧㄡˋ　ㄍㄨㄥ ：古代后妃所住的地方。詞曲中的宮調。
宮
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
官 ：ㄍㄨㄢ ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。
宰 ：ㄗㄞˇ ：具有支配權力的人、物。職官名：某種職位的長官。
，

四	：ㄙˋ　ㄏㄞˇ ：ㄙˋ　˙ㄏㄞ：古代認為中國四周環海，因而稱四方為'四海'。中醫上指髓海、血海、氣海、水穀之海的總稱。：稱人的性情豪爽慷慨。

海
三 ：ㄙㄢ　ㄐㄧㄤ ：江蘇、江西、安徽三省的合稱。四川省岷江、涪江、沱江的合稱。
江
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
釣 ：ㄉㄧㄠˋ ：用餌引誘魚類或其他水生動物上鉤。騙取、誘取。
綸 ：ㄍㄨㄢ：ㄌㄨㄣˊ ： '綸巾'。：青色的絲帶。釣魚用的絲線。
。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
座 ：ㄗㄨㄛˋ ：位子、席位。器物的托架。
樓 ：ㄌㄡˊ ：兩層以上的房屋。樓房的一層。
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
鐘 ：ㄓㄨㄥ　ㄍㄨˇ ：編鐘、樂鼓等樂器的統稱。古代用於軍事的鐘和鼓，是戰場上的指揮器材。
鼓
響 ：ㄒㄧㄤˇ ：回聲。聲音。
，
一 ：ㄧ　ㄌㄨㄣˊ ：比喻圓形的事物。配合於十二地支，十二年一循環稱為'一輪'。
輪
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄩㄝˋ ：明朗的月亮。明珠。
月
滿 ：ㄇㄢˇ ：充盈、全部充實。達到某一限度。
乾 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄎㄨㄣ ：本是易經上的兩個卦名，後借稱天地、陰陽、男女、夫婦、日月等。騙局，手段。
坤
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
馬 ：ㄇㄚˇ　ㄕㄤˋ ：馬背上。立刻。
上
遙 ：ㄧㄠˊ ：遠。長。
觀 ：ㄍㄨㄢ：ㄍㄨㄢˋ ：察看、審視。欣賞。：古代宮門外懸掛告示的地方。高的樓臺。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
山 ：ㄕㄢ　ㄨㄚ ：兩山間低下的地方。
凹
裏
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
樓 ：ㄌㄡˊ　ㄊㄞˊ ：涼臺，高樓的露臺。屋宇的通稱。
臺
迭 ：ㄉㄧㄝˊ ：輪流、更替。止。
迭 ：ㄉㄧㄝˊ ：輪流、更替。止。
，
殿 ：ㄉㄧㄢˋ　ㄍㄜˊ ：宋代以後大學士繫殿閣銜，故稱為'殿閣'。宮殿與樓閣。
閣
重 ：ㄔㄨㄥˊ　ㄔㄨㄥˊ ：層層。形容聲音雜疊。
重
。
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
徒 ：ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ ：門人、弟子。
弟
，
此 ：ㄘˇ　ㄕˊ ：現在。
時
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄙㄜˋ ：天空的顏色。時間。
色
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
晚 ：ㄨㄢˇ ：黃昏、日落時分。夜間。
，
幸 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄉㄜˊ ：幸而能夠。多虧、幸虧。
得
那 ：ㄋㄚˋ　ㄅㄧˋ　ㄒㄧㄤ ：那邊。
壁
廂
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
樓 ：ㄌㄡˊ　ㄍㄜˊ ：樓房。
閣
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩㄢˇ ：時間或距離上相距短。不辭路途遙遠。
遠
，
想 ：ㄒㄧㄤˇ　ㄅㄧˋ ：以己意推測而知必然如此。
必
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
庵 ：ㄢ　ㄍㄨㄢˋ ：庵，只有女性出家人常住的小佛堂。
觀
寺 ：ㄙˋ　ㄩㄢˋ ：佛寺的通稱。
院
，
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
借 ：ㄐㄧㄝˋ　ㄙㄨˋ ：借他人的地方住宿。
宿
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
宵 ：ㄒㄧㄠ ：夜、夜晚。
，
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
。
」
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ　ㄇㄤˊ ：不必麻煩的客氣話。不必急。
要
忙
，
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
看 ：ㄎㄢˋ　ㄏㄠˇ ：預測有好的前景。
好
歹 ：ㄜˋ ：ㄉㄞˇ ：殘骨。：壞事、惡事。二一四部首之一。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
。
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ：出類拔萃，道全德備的人。佛的尊號。
聖
跳 ：ㄊㄧㄠˋ ：以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。振動。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
空 ：ㄎㄨㄥ　ㄓㄨㄥ ：天空中。
中
，
仔 ：ㄗˇ　ㄒㄧˋ ：周密、不輕率。注意、小心。
細
觀 ：ㄍㄨㄢ　ㄎㄢˋ ：參觀、欣賞、察看。
看
，
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
座 ：ㄗㄨㄛˋ ：位子、席位。器物的托架。
山 ：ㄕㄢ　ㄇㄣˊ ：寺院的大門。寺院。
門
，
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
：
八 ：ㄅㄚ　ㄗˋ ：星命家將人出生的年、月、日、時各配干支，以推斷一生的禍福吉凶，稱為'八字'。
字
磚 ：ㄓㄨㄢ　ㄑㄧㄤˊ ：用磚塊砌成的牆。
牆
泥 ：ㄋㄧˊ ：ㄋㄧˋ ：水和土的混合物。搗碎、壓碎調勻像泥狀的東西。：固執、拘泥。留滯。
紅 ：ㄏㄨㄥˊ　ㄈㄣˇ ：女子妝飾時所用的胭脂、鉛粉。比喻女子。
粉
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄅㄧㄢ ：物體的兩個邊。兩個地方。
邊
門 ：ㄇㄣˊ　ㄕㄤˋ ：官府的差役。看門的人。
上
釘 ：ㄉㄧㄥ：ㄉㄧㄥˋ ：集中精神注視、看守。督促、監督。：以釘、針貫物，用以固定東西，或是將分散的物品連結起來。以針線連綴衣物。
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
釘 ：ㄉㄧㄥ：ㄉㄧㄥˋ ：集中精神注視、看守。督促、監督。：以釘、針貫物，用以固定東西，或是將分散的物品連結起來。以針線連綴衣物。
。
迭 ：ㄉㄧㄝˊ ：輪流、更替。止。
迭 ：ㄉㄧㄝˊ ：輪流、更替。止。
樓 ：ㄌㄡˊ　ㄊㄞˊ ：涼臺，高樓的露臺。屋宇的通稱。
臺
藏 ：ㄗㄤˋ ：ㄘㄤˊ ：儲存東西的地方。內臟。：儲存。隱匿。
嶺 ：ㄌㄧㄥˇ ：有道路可通的山頂。連綿不斷的山。
畔 ：ㄆㄢˋ ：田界。邊側、旁側。
，
層 ：ㄘㄥˊ　ㄘㄥˊ ：一層又一層。
層
宮 ：ㄍㄨㄥ　ㄑㄩㄝˋ ：闕，宮門外的望樓。建築富麗堂皇的宮殿。
闕
隱 ：ㄧㄣˇ ：ㄧㄣˋ ：藏匿。遮瞞。：憑據、倚靠。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
。
萬 ：ㄨㄢˋ ：數目字。
佛 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：ㄈㄛˊ ：輔佐。： '仿佛'。：佛陀的簡稱。見'佛教'條。
閣 ：ㄍㄜˊ ：古代一種類似樓的建築物。古代一種在住宅屋內所隔出的夾室或夾層。
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄌㄞˊ ：佛的另外一種稱號。
來
殿 ：ㄉㄧㄢˋ ：高大的廳堂。行軍時保護全軍的最後一個部隊。
，
朝 ：ㄔㄠˊ　ㄧㄤˊ ：ㄓㄠ　ㄧㄤˊ ：向著太陽。縣名。：早晨的太陽。山的東邊。
陽
樓 ：ㄌㄡˊ ：兩層以上的房屋。樓房的一層。
應 ：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄩㄥˊ ：對佛的尊稱。
雄
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
。
七 ：ㄑㄧ ：介於六與八之間的自然數。文體名。
層 ：ㄘㄥˊ ：數重相疊的房屋。級、等次。
塔 ：ㄊㄚˇ ：形高頂尖的建築物，築於佛寺內用以藏舍利和經卷等。高聳而形狀似塔的建築物。
屯 ：ㄊㄨㄣˊ ：ㄓㄨㄣ ：聚集、儲存。駐軍防守。：困難、危難。易經卦名。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
宿 ：ㄙㄨˋ　ㄨˋ ：前夕的殘霧。城市名。
霧
，
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
尊 ：ㄗㄨㄣ ：酒器。對長輩的敬稱。
佛 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：ㄈㄛˊ ：輔佐。： '仿佛'。：佛陀的簡稱。見'佛教'條。
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
現 ：ㄒㄧㄢˋ ：目前的、當前的。實有的、目前有的。
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄖㄨㄥˊ ：光采、榮譽。光耀榮顯。
榮
。
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
殊 ：ㄕㄨ ：斬首、殺死。斷絕。
台 ：ㄊㄞ：ㄧˊ ：浙江省台州、天台山等地之台的舊讀。：我。表示疑問的意思。
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
伽 ：ㄑㄧㄝˊ　ㄌㄢˊ ：梵語ｓａ惧ｇｈ珷ｒ珷ｍａ音譯的省略：即寺院。
藍
舍 ：ㄕㄜˇ ：ㄕㄜˋ ：放棄、放下。除去、除開。：房屋、住宅。謙稱自己的住所。
，
彌 ：ㄇㄧˊ　ㄌㄜˋ ：佛教菩薩的名稱之一。
勒
殿 ：ㄉㄧㄢˋ ：高大的廳堂。行軍時保護全軍的最後一個部隊。
靠 ：ㄎㄠˋ ：相違背。倚傍。

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

慈 ：ㄘˊ ：父母對子女的愛稱為'慈'。深篤的愛。
廳 ：ㄊㄧㄥ ：屋內的正堂。聚會、招待客人的房間或場所。
。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
山 ：ㄕㄢ　ㄌㄡˊ ：山間的樓房。高樓。
樓
外 ：ㄨㄞˋ ：不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。特指外國。
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
光 ：ㄍㄨㄤ ：能由視覺器官接收，使人察覺物體存在的電磁輻射。榮耀、名譽。
舞 ：ㄨˇ ：表演舞蹈。耍動、揮動。
，
步 ：ㄅㄨˋ ：行、走，用腳走路。追隨、跟從、仿效。
虛 ：ㄒㄩ ：大丘、土山。空間、處所。
閣 ：ㄍㄜˊ ：古代一種類似樓的建築物。古代一種在住宅屋內所隔出的夾室或夾層。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
紫 ：ㄗˇ ：紅、藍合成的顏色。姓。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
。
松 ：ㄙㄨㄥ ：松科植物的總稱。姓。
關 ：ㄍㄨㄢ ：掩閉、閉合。拘禁。
竹 ：ㄓㄨˊ ：植物名。樂器名。
院 ：ㄩㄢˋ ：圍牆內房屋四周的空地。指公共場所的名稱。
依 ：ㄧ　ㄧ ：枝葉柔弱的樣子。留戀不捨的樣子。
依
綠 ：（讀音）ㄌㄨˋ ：（語音）ㄌㄩˋ ：讀音。：綠色的。形容因生氣、著急或驚嚇時的臉部表情。
，

方	：ㄈㄤ　ㄓㄤˋ ：ㄈㄤ　˙ㄓㄤ：長寬各一丈的面積。：維摩詰所說經說，維摩詰居士居住的臥室一丈見方，但容量無限，禪宗取其意，以方丈名住持所居之室。僧寺的住持。

丈
禪 ：ㄔㄢˊ　ㄊㄤˊ ：在中國禪宗的寺院建築結構中，專供集體坐禪之場所。
堂
處 ：ㄔㄨˋ　ㄔㄨˋ ：各處、到處。
處
清 ：ㄑㄧㄥ ：澄淨、純潔。高潔、廉潔。
。
雅 ：ㄧㄚ：ㄧㄚˇ ：一種鳥。：詩經體裁之一。交情、情誼。
雅 ：ㄧㄚ：ㄧㄚˇ ：一種鳥。：詩經體裁之一。交情、情誼。
幽 ：ㄧㄡ　ㄧㄡ ：深遠的樣子。聲音或光線微弱的樣子。
幽
供 ：ㄍㄨㄥ：ㄍㄨㄥˋ ：給予。受審者陳述案情。：陳設、放置。貢獻、奉祀。
樂 ：ㄌㄜˋ　ㄕˋ ：令人愉快的事。
事
，
川 ：ㄔㄨㄢ ：河流。四川省的簡稱。
川 ：ㄔㄨㄢ ：河流。四川省的簡稱。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄒㄧˇ ：對喜慶事向人表示祝賀。
喜
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
迎 ：ㄧㄥˊ ：ㄧㄥˋ ：接。奉承。：對方尚未到達而親自前往迎接。
。
參 ：ㄘㄢ　ㄔㄢˊ ：佛教徒依禪師的教導修學佛法。
禪
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
禪 ：ㄕㄢˋ ：ㄔㄢˊ ：祭祀天地山川。帝王讓位或傳位給他姓。：禪那的簡稱。佛法、佛理。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
講 ：ㄐㄧㄤˇ ：談、說。說明、解釋義理。
，
演 ：ㄧㄢˇ ：當眾公開表現技藝。練習。

樂	：ㄧㄠˋ ：ㄩㄝˋ ：ㄌㄜˋ ：ㄌㄠˋ ：喜好、欣賞。：有規律而和諧動人的聲音。六經之一。：快樂的事或態度。聲色情事。：地名用字。

房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
樂 ：ㄩㄝˋ　ㄑㄧˋ ：奏樂所用的器具。
器
鳴 ：ㄇㄧㄥˊ ：昆蟲鳥獸發聲。泛指一切發聲。
。
妙 ：ㄇㄧㄠˋ ：美好。神奇、奇巧。
高 ：ㄍㄠ　ㄊㄞˊ ：本指樓臺、房屋。
臺
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
曇 ：ㄊㄢˊ　ㄏㄨㄚ ：植物名。仙人掌科曇花屬，多年生多肉質草本。
花
墜 ：ㄓㄨㄟˋ ：掉落、落下。喪失。
，
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄈㄚˇ ：措辭。看法、見解。
法
壇 ：ㄊㄢˊ ：古代用來舉行祭祀的高臺。古代朝會盟誓及封拜大將所設的高臺。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
貝 ：ㄅㄟˋ　ㄧㄝˋ ：貝多樹的樹葉。
葉
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
林 ：ㄌㄧㄣˊ ：樹木或竹子叢生一處。泛指同類的人或事物薈聚之所。
遮 ：ㄓㄜ：ㄓㄜˇ ：阻擋、攔阻。掩蓋、掩蔽。：北平方言。北平方言。

三	：ㄙㄢ　ㄅㄠˇ ：三種寶貴的事物。佛教以佛陀是佛寶，佛的教法是法寶，出家團體為僧寶，此三者能令人止惡、行善、離苦、得樂，極為尊貴，故稱為'三寶'。

寶
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
，
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
擁 ：（又音）ㄩㄥ：ㄩㄥˇ ：又音。：抱。持、拿。
梵 ：ㄈㄢˋ　ㄨㄤˊ　ㄍㄨㄥ ：大梵天王的宮殿，泛指佛寺。
王
宮
。
半 ：ㄅㄢˋ　ㄅㄧˋ ：半堵牆壁。半邊。
壁
燈 ：ㄉㄥ ：照明或作為他用的發光器具。燃燒液體或氣體，用來對他物加熱的器具。
煙 ：ㄧㄢ ：物質燃燒時所產生的氣狀物。山川間像煙一樣的水氣。
光 ：ㄍㄨㄤ ：能由視覺器官接收，使人察覺物體存在的電磁輻射。榮耀、名譽。
閃 ：ㄕㄢˇ　ㄓㄨㄛˊ ：強光閃現。
灼
，
一 ：ㄧ　ㄏㄤˊ ：ㄧ　ㄒㄧㄥˊ ：ㄧ　ㄒㄧㄥˋ ：單一的行列。行業的一種或同一的行業。：一群人。一面。：獨行。人名。
行
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
靄 ：ㄞˇ ：見'靄靄'條。
霧 ：ㄨˋ ：空氣中接近地面的水蒸氣，因遇冷凝結成小水滴或冰晶，而漂浮在地表的一種現象。
朦 ：ㄇㄥˊ　ㄌㄨㄥˊ ：月色昏暗的樣子。不清楚、模糊。
朧
。
下一段: 辭典查出西遊記36-4
下一回: 辭典查出西遊記37
辭典查出西遊記全目錄
西遊記第36回-1 第三十六回心猿正處諸緣伏劈破旁門見月...
西遊記第36回-2 卻說孫行者按落雲頭，對師父備言菩薩借童子...
西遊記第36回-3 那師父戰戰兢兢，進此深山，心中淒慘，兜住...
西遊記第36回-4 孫大聖按下雲頭，報與三藏道：「師父，果然...
西遊記第36回-5 那道人急到方丈報導：「老爺，外面有個人來...
西遊記第36回-6 三藏聽言，心中暗道：「可憐啊！我弟子可是...
西遊記第36回-7 行者趕上，撲的打破門扇，道：「趕早將乾淨...
西遊記第36回-8 那道人沒奈何，舍了性命，不敢撞門，從後邊...
西遊記第36回-9 眾僧卻又禮拜，三藏道：「院主請起，再不必...
西遊記第36回-10 唐僧舉步出門小解，只見明月當天，叫：「徒...
西遊記第36回-11 那長老聽說，一時解悟，明徹真言，滿心歡喜...
updated: 2018/5/28 下午 11:15:07

CubicPower 第三十六回 心猿正處諸緣伏 劈破旁門見月明 36-3

CubicPower 隨身版

CubicPower 第三十六回心猿正處諸緣伏劈破旁門見月明 36-3