CubicPower 第二十五回鎮元仙趕捉取經僧孫行者大鬧五莊觀 25-13

只見那小仙報導：「師父，油鍋滾透了。」大仙教「把孫行者抬下去！」四個仙童抬不動，八個來，也抬不動，又加四個，也抬不動。眾仙道：「這猴子戀土難移，小自小，倒也結實。」卻教二十個小仙，扛將起來，往鍋裏一摜，烹的響了一聲，濺起些滾油點子，把那小道士們臉上燙了幾個燎漿大泡！只聽得燒火的小童喊道：「鍋漏了，鍋漏了！」說不了，油漏得罄盡，鍋底打破，原來是一個石獅子放在裏面。大仙大怒道：「這個潑猴，著然無禮！教他當面做了手腳！你走了便罷，怎麼又搗了我的灶？這潑猴枉自也拿他不住，就拿住他，也似摶砂弄汞，捉影捕風。罷，罷，罷！饒他去罷。且將唐三藏解下，另換新鍋，把他?一?，與人參樹報報仇罷。」那小仙真個動手，拆解布漆。行者在半空裏聽得明白，他想著：「師父不濟，他若到了油鍋裏，一滾就死，二滾就焦，到三五滾，他就弄做個稀爛的和尚了！我還去救他一救。」好大聖，按落雲頭，上前叉手道「莫要拆壞了布漆，我來下油鍋了。」那大仙驚罵道：「你這猢猴！怎麼弄手段搗了我的灶？」行者笑道：「你遇著我就該倒灶，幹我甚事？我才自也要領你些油湯油水之愛，但只是大小便急了，若在鍋裏開風，恐怕汙了你的熟油，不好調菜吃，如今大小便通乾淨了，才好下鍋。不要?我師父，還來?我。」那大仙聞言，呵呵冷笑，走出殿來，一把扯住。畢竟不知有何話說，端的怎麼脫身，且聽下回分解。
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
報 ：ㄅㄠˋ　ㄉㄠˇ ：透過報紙、雜誌、廣播等傳播媒體將新聞告知大眾。以各種傳播方式發表的新聞稿。
導
：
「
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
，
油 ：ㄧㄡˊ　ㄍㄨㄛ ：裝油的鍋子。
鍋
滾 ：ㄍㄨㄣˇ ：翻轉。離開、走開，多表示呵斥。
透 ：ㄊㄡˋ ：一物體穿過另一物體。暗地裡報訊。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄢ ：仙人。如來佛的別稱。
仙
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
「
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
抬 ：ㄊㄞˊ ：舉起。兩人以上共同扛舉東西。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄑㄩ ：自上而下。用在動詞後，強調由上向下之意。
去
！
」
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
仙 ：ㄒㄧㄢ　ㄊㄨㄥˊ ：服侍仙人的童子。
童
抬 ：ㄊㄞˊ ：舉起。兩人以上共同扛舉東西。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
動 ：ㄉㄨㄥˋ ：事物改變原來位置或脫離靜止狀態。使用。
，
八
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
抬 ：ㄊㄞˊ ：舉起。兩人以上共同扛舉東西。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
動 ：ㄉㄨㄥˋ ：事物改變原來位置或脫離靜止狀態。使用。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
加 ：ㄐㄧㄚ ：算法上，指兩個數目的結合。將一物放在另一物的上面。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
抬 ：ㄊㄞˊ ：舉起。兩人以上共同扛舉東西。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
動 ：ㄉㄨㄥˋ ：事物改變原來位置或脫離靜止狀態。使用。
。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
猴 ：ㄏㄡˊ　˙ㄗ ：動物名。對小廝或孩童的謔稱。
子
戀 ：ㄌㄧㄢˋ　ㄊㄨˇ　ㄋㄢˊ　ㄧˊ ：眷戀鄉土之情深，而不願遷離。
土
難
移
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
，
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
結 ：ㄐㄧㄝ　˙ㄕ：ㄐㄧㄝˊ　ㄕˊ ：堅固、紮實。強健。：植物結成果實或種子。
實
。
」
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
，
扛 ：ㄎㄤˊ ：ㄍㄤ ：以肩荷物。頂撞。：用兩手舉起重物。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
往 ：ㄨㄤˇ ：去。歸向。
鍋 ：ㄍㄨㄛ ：烹煮食物或加熱用的器具。
裏
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
摜 ：ㄍㄨㄢˋ ：摔、扔。
，
烹 ：ㄆㄥ ：一種烹飪方法。古代一種以鼎煮人的酷刑。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
響 ：ㄒㄧㄤˇ ：回聲。聲音。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
，
濺 ：ㄐㄧㄢˋ ：液體向四方飛射。沾染。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
滾 ：ㄍㄨㄣˇ ：翻轉。離開、走開，多表示呵斥。
油 ：ㄧㄡˊ ：動物體內的脂肪或植物種子經壓榨煉製而成的液體。自礦物中提煉而成的可供作燃料的液體。
點 ：ㄉㄧㄢˇ　˙ㄗ ：液體的小滴。小的痕跡。
子
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄠˋ ：小路、小徑。非正途的邪路、歪道。
道
士 ：ㄕˋ ：未婚的男子。男子的美稱。
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
臉 ：ㄌㄧㄢˇ　ㄕㄤˋ ：面龐。面子。
上
燙 ：ㄊㄤˋ ：被高熱的東西或火所傷。用熱水或火溫物。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
幾 ：ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ：多少個。少數。
個
燎 ：ㄌㄧㄠˊ　ㄐㄧㄤ ：皮膚因燙傷或火傷而起的水泡。
漿

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

泡 ：ㄆㄠ：ㄆㄠˋ ：量詞。鼓起且鬆軟的東西。：在水面上漂浮，內含氣體的球狀物。指泡狀的東西。
！
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

燒 ：ㄕㄠ　ㄏㄨㄛˇ ：燃火、生火。
火
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄊㄨㄥˊ ：年幼的孩童。僮僕。
童
喊 ：ㄏㄢˇ ：大聲呼叫。叫(人)、招喚。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
鍋 ：ㄍㄨㄛ ：烹煮食物或加熱用的器具。
漏 ：ㄌㄡˋ ：古代的一種計時器。空孔、隙縫。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
鍋 ：ㄍㄨㄛ ：烹煮食物或加熱用的器具。
漏 ：ㄌㄡˋ ：古代的一種計時器。空孔、隙縫。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
！
」
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄠˇ ：不停、接連不斷。不明白、不明瞭。
了
，
油 ：ㄧㄡˊ ：動物體內的脂肪或植物種子經壓榨煉製而成的液體。自礦物中提煉而成的可供作燃料的液體。
漏 ：ㄌㄡˋ ：古代的一種計時器。空孔、隙縫。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

罄 ：ㄑㄧㄥˋ　ㄐㄧㄣˋ ：用完、竭盡。
盡
，
鍋 ：ㄍㄨㄛ ：烹煮食物或加熱用的器具。
底 ：ㄉㄧˇ ： ˙ㄉㄜ ：器物或物體的最下部分。根源、底細。：結構助詞。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄆㄛˋ ：破壞、擊破。突破。
破
，
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
石 ：ㄕˊ　ㄕ　˙ㄗ ：石雕的獅子。
獅
子
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
裏
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄢ ：仙人。如來佛的別稱。
仙

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

怒 ：ㄋㄨˋ ：氣憤、生氣。譴責。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
潑 ：ㄆㄛ　ㄏㄡˊ ：辱罵發怒不講理的猴子。
猴
，
著 ：ㄓㄨㄛˊ　ㄖㄢˊ ：實在、簡直。
然
無 ：ㄨˊ　ㄌㄧˇ ：不懂禮法、禮數。
禮
！
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
當 ：ㄉㄤ　ㄇㄧㄢˋ ：對面、當著別人的面。面對面的受審或對質。
面
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
了 ：ㄌㄧㄠˇ　ㄕㄡˇ ：結束。
手
腳 ：（語音）ㄐㄧㄠˇ ：（讀音）ㄐㄩㄝˊ ：人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分。物體的基部、下端。：讀音。
！
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄅㄚˋ ：罷了。
罷
，
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
搗 ：ㄉㄠˇ ：撞擊。捶打。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
灶 ：ㄗㄠˋ ：以磚土或石塊砌成，用來生火烹飪的設備。
？
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
潑 ：ㄆㄛ　ㄏㄡˊ ：辱罵發怒不講理的猴子。
猴
枉 ：ㄨㄤˇ ：彎曲的、不直的。不正直的、邪惡的。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ：不停止。詞尾助詞，有不穩、不牢之意。
住
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
拿 ：ㄋㄚˊ　˙ㄓㄨ ：捉住。管束。
住
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
摶 ：ㄊㄨㄢˊ　ㄕㄚ　ㄋㄨㄥˋ　ㄍㄨㄥˇ ：砂子鬆散，水銀流動，無法團捏把握。
砂
弄
汞
，
捉 ：ㄓㄨㄛ　ㄧㄥˇ　ㄅㄨˇ　ㄈㄥ ：比喻事情毫無結果，徒勞無功。比喻事情無事實根據，憑空揣測。
影
捕
風
。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
，
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
，
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
！
饒 ：ㄖㄠˊ ：寬恕、赦免。添加。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
。
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
唐 ：ㄊㄤˊ　ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：中國古代小說中對唐代高僧玄奘的別稱。
三
藏
解 ：ㄐㄧㄝˇ ：ㄐㄧㄝˋ ：ㄒㄧㄝˋ ：分割、剖分。分裂、分散。：見'解元'條。官署、官吏辦公的地方。：見'解縣'條。姓。
下
，
另 ：ㄌㄧㄥˋ ：再、分別。
換 ：ㄏㄨㄢˋ　ㄒㄧㄣ ：更換成新的。
新
鍋 ：ㄍㄨㄛ ：烹煮食物或加熱用的器具。
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
?
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
?
，

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

人 ：ㄖㄣˊ　ㄕㄣ ：植物名。五加科人參屬，多年生宿根草本。
參
樹 ：ㄕㄨˋ ：木本植物的總稱。門屏。
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
報 ：ㄅㄠˋ　ㄔㄡˊ ：以行動來打擊仇敵。
仇
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
。
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
仙 ：ㄒㄧㄢ　ㄓㄣ ：神仙、仙人。
真
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
動 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄕㄡˇ ：開始動作。毆打或爭鬥。
手
，
拆 ：ㄔㄞ　ㄐㄧㄝˇ ：拆卸、分解。破解。
解
布 ：ㄅㄨˋ ：棉麻或絲綢織品的總稱。古代的錢幣。
漆 ：ㄑㄩˋ ：ㄑㄧ ：之語音。：河川名。植物名。
。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
半 ：ㄅㄢˋ　ㄎㄨㄥ ：空出一半。空中。
空
裏
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

明 ：ㄇㄧㄥˊ　˙ㄅㄞ ：清晰、清楚、明確。聰明、不糊塗。
白
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

：
「
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧˋ ：事情不成功。無補於事。
濟
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
油 ：ㄧㄡˊ　ㄍㄨㄛ ：裝油的鍋子。
鍋
裏
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
滾 ：ㄍㄨㄣˇ ：翻轉。離開、走開，多表示呵斥。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
，
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
滾 ：ㄍㄨㄣˇ ：翻轉。離開、走開，多表示呵斥。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
焦 ：ㄐㄧㄠ ：物體經過火燒後，變黃黑脆硬的樣子。乾燥、乾枯。
，
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
三 ：ㄙㄢ　ㄨˇ ：十五日。三心五噣。
五
滾 ：ㄍㄨㄣˇ ：翻轉。離開、走開，多表示呵斥。
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
弄 ：（讀音）ㄌㄨㄥˋ ：（語音）ㄋㄨㄥˋ ：小巷。：把玩、玩賞。遊戲、耍弄。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
稀 ：ㄒㄧ　ㄌㄢˋ ：形容熟得很澈底。形容破壞得很厲害。
爛
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
！
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
救 ：ㄐㄧㄡˋ ：制止、阻止。援助、使脫離困難或危急。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
救 ：ㄐㄧㄡˋ ：制止、阻止。援助、使脫離困難或危急。
。
」
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ：出類拔萃，道全德備的人。佛的尊號。
聖
，
按 ：ㄢˋ ：用手向下壓。抑止、擱置。
落 ：ㄌㄨㄛˋ ：ㄌㄚˋ ：ㄌㄠˋ ：脫落、凋墜。掉下、降下。：遺漏、忘記。掉在後面、跟不上。：降低。停留。
雲 ：ㄩㄣˊ　ㄊㄡˊ ：雲端。
頭
，
上 ：ㄕㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ：向前。
前
叉 ：ㄔㄚ　ㄕㄡˇ ：拱手。
手
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
「
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
拆 ：（讀音）ㄔㄜˋ ：（語音）ㄔㄞ ：讀音。：分開、打開。裂開。
壞 ：ㄏㄨㄞˋ　˙ㄌㄜ ：東西損壞或腐敗。遭殃、完蛋。
了
布 ：ㄅㄨˋ ：棉麻或絲綢織品的總稱。古代的錢幣。
漆 ：ㄑㄩˋ ：ㄑㄧ ：之語音。：河川名。植物名。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄧㄡˊ　ㄍㄨㄛ ：傳說中陰間的一種酷刑。
油
鍋
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄢ ：仙人。如來佛的別稱。
仙
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
罵 ：ㄇㄚˋ ：向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
猢 ：ㄏㄨˊ ： '猢猻'。
猴 ：ㄏㄡˊ ：北平方言。像猴子般蹲坐著。
！
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
弄 ：（讀音）ㄌㄨㄥˋ ：（語音）ㄋㄨㄥˋ ：小巷。：把玩、玩賞。遊戲、耍弄。
手 ：ㄕㄡˇ　ㄉㄨㄢˋ ：本領、方法、手法。
段
搗 ：ㄉㄠˇ ：撞擊。捶打。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
灶 ：ㄗㄠˋ ：以磚土或石塊砌成，用來生火烹飪的設備。
？
」
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
遇 ：ㄩˋ ：相逢、不期而會。契合、投合。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
該 ：ㄍㄞ ：具備、兼備。囊括、網羅。
倒 ：ㄉㄠˇ　ㄗㄠˋ ：倒楣、時運不濟。
灶
，
幹 ：ㄏㄢˊ ：ㄍㄢˋ ：井上的圍欄。：築牆時支撐在牆兩端的木材。事物的主體部分。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
甚 ：ㄕㄣˊ　ㄕˋ ：甚麼事。
事
？
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
要 ：ㄧㄠ　ㄌㄧㄥˇ ：ㄧㄠˋ　ㄌㄧㄥˇ ：腰與頸。：比喻事情的主旨、綱領。
領
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
油 ：ㄧㄡˊ ：動物體內的脂肪或植物種子經壓榨煉製而成的液體。自礦物中提煉而成的可供作燃料的液體。
湯 ：ㄊㄤ：ㄕㄤ ：熱水、沸水。食物烹煮後所得的汁液。： '湯湯'。
油 ：ㄧㄡˊ　ㄕㄨㄟˇ ：比喻東西的精華。比喻可以剽竊或沾潤的利益、好處。
水
之 ：ㄓ ：的、底。於。
愛 ：ㄞˋ ：親慕的情緒或親密的感情。恩惠、仁德。
，
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄠˇ　ㄅㄧㄢˋ ：合稱大便與小便。
小
便
急 ：ㄐㄧˊ ：沒耐心、暴躁的。不能等、亟待解決的。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
鍋 ：ㄍㄨㄛ ：烹煮食物或加熱用的器具。
裏
開 ：ㄎㄞ　ㄈㄥ ：大小便。
風
，
恐 ：ㄎㄨㄥˇ　ㄆㄚˋ ：畏懼擔心。可能、大概。
怕
汙 ：ㄨˋ ：ㄨㄚ：ㄩ：ㄩˊ ：ㄨ ：洗滌去汙。： '汙尊'、'汙膺'等。：彎曲不正的。： '汙水'。：不清潔的。低劣的、不廉潔的。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
熟 ：（語音）ㄕㄡˊ ：（讀音）ㄕㄨˊ ：語音。：烹煮使可食。農作物長成。
油 ：ㄧㄡˊ ：動物體內的脂肪或植物種子經壓榨煉製而成的液體。自礦物中提煉而成的可供作燃料的液體。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˋ ：不善、不良。不便。：不喜愛。
好
調 ：ㄉㄧㄠˋ ：ㄊㄧㄠˊ ：職務更動。派遣、安排。：合適、和諧。使和解。
菜 ：ㄘㄞˋ ：蔬類的總稱。餚饌的總稱。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄠˇ　ㄅㄧㄢˋ ：合稱大便與小便。
小
便
通 ：ㄊㄨㄥ ：沒有堵塞，可以穿過的。流暢、暢達。
乾 ：ㄍㄢ　ㄐㄧㄥˋ ：清潔。沒有剩餘。
淨
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄍㄨㄛ ：把東西放進鍋裡煮。
鍋
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
?
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ　ㄌㄞˊ ：ㄏㄞˊ　ㄌㄞˊ ：歸還。：仍來。
來
?
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
。
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄢ ：仙人。如來佛的別稱。
仙
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
呵 ：ㄏㄜ　ㄏㄜ ：狀聲詞。
呵
冷 ：ㄌㄥˇ　ㄒㄧㄠˋ ：譏誚、輕蔑、不滿、或怒意的笑。
笑
，
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
殿 ：ㄉㄧㄢˋ ：高大的廳堂。行軍時保護全軍的最後一個部隊。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
一 ：ㄧ　ㄅㄚˇ ：用手抓住。物品握滿一手的分量。
把
扯 ：ㄔㄜˇ　ㄓㄨˋ ：拉著、拉住。
住
。
畢 ：ㄅㄧˋ　ㄐㄧㄥˋ ：終歸、到底。
竟
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
話 ：ㄏㄨㄚˋ　ㄕㄨㄛ ：說書及平話小說常用的發語詞。
說
，
端 ：ㄉㄨㄢ　ㄉㄧˋ ：果然、真的。究竟、詳情。
的
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
脫 ：ㄊㄨㄛ　ㄕㄣ ：抽身離開。
身
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄏㄨㄟˊ ：下次。章回小說的下一回。
回
分 ：ㄈㄣ　ㄐㄧㄝˇ ：判別。解說。
解
。
下一回: 辭典查出西遊記26
辭典查出西遊記全目錄
西遊記第25回-1 第二十五回鎮元仙趕捉取經僧孫行者大鬧...
西遊記第25回-2 卻說他兄弟三眾，到了殿上，對師父道：「飯...
西遊記第25回-3 卻說那仙童罵彀多時，清風道：「明月，這些...
西遊記第25回-4 他兩個強打精神，勉生歡喜，從後園中徑來殿...
西遊記第25回-5 唐僧埋怨行者道：「你這個猴頭，番番撞禍！...
西遊記第25回-6 好行者，把金箍棒撚在手中，使一個解鎖法，...
西遊記第25回-7 二人方醒，忽睜睛抹抹臉，抬頭觀看，認得是...
西遊記第25回-8 那大仙按落雲頭，搖身一變，變作個行腳全真...
西遊記第25回-9 那大仙轉祥雲，徑落五莊觀坐下，叫徒弟拿繩...
西遊記第25回-10 那長老淚眼雙垂，怨他三個徒弟道：「你等闖...
西遊記第25回-11 不說他師徒在路暫住。且說那大仙，天明起來...
西遊記第25回-12 他兄弟三眾，各舉神兵，一齊攻打，那大仙只...
西遊記第25回-13 只見那小仙報導：「師父，油鍋滾透了。」大...
updated: 2018/5/26 下午 11:14:07

CubicPower 第二十五回 鎮元仙趕捉取經僧 孫行者大鬧五莊觀 25-13

CubicPower 隨身版

CubicPower 第二十五回鎮元仙趕捉取經僧孫行者大鬧五莊觀 25-13