CubicPower 第二十回黃風嶺唐僧有難半山中八戒爭先 20-8

首頁
下一段: 辭典查出西遊記20-9
那行者掣了鐵棒，喝聲叫「拿了！」此時八戒抖擻精神，那怪敗下陣去。行者道：「莫饒他，務要趕上！」他兩個輪釘鈀，舉鐵棒，趕下山來。那怪慌了手腳，使個金蟬脫殼計，打個滾，現了原身，依然是一隻猛虎。行者與八戒那裏肯舍，趕著那虎，定要除根。那怪見他趕得至近，卻又摳著胸膛，剝下皮來，苫蓋在那臥虎石上，脫真身，化一陣狂風，徑回路口。路口上那師父正念《多心經》，被他一把拿住，駕長風攝將去了。可憐那三藏啊：江流註定多磨折，寂滅門中功行難。那怪把唐僧擒來洞口，按住狂風，對把門的道：「你去報大王說，前路虎先鋒拿了一個和尚，在門外聽令。」那洞主傳令，教：「拿進來。」那虎先鋒，腰撇著兩口赤銅刀，雙手捧著唐僧，上前跪下道：「大王，小將不才，蒙鈞令差往山上巡邏，忽遇一個和尚，他是東土大唐駕下禦弟三藏法師，上西方拜佛求經，被我擒來奉上，聊一饌。」那洞主聞得此言，吃了一驚道：「我聞得前者有人傳說：三藏法師乃大唐奉旨意取經的神僧，他手下有一個徒弟，名喚孫行者，神通廣大，智力高強。你怎麼能彀捉得他來？」先鋒道：「他有兩個徒弟：先來的，使一柄九齒釘鈀，他生得嘴長耳大；又一個，使一根金箍鐵棒，他生得火眼金睛。正趕著小將爭持，被小將使一個金蟬脫殼之計，撤身得空，把這和尚拿來，奉獻大王，聊表一餐之敬。」洞主道：「且莫吃他著。」先鋒道：「大王，見食不食，呼為劣蹶。」洞主道：「你不曉得，吃了他不打緊，只恐怕他那兩個徒弟上門吵鬧，未為穩便，且把他綁在後園定風樁上，待三五日，他兩個不來攪擾，那時節，一則圖他身子乾淨，二來不動口舌，卻不任我們心意？或煮或蒸，或煎或炒，慢慢的自在受用不遲。」先鋒大喜道：「大王深謀遠慮，說得有理。」教：「小的們，拿了去。」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
掣 ：ㄔㄜˋ ：牽引、牽動。抽取。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
鐵 ：ㄊㄧㄝˇ　ㄅㄤˋ ：鐵鑄的棒子。
棒
，
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
「
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
！
」
此 ：ㄘˇ　ㄕˊ ：現在。
時

八	：ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ：佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。明吳承恩西遊記中的人物。

戒
抖 ：ㄉㄡˇ　ㄙㄡˇ　ㄐㄧㄥ　ㄕㄣˊ ：奮發、振作，有生氣。
擻
精
神
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ ：奇異、不尋常的事物。神話傳說中的妖魔之類。
敗 ：ㄅㄞˋ ：戰爭失利。事不成功。
下
陣 ：ㄓㄣˋ ：軍隊作戰時所布置的隊伍行列。戰場。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
饒 ：ㄖㄠˊ ：寬恕、赦免。添加。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
務 ：ㄨˋ ：致力從事。追求、謀取。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
趕 ：ㄍㄢˇ　ㄕㄤˋ ：ㄍㄢˇ　˙ㄕㄤ ：追到。比得上。：碰巧遇上。
上
！
」
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
輪 ：ㄌㄨㄣˊ ：裝在車、船或機器上可供旋轉運作的圓形物體。輪船的簡稱。
釘 ：ㄉㄧㄥ　ㄅㄚˇ ：一種長柄有齒的兵器。
鈀
，
舉 ：ㄐㄩˇ ：扛起、抬起、往上托。推薦、推選。
鐵 ：ㄊㄧㄝˇ　ㄅㄤˋ ：鐵鑄的棒子。
棒
，
趕 ：ㄍㄢˇ ：加速行動。在後面驅策。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄢ ：到山下去。下臺，到臺下。
山
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ ：奇異、不尋常的事物。神話傳說中的妖魔之類。
慌 ：ㄏㄨㄤ　˙ㄌㄜ　ㄕㄡˇ　ㄐㄧㄠˇ ：忙亂的樣子。
了
手
腳
，
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄔㄢˊ　ㄊㄨㄛ　ㄎㄜˊ ：金蟬成蟲時要脫去殼。
蟬
脫
殼
計 ：ㄐㄧˋ ：核算、籌算。謀劃、打算、盤算。
，
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
滾 ：ㄍㄨㄣˇ ：翻轉。離開、走開，多表示呵斥。
，
現 ：ㄒㄧㄢˋ ：目前的、當前的。實有的、目前有的。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
原 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：本於、發生於。推究根源。：忠厚、拘謹。
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
，
依 ：ㄧ　ㄖㄢˊ ：依舊。留戀不捨的樣子。
然
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
隻 ：ㄓ ：孤獨的、單獨的。奇數、單一的。
猛 ：ㄇㄥˇ　ㄏㄨˇ ：凶猛的老虎。
虎
。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

八	：ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ：佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。明吳承恩西遊記中的人物。

戒
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
肯 ：ㄎㄣˇ ：（又音）ㄎㄥˇ ：許可、答應。願意、樂意。：又音。
舍 ：ㄕㄜˇ ：ㄕㄜˋ ：放棄、放下。除去、除開。：房屋、住宅。謙稱自己的住所。
，
趕 ：ㄍㄢˇ　˙ㄓㄜ ：忙著，指正進行時。仰攀。
著
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
虎 ：ㄏㄨ：ㄏㄨˇ ： '馬馬虎虎'。：動物名。姓。
，
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
除 ：ㄔㄨˊ　ㄍㄣ ：除去根源。
根
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ ：奇異、不尋常的事物。神話傳說中的妖魔之類。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
趕 ：ㄍㄢˇ ：加速行動。在後面驅策。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
近 ：ㄐㄧㄣˋ ：時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。淺顯明白、容易瞭解。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄧㄡˋ ：再。倒又、反而又。
又
摳 ：ㄎㄡ ：提挈、撩起。探取。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

胸 ：ㄒㄩㄥ　ㄊㄤˊ ：胸部。
膛
，
剝 ：（讀音）ㄅㄛ：（語音）ㄅㄠ ：脫落。脫去。：語音。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄆㄧˊ ：脊椎動物皮膚的內層。植物莖葉表皮內部的一層或數層細胞，有保護功能。
皮
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
苫 ：ㄕㄢ ：以草編成的覆蓋物。以草編成的墊蓆，居喪時使用，以示哀戚。
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
臥 ：ㄨㄛˋ　ㄏㄨˇ ：躺息、伏藏的老虎。比喻人峻烈、勇猛。
虎
石 ：ㄕˊ ：ㄉㄢˋ ：由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。碑、碣。：量詞：計算容量的單位。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
脫 ：ㄊㄨㄛ：ㄊㄨㄟˋ ：取下、解下、除去。掉落。：蟬、蛇等動物脫去皮殼，或指人死超生。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
，
化 ：ㄏㄨㄚ：ㄏㄨㄚˋ ： '化子'。：改變。天地生成萬物。
一 ：ㄧ　ㄓㄣˋ ：經一時間的連續動作或情形。
陣
狂 ：ㄎㄨㄤˊ　ㄈㄥ ：大風、強風。
風
，
徑 ：ㄐㄧㄥˋ ：小路，或泛指道路。比喻達到目的的方法或過程。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄌㄨˋ ：通常指閉合電路中，電流通過物件或其他介質後流回電源的通路。
路
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
。
路 ：ㄌㄨˋ　ㄎㄡˇ ：二條或二條以上的道路交會處。
口
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
正 ：ㄓㄥˋ　ㄋㄧㄢˋ ：佛教用語：修行方法，八正道的第七支。
念
《
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄒㄧㄣ ：心生猜疑。多懷異心，反覆無常。
心
經 ：ㄐㄧㄥ ：織布機或編織物上的直線，稱為'經'。連接地球南、北兩極的假想直線。
》
，
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
一 ：ㄧ　ㄅㄚˇ ：用手抓住。物品握滿一手的分量。
把
拿 ：ㄋㄚˊ　˙ㄓㄨ ：捉住。管束。
住
，
駕 ：ㄐㄧㄚˋ　ㄓㄤˇ ：尊稱操舟的人。
長
風 ：ㄈㄥ：ㄈㄥˋ ：流動的空氣。景象。：吹、吹風。婉言勸諫。
攝 ：ㄋㄧㄝˋ ：ㄕㄜˋ ：安定的。：引持、牽提。整理。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄌㄧㄢˊ ：
憐
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
啊 ：ㄚ： ˙ㄚ：（又音）ㄛ ：表驚訝、痛苦、贊嘆的語氣。表疑問或反問的語氣。：語尾助詞，無義。：又音。
：
江 ：ㄐㄧㄤ　ㄌㄧㄡˊ ：江中流水。
流
註 ：ㄓㄨˋ　ㄉㄧㄥˋ ：一種宿命思想，以為個人或團體的一切遭遇或變化，上天早已決定，非人力所能更易。
定
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
磨 ：ㄇㄛˊ　ㄓㄜˊ ：磨難、挫折。
折
，
寂 ：ㄐㄧˊ　ㄇㄧㄝˋ ：佛教謂斷除貪欲、瞋恨、愚痴和一切煩惱，不再輪迴生死的境界。
滅
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
功 ：ㄍㄨㄥ ：勛勞。事情、工作。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
難 ：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ ：奇異、不尋常的事物。神話傳說中的妖魔之類。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
擒 ：ㄑㄧㄣˊ ：捕捉。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
洞 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。：深穴。穿破的孔。
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
，
按 ：ㄢˋ ：用手向下壓。抑止、擱置。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
狂 ：ㄎㄨㄤˊ　ㄈㄥ ：大風、強風。
風
，
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
把 ：ㄅㄚˇ　ㄇㄣˊ ：守門。
門
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
虎 ：ㄏㄨ：ㄏㄨˇ ： '馬馬虎虎'。：動物名。姓。
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄈㄥ ：戰時率先迎敵的人或部隊。泛指一切事物的開創者或領先者。
鋒
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄨㄞˋ ：門的外面。
外
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄌㄧㄥˋ ：聽從命令。
令
。
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
洞 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。：深穴。穿破的孔。
主 ：ㄓㄨˇ ：賓客或奴僕的相對詞。帝王。
傳 ：ㄔㄨㄢˊ　ㄌㄧㄥˋ ：傳達命令。
令
，
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
：
「
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
。
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
虎 ：ㄏㄨ：ㄏㄨˇ ： '馬馬虎虎'。：動物名。姓。
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄈㄥ ：戰時率先迎敵的人或部隊。泛指一切事物的開創者或領先者。
鋒
，
腰 ：ㄧㄠ ：人體軀幹中間，胯骨以上肋骨以下的部位。事物的中間部分。
撇 ：ㄆㄧㄝ：ㄆㄧㄝˇ ：不顧、拋棄。拂拭。：書法向左斜下的一筆，永字八法中稱為'掠'。斜向一邊。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄎㄡˇ ：夫婦二人。
口
赤 ：ㄔˋ　ㄊㄨㄥˊ ：純銅。
銅
刀 ：ㄉㄠ ：武器名。切、削、剪、刻、割、斬的工具。
，
雙 ：ㄕㄨㄤ　ㄕㄡˇ ：二隻手。
手
捧 ：ㄆㄥˇ ：用兩手托物。捫、按。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
，
上 ：ㄕㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ：向前。
前
跪 ：ㄍㄨㄟˋ　ㄒㄧㄚˋ ：將兩膝著地，腰骨伸直。
下
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄤˋ ：年輕的將領，或為領將自稱的謙辭。有本領的少輩。
將
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄞˊ ：不成材，自謙之詞。
才
，
蒙 ：ㄇㄥˊ ：覆蓋、遮著。欺騙、瞞騙。
鈞 ：ㄐㄩㄣ　ㄌㄧㄥˋ ：稱尊長的使命告語。
令

差	：ㄔㄚ：ㄔㄚˋ ：ㄔㄞ：ㄔㄞˋ ：ㄘ：ㄘㄨㄛ：缺失、錯誤。區別、不同。：不好。：派遣。選擇。：病癒。：不整齊、不齊一。：搓磨、搓洗。

往 ：ㄨㄤˇ ：去。歸向。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
巡 ：ㄒㄩㄣˊ　ㄌㄨㄛˊ ：到處視查警備。到處巡迴視察，以維持地方安寧，防止危害並輔助一般警察勤務的軍警。
邏
，
忽 ：ㄏㄨ ：不留心、不注意。輕視、瞧不起。
遇 ：ㄩˋ ：相逢、不期而會。契合、投合。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄊㄨˇ ：東方的地區。中國本土的代稱。
土

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
駕 ：ㄐㄧㄚˋ ：用牲畜拉車。乘、騎。
下
禦 ：ㄩˋ ：抵抗、抵擋。阻止、禁止。
弟 ：ㄉㄧˋ ：ㄊㄧˋ ：稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。次序、等第。：儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ　ㄈㄚˇ　ㄕ ：精通佛教經、律、論三藏的比丘。
藏
法
師
，
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
西 ：ㄒㄧ　ㄈㄤ ：方位名。西洋。
方
拜 ：ㄅㄞˋ　ㄈㄛˊ ：參拜神佛。
佛
求 ：ㄑㄧㄡˊ ：找尋、探索、設法得到。懇託、乞助。
經 ：ㄐㄧㄥ ：織布機或編織物上的直線，稱為'經'。連接地球南、北兩極的假想直線。
，
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
擒 ：ㄑㄧㄣˊ ：捕捉。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
奉 ：ㄈㄥˋ　ㄕㄤˋ ：致送的敬詞。
上
，
聊 ：ㄌㄧㄠˊ ：樂事、興趣。姓。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
饌 ：ㄓㄨㄢˋ ：準備、陳置食物。吃喝、飲用。
。
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
洞 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。：深穴。穿破的孔。
主 ：ㄓㄨˇ ：賓客或奴僕的相對詞。帝王。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

此 ：ㄘˇ ：這個。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄓㄜˇ ：指並舉的兩種人事物中前面的一個。
者
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ：有傑出不凡的人才。
人
傳 ：ㄔㄨㄢˊ　ㄕㄨㄛ ：輾轉述說。流傳在民間，關於某人、某事的敘述。
說
：
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ　ㄈㄚˇ　ㄕ ：精通佛教經、律、論三藏的比丘。
藏
法
師
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
奉 ：ㄈㄥˋ　ㄓˇ ：接受帝王諭旨或上官旨意。
旨
意 ：ㄧˋ ：意思。見解、看法。
取 ：ㄑㄩˇ　ㄐㄧㄥ ：佛教徒至印度求取佛經。比喻吸取先進的經驗。
經
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
手 ：ㄕㄡˇ　ㄒㄧㄚˋ ：統治、管轄之下。部下。
下
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
徒 ：ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ ：門人、弟子。
弟
，
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
，
神 ：ㄕㄣˊ　ㄊㄨㄥ　ㄍㄨㄤˇ　ㄉㄚˋ ：形容本領、手段高明巧妙。
通
廣
大
，
智 ：ㄓˋ　ㄌㄧˋ ：才智與勇力。一種較持久的個人行為屬性，表現在適應環境、學習、抽象思考等能力上，可以用智力測驗來測量。
力
高 ：ㄍㄠ　ㄑㄧㄤˊ ：優越過人。
強
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
能 ：ㄋㄥˊ　ㄍㄡˋ ：可能、可以。
彀
捉 ：ㄓㄨㄛ ：握住、拿。逮捕、抓住。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
？
」
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄈㄥ ：戰時率先迎敵的人或部隊。泛指一切事物的開創者或領先者。
鋒
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
徒 ：ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ ：門人、弟子。
弟
：
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄌㄞˊ ：先前、原來。
來
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
柄 ：ㄅㄧㄥˇ ：（又音）ㄅㄧㄥˋ ：本指斧頭的把手處，後來凡器物上可執之處都稱為'柄'。量詞。：又音。
九 ：ㄐㄧㄡˇ ：介於八與十之間的自然數。姓。
齒 ：ㄔˇ ：人和動物嘴裡咀嚼的器官。排列像牙齒的東西。
釘 ：ㄉㄧㄥ　ㄅㄚˇ ：一種長柄有齒的兵器。
鈀
，
他 ：ㄊㄚ　ㄕㄥ ：來生。
生

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

嘴 ：ㄗㄨㄟˇ ：本指鳥口。器物上形狀或功能像嘴的部位。
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
耳 ：ㄦˇ ：人及動物的聽覺器官與平衡器官。凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

；
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
，
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
根 ：ㄍㄣ ：植物莖幹長在土裡的部分，具有固定、吸收或貯藏水分、養分的功能。物體的基部、下部。
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
箍 ：ㄍㄨ ：束緊物體的環狀物。
鐵 ：ㄊㄧㄝˇ　ㄅㄤˋ ：鐵鑄的棒子。
棒
，
他 ：ㄊㄚ　ㄕㄥ ：來生。
生

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

火 ：ㄏㄨㄛˇ　ㄧㄢˇ　ㄐㄧㄣ　ㄐㄧㄥ ：本指小說中能識別妖魔鬼怪的眼睛。
眼
金
睛
。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
趕 ：ㄍㄢˇ　˙ㄓㄜ ：忙著，指正進行時。仰攀。
著
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄤˋ ：年輕的將領，或為領將自稱的謙辭。有本領的少輩。
將
爭 ：ㄓㄥ　ㄔˊ ：爭執而相持不下。
持
，
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄤˋ ：年輕的將領，或為領將自稱的謙辭。有本領的少輩。
將
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄔㄢˊ　ㄊㄨㄛ　ㄎㄜˊ ：金蟬成蟲時要脫去殼。
蟬
脫
殼
之 ：ㄓ ：的、底。於。
計 ：ㄐㄧˋ ：核算、籌算。謀劃、打算、盤算。
，
撤 ：ㄔㄜˋ　ㄕㄣ ：脫身、離去。
身
得 ：ㄉㄜˊ　ㄎㄨㄥˋ ：有空閒的時候。
空
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
奉 ：ㄈㄥˋ　ㄒㄧㄢˋ ：恭敬的交付、呈獻、貢獻。
獻
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
，
聊 ：ㄌㄧㄠˊ ：樂事、興趣。姓。
表
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
餐 ：ㄘㄢ ：吃、食。捱、受。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
敬 ：ㄐㄧㄥˋ ：尊重。有禮貌的獻上。
。
」
洞 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。：深穴。穿破的孔。
主 ：ㄓㄨˇ ：賓客或奴僕的相對詞。帝王。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

。
」
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄈㄥ ：戰時率先迎敵的人或部隊。泛指一切事物的開創者或領先者。
鋒
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
食 ：ㄧˋ ：ㄙˋ ：ㄕˊ ：人名用字。：拿食物給人或牲畜吃。：吃的東西。生計、俸祿。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˊ ：不吃。
食
，
呼 ：ㄏㄨ ：吐氣。大聲吶喊。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
劣 ：ㄌㄧㄝˋ　ㄐㄩㄝˊ ：本指馬不馴順，後形容人的性情倔強。
蹶
。
」
洞 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。：深穴。穿破的孔。
主 ：ㄓㄨˇ ：賓客或奴僕的相對詞。帝王。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：不知道。
曉
得
，
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄚˇ　ㄐㄧㄣˇ ：不要緊、沒關係。
打
緊
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
恐 ：ㄎㄨㄥˇ　ㄆㄚˋ ：畏懼擔心。可能、大概。
怕
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
徒 ：ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ ：門人、弟子。
弟
上 ：ㄕㄤˋ　ㄇㄣˊ ：登門。關門。
門
吵 ：ㄔㄠˇ　ㄋㄠˋ ：爭吵，發生口角。吵雜、不安靜。
鬧
，
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
穩 ：ㄨㄣˇ　ㄅㄧㄢˋ ：安穩方便。請便。
便
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
綁 ：ㄅㄤˇ ：用繩索纏繞或綑紮。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄩㄢˊ ：屋後的庭園。
園
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
風 ：ㄈㄥ：ㄈㄥˋ ：流動的空氣。景象。：吹、吹風。婉言勸諫。
樁 ：ㄓㄨㄤ ：插入土中的木棒或石柱。量詞。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
三 ：ㄙㄢ　ㄨˇ ：十五日。三心五噣。
五
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄞˊ ：不前來。
來
攪 ：ㄐㄧㄠˇ　ㄖㄠˇ ：叨擾、搗亂。
擾
，
那 ：ㄋㄚˋ　ㄕˊ ：前時，那個時候。
時
節 ：ㄐㄧㄝˊ ：植物枝幹分段的地方。動物骨骼相連接的部分。
，
一 ：ㄧ　ㄗㄜˊ ：一條、一項。並說數事而分別敘述時所用。
則
圖 ：ㄊㄨˊ ：由各種線條、形狀、色彩等描繪成的形象或畫面。疆域。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
身 ：ㄕㄣ　˙ㄗ ：本身、自己。身體。
子
乾 ：ㄍㄢ　ㄐㄧㄥˋ ：清潔。沒有剩餘。
淨
，
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
動 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄎㄡˇ ：開口說話。
口
舌 ：ㄕㄜˊ ：動物口腔中專司辨別味道，幫助咀嚼與發音的味覺器官。物體像舌頭的部分。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄅㄨˋ ：豈不是。
不
任 ：ㄖㄣˊ ：ㄖㄣˋ ：奸佞。：職責、職務。職位。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄧˋ ：意思、意念。情意。
意
？
或 ：ㄏㄨㄛˋ ：泛指人或事物。誰。
煮 ：ㄓㄨˇ ：一種烹飪方法，將食物放入水或湯加熱烹熟。
或 ：ㄏㄨㄛˋ ：泛指人或事物。誰。
蒸 ：ㄓㄥ ：熱氣上升。利用水蒸汽的熱力把食物煮熟。
，
或 ：ㄏㄨㄛˋ ：泛指人或事物。誰。
煎 ：ㄐㄧㄢ ：一種烹飪方法。熬煮。
或 ：ㄏㄨㄛˋ ：泛指人或事物。誰。
炒 ：ㄔㄠˇ ：一種烹飪方法。爭鬧。
，
慢 ：ㄇㄢˋ　ㄇㄢˋ ：遲緩的樣子。漸漸。
慢
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
自 ：ㄗˋ　ㄗㄞˋ ：ㄗˋ　˙ㄗㄞ ：自任己意而毫無阻礙。佛教用語：謂自由舒適。：舒暢、快樂而不受拘束。
在
受 ：ㄕㄡˋ　ㄩㄥˋ ：ㄕㄡˋ　˙ㄩㄥ ：接受財貨供給開支。得到益處。：身心感到舒服。
用
不 ：ㄅㄨˋ　ㄔˊ ：不晚、不慢。
遲
。
」
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄈㄥ ：戰時率先迎敵的人或部隊。泛指一切事物的開創者或領先者。
鋒
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧˇ ：形容非常高興。
喜
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
深 ：ㄕㄣ　ㄇㄡˊ　ㄩㄢˇ　ㄌㄩˋ ：計畫周密而思慮深遠。
謀
遠
慮
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

有 ：ㄧㄡˇ　ㄌㄧˇ ：合理。具有理由。
理
。
」
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
：
「
小 ：ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：幼小的孩子。平民對官員或僕役對主人的自稱。
的
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
，
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
」
下一段: 辭典查出西遊記20-9
下一回: 辭典查出西遊記21
辭典查出西遊記全目錄
西遊記第20回-1 第二十回黃風嶺唐僧有難半山中八戒爭先...
西遊記第20回-2 偈曰：法本從心生，還是從心滅。生滅盡由誰...
西遊記第20回-3 那呆子縱身跳起，口裏絮絮叨叨的，挑著擔子...
西遊記第20回-4 三藏道：「多蒙老施主不叱之恩，我一行三眾...
西遊記第20回-5 只見那老兒才引個少年，拿一個板盤兒，托三...
西遊記第20回-6 次日天曉，行者去背馬，八戒去整擔，老王又...
西遊記第20回-7 八戒上前，一把扯住行者道：「師兄，十分風...
西遊記第20回-8 那行者掣了鐵棒，喝聲叫「拿了！」此時八戒...
西遊記第20回-9 旁邊擁上七八個綁縛手，將唐僧拿去，好便似...
西遊記第20回-10 行者道：「賢弟，你可將行李歇在藏風山凹之...
西遊記第20回-11 那虎怪撐持不住，回頭就走。他原來在那洞主...
updated: 2018/5/26 下午 11:10:40

CubicPower 第二十回 黃風嶺唐僧有難 半山中八戒爭先 20-8

CubicPower 隨身版

CubicPower 第二十回黃風嶺唐僧有難半山中八戒爭先 20-8