CubicPower 第十三回陷虎穴金星解厄雙叉嶺伯欽留僧 13-10

行經半日，只見對面處，有一座大山，真個是高接青霄，崔巍險峻。三藏不一時，到了邊前。那太保登此山如行平地。正走到半山之中，伯欽回身，立於路下道：「長老，你自前進，我卻告回。」三藏聞言，滾鞍下馬道：「千萬敢勞太保再送一程！」伯欽道：「長老不知，此山喚做兩界山，東半邊屬我大唐所管，西半邊乃是韃靼的地界。那廂狼虎，不伏我降，我卻也不能過界，你自去罷。」三藏心驚，輪開手，牽衣執袂，滴淚難分。正在那叮嚀拜別之際，只聽得山腳下叫喊如雷道：「我師父來也，我師父來也！」唬得個三藏癡呆，伯欽打掙。畢竟不知是甚人叫喊，且聽下回分解。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄐㄧㄥ ：行路時經過。女子月事來潮。
經
半 ：ㄅㄢˋ　ㄖˋ ：一天的二分之一，半天。比喻很久的時間。
日
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
對 ：ㄉㄨㄟˋ　ㄇㄧㄢˋ ：面對面。相對的一面。
面
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　ㄗㄨㄛˋ ：滿座的賓客。豎立的器或物，一件稱為'一座'。
座

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
，
真 ：ㄓㄣ　ㄍㄜˋ ：真的、確實。
個
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
青 ：ㄑㄧㄥ　ㄒㄧㄠ ：青天、碧空。
霄
，
崔 ：ㄘㄨㄟ　ㄨㄟˊ ：高峻的樣子。
巍
險 ：ㄒㄧㄢˇ　ㄐㄩㄣˋ ：地勢高峭險要。
峻
。
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧ　ㄕˊ ：一會兒。
一
時
，
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄅㄠˇ ：職官名。廟祝、巫師。
保
登 ：ㄉㄥ ：上、升。進用、提拔。
此 ：ㄘˇ ：這個。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
平 ：ㄆㄧㄥˊ　ㄉㄧˋ ：平坦的土地。整平地面。
地
。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
半 ：ㄅㄢˋ ：二分之一的。在……中間。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
伯 ：ㄅㄚˋ ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ：古稱諸侯的盟主。：兄長。稱謂：尊稱父親的哥哥。：稱謂。
欽 ：ㄑㄧㄣ ：古代對皇帝尊稱的用語。姓。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄕㄣ ：轉過身去。
身
，
立 ：ㄌㄧˋ ：直身站著。豎起。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
下
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄐㄧㄣˋ ：向前進行。
進
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
告 ：ㄍㄠˋ ：ㄍㄨˋ ：訴說、報告。請求。：規勸。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
。
」
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
滾 ：ㄍㄨㄣˇ　ㄢ ：從馬鞍上迅速的翻滾下來。
鞍
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄇㄚˇ ：從馬上下來。比喻官吏到任。
馬
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄨㄢˋ ：數目的名稱，在百萬之上、億之下。形容數目極多。
萬
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
勞 ：ㄌㄠˊ ：ㄌㄠˋ ：辛勤、努力做事。煩擾，為請人幫忙的客套話。：慰問。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄅㄠˇ ：職官名。廟祝、巫師。
保
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
一 ：ㄧ　ㄔㄥˊ ：一段時間。一路。
程
！
」
伯 ：ㄅㄚˋ ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ：古稱諸侯的盟主。：兄長。稱謂：尊稱父親的哥哥。：稱謂。
欽 ：ㄑㄧㄣ ：古代對皇帝尊稱的用語。姓。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
，
此 ：ㄘˇ ：這個。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
界 ：ㄐㄧㄝˋ ：不同事物的分界。按職業、工作、性別或其他事物所劃分的特定範圍。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
，
東 ：ㄉㄨㄥ ：方位名。主人。
半 ：ㄅㄢˋ　ㄅㄧㄢ ：事物的一半或一部分。
邊
屬 ：ㄕㄨˇ ：ㄓㄨˇ ：類別。生物分類的名稱之一。：連接。跟隨。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
管 ：ㄍㄨㄢˇ ：樂器名。管樂器的通稱。
，
西 ：ㄒㄧ ：方位名。稱歐美西方國家。
半 ：ㄅㄢˋ　ㄅㄧㄢ ：事物的一半或一部分。
邊
乃 ：ㄋㄞˇ　ㄕˋ ：卻是。正是。
是
韃 ：ㄉㄚˊ　ㄉㄚˊ ：唐末蒙古種族之一。
靼
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
地 ：ㄉㄧˋ　ㄐㄧㄝˋ ：土地的範圍標識。
界
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
廂 ：ㄒㄧㄤ ：正屋兩側的房間。靠近城市的地區。
狼 ：ㄌㄤˊ ：動物名。我國古代的少數民族之一。
虎 ：ㄏㄨ：ㄏㄨˇ ： '馬馬虎虎'。：動物名。姓。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄈㄨˊ ：不甘心、不服氣。
伏
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
降 ：ㄒㄧㄤˊ ：ㄐㄧㄤˋ ：屈服、服從。制服、馴服。：從上落下。尊貴人物蒞臨、光臨。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
界 ：ㄐㄧㄝˋ ：不同事物的分界。按職業、工作、性別或其他事物所劃分的特定範圍。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
。
」
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
，
輪 ：ㄌㄨㄣˊ ：裝在車、船或機器上可供旋轉運作的圓形物體。輪船的簡稱。
開 ：ㄎㄞ　ㄕㄡˇ ：開始、起始。開始學習或從事某事。
手
，
牽 ：ㄑㄧㄢ ：拉、挽引。拘束、受制。
衣 ：ㄧˋ ：ㄧ ：穿。覆蓋。：人身上所穿，用來蔽體禦寒的東西。包在物體外的東西。
執 ：ㄓˊ ：拿著、握著。拘捕、捉拿。
袂 ：ㄇㄟˋ ：衣袖。
，
滴 ：ㄉㄧ　ㄌㄟˋ ：淌眼淚。
淚
難 ：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。

分	：ㄈㄣ：ㄈㄣˋ ：將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。配與、給與。：個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。情誼、關係。

。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄗㄞˋ ：恰在某個位置。動作恰在進行。
在
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
叮 ：ㄉㄧㄥ　ㄋㄧㄥˊ ：囑咐。仔細。
嚀
拜 ：ㄅㄞˋ　ㄅㄧㄝˊ ：告別。
別
之 ：ㄓ ：的、底。於。
際 ：ㄐㄧˋ ：邊、畔。前後交接之時。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

山 ：ㄕㄢ　ㄐㄧㄠˇ ：山下靠近平地的部分。
腳
下
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄏㄢˇ ：大聲喊叫。
喊
如 ：ㄖㄨˊ　ㄌㄟˊ ：比喻聲音很大。
雷
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
！
」
唬 ：ㄏㄨˇ ：虛張聲勢來威嚇別人。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
癡
呆 ：（又音）ㄞˊ ：ㄉㄞ ：又音。：痴愚、笨傻。反應不靈敏。
，
伯 ：ㄅㄚˋ ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ：古稱諸侯的盟主。：兄長。稱謂：尊稱父親的哥哥。：稱謂。
欽 ：ㄑㄧㄣ ：古代對皇帝尊稱的用語。姓。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄓㄥ ：掙扎。安排。
掙
。
畢 ：ㄅㄧˋ　ㄐㄧㄥˋ ：終歸、到底。
竟
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
甚 ：ㄕㄣˊ　ㄖㄣˊ ：甚麼人。
人
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄏㄢˇ ：大聲喊叫。
喊
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄏㄨㄟˊ ：下次。章回小說的下一回。
回
分 ：ㄈㄣ　ㄐㄧㄝˇ ：判別。解說。
解
。
下一回: 辭典查出西遊記14
辭典查出西遊記全目錄
西遊記第13回-1 第十三回陷虎穴金星解厄雙叉嶺伯欽留僧...
西遊記第13回-2 詩曰：大有唐王降敕封，欽差玄奘問禪宗。堅...
西遊記第13回-3 師徒們行了數日，到了鞏州城。早有鞏州合屬...
西遊記第13回-4 這兩個搖搖擺擺走入裏面，慌得那魔王奔出迎...
西遊記第13回-5 三藏看了，對天禮拜道：「多謝金星，度脫此...
西遊記第13回-6 過了山坡，又聽得呼呼風響。伯欽道：「長老...
西遊記第13回-7 伯欽到了門首，將死虎擲下，叫：「小的們何...
西遊記第13回-8 吃了齋飯，收了盤碗，漸漸天晚，伯欽引著三...
西遊記第13回-9 那闔家兒夢醒，又早太陽東上，伯欽的娘子道...
西遊記第13回-10 行經半日，只見對面處，有一座大山，真個是...
updated: 2018/5/26 下午 11:05:24

CubicPower 第十三回 陷虎穴金星解厄 雙叉嶺伯欽留僧 13-10

CubicPower 隨身版

CubicPower 第十三回陷虎穴金星解厄雙叉嶺伯欽留僧 13-10