行者三人,同眾出了朝門,各自相別。八戒道:「我們當真的走哩?」行者不言語,只管走至驛中。驛丞接入,看茶擺飯。行者對八戒沙僧道:「你兩個只在此,切莫出頭。但驛丞問什麼事情,且含糊答應,莫與我說話,我保師父去也。」好大聖,拔一根毫毛,吹口仙氣,叫:「變!」即變作本身模樣,與八戒沙僧同在驛內,真身卻幌的跳在半空,變作一個蜜蜂兒,其實小巧。但見:「翅黃口甜尾利,隨風飄舞顛狂。最能摘蕊與偷香,度柳穿花搖盪。辛苦幾番淘染,飛來飛去空忙。釀成濃美自何嘗,只好留存名狀。」你看他輕輕的飛入朝中。遠見那唐僧在國王左邊繡墩上坐著,愁眉不展,心存焦燥。徑飛至他毗盧帽上,悄悄的爬及耳邊,叫道:「師父,我來了,切莫憂慮。」這句話,只有唐僧聽見,那夥凡人,莫想知覺。唐僧聽見,始覺心寬。不一時,宮官來請道:「萬歲,合巹嘉筵已排設在巹鵲宮中,娘娘與公主,俱在宮伺候,專請萬歲同貴人會親也。」國王喜之不盡,即同駙馬進宮而去。正是那:邪主愛花花作禍,禪心動念念生愁。畢竟不知唐僧在內宮怎生解脫,且聽下回分解。
行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。 |
者 | |
三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
, | |
同 | : ㄊㄨㄥˊ : ㄊㄨㄥˋ : 會合、聚集。 統一、齊一。 : 巷弄、小街道。 |
眾 | : ㄓㄨㄥˋ : 平凡的、普通的。 許多的。 |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
朝 | : ㄔㄠˊ : ㄓㄠ : 古代見人皆稱'朝'。 參拜神明。 : 早晨。 日、天。 |
門 | : ㄇㄣˊ : 建築物或車、船等可以開關的出入口,也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 |
, | |
各 | : ㄍㄜˋ ㄗˋ : 各人自己。 自己。 |
自 | |
相 | : ㄒㄧㄤ : ㄒㄧㄤˋ : 彼此、交互,兩方面都進行的。 比較一下,合併著說兩方面比較的結果。 : 審視、察看。 占視、辨察,以斷吉凶禍福。 |
別 | : ㄅㄧㄝˊ : 分離、離開。 區分、分辨。 |
。 | |
八 | : ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ : 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。 |
戒 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
我 | : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。 |
們 | |
當 | : ㄉㄤˋ ㄓㄣ : 信以為真。 真正、真實。 |
真 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
哩 | : ˙ㄌㄧ : ㄌㄧ : ㄌㄧˇ : 置於句末,表示肯定的語氣。 : '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。 : 量詞。 |
? | |
」 | |
行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。 |
者 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ˙ㄩ : 不說話。 |
言 | |
語 | |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ : 只顧、儘管。 |
管 | |
走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
至 | : ㄓˋ : 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 |
驛 | : ㄧˋ : 古代供傳遞公文或官員來往使用的馬。 古代供傳送公文的人或往來官員換馬、暫時休息的地方。 |
中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
。 | |
驛 | : ㄧˋ ㄔㄥˊ : 職官名。明、清設置,負責管理驛站迎送之事。 |
丞 | |
接 | : ㄐㄧㄝ : 交合、相觸。 交際、招待。 |
入 | : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。 |
, | |
看 | : ㄎㄢˋ ㄔㄚˊ : 奉茶。 |
茶 | |
擺 | : ㄅㄞˇ ㄈㄢˋ : 準備放置飯菜用餐。 |
飯 | |
。 | |
行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。 |
者 | |
對 | : ㄉㄨㄟˋ : 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。 |
八 | : ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ : 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。 |
戒 | |
沙 | : ㄕㄚ : 細碎的石粒。 水邊的土地。 |
僧 | : ㄙㄥ ㄉㄠˋ : 僧徒與道士。 |
道 | |
: | |
「 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
只 | : ㄓˇ ㄗㄞˋ : 總在、仍在。 |
在 | |
此 | : ㄘˇ : 這個。 |
, | |
切 | : ㄑㄧㄝˋ ㄇㄛˋ : 千萬不要。 |
莫 | |
出 | : ㄔㄨ ㄊㄡˊ : 使自己脫離困苦環境。 出面效力。 |
頭 | |
。 | |
但 | : ㄉㄢˋ : 僅、只。 只要。 |
驛 | : ㄧˋ ㄔㄥˊ : 職官名。明、清設置,負責管理驛站迎送之事。 |
丞 | |
問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
什 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
麼 | |
事 | : ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ : 事物的實際情形。 人類所作所為及自然界的一切現象或活動。 |
情 | |
, | |
且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
含 | : ㄏㄢˊ ㄏㄨˊ : 言語不明白。 做事不澈底,馬馬虎虎。 |
糊 | |
答 | : ㄉㄚ ㄧㄥˋ : 應聲回答。 對答、應付。 |
應 | |
, | |
莫 | : ㄇㄛˋ : ㄇㄨˋ : 表示禁止的用語,相當於'勿'、'毋'。 沒有。 : '暮'的本字。 一種蔬菜。 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ : |
話 | |
, | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
保 | : ㄅㄠˇ : 養護、守衛、不使受損。 承擔、負責。 |
師 | : ㄕ ˙ㄈㄨ : 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 |
父 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
。 | |
」 | |
好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ : 出類拔萃,道全德備的人。 佛的尊號。 |
聖 | |
, | |
拔 | : ㄅㄚˊ : 拉出、抽出。 吸取。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
根 | : ㄍㄣ : 植物莖幹長在土裡的部分,具有固定、吸收或貯藏水分、養分的功能。 物體的基部、下部。 |
毫 | : ㄏㄠˊ ㄇㄠˊ : 人類或鳥獸身上所生的細毛。 比喻極小或很少的部分。 |
毛 | |
, | |
吹 | : ㄔㄨㄟ : ㄔㄨㄟˋ : 噘著嘴將氣體用力從口中呼出來。 氣流順著某方向流動。 : '鼓吹'。 |
口 | : ㄎㄡˇ : 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 |
仙 | : ㄒㄧㄢ ㄑㄧˋ : 靈秀脫俗的氣質。 |
氣 | |
, | |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
: | |
「 | |
變 | : ㄅㄧㄢˋ : 更改。 移動。 |
! | |
」 | |
即 | : ㄐㄧˊ : 近、靠近、投向。 到、登上。 |
變 | : ㄅㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ : 變成、變為。 |
作 | |
本 | : ㄅㄣˇ ㄕㄣ : 自己、本人。 |
身 | |
模 | : ㄇㄨˊ ㄧㄤˋ : 形狀、式樣。 容貌。 |
樣 | |
, | |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
八 | : ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ : 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。 |
戒 | |
沙 | : ㄕㄚ : 細碎的石粒。 水邊的土地。 |
僧 | : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。 |
同 | : ㄊㄨㄥˊ : ㄊㄨㄥˋ : 會合、聚集。 統一、齊一。 : 巷弄、小街道。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
驛 | : ㄧˋ : 古代供傳遞公文或官員來往使用的馬。 古代供傳送公文的人或往來官員換馬、暫時休息的地方。 |
內 | : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 |
, | |
真 | : ㄓㄣ : 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。 |
身 | : ㄕㄣ : ㄐㄩㄢ : 軀體的總稱,或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 : '身毒'。 |
卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
幌 | : ㄏㄨㄤˇ : 帷幔、窗簾。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
跳 | : ㄊㄧㄠˋ : 以腳蹬地,使身體往上或向前的動作。 振動。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
半 | : ㄅㄢˋ ㄎㄨㄥ : 空出一半。 空中。 |
空 | |
, | |
變 | : ㄅㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ : 變成、變為。 |
作 | |
一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
個 | |
蜜 | : ㄇㄧˋ ㄈㄥ : 泛指膜翅目蜜蜂科昆蟲。 |
蜂 | |
兒 | : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。 |
, | |
其 | : ㄑㄧˊ ㄕˊ : 真正、實在,指真實的情況。 |
實 | |
小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ : 小技巧。 嬌小靈巧。 |
巧 | |
。 | |
但 | : ㄉㄢˋ : 僅、只。 只要。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
: | |
「 | |
翅 | : ㄔˋ : 鳥類及昆蟲的翼,通常用來飛行。 沙魚的鰭。 |
黃 | : ㄏㄨㄤˊ ㄎㄡˇ : 雛鳥。 幼小的孩童。 |
口 | |
甜 | : ㄊㄧㄢˊ : 像糖的味道的。 美好。 |
尾 | : (又音)ㄧˇ : ㄨㄟˇ : 又音。 : 鳥獸蟲魚等脊椎末梢突出的部分。 量詞。 |
利 | : ㄌㄧˋ : 好處、益處。 從本金生出的子錢。 |
, | |
隨 | : ㄙㄨㄟˊ : 跟從、順從。 沿著、順著。 |
風 | : ㄈㄥ ㄆㄧㄠ : 風的吹動。 |
飄 | |
舞 | : ㄨˇ : 表演舞蹈。 耍動、揮動。 |
顛 | : ㄉㄧㄢ : 頭頂。 最高的地方、頂端。 |
狂 | : ㄎㄨㄤˊ : 誇大的、傲慢自大。 放縱、放蕩。 |
。 | |
最 | : ㄗㄨㄟˋ : 至極。 凡、總計。 |
能 | : ㄋㄥˊ : 傳說中的動物。 能力、才幹。 |
摘 | : ㄊㄧˋ : ㄓㄞ : 侵擾。 發動。 : 用手採取。 選取。 |
蕊 | : ㄖㄨㄟˇ : 植物的生殖器官。 花苞、花。 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
偷 | : ㄊㄡ ㄒㄧㄤ : 晉時賈充女與韓壽私通,並將武帝贈充之外國奇香交予壽,後為賈充識破,遂嫁其女與韓壽。 |
香 | |
, | |
度 | : ㄉㄨˋ : ㄉㄨㄛˋ : 表示物質的相關性質所達到的狀況。 法制、規範。 : 考慮、推測。 測量。 |
柳 | : ㄌㄧㄡˇ : 植物名。 星座名。 |
穿 | : ㄔㄨㄢ : 挖鑿、挖掘。 貫通、通過。 |
花 | : ㄏㄨㄚ : 被子植物的生殖器官,由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。 |
搖 | : ㄧㄠˊ ㄉㄤˋ : 搖擺晃盪。 |
盪 | |
。 | |
辛 | : ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ : 身心勞累困苦。 請人作事的客氣話。 |
苦 | |
幾 | : ㄐㄧˇ ㄈㄢ : 多次。 |
番 | |
淘 | : ㄊㄠˊ : 加水攪動,以淨除顆粒狀東西中的髒物或雜質。 舀出髒物,藉以挖深或疏通。 |
染 | : ㄖㄢˇ : 著色於布帛等物體上。 書畫時著色落墨。 |
, | |
飛 | : ㄈㄟ : 鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。 飄揚。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
飛 | : ㄈㄟ : 鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。 飄揚。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
空 | : ㄎㄨㄥ : ㄎㄨㄥˋ : 沒有東西的。 不切實際的。 : 閒暇時間。 間隙、可乘之機。 |
忙 | : ㄇㄤˊ : 事情繁多,沒有空閒。 急迫、慌張。 |
。 | |
釀 | : ㄋㄧㄤˋ ㄔㄥˊ : 逐漸醞釀形成。 造成。 |
成 | |
濃 | : ㄋㄨㄥˊ : 多、盛、密。 味道、顏色、感情等深厚的。 |
美 | : ㄇㄟˇ : 漂亮、好看。 好、善。 |
自 | : ㄗˋ : 起源的地方。 姓。 |
何 | : ㄏㄜˊ ㄔㄤˊ : 未曾、從來沒有。 並非。 |
嘗 | |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄏㄠˇ : 只能。 剛好。 |
好 | |
留 | : ㄌㄧㄡˊ ㄘㄨㄣˊ : 保存、保留。 |
存 | |
名 | : ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄤˋ : 以言語來形容事物。 |
狀 | |
。 | |
」 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
看 | : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
輕 | : ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ : 動作細小、小心。 簡單輕易。 |
輕 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
飛 | : ㄈㄟ : 鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。 飄揚。 |
入 | : ㄖㄨˋ ㄔㄠˊ : 進入朝廷當官。 |
朝 | |
中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
。 | |
遠 | : ㄩㄢˇ ㄐㄧㄢˋ : 高遠的見識。 |
見 | |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
唐 | : ㄊㄤˊ : 朝代名:傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 |
僧 | : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
國 | : ㄍㄨㄛˊ ㄨㄤˊ : 君主國家的領袖。 我國古代最高的封爵。 |
王 | |
左 | : ㄗㄨㄛˇ ㄅㄧㄢ : 左側方向。 |
邊 | |
繡 | : ㄒㄧㄡˋ ㄉㄨㄣ : 有文飾彩繡的坐墊,其上或加套,刺以文繡。 |
墩 | |
上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
, | |
愁 | : ㄔㄡˊ ㄇㄟˊ ㄅㄨˋ ㄓㄢˇ : 雙眉緊鎖,很憂愁的樣子。 |
眉 | |
不 | |
展 | |
, | |
心 | : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。 |
存 | : ㄘㄨㄣˊ : 省視、問候。 存在、生存。 |
焦 | : ㄐㄧㄠ : 物體經過火燒後,變黃黑脆硬的樣子。 乾燥、乾枯。 |
燥 | : ㄙㄠˋ : ㄗㄠˋ : 剁成細碎的肉。 : 乾的、缺少水分的。 內心焦急不安。 |
。 | |
徑 | : ㄐㄧㄥˋ : 小路,或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。 |
飛 | : ㄈㄟ : 鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。 飄揚。 |
至 | : ㄓˋ : 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
毗 | : ㄆㄧˊ : 輔助、輔佐。 連接。 |
盧 | : ㄌㄨˊ : 盛飯的器具。 古代摴蒲賭戲中,五子俱黑為盧,為最勝之采。 |
帽 | : ㄇㄠˋ : 戴在頭上,用來裝飾、保暖或保護頭部的東西。 器物的頂罩,作用或形狀像帽子。 |
上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
, | |
悄 | : ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ : 不聲不響的。 |
悄 | |
的 | |
爬 | : ㄆㄚˊ : 昆蟲、爬蟲類動物等往前移動,或人以手足伏地而行。 攀登。 |
及 | : ㄐㄧˊ : 到、到達。 趕得上。 |
耳 | : ㄦˇ : 人及動物的聽覺器官與平衡器官。 凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。 |
邊 | : ㄅㄧㄢ : 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。 |
, | |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
師 | : ㄕ ˙ㄈㄨ : 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 |
父 | |
, | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
切 | : ㄑㄧㄝˋ ㄇㄛˋ : 千萬不要。 |
莫 | |
憂 | : ㄧㄡ ㄌㄩˋ : 憂愁擔心。 |
慮 | |
。 | |
」 | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
句 | : ㄍㄡ : ㄍㄡˋ : ㄐㄩˋ : 屈曲、彎曲。 謙恭。 : 同'勾'。 : 由兩個或兩個以上的字詞組成,含有主語、述語,能表達一個完全的意思的,稱為 '句'。 量詞。 |
話 | : ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。 |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄧㄡˇ : 唯有。 |
有 | |
唐 | : ㄊㄤˊ : 朝代名:傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 |
僧 | : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。 |
聽 | : ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ : 聽到。 |
見 | |
, | |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
夥 | : ㄏㄨㄛˇ : 同伴,一起工作或同組織的人。 稱由多人組成的一群為'夥'。 |
凡 | : ㄈㄢˊ ㄖㄣˊ : 尋常的人、塵俗的人。 |
人 | |
, | |
莫 | : ㄇㄛˋ : ㄇㄨˋ : 表示禁止的用語,相當於'勿'、'毋'。 沒有。 : '暮'的本字。 一種蔬菜。 |
想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
知 | : ㄓ ㄐㄩㄝˊ : 知道、察覺。 感官接受外界訊息,而傳至大腦,若此一訊息的意義未經辨識,稱為'感覺'。 |
覺 | |
。 | |
唐 | : ㄊㄤˊ : 朝代名:傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 |
僧 | : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。 |
聽 | : ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ : 聽到。 |
見 | |
, | |
始 | : ㄕˇ : ㄕˋ : 方才、然後。 嘗、曾。 : '之又音。 。 |
覺 | : ㄐㄧㄠˋ : ㄐㄩㄝˊ : 睡眠。 量詞。 : 睡醒。 醒悟、感悟。 |
心 | : ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄢ : 開朗樂觀而不憂慮。 |
寬 | |
。 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄧ ㄕˊ : 一會兒。 |
一 | |
時 | |
, | |
宮 | : ㄍㄨㄥ : 房屋、住宅。 帝王的住所。 |
官 | : ㄍㄨㄢ : 在政府機關擔任公職的人。 宦吏的居處。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
請 | : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
萬 | : ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ : 萬年。 臣民對帝王的尊稱。 |
歲 | |
, | |
合 | : ㄏㄜˊ ㄐㄧㄣˇ : 婚禮中,新郎新娘兩人交杯共飲。 |
巹 | |
嘉 | : ㄐㄧㄚ : 美好的。 |
筵 | : ㄧㄢˊ : 古時席地而坐時所鋪的席子。 酒席、宴席。 |
已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
排 | : ㄆㄞˊ ㄕㄜˋ : 鋪設、布置。 |
設 | |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
巹 | : ㄐㄧㄣˇ : 古時行婚禮所用的酒杯。 |
鵲 | : (又音)ㄑㄧㄠˇ : ㄑㄩㄝˋ : 又音。 : 動物名。鳥綱雀形目。 |
宮 | : ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥ : 皇宮內。 家中。 |
中 | |
, | |
娘 | : ㄋㄧㄤˊ ˙ㄋㄧㄤ : 稱謂:古代對皇后或貴妃的稱呼。 |
娘 | |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
公 | : ㄍㄨㄥ ㄓㄨˇ : 天子或國王的女兒。 |
主 | |
, | |
俱 | : (又音)ㄐㄩ : ㄐㄩˋ : 又音。 : 偕、同、一起。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
宮 | : ㄍㄨㄥ : 房屋、住宅。 帝王的住所。 |
伺 | : ㄙˋ ㄏㄡˋ : ㄘˋ ˙ㄏㄡ : 偵候。 : 侍候、服侍。 |
候 | |
, | |
專 | : ㄓㄨㄢ : 集中心志、一心一意。 單獨的。 |
請 | : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 |
萬 | : ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ : 萬年。 臣民對帝王的尊稱。 |
歲 | |
同 | : ㄊㄨㄥˊ : ㄊㄨㄥˋ : 會合、聚集。 統一、齊一。 : 巷弄、小街道。 |
貴 | : ㄍㄨㄟˋ ㄖㄣˊ : 顯貴的人。 占卜者謂命中應有的扶助人。 |
人 | |
會 | : ㄏㄨㄟˋ ㄑㄧㄣ : 結婚後男女雙方共邀親屬相見之禮。 |
親 | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
。 | |
」 | |
國 | : ㄍㄨㄛˊ ㄨㄤˊ : 君主國家的領袖。 我國古代最高的封爵。 |
王 | |
喜 | : ㄒㄧˇ : 愛好。 感到歡樂。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ : 不完全、不完整。 無窮盡、無限。 |
盡 | |
, | |
即 | : ㄐㄧˊ : 近、靠近、投向。 到、登上。 |
同 | : ㄊㄨㄥˊ : ㄊㄨㄥˋ : 會合、聚集。 統一、齊一。 : 巷弄、小街道。 |
駙 | : ㄈㄨˋ ㄇㄚˇ : 職官名。掌管帝王隨從車輛馬匹。 |
馬 | |
進 | : ㄐㄧㄣˋ : 向上或向前移動。 由外入內。 |
宮 | : ㄍㄨㄥ : 房屋、住宅。 帝王的住所。 |
而 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
。 | |
正 | : ㄓㄥˋ ㄕˋ : 恰是。 小說雜劇,在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 |
是 | |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
: | |
邪 | : ㄧㄝˊ : ㄩˊ : ㄒㄩˊ : (又音)ㄒㄧㄚˊ : ㄒㄧㄝˊ : 用於句末,表示疑問或感嘆的語氣。 見'邪呼'、'邪許'條。 : 剩餘。 : 慢慢的。 : 又音。 : 不正當的。 奇怪、異於正常的。 |
主 | : ㄓㄨˇ : 賓客或奴僕的相對詞。 帝王。 |
愛 | : ㄞˋ : 親慕的情緒或親密的感情。 恩惠、仁德。 |
花 | : ㄏㄨㄚ : 被子植物的生殖器官,由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。 |
花 | : ㄏㄨㄚ : 被子植物的生殖器官,由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。 |
作 | : ㄗㄨㄛ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˋ : 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 : '作摩'、'作料'等。 : 興起、振起。 造就、培育。 |
禍 | : ㄏㄨㄛˋ : 災害、災難。 罪。 |
, | |
禪 | : ㄔㄢˊ ㄒㄧㄣ : 進入禪定境界的心。 |
心 | |
動 | : ㄉㄨㄥˋ : 事物改變原來位置或脫離靜止狀態。 使用。 |
念 | : ㄋㄧㄢˋ ㄋㄧㄢˋ : 每一個念頭。 形容心念的貫注。 |
念 | |
生 | : ㄕㄥ : 長出、生長。 生產、生育。 |
愁 | : ㄔㄡˊ : 憂傷的心緒。 |
。 | |
畢 | : ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ : 終歸、到底。 |
竟 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 |
知 | |
唐 | : ㄊㄤˊ : 朝代名:傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 |
僧 | : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。 |
在 | : ㄗㄞˋ ㄋㄟˋ : 在某一範圍之內。 |
內 | |
宮 | : ㄍㄨㄥ : 房屋、住宅。 帝王的住所。 |
怎 | : ㄗㄣˇ ㄕㄥ : 如何、怎樣。 務必設法、無論如何。 |
生 | |
解 | : ㄐㄧㄝˇ ㄊㄨㄛ : 開釋、解除。 佛教用語。 |
脫 | |
, | |
且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ : 下次。 章回小說的下一回。 |
回 | |
分 | : ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ : 判別。 解說。 |
解 | |
。 | |