2018/5/29 下午 01:10:21
次日，三個王子又來稱謝道：「感蒙神師授賜了膂力，縱然輪得師的神器，只是轉換艱難。意欲命工匠依師神器式樣，減削斤兩，打造一般，未知師父肯容否？」八戒道：「好，好，好！說得像話。我們的器械，一則你們使不得，二則我們要護法降魔，正該另造另造。」王子又隨宣召鐵匠，買辦鋼鐵萬斤，就於王府內前院搭廠，支爐鑄造。先一日將鋼鐵煉熟，次日請行者三人將金箍棒、九齒鈀、降妖杖，都取出放在篷廠之間，看樣造作，遂此晝夜不收。噫！這兵器原是他們隨身之寶，一刻不可離者，各藏在身，自有許多光彩護體。今放在廠院中幾日，那霞光有萬道沖天，瑞氣有千般罩地。其夜有一妖精，離城只有七十里遠近，山喚豹頭山，洞喚虎口洞，夜坐之間，忽見霞光瑞氣，即駕雲頭而看。原是州城之光彩，他按下雲來近前觀看，乃是這三般兵器放光。妖精又喜又愛道：「好寶貝，好寶貝！這是甚人用的，今放在此？也是我的緣法，拿了去呀！拿了去呀！」他愛心一動，弄起威風，將三般兵器，一股收之，徑轉本洞。正是那：道不須臾離，可離非道也。神兵盡落空，枉費參修者。畢竟不知怎生尋得這兵器，且聽下回分解。第八十八回 禪到玉華施法會 心猿木母授門人 88-10
次 ： ㄘˋ ㄖˋ ： 第二天。 日 ， 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 王 ： ㄨㄤˊ ㄗˇ ： 帝王的兒子。 複姓。 子 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 稱 ： ㄔㄥ ㄒㄧㄝˋ ： 道謝、致謝。 謝 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 感 ： ㄏㄢˋ ： ㄍㄢˇ ： 心中不完滿的感覺。 ： 震撼。 接觸、引起。 蒙 ： ㄇㄥˊ ： 覆蓋、遮著。 欺騙、瞞騙。 神 ： ㄕㄣˊ ： 天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。 聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。 師 ： ㄕ ： 教授學問、知識的人。 具有專門技藝的人。 授 ： ㄕㄡˋ ： 給與、交與。 以學術相傳習。 賜 ： （讀音）ㄙˋ ： （語音）ㄘˋ ： 給予，上級賞給下級。 頒發。 ： 語音。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 膂 ： ㄌㄩˇ ㄌㄧˋ ： 體力。 力 ， 縱 ： ㄗㄨㄥˋ ㄖㄢˊ ： 即使。 然 輪 ： ㄌㄨㄣˊ ： 裝在車、船或機器上可供旋轉運作的圓形物體。 輪船的簡稱。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 師 ： ㄕ ： 教授學問、知識的人。 具有專門技藝的人。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 神 ： ㄕㄣˊ ㄑㄧˋ ： 神物。 比喻帝位。 器 ， 只 ： ㄓˇ ㄕˋ ： 不過是。 但是。 是 轉 ： ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄢˋ ： 轉變更換。 換 艱 ： ㄐㄧㄢ ㄋㄢˊ ： 艱辛困難。 難 。 意 ： ㄧˋ ㄩˋ ： 心意、慾望。 欲 命 ： ㄇㄧㄥˋ ： 差遣、下命令。 取定。 工 ： ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄤˋ ： 具工藝專長的人。 匠 依 ： ㄧ ： 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。 師 ： ㄕ ： 教授學問、知識的人。 具有專門技藝的人。 神 ： ㄕㄣˊ ㄑㄧˋ ： 神物。 比喻帝位。 器 式 ： ㄕˋ ㄧㄤˋ ： 樣子、形狀。 樣 ， 減 ： ㄐㄧㄢˇ ㄒㄩㄝˋ ： 降低、減少。 削 斤 ： ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄤˇ ： 計算重量的單位。 兩 ， 打 ： ㄉㄚˇ ㄗㄠˋ ： 以手工製造。 造 一 ： ㄧ ㄅㄢ ： 同樣、同等。 普通、通常。 般 ， 未 ： ㄨㄟˋ ㄓ ： 不知道。 知 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 肯 ： ㄎㄣˇ ： （又音）ㄎㄥˇ ： 許可、答應。 願意、樂意。 ： 又音。 容 ： ㄖㄨㄥˊ ： 含納。 收留。 否 ： ㄈㄡˇ ： ㄆㄧˇ ： 不然。 用在問句句尾，表示詢問。 ： 易經卦名。 壞、惡。 ？ 」 八 ： ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。 戒 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 ， 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 ， 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 ！ 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 像 ： ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄚˋ ： 言行舉止合情合理。 話 。 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 器 ： ㄑㄧˋ ㄒㄧㄝˋ ： 構造較精密或有專門用途的器具。 兵器、武器。 械 ， 一 ： ㄧ ㄗㄜˊ ： 一條、一項。 並說數事而分別敘述時所用。 則 你 ： ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ ： 第二人稱的多數代名詞。 們 使 ： ㄕˇ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ ： 不能使用。 不可以、不可行。 不 得 ， 二 ： ㄦˋ ㄗㄜˊ ： 兩條、兩項。 其次。 則 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 護 ： ㄏㄨˋ ㄈㄚˇ ： 佛家指護持佛法的人。 隨侍於佛教或道教主神旁邊的人，負有守衛的責任。 法 降 ： ㄒㄧㄤˊ ： ㄐㄧㄤˋ ： 屈服、服從。 制服、馴服。 ： 從上落下。 尊貴人物蒞臨、光臨。 魔 ： ㄇㄛˊ ： 佛教指修道的障害、破壞者。 一般指能害人性命、迷惑人的鬼怪。 ， 正 ： ㄓㄥˋ ㄍㄞ ： 表示理所當然。 該 另 ： ㄌㄧㄥˋ ： 再、分別。 造 ： ㄗㄠˋ ： ㄘㄠˋ ： 製作。 建設、建築。 ： '之又音。 納。 另 ： ㄌㄧㄥˋ ： 再、分別。 造 ： ㄗㄠˋ ： ㄘㄠˋ ： 製作。 建設、建築。 ： '之又音。 納。 。 」 王 ： ㄨㄤˊ ㄗˇ ： 帝王的兒子。 複姓。 子 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 隨 ： ㄙㄨㄟˊ ： 跟從、順從。 沿著、順著。 宣 ： ㄒㄩㄢ ㄓㄠˋ ： 帝王召見臣民。 召 鐵 ： ㄊㄧㄝˇ ˙ㄐㄧㄤ ： 鑄造或修理鐵器的人。 匠 ， 買 ： ㄇㄞˇ ㄅㄢˋ ： 主管採買貨物的人。 他國資本家在本國設立行店所僱用為交易媒介的代理人。 辦 鋼 ： ㄍㄤ ㄊㄧㄝˇ ： 鋼與鐵的合稱。 鋼的統稱。 鐵 萬 ： ㄨㄢˋ ： 數目字。 斤 ： ㄐㄧㄣ ： 一種砍樹用的器具。 量詞。 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 於 ： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。 王 ： ㄨㄤˊ ㄈㄨˇ ： 王族所居住的府第。 府 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 前 ： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 院 ： ㄩㄢˋ ： 圍牆內房屋四周的空地。 指公共場所的名稱。 搭 ： ㄉㄚ ： 掛、披掛。 覆蓋。 廠 ： ㄔㄤˇ ： 像棚子一樣沒有牆壁的房屋。 占地寬廣，可以製造、修理或存放器物的場所。 ， 支 ： ㄓ ： 草木的枝條。 旁系、分出的派別。 爐 ： ㄌㄨˊ ： 供燃燒用的設備、器具。 鑄 ： ㄓㄨˋ ㄗㄠˋ ： 將金屬熔融後，注入特定形狀的鑄模中，等冷卻變硬，便可從模子中取出鑄成的物品。 造 。 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 一 ： ㄧ ㄖˋ ： 一晝夜。 表示過去的某一天。 日 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 鋼 ： ㄍㄤ ㄊㄧㄝˇ ： 鋼與鐵的合稱。 鋼的統稱。 鐵 煉 ： ㄌㄧㄢˋ ： 用火燒或高溫加熱等法，使物質去掉雜質，變得精純或堅硬。 用火久熬，炮製藥石。 熟 ： （語音）ㄕㄡˊ ： （讀音）ㄕㄨˊ ： 語音。 ： 烹煮使可食。 農作物長成。 ， 次 ： ㄘˋ ㄖˋ ： 第二天。 日 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 金 ： ㄐㄧㄣ ㄍㄨ ㄅㄤˋ ： 元吳承恩西遊記中主角孫悟空所持的兵器。 箍 棒 、 九 ： ㄐㄧㄡˇ ： 介於八與十之間的自然數。 姓。 齒 ： ㄔˇ ： 人和動物嘴裡咀嚼的器官。 排列像牙齒的東西。 鈀 ： ㄅㄚ ： ㄅㄚˇ ： (palladium,Pd)化學元素。 ： 古時一種兵車。 武器名。 、 降 ： ㄒㄧㄤˊ ㄧㄠ ： 降伏妖怪。 妖 杖 ： ㄓㄤˋ ： 拄著走路用的棍子。 泛稱棍棒一類的東西。 ， 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 篷 ： ㄆㄥˊ ： 在車、船上的遮蔽物，用竹片或油布等搭設而成。 船帆。 廠 ： ㄔㄤˇ ： 像棚子一樣沒有牆壁的房屋。 占地寬廣，可以製造、修理或存放器物的場所。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 間 ： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 ： 空隙。 奸細。 ， 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 樣 ： ㄒㄧㄤˋ ： ㄧㄤˋ ： 同'橡'。 ： 形式、形狀。 種類。 造 ： ㄗㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ： 製造、捏造。 故意做出的不自然舉動。 作 ， 遂 ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 晝 ： ㄓㄡˋ ㄧㄝˋ ： 日夜。 夜 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 收 ： ㄕㄡ ： 拘押、捉拿。 收回、取回。 。 噫 ： ㄧˋ ： （又音）ㄧ ： 表示悲哀、傷痛的語氣。 表示驚嘆的語氣。 ： 又音。 ！ 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 兵 ： ㄅㄧㄥ ㄑㄧˋ ： 武器。 器 原 ： ㄩㄢˊ ㄕˋ ： 本來是。 是 他 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。 們 隨 ： ㄙㄨㄟˊ ㄕㄣ ： 帶在身上。 跟在身邊。 身 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 寶 ： ㄅㄠˇ ： 珍貴的東西。 舊時錢幣。 ， 一 ： ㄧ ㄎㄜˋ ： 甚短的時間。 十五分鐘為一刻。 刻 不 ： ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ： 表示禁止、不許的意思。 表示不可能的意思。 可 離 ： ㄌㄧˊ ： 分別、分開。 距、相隔。 者 ： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。 ， 各 ： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。 藏 ： ㄗㄤˋ ： ㄘㄤˊ ： 儲存東西的地方。 內臟。 ： 儲存。 隱匿。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 身 ： ㄕㄣ ： ㄐㄩㄢ ： 軀體的總稱，或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 ： '身毒'。 ， 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 許 ： ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ ： 很多。 多 光 ： ㄍㄨㄤ ㄘㄞˇ ： 光輝、色彩。 榮耀。 彩 護 ： ㄏㄨˋ ： 保衛。 救助。 體 ： ㄊㄧˇ ： 人體或其他動物的全身。 身體的各部分。 。 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 廠 ： ㄔㄤˇ ： 像棚子一樣沒有牆壁的房屋。 占地寬廣，可以製造、修理或存放器物的場所。 院 ： ㄩㄢˋ ： 圍牆內房屋四周的空地。 指公共場所的名稱。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 幾 ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 日 ： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 霞 ： ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨㄤ ： 陽光穿透雲霞，所映射出的光彩。 光 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 萬 ： ㄨㄢˋ ： 數目字。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 沖 ： ㄔㄨㄥ ㄊㄧㄢ ： 疾飛上天。 天 ， 瑞 ： ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ： 祥瑞的雲氣。 氣 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 千 ： ㄑㄧㄢ ㄅㄢ ： 各式各樣、各種方法或情況的。 般 罩 ： ㄓㄠˋ ： 捕魚的竹籠。 遮蓋物體的器具。 地 ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。 。 其 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。 夜 ： ㄧㄝˋ ： 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 妖 ： ㄧㄠ ㄐㄧㄥ ： 傳說物體或生物會變化成精靈，興妖作怪，稱為'妖精'。 譏罵不正當、不正派，使人迷惑上當的人。 精 ， 離 ： ㄌㄧˊ ： 分別、分開。 距、相隔。 城 ： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 只 ： ㄓˇ ㄧㄡˇ ： 唯有。 有 七 ： ㄑㄧ ： 介於六與八之間的自然數。 文體名。 十 ： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。 里 ： ㄌㄧˇ ： 居所、居處。 街坊、巷弄。 遠 ： ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ： 距離的長短。 關係的親疏。 近 ， 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 喚 ： ㄏㄨㄢˋ ： 喊、叫。 招之使來。 豹 ： ㄅㄠˋ ： 動物名。 姓。 頭 ： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 ， 洞 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。 ： 深穴。 穿破的孔。 喚 ： ㄏㄨㄢˋ ： 喊、叫。 招之使來。 虎 ： ㄏㄨˇ ㄎㄡˇ ： 比喻危險的境地。 大拇指與食指相連的部位。 口 洞 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。 ： 深穴。 穿破的孔。 ， 夜 ： ㄧㄝˋ ： 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 間 ： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 ： 空隙。 奸細。 ， 忽 ： ㄏㄨ ㄐㄧㄢˋ ： 忽然看見。 見 霞 ： ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨㄤ ： 陽光穿透雲霞，所映射出的光彩。 光 瑞 ： ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ： 祥瑞的雲氣。 氣 ， 即 ： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。 駕 ： ㄐㄧㄚˋ ： 用牲畜拉車。 乘、騎。 雲 ： ㄩㄣˊ ㄊㄡˊ ： 雲端。 頭 而 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 。 原 ： ㄩㄢˊ ㄕˋ ： 本來是。 是 州 ： ㄓㄡ ： 水面上的陸塊。 行政區域劃分的名稱。 城 ： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 光 ： ㄍㄨㄤ ㄘㄞˇ ： 光輝、色彩。 榮耀。 彩 ， 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 按 ： ㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ： 壓下。 下 雲 ： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 近 ： ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ： 附近、跟前。 前 觀 ： ㄍㄨㄢ ㄎㄢˋ ： 參觀、欣賞、察看。 看 ， 乃 ： ㄋㄞˇ ㄕˋ ： 卻是。 正是。 是 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 般 ： ㄅㄢ ： ㄅㄛ ： ㄆㄢˊ ： 樣、種類。 人名。 ： '般若'。 ： 般桓：徘徊、流連不進。 喜、樂。 兵 ： ㄅㄧㄥ ㄑㄧˋ ： 武器。 器 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 光 ： ㄍㄨㄤ ： 能由視覺器官接收，使人察覺物體存在的電磁輻射。 榮耀、名譽。 。 妖 ： ㄧㄠ ㄐㄧㄥ ： 傳說物體或生物會變化成精靈，興妖作怪，稱為'妖精'。 譏罵不正當、不正派，使人迷惑上當的人。 精 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 喜 ： ㄒㄧˇ ： 愛好。 感到歡樂。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 愛 ： ㄞˋ ： 親慕的情緒或親密的感情。 恩惠、仁德。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 寶 ： ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ ： 貴重的物品。 特別寵愛或想念的人物。 貝 ， 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 寶 ： ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ ： 貴重的物品。 特別寵愛或想念的人物。 貝 ！ 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 甚 ： ㄕㄣˊ ㄖㄣˊ ： 甚麼人。 人 用 ： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 ？ 也 ： ㄧㄝˇ ㄕˋ ： 亦是。 還是、或是。 是 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 緣 ： ㄩㄢˊ ㄈㄚˇ ： ㄩㄢˊ ˙ㄈㄚ ： 沿用成法。 遵循法度。 ： 緣分。 法 ， 拿 ： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 呀 ： ㄧㄚ ： ㄒㄧㄚ ： 表示驚嘆。 表示疑問。 ： 張口的樣子。 空闊的。 ！ 拿 ： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 呀 ： ㄧㄚ ： ㄒㄧㄚ ： 表示驚嘆。 表示疑問。 ： 張口的樣子。 空闊的。 ！ 」 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 愛 ： ㄞˋ ㄒㄧㄣ ： 關愛的心。 心 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 動 ： ㄉㄨㄥˋ ： 事物改變原來位置或脫離靜止狀態。 使用。 ， 弄 ： （讀音）ㄌㄨㄥˋ ： （語音）ㄋㄨㄥˋ ： 小巷。 ： 把玩、玩賞。 遊戲、耍弄。 起 ： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 威 ： ㄨㄟ ㄈㄥ ： 鞟赫的氣勢。 風 ， 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 般 ： ㄅㄢ ： ㄅㄛ ： ㄆㄢˊ ： 樣、種類。 人名。 ： '般若'。 ： 般桓：徘徊、流連不進。 喜、樂。 兵 ： ㄅㄧㄥ ㄑㄧˋ ： 武器。 器 ， 一 ： ㄧ ㄍㄨˇ ： 由二條以上合成的物體，稱其一條為'一股'。 一縷。 股 收 ： ㄕㄡ ： 拘押、捉拿。 收回、取回。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 ， 徑 ： ㄐㄧㄥˋ ： 小路，或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。 轉 ： ㄓㄨㄢˇ ： ㄓㄨㄢˋ ： 變換。 改換方向。 ： 依固定的軸環繞方向，循環不變。 巡視、繞。 本 ： ㄅㄣˇ ： 草木的根幹。 事物的本原、根源。 洞 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。 ： 深穴。 穿破的孔。 。 正 ： ㄓㄥˋ ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 是 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 ： 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄩ ： 不要、不用。 須 臾 ： ㄩˊ ： ㄩㄥˇ ： 見'須臾'條。 姓。 ： '縱臾'。 離 ： ㄌㄧˊ ： 分別、分開。 距、相隔。 ， 可 ： ㄎㄜˇ ㄌㄧˊ ： 芍藥的別名。見'芍藥'條。 離 非 ： ㄈㄟˇ ： ㄈㄟ ： 詆毀、誹謗。 ： 不對的、不善的。 不同的。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 。 神 ： ㄕㄣˊ ㄅㄧㄥ ： 天兵。 神奇的兵器。 兵 盡 ： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。 落 ： ㄌㄨㄛˋ ㄎㄨㄥ ： ㄌㄚˋ ㄎㄨㄥˋ ： 一無所得。 空泛不實際。 ： 疏忽而未顧及。 空 ， 枉 ： ㄨㄤˇ ㄈㄟˋ ： 白費、空費。 費 參 ： ㄙㄢ ： ㄕㄣ ： ㄘㄢ ： ㄘㄣ ： 同'三'。 ： 人參、沙參等藥材的總稱。 星座名。 ： 摻雜。 加入。 ： '參差'、'參錯'等。 修 ： ㄒㄧㄡ ： 裝扮、裝飾。 整治、修理，使恢復、合用。 者 ： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。 。 畢 ： ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ： 終歸、到底。 竟 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。 知 怎 ： ㄗㄣˇ ㄕㄥ ： 如何、怎樣。 務必設法、無論如何。 生 尋 ： ㄒㄧㄣˊ ： ㄒㄩㄣˊ ： 吳語。 ： 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 兵 ： ㄅㄧㄥ ㄑㄧˋ ： 武器。 器 ， 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ ： 下次。 章回小說的下一回。 回 分 ： ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ ： 判別。 解說。 解 。