那大聖聞言,暗笑道:「這如來十分好呆!我老孫一筋斗去十萬八千里。他那手掌,方圓不滿一尺,如何跳不出去?」急發聲道:「既如此說,你可做得主張?」佛祖道:「做得,做得!」伸開右手,卻似個荷葉大小。那大聖收了如意棒,抖擻神威,將身一縱,站在佛祖手心堙A卻道聲:「我出去也!」你看他一路雲光,無影無形去了。佛祖慧眼觀看,見那猴王風車子一般相似不住,只管前進。大聖行時,忽見有五根肉紅柱子,撐著一股青氣。他道:「此間乃盡頭路了。這番回去,如來作證,靈霄宮定是我坐也。」又思量說:「且住!等我留下些記號,方好與如來說話。」拔下一根毫毛,吹口仙氣,叫:「變!」變作一管濃墨雙毫筆,在那中間柱子上寫一行大字云:「齊天大聖到此一遊。」寫畢,收了毫毛。又不莊尊,卻在第一根柱子根下撒了一泡猴尿。翻轉筋斗雲,徑回本處,站在如來掌內道:「我已去,今來了。你教玉帝讓天宮與我。」如來罵道:「我把你這個尿精猴子!你正好不曾離了我掌哩!」大聖道:「你是不知。我去到天盡頭,見五根肉紅柱,撐著一股青氣,我留個記在那堙A你敢和我同去看麼!」如來道:「不消去,你只自低頭看看。」那大聖睜圓火眼金睛,低頭看時,原來佛祖右手中指寫著「齊天大聖到此一遊」。大指丫堙A還有些猴尿臊氣,大聖吃了一驚道:「有這等事,有這等事!我將此字寫在撐天柱子上,如何卻在他手指上?莫非有個未卜先知的法術。我決不信,不信!等我再去來!」
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ : 出類拔萃,道全德備的人。 佛的尊號。 |
聖 | |
聞 | : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 聽到。 傳達、傳布。 : 名譽、名望。 |
言 | : ㄧㄢˊ : ㄧㄣˊ : 說、講。 談論。 : '言言'。 |
, | |
暗 | : ㄢˋ ㄒㄧㄠˋ : 偷偷譏笑。 |
笑 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
如 | : ㄖㄨˊ ㄌㄞˊ : 佛的另外一種稱號。 |
來 | |
十 | : ㄕˊ ㄈㄣ : 圓滿、充足。 很,非常。 |
分 | |
好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
呆 | : (又音)ㄞˊ : ㄉㄞ : 又音。 : 痴愚、笨傻。 反應不靈敏。 |
! | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
老 | : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。 |
孫 | : ㄙㄨㄣ : (又音)ㄙㄨㄣˋ : ㄒㄩㄣˋ : 稱謂:用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 : 又音。 : 謙卑、恭順。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
筋 | : ㄐㄧㄣ ㄉㄡˇ : 頭下腳上倒翻身體的動作。 比喻挫折、不順。 |
斗 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
十 | : ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄅㄚ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ : 形容距離極遠或相差懸殊。 |
萬 | |
八 | |
千 | |
里 | |
。 | |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
手 | : ㄕㄡˇ ㄓㄤˇ : 手的中心部分。 掌握、控制。 |
掌 | |
, | |
方 | : ㄈㄤ ㄩㄢˊ : 地方範圍。 |
圓 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ : 不足、不夠。 不滿意。 |
滿 | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
尺 | : ㄔˊ : ㄔˇ : ㄔㄜˇ : '尺寸'。 : 量詞。 量長短的器具。 : '工尺'。 |
, | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ : 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 |
何 | |
跳 | : ㄊㄧㄠˋ : 以腳蹬地,使身體往上或向前的動作。 振動。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄔㄨ : 不超越。 |
出 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
? | |
」 | |
急 | : ㄐㄧˊ : 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。 |
發 | : ㄈㄚ ㄕㄥ : 聲帶因振動而發出聲音,多為音樂歌唱練習時的步驟。 |
聲 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
既 | : ㄐㄧˋ : 已經。 盡、全部。 |
如 | : ㄖㄨˊ ㄘˇ : 這樣。 |
此 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
, | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
可 | : ㄎㄜˇ : ㄎㄜˋ : 肯定、贊成、贊同。 適宜。 : '可汗'。 |
做 | : ㄗㄨㄛˋ ˙ㄉㄜ : 值得做、可以做。 |
得 | |
主 | : ㄓㄨˇ ㄓㄤ : 對事物所抱持的意見。 做主、決定。 |
張 | |
? | |
」 | |
佛 | : ㄈㄛˊ ㄗㄨˇ : 佛,佛教稱成道者。 對釋迦牟尼的敬稱。 |
祖 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
做 | : ㄗㄨㄛˋ ˙ㄉㄜ : 值得做、可以做。 |
得 | |
, | |
做 | : ㄗㄨㄛˋ ˙ㄉㄜ : 值得做、可以做。 |
得 | |
! | |
」 | |
伸 | : ㄕㄣ ㄎㄞ : 伸張舒展。 |
開 | |
右 | : ㄧㄡˋ ㄕㄡˇ : 右邊的手。 右邊。 |
手 | |
, | |
卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
似 | : ㄙˋ : 相像、相類。 繼嗣。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
荷 | : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 植物名。睡蓮科蓮屬,多年生草本。 : 用肩膀扛著。 承當、擔負。 |
葉 | : ㄧㄝˋ : ㄕㄜˋ : 植物的一部分。 像葉片的東西。 : 地名。春秋時楚國的邑地,故址約在今河南省葉縣南方三十里。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ : 成人及兒童。 尺寸。 |
小 | |
。 | |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ : 出類拔萃,道全德備的人。 佛的尊號。 |
聖 | |
收 | : ㄕㄡ : 拘押、捉拿。 收回、取回。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
如 | : ㄖㄨˊ ㄧˋ : 稱心、符合心中的意願。 搔背的器具。 |
意 | |
棒 | : ㄅㄤˋ : 粗木棍。 棒球比賽中依序上場的打擊者,或接力賽跑輪番上陣的選手。 |
, | |
抖 | : ㄉㄡˇ ㄙㄡˇ : 奮發、振作。 振動、拂開。 |
擻 | |
神 | : ㄕㄣˊ ㄨㄟ : 神奇的威力。 |
威 | |
, | |
將 | : ㄐㄧㄤ ㄕㄣ : 親自行動。 |
身 | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
縱 | : ㄗㄨㄥ : ㄗㄨㄥˇ : ㄗㄨㄥˋ : 直的線、面,南北稱為'縱'。 足跡、形影。 : '縱縱'、'縱臾'等。 : 釋放。 施放。 |
, | |
站 | : ㄓㄢˋ : 旅途中供人暫駐、休息或轉換交通工具的地方。 機關團體為方便聯絡與服務,在各地設立的小型單位。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
佛 | : ㄈㄛˊ ㄗㄨˇ : 佛,佛教稱成道者。 對釋迦牟尼的敬稱。 |
祖 | |
手 | : ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣ : 手掌的中心部分。 掌控的範圍。 |
心 | |
| |
, | |
卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
聲 | : ㄕㄥ : 因物體撞擊或摩擦所產生,能引起聽覺的音波。 音樂。 |
: | |
「 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
出 | : ㄔㄨ ㄑㄩˋ : 從裡面到外邊去。 |
去 | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
! | |
」 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
看 | : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
一 | : ㄧ ㄌㄨˋ : 同路。 同類。 |
路 | |
雲 | : ㄩㄣˊ : 水蒸氣遇冷,凝成細水滴,懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 |
光 | : ㄍㄨㄤ : 能由視覺器官接收,使人察覺物體存在的電磁輻射。 榮耀、名譽。 |
, | |
無 | : ㄨˊ ㄧㄥˇ ㄨˊ ㄒㄧㄥˊ : 沒有形狀、影像。 |
影 | |
無 | |
形 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
佛 | : ㄈㄛˊ ㄗㄨˇ : 佛,佛教稱成道者。 對釋迦牟尼的敬稱。 |
祖 | |
慧 | : ㄏㄨㄟˋ ㄧㄢˇ : 佛教用語。 敏銳的眼力。 |
眼 | |
觀 | : ㄍㄨㄢ ㄎㄢˋ : 參觀、欣賞、察看。 |
看 | |
, | |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
猴 | : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。 |
王 | : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。 |
風 | : ㄈㄥ ㄔㄜ : 用來去秕A的農具。 用風力轉動的機器。 |
車 | |
子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
一 | : ㄧ ㄅㄢ : 同樣、同等。 普通、通常。 |
般 | |
相 | : ㄒㄧㄤ ㄙˋ : 相像。 |
似 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ : 不停止。 詞尾助詞,有不穩、不牢之意。 |
住 | |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ : 只顧、儘管。 |
管 | |
前 | : ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ : 向前進行。 |
進 | |
。 | |
大 | : ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ : 出類拔萃,道全德備的人。 佛的尊號。 |
聖 | |
行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄕˊ : 名望、權勢重於一時。 |
時 | |
, | |
忽 | : ㄏㄨ ㄐㄧㄢˋ : 忽然看見。 |
見 | |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
五 | : ㄨˇ ㄍㄣ : 佛教用語:指眼、耳、鼻、舌、觸覺五種感官。 |
根 | |
肉 | : ㄖㄡˋ ㄏㄨㄥˊ : 像膚色一般的淺紅色。 |
紅 | |
柱 | : ㄓㄨˋ ˙ㄗ : 建築物中支撐橫梁、桁架、樓板等的直立長條形構件。 瑟、箏等撥弦樂器上的繫弦木。 |
子 | |
, | |
撐 | : ㄔㄥ : 支持、抵住。 用竹篙撥水使船前進。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
一 | : ㄧ ㄍㄨˇ : 由二條以上合成的物體,稱其一條為'一股'。 一縷。 |
股 | |
青 | : ㄑㄧㄥ : ㄐㄧㄥ : 顏色:綠色。 綠色的草木、山脈。 : '青青'。 |
氣 | : ㄑㄧˋ : 物體三態之一,有別於固體、液體,沒有固定的形狀、體積,能自由流散的物體。 特指空氣。 |
。 | |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
此 | : ㄘˇ ㄐㄧㄢ : 此地。 |
間 | |
乃 | : ㄋㄞˇ : 你、你的。 他、他的。 |
盡 | : ㄐㄧㄣˋ ㄊㄡˊ : 終點、末了。 |
頭 | |
路 | : ㄌㄨˋ : 道路,供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
這 | : ㄓㄜˋ ㄈㄢ : 這一次、這一回。 |
番 | |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄑㄩ : 回到原來的地方。 俗稱死亡為'回去'。 |
去 | |
, | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄌㄞˊ : 佛的另外一種稱號。 |
來 | |
作 | : ㄗㄨㄛˋ ㄓㄥˋ : 當保證人,證實。 |
證 | |
, | |
靈 | : ㄌㄧㄥˊ : 事神的女巫。 鬼神。 |
霄 | : ㄒㄧㄠ : 天空。 雲、高空雲氣。 |
宮 | : ㄍㄨㄥ : 房屋、住宅。 帝王的住所。 |
定 | : ㄉㄧㄥˋ : 確切的、不改變的。 不動的。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
。 | |
」 | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
思 | : ㄙ ㄌㄧㄤˊ : 仔細衡量、考慮。 |
量 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
: | |
「 | |
且 | : ㄑㄧㄝˇ ㄓㄨˋ : 暫且停住、等一下。 |
住 | |
! | |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
留 | : ㄌㄧㄡˊ ˙ㄒㄧㄚ : 停止在某一地方。 阻攔人不使離去。 |
下 | |
些 | : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。 |
記 | : ㄐㄧˋ ㄏㄠˋ : 標記符號。 用作標記的符號。 |
號 | |
, | |
方 | : ㄈㄤ : 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 |
好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
如 | : ㄖㄨˊ ㄌㄞˊ : 佛的另外一種稱號。 |
來 | |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ : |
話 | |
。 | |
」 | |
拔 | : ㄅㄚˊ : 拉出、抽出。 吸取。 |
下 | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
根 | : ㄍㄣ : 植物莖幹長在土裡的部分,具有固定、吸收或貯藏水分、養分的功能。 物體的基部、下部。 |
毫 | : ㄏㄠˊ ㄇㄠˊ : 人類或鳥獸身上所生的細毛。 比喻極小或很少的部分。 |
毛 | |
, | |
吹 | : ㄔㄨㄟ : ㄔㄨㄟˋ : 噘著嘴將氣體用力從口中呼出來。 氣流順著某方向流動。 : '鼓吹'。 |
口 | : ㄎㄡˇ : 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 |
仙 | : ㄒㄧㄢ ㄑㄧˋ : 靈秀脫俗的氣質。 |
氣 | |
, | |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
: | |
「 | |
變 | : ㄅㄧㄢˋ : 更改。 移動。 |
! | |
」 | |
變 | : ㄅㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ : 變成、變為。 |
作 | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
管 | : ㄍㄨㄢˇ : 樂器名。 管樂器的通稱。 |
濃 | : ㄋㄨㄥˊ ㄇㄛˋ : 濃稠的墨汁。 深重的墨色。 |
墨 | |
雙 | : ㄕㄨㄤ : ㄕㄨㄤˋ : 量詞。 姓。 : 雙棒兒的雙的語音。 |
毫 | : ㄏㄠˊ : 細而尖的毛。 毛筆。 |
筆 | : ㄅㄧˇ : 寫字、畫圖的用具。 筆畫。 |
, | |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
中 | : ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ : 位置居中的房間。 裡面。 |
間 | |
柱 | : ㄓㄨˋ ˙ㄗ : 建築物中支撐橫梁、桁架、樓板等的直立長條形構件。 瑟、箏等撥弦樂器上的繫弦木。 |
子 | |
上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
寫 | : ㄒㄧㄝˇ : ㄒㄧㄝˋ : 放置、移置。 拿筆記錄文字。 : 拆卸。 |
一 | : ㄧ ㄏㄤˊ : ㄧ ㄒㄧㄥˊ : ㄧ ㄒㄧㄥˋ : 單一的行列。 行業的一種或同一的行業。 : 一群人。 一面。 : 獨行。 人名。 |
行 | |
大 | : ㄉㄚˋ ㄗˋ : 通常指一方寸以上的字。 泛指普通文字。 |
字 | |
云 | : ㄩㄣˊ : 雲的古字。 姓。 |
: | |
「 | |
齊 | : ㄑㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ : 小說西遊記中美猴王孫悟空的稱號。 |
天 | |
大 | |
聖 | |
到 | : ㄉㄠˋ ㄘˇ ㄧ ㄧㄡˊ : 到某地旅遊。 |
此 | |
一 | |
遊 | |
。 | |
」 | |
寫 | : ㄒㄧㄝˇ : ㄒㄧㄝˋ : 放置、移置。 拿筆記錄文字。 : 拆卸。 |
畢 | : ㄅㄧˋ : 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 |
, | |
收 | : ㄕㄡ : 拘押、捉拿。 收回、取回。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
毫 | : ㄏㄠˊ ㄇㄠˊ : 人類或鳥獸身上所生的細毛。 比喻極小或很少的部分。 |
毛 | |
。 | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
莊 | : ㄓㄨㄤ : 田舍、村落。 別墅。 |
尊 | : ㄗㄨㄣ : 酒器。 對長輩的敬稱。 |
, | |
卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
第 | : ㄉㄧˋ ㄧ : 最先、最前、最好、最重要的。 |
一 | |
根 | : ㄍㄣ : 植物莖幹長在土裡的部分,具有固定、吸收或貯藏水分、養分的功能。 物體的基部、下部。 |
柱 | : ㄓㄨˋ ˙ㄗ : 建築物中支撐橫梁、桁架、樓板等的直立長條形構件。 瑟、箏等撥弦樂器上的繫弦木。 |
子 | |
根 | : ㄍㄣ : 植物莖幹長在土裡的部分,具有固定、吸收或貯藏水分、養分的功能。 物體的基部、下部。 |
下 | |
撒 | : ㄙㄚ : ㄙㄚˇ : 放開、散放。 排出、排洩。 : 散布、分散。 東西散落或傾倒出來。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ ㄆㄠˋ : 一陣、一番。 一灘、一堆。 |
泡 | |
猴 | : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。 |
尿 | : ㄋㄧㄠˋ : 人或動物經腎臟析出,由尿道排泄的液體。 |
。 | |
翻 | : ㄈㄢ ㄓㄨㄢˇ : 翻滾轉動。 |
轉 | |
筋 | : ㄐㄧㄣ ㄉㄡˇ ㄩㄣˊ : 明代吳承恩所著西遊記中,孫悟空飛行時所乘的雲。 |
斗 | |
雲 | |
, | |
徑 | : ㄐㄧㄥˋ : 小路,或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 |
本 | : ㄅㄣˇ ㄔㄨˋ : 當事人陳述己身所在的地區。 |
處 | |
, | |
站 | : ㄓㄢˋ : 旅途中供人暫駐、休息或轉換交通工具的地方。 機關團體為方便聯絡與服務,在各地設立的小型單位。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
如 | : ㄖㄨˊ ㄌㄞˊ : 佛的另外一種稱號。 |
來 | |
掌 | : ㄓㄤˇ : 手心、足心。 動物的腳底。 |
內 | : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
已 | : ㄧˇ ㄑㄩˋ : 已經去除。 已經離開。 |
去 | |
, | |
今 | : ㄐㄧㄣ ㄌㄞˊ : 當今、如今。 從今以後。 |
來 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
教 | : ㄐㄧㄠ : ㄐㄧㄠˋ : 傳授。 : 訓誨、誘導。 使、讓。 |
玉 | : ㄩˋ ㄉㄧˋ : 玉皇大帝的簡稱。 |
帝 | |
讓 | : ㄖㄤˋ : 譴責。 謙退。 |
天 | : ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄥ : 天帝居住的宮闕。 |
宮 | |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
。 | |
」 | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄌㄞˊ : 佛的另外一種稱號。 |
來 | |
罵 | : ㄇㄚˋ : 向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
這 | : ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ : 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語,無義。 |
個 | |
尿 | : ㄋㄧㄠˋ : 人或動物經腎臟析出,由尿道排泄的液體。 |
精 | : ㄐㄧㄥ : 良質純淨的米。 物質經過提煉後,純淨無雜質的部分。 |
猴 | : ㄏㄡˊ ˙ㄗ : 動物名。 對小廝或孩童的謔稱。 |
子 | |
! | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
正 | : ㄓㄥˋ ㄏㄠˇ : 恰好、剛好。 |
好 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ : 未嘗、沒有。 |
曾 | |
離 | : ㄌㄧˊ : 分別、分開。 距、相隔。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
掌 | : ㄓㄤˇ : 手心、足心。 動物的腳底。 |
哩 | : ˙ㄌㄧ : ㄌㄧ : ㄌㄧˇ : 置於句末,表示肯定的語氣。 : '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。 : 量詞。 |
! | |
」 | |
大 | : ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ : 出類拔萃,道全德備的人。 佛的尊號。 |
聖 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 |
知 | |
。 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
天 | : ㄊㄧㄢ : 日月星辰所羅列的空間,即天空。 一晝夜的時間。 |
盡 | : ㄐㄧㄣˋ ㄊㄡˊ : 終點、末了。 |
頭 | |
, | |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
五 | : ㄨˇ ㄍㄣ : 佛教用語:指眼、耳、鼻、舌、觸覺五種感官。 |
根 | |
肉 | : ㄖㄡˋ ㄏㄨㄥˊ : 像膚色一般的淺紅色。 |
紅 | |
柱 | : ㄓㄨˋ : 屋中直立以支持梁的粗木。 泛稱細長像柱形的東西。 |
, | |
撐 | : ㄔㄥ : 支持、抵住。 用竹篙撥水使船前進。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
一 | : ㄧ ㄍㄨˇ : 由二條以上合成的物體,稱其一條為'一股'。 一縷。 |
股 | |
青 | : ㄑㄧㄥ : ㄐㄧㄥ : 顏色:綠色。 綠色的草木、山脈。 : '青青'。 |
氣 | : ㄑㄧˋ : 物體三態之一,有別於固體、液體,沒有固定的形狀、體積,能自由流散的物體。 特指空氣。 |
, | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
留 | : ㄌㄧㄡˊ : 停止。 不使離開。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
記 | : ㄐㄧˋ : 載錄。 將事物印象留在腦海中。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| |
, | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
敢 | : ㄍㄢˇ : 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 |
和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
同 | : ㄊㄨㄥˊ : ㄊㄨㄥˋ : 會合、聚集。 統一、齊一。 : 巷弄、小街道。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
看 | : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 |
麼 | : ㄇㄚˊ : ˙ㄇㄚ : ㄇㄛˊ : ˙ㄇㄜ : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 表疑問語氣。 : 細小。 : 語助詞。 |
! | |
」 | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄌㄞˊ : 佛的另外一種稱號。 |
來 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠ : 不必、無須。 無法承受。 |
消 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
, | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
自 | : ㄗˋ : 起源的地方。 姓。 |
低 | : ㄉㄧ ㄊㄡˊ : 低下頭。 羞怯的樣子。 |
頭 | |
看 | : ㄎㄢ ㄎㄢ : ㄎㄢˋ ˙ㄎㄢ : 漸漸。 : 閱讀。 檢視。 |
看 | |
。 | |
」 | |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ : 出類拔萃,道全德備的人。 佛的尊號。 |
聖 | |
睜 | : ㄓㄥ : 張開眼睛。 |
圓 | : ㄩㄢˊ : 不露稜角的、環形的。 完整、周全、豐滿。 |
火 | : ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄥ : 本指小說中能識別妖魔鬼怪的眼睛。 |
眼 | |
金 | |
睛 | |
, | |
低 | : ㄉㄧ ㄊㄡˊ : 低下頭。 羞怯的樣子。 |
頭 | |
看 | : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 |
時 | : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 |
, | |
原 | : ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ : 剛開始時,本來。 連詞,推究事情本源的口氣。 |
來 | |
佛 | : ㄈㄛˊ ㄗㄨˇ : 佛,佛教稱成道者。 對釋迦牟尼的敬稱。 |
祖 | |
右 | : ㄧㄡˋ ㄕㄡˇ : 右邊的手。 右邊。 |
手 | |
中 | : ㄓㄨㄥ ㄓˇ : 第三根手指頭,因居五指之中,故稱為'中指'。 |
指 | |
寫 | : ㄒㄧㄝˇ : ㄒㄧㄝˋ : 放置、移置。 拿筆記錄文字。 : 拆卸。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
「 | |
齊 | : ㄑㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ : 小說西遊記中美猴王孫悟空的稱號。 |
天 | |
大 | |
聖 | |
到 | : ㄉㄠˋ ㄘˇ ㄧ ㄧㄡˊ : 到某地旅遊。 |
此 | |
一 | |
遊 | |
」 | |
。 | |
大 | : ㄉㄚˋ ㄓˇ : 主要的意思、大要。 手指的第一個指頭。 |
指 | |
丫 | : ㄧㄚ : 物體末端分叉的地方。 |
| |
, | |
還 | : ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ : 尚有,另外有。 若有,如果有。 |
有 | |
些 | : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。 |
猴 | : ㄏㄡˊ : 北平方言。 像猴子般蹲坐著。 |
尿 | : ㄋㄧㄠˋ : 人或動物經腎臟析出,由尿道排泄的液體。 |
臊 | : ㄙㄠ ㄑㄧˋ : 腥臭的氣味。 |
氣 | |
, | |
大 | : ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ : 出類拔萃,道全德備的人。 佛的尊號。 |
聖 | |
吃 | : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
驚 | : ㄐㄧㄥ : 馬因突來的刺激而行動失常,不受控制。 害怕、恐懼。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
這 | : ㄓㄜˋ ㄉㄥˇ : 如此、這樣。 |
等 | |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
, | |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
這 | : ㄓㄜˋ ㄉㄥˇ : 如此、這樣。 |
等 | |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
! | |
我 | : ㄨㄛˇ ㄐㄧㄤ : 詩經周頌的篇名。共一章。 |
將 | |
此 | : ㄘˇ : 這個。 |
字 | : ㄗˋ : 文字,記錄語言的符號。 本名以外另取的別號。 |
寫 | : ㄒㄧㄝˇ : ㄒㄧㄝˋ : 放置、移置。 拿筆記錄文字。 : 拆卸。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
撐 | : ㄔㄥ : 支持、抵住。 用竹篙撥水使船前進。 |
天 | : ㄊㄧㄢ ㄓㄨˋ : 古代傳說中,天空是由不周山、崑崙山等八座高山支蒫菕A稱為'天柱'。 |
柱 | |
子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
, | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ : 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 |
何 | |
卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
手 | : ㄕㄡˇ ㄓˇ : 手掌末端的部分,左、右手各五根。 |
指 | |
上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
? | |
莫 | : ㄇㄛˋ ㄈㄟ : 無不、都是。 難道。 |
非 | |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
未 | : ㄨㄟˋ ㄅㄨˇ ㄒㄧㄢ ㄓ : 形容有先見之明。 |
卜 | |
先 | |
知 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
法 | : ㄈㄚˇ ㄕㄨˋ : 法家的學術。 泛指術士的奇門遁甲、方士的禁咒行蹻、道士的符籙咒祕等術。 |
術 | |
。 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
決 | : ㄐㄩㄝˊ : 疏通水道。 隄防潰壞。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ : 沒有信用或失信。 不相信。 |
信 | |
, | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ : 沒有信用或失信。 不相信。 |
信 | |
! | |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
去 | : ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ : 來,語尾助詞,無義。 |
來 | |
! | |
」 | |