Home 

2018/5/29 下午 12:54:04

第六十四回 荊棘嶺悟能努力 木仙庵三藏談詩 64-10

下一段: 辭典查出西遊記64-11   下一回: 辭典查出西遊記65   辭典查出西遊記全目錄

四老欠身問道：「杏仙何來？」那女子對眾道了萬福道：「知有佳客在此賡酬，特來相訪，敢求一見。」十八公指著唐僧道：「佳客在此，何勞求見！」三藏躬身，不敢言語。那女子叫：「快獻茶來。」又有兩個黃衣女童，捧一個紅漆丹盤，盤內有六個細磁茶盂，盂內設幾品異果，橫擔著匙兒，提一把白鐵嵌黃銅的茶壺，壺內香茶噴鼻。斟了茶，那女子微露春蔥，捧磁盂先奉三藏，次奉四老，然後一盞，自取而陪。淩空子道：「杏仙為何不坐？」那女子方才去坐。茶畢欠身問道：「仙翁今宵盛樂，佳句請教一二如何？」拂雲叟道：「我等皆鄙俚之言，惟聖僧真盛唐之作，甚可嘉羨。」那女子道：「如不吝教，乞賜一觀。」四老即以長老前詩後詩並禪法論，宣了一遍。那女子滿面春風對眾道：「妾身不才，不當獻醜。但聆此佳句，似不可虛也，勉強將後詩奉和一律如何？」遂朗吟道：「上蓋留名漢武王，周時孔子立壇場。董仙愛我成林積，孫楚曾憐寒食香。雨潤紅姿嬌且嫩，煙蒸翠色顯還藏。自知過熟微酸意，落處年年伴麥場。」四老聞詩，人人稱賀，都道：「清雅脫塵，句內包含春意。好個‘雨潤紅姿嬌且嫩’、‘雨潤紅姿嬌且嫩’！」那女子笑而悄答道：「惶恐，惶恐！適聞聖僧之章，誠然錦心繡口，如不吝珠玉，賜教一闋如何？」唐僧不敢答應。那女子漸有見愛之情，挨挨軋軋，漸近坐邊，低聲悄語呼道：「佳客莫者，趁此良宵，不耍子待要怎的？人生光景，能有幾何？」十八公道：「杏仙盡有仰高之情，聖僧豈可無俯就之意？如不見憐，是不知趣了也。」孤直公道：「聖僧乃有道有名之士，決不苟且行事。如此樣舉措，是我等取罪過了。汙人名，壞人德，非遠達也。果是杏仙有意，可教拂雲叟與十八公做媒，我與淩空子保親，成此姻眷，何不美哉！」

四	： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
老	： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。
欠	： ㄑㄧㄢˋ　ㄕㄣ ： 身體稍斜傾向上提，好像要站起來的樣子。
身
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
杏	： ㄒㄧㄥˋ ： 植物名。薔薇科櫻屬，落葉喬木。
仙	： ㄒㄧㄢ ： 經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。 性情或行為超凡不俗的人。
何	： ㄏㄜˊ ： 那裡、何處。 誰。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
？
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
女	： ㄋㄩˇ　ㄗˇ ： 女兒。 泛稱女性。
子
對	： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。
眾	： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
萬	： ㄨㄢˋ　ㄈㄨˊ ： 全福、多福。 舊時婦女襝衽時，多口稱萬福，後因沿稱襝衽之禮為萬福。
福
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
知	： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
佳	： ㄐㄧㄚ　ㄎㄜˋ ： 女婿、姑爺。
客
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
此	： ㄘˇ ： 這個。
賡	： ㄍㄥ　ㄔㄡˊ ： 作詩互相贈答。
酬
，
特	： ㄊㄜˋ　ㄌㄞˊ ： 特地過來。
來
相	： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。
訪	： ㄈㄤˇ ： 詢問、徵詢。 調查、偵察。
，
敢	： ㄍㄢˇ ： 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。
求	： ㄑㄧㄡˊ ： 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
。
」
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
八	： ㄅㄚ　ㄍㄨㄥ ： 漢淮南王劉安博雅好古，招募天下俊才，有左吳、李尚、蘇飛、田由、毛披、雷被、晉昌、伍被八人慕德而往，世稱為'八公'。 晉武帝時，以安平王孚為太宰，鄭沖為太傅，王祥為太保，司馬望為太尉，何曾為司徒，荀顗為司空，石苞為大司馬，陳騫為大將軍，合稱為'八公'。
公
指	： ㄓˇ ： 手掌前端分支的部分。 一個指頭的寬度稱為'一指'。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
唐	： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。
僧	： ㄙㄥ　ㄉㄠˋ ： 僧徒與道士。
道
：
「
佳	： ㄐㄧㄚ　ㄎㄜˋ ： 女婿、姑爺。
客
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
此	： ㄘˇ ： 這個。
，
何	： ㄏㄜˊ ： 那裡、何處。 誰。
勞	： ㄌㄠˊ ： ㄌㄠˋ ： 辛勤、努力做事。 煩擾，為請人幫忙的客套話。 ： 慰問。
求	： ㄑㄧㄡˊ　ㄐㄧㄢˋ ： 請求見面。
見
！
」
三	： ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
躬	： ㄍㄨㄥ　ㄕㄣ ： 彎屈身體以表示恭敬。 親身。
身
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。
敢
言	： ㄧㄢˊ　ㄩˇ ： ㄧㄢˊ　˙ㄩ ： 說話。 文章著述。 ： 稟告。 發言。
語
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
女	： ㄋㄩˇ　ㄗˇ ： 女兒。 泛稱女性。
子
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
：
「
快	： ㄎㄨㄞˋ ： 高興、歡喜、舒暢。 爽直。
獻	： ㄒㄧㄢˋ　ㄔㄚˊ ： 奉上茶水。
茶
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
。
」
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
黃	： ㄏㄨㄤˊ ： 一種似土地的顏色，為三原色之一。 黃帝的簡稱。
衣	： ㄧˋ ： ㄧ ： 穿。 覆蓋。 ： 人身上所穿，用來蔽體禦寒的東西。 包在物體外的東西。
女	： ㄋㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ： 小女孩。
童
，
捧	： ㄆㄥˇ ： 用兩手托物。 捫、按。
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
紅	： ㄍㄨㄥ ： ㄏㄨㄥˊ ： 工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。 ： 似血的顏色。 充作禮物的紅色綾羅。
漆	： ㄑㄩˋ ： ㄑㄧ ： 之語音。 ： 河川名。 植物名。
丹	： ㄉㄢ ： 赤色的礦石，可以製成顏料。 精煉配製的藥劑。
盤	： ㄆㄢˊ ： 一種銅製的盛水器。 一種盛放物品的淺底器皿。
，
盤	： ㄆㄢˊ ： 一種銅製的盛水器。 一種盛放物品的淺底器皿。
內	： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
六	： ㄌㄧㄡˋ ： ㄌㄨˋ ： 介於五與七之間的自然數。 ： 國名。 姓。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
細	： ㄒㄧˋ　ㄘˊ ： 精緻的磁器。
磁
茶	： ㄔㄚˊ ： 植物名。 用茶葉沏成或煮成的飲料。
盂	： ㄩˊ ： 盛食物或漿湯的容器。 地名：春秋時衛地，約在今河北省濮陽縣東南。
，
盂	： ㄩˊ ： 盛食物或漿湯的容器。 地名：春秋時衛地，約在今河北省濮陽縣東南。
內	： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。
設	： ㄕㄜˋ ： 安置、陳列。 建立、制訂。
幾	： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。
品	： ㄆㄧㄣˇ ：
異	： ㄧˋ ： 特別的、不平常的。 另外的、其他的。
果	： ㄍㄨㄛˇ ： 植物所結的實。 事情的成效或結局。
，
橫	： ㄏㄥˊ ： ㄏㄥˋ ： 遮門的欄木。 與地平線平行、東西向的線條。 ： 放肆、粗暴、不講理的。 意想不到的、不正常的。
擔	： ㄉㄢˋ ： ㄉㄢ ： 用扁擔所挑的物品。 肩負的責任。 ： 用肩膀挑東西。 見'扁擔'條。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
匙	： ˙ㄕ ： ㄔˊ ： '鑰匙'。 ： 舀取流質液體的飲食用具。 姓。
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
，
提	： ㄉㄧ ： ㄕˊ ： ㄊㄧˊ ： 投擲。 見'提防'、'提溜'等條。 ： '朱提'。 ： 用手懸空拿著。 從下往上移。
一	： ㄧ　ㄅㄚˇ ： 用手抓住。 物品握滿一手的分量。
把
白	： ㄅㄞˊ　ㄊㄧㄝˇ ： 表面鍍上一層鋅的鐵皮。
鐵
嵌	： ㄑㄧㄢ ： ㄑㄧㄢˋ ： ㄎㄢˇ ： 把東西填入空隙。 ： 山林深邃的樣子。 ： '赤嵌樓'。
黃	： ㄏㄨㄤˊ　ㄊㄨㄥˊ ： 銅與鋅的合金。
銅
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
茶	： ㄔㄚˊ　ㄏㄨˊ ： 用以燒煮開水或容置茶水的器具。
壺
，
壺	： ㄏㄨˊ ： 以陶土或金屬製成的容器。 量詞。
內	： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。
香	： ㄒㄧㄤ　ㄔㄚˊ ： 清香的茶。 泛指香片一類的茶。
茶
噴	： ㄆㄣˋ　ㄅㄧˊ ： 香氣撲鼻。
鼻
。
斟	： ㄓㄣ ： 注入、添加。 滴。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
茶	： ㄔㄚˊ ： 植物名。 用茶葉沏成或煮成的飲料。
，
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
女	： ㄋㄩˇ　ㄗˇ ： 女兒。 泛稱女性。
子
微	： （又音）ㄨㄟ ： ㄨㄟˊ ： 又音。 ： 隱匿。 無、沒。
露	： ㄌㄨˋ ： ㄌㄡˋ ： 靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷而凝結成的小水珠。 芳香可飲的酒或液體。 ： 顯現。 洩漏。
春	： ㄔㄨㄣ　ㄘㄨㄥ ： 蔥葉管狀，似人的手指，春時尤纖嫩，故以春蔥比喻女子手指。
蔥
，
捧	： ㄆㄥˇ ： 用兩手托物。 捫、按。
磁	： ㄘˊ ： 吸引鐵、鈷、鎳等金屬的性質。 地名。
盂	： ㄩˊ ： 盛食物或漿湯的容器。 地名：春秋時衛地，約在今河北省濮陽縣東南。
先	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。
奉	： ㄈㄥˋ ： 拱捧。 進獻。
三	： ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
，
次	： ㄗ ： ㄘˋ ： '次且'。 ： 品質較差的。 第二的、副的。
奉	： ㄈㄥˋ ： 拱捧。 進獻。
四	： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
老	： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。
，
然	： ㄖㄢˊ　ㄏㄡˋ ： 承接連詞。
後
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
盞	： ㄓㄢˇ ： 小而淺的杯子。 量詞。
，
自	： ㄗˋ　ㄑㄩˇ ： 自行收取、取用。 自己招致而與他人無關。
取
而
陪	： ㄆㄟˊ ： 重疊的土堆。 輔佐事業的人。
。
淩	： ㄌㄧㄥˊ ： 乘。 跨越。
空	： ㄎㄨㄥˋ　˙ㄗ ： 本為空隙，引申為機會。 空出的地方或時間。
子
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
杏	： ㄒㄧㄥˋ ： 植物名。薔薇科櫻屬，落葉喬木。
仙	： ㄒㄧㄢ ： 經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。 性情或行為超凡不俗的人。
為	： ㄨㄟˋ　ㄏㄜˊ ： 為什麼。
何
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
坐	： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
？
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
女	： ㄋㄩˇ　ㄗˇ ： 女兒。 泛稱女性。
子
方	： ㄈㄤ　ㄘㄞˊ ： 始、才。 剛剛，不久之前。
才
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
坐	： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
。
茶	： ㄔㄚˊ ： 植物名。 用茶葉沏成或煮成的飲料。
畢	： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。
欠	： ㄑㄧㄢˋ　ㄕㄣ ： 身體稍斜傾向上提，好像要站起來的樣子。
身
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
仙	： ㄒㄧㄢ ： 經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。 性情或行為超凡不俗的人。
翁	： ㄨㄥ ： 父親。 見'翁姑'、'翁婿'等條。
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
宵	： ㄒㄧㄠ ： 夜、夜晚。
盛	： ㄕㄥˋ ： ㄔㄥˊ ： 興旺、繁茂、豐富。 濃厚的。 ： 用容器裝東西。 容納。
樂	： ㄧㄠˋ ： ㄩㄝˋ ： ㄌㄜˋ ： ㄌㄠˋ ： 喜好、欣賞。 ： 有規律而和諧動人的聲音。 六經之一。 ： 快樂的事或態度。 聲色情事。 ： 地名用字。
，
佳	： ㄐㄧㄚ　ㄐㄩˋ ： 美妙的句子。
句
請	： ㄑㄧㄥˇ　ㄐㄧㄠˋ ： 請問、請求指導。
教
一	： ㄧ　ㄦˋ ： 一點兒、少數。
二
如	： ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
？
」
拂	： ㄅㄧˋ ： ㄈㄨˊ ： 輔助。 ： 抹拭。 輕輕掠過、擦過。
雲	： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。
叟	： ㄙㄡ ： ㄙㄡˇ ： '叟兵'、'叟叟'等。 ： 老人。 稱謂。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
等	： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。
皆	： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。
鄙	： ㄅㄧˇ　ㄌㄧˇ ： 質樸、粗俗。
俚
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
，
惟	： ㄨㄟˊ ： 思考、思量。 是、為。
聖	： ㄕㄥˋ　ㄙㄥ ： 佛教用語：佛教稱由悟道的出家人所組成的團體。
僧
真	： ㄓㄣ ： 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。
盛	： ㄕㄥˋ　ㄊㄤˊ ： 論詩風者，指唐自玄宗開元至代宗大曆初為盛唐，為唐詩鼎盛時期，李、杜諸大家皆在此期。
唐
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
作	： ㄗㄨㄛ ： ㄗㄨㄛˊ ： ㄗㄨㄛˋ ： 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 ： '作摩'、'作料'等。 ： 興起、振起。 造就、培育。
，
甚	： （又音）ㄕㄜˊ ： ㄕㄣˊ ： ㄕㄣˋ ： 又音。 ： '甚麼'。 ： 很、非常。 過分、過度。
可	： ㄎㄜˇ　ㄐㄧㄚ ： 值得嘉許。
嘉
羨	： ㄒㄧㄢˋ ： 因內心喜愛而渴望得到。 超過、超越。
。
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
女	： ㄋㄩˇ　ㄗˇ ： 女兒。 泛稱女性。
子
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
不	： ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄣˋ ： 不吝惜，慷慨大方。
吝
教	： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。
，
乞	： ㄑㄧˇ ： ㄑㄧˋ ： 求、討取。 引申為希冀、盼望的意思。 ： 給與。
賜	： （讀音）ㄙˋ ： （語音）ㄘˋ ： 給予，上級賞給下級。 頒發。 ： 語音。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
觀	： ㄍㄨㄢ ： ㄍㄨㄢˋ ： 察看、審視。 欣賞。 ： 古代宮門外懸掛告示的地方。 高的樓臺。
。
」
四	： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
老	： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。
即	： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。
以
長	： ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ： 年長者的通稱。 佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
詩	： ㄕ ： 文體名。 六經之一，即詩經。
後	： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。
詩	： ㄕ ： 文體名。 六經之一，即詩經。
並	： ㄅㄤˋ ： ㄅㄧㄥˋ ： 依傍。 ： 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。
禪	： ㄕㄢˋ ： ㄔㄢˊ ： 祭祀天地山川。 帝王讓位或傳位給他姓。 ： 禪那的簡稱。 佛法、佛理。
法	： ㄈㄚ ： ㄈㄚˊ ： ㄈㄚˇ ： 在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。 ： '法子'。 ： 律令。 制度。
論	： ㄌㄨㄣˊ ： ㄌㄨㄣˋ ： 論語的簡稱。 姓。 ： 分析、研議。 評定、推斷。
，
宣	： ㄒㄩㄢ ： 散播、發揚。 發散、疏通。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
遍	： （語音）ㄆㄧㄢˋ ： （讀音）ㄅㄧㄢˋ ： 語音。 ： 全部、整個。
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
女	： ㄋㄩˇ　ㄗˇ ： 女兒。 泛稱女性。
子
滿	： ㄇㄢˇ　ㄇㄧㄢˋ　ㄔㄨㄣ　ㄈㄥ ： 形容滿臉笑容、心情喜悅。
面
春
風
對	： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。
眾	： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
妾	： ㄑㄧㄝˋ　ㄕㄣ ： 舊時女子謙稱自己。
身
不	： ㄅㄨˋ　ㄘㄞˊ ： 不成材，自謙之詞。
才
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄉㄤ ： ㄅㄨˋ　ㄉㄤˋ ： 不合時機。 不算。 ： 不合適、不恰當。
當
獻	： ㄒㄧㄢˋ　ㄔㄡˇ ： 露出醜態。 向人表露自己技能時的謙詞。
醜
。
但	： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。
聆	： ㄌㄧㄥˊ ： 傾耳細聽。
此	： ㄘˇ ： 這個。
佳	： ㄐㄧㄚ　ㄐㄩˋ ： 美妙的句子。
句
，
似	： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。
不	： ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ： 表示禁止、不許的意思。 表示不可能的意思。
可
虛	： ㄒㄩ ： 大丘、土山。 空間、處所。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
，
勉	： ㄇㄧㄢˇ　ㄑㄧㄤˇ ： 盡力而為。 牽強、不自然。
強
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
後	： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。
詩	： ㄕ ： 文體名。 六經之一，即詩經。
奉	： ㄈㄥˋ ： 拱捧。 進獻。
和	： ㄏㄜˊ　ㄧ ： 萬眾一心，齊力團結。
一
律	： ㄌㄩˋ ： 法令、法則。 格式、規則。
如	： ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
？
」
遂	： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。
朗	： ㄌㄤˇ ： 明亮。
吟	： ㄧㄣˊ ： 痛苦時發出的聲音。 嘆息。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
上	： ㄕㄤˋ　ㄍㄞˋ ： 上身的外衣。
蓋
留	： ㄌㄧㄡˊ　ㄇㄧㄥˊ ： 留傳名聲於後世。
名
漢	： ㄏㄢˋ ： 我國種族之一。 漢語的簡稱。
武	： ㄨˇ ： 戰鬥、軍事、暴力等事。 足跡。
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
，
周	： ㄓㄡ ： 完密、嚴謹。 全部、整個。
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
孔	： ㄎㄨㄥˇ　ㄗˇ ： 春秋時孔丘。
子
立	： ㄌㄧˋ ： 直身站著。 豎起。
壇	： ㄊㄢˊ　ㄔㄤˊ ： 古代設壇舉行祭祀、盟會、拜將的場所。 講經修法的地方。
場
。
董	： ㄉㄨㄥˇ ： 董事或董事長的簡稱。 見'古董'條。
仙	： ㄒㄧㄢ ： 經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。 性情或行為超凡不俗的人。
愛	： ㄞˋ ： 親慕的情緒或親密的感情。 恩惠、仁德。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
成	： ㄔㄥˊ　ㄌㄧㄣˊ ： 樹木茂盛長成為森林。
林
積	： ㄐㄧ ： 蓄存、儲藏。 累聚。
，
孫	： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。
楚	： ㄔㄨˇ ： 痛苦。 清晰、整齊。
曾	： ㄗㄥ ： ㄘㄥˊ ： 乃、竟然。 尚且。 ： 重疊的、一重一重的。 深。
憐	： ㄌㄧㄢˊ ： 憐憫、同情。 愛、疼惜。
寒	： ㄏㄢˊ　ㄕˊ ： 約在清明前一、二日。 吃冷的食物。
食
香	： ㄒㄧㄤ ： 芬芳美好的氣味。 用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
。
雨	： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的小水滴。 朋友。 ： 下雨。 降落、落下。
潤	： ㄖㄨㄣˋ ： 使潮溼、不枯乾。 修飾。
紅	： ㄍㄨㄥ ： ㄏㄨㄥˊ ： 工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。 ： 似血的顏色。 充作禮物的紅色綾羅。
姿	： ㄗ ： 容貌、態勢。 資質。
嬌	： ㄐㄧㄠ ： 柔美可愛的姿態。 美女。
且	： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。
嫩	： ㄋㄣˋ ： 初生柔弱的樣子。 柔軟。
，
煙	： ㄧㄢ ： 物質燃燒時所產生的氣狀物。 山川間像煙一樣的水氣。
蒸	： ㄓㄥ ： 熱氣上升。 利用水蒸汽的熱力把食物煮熟。
翠	： ㄘㄨㄟˋ ： 翠鳥的簡稱。 綠色的玉。
色	： ㄙㄜˋ ： ㄕㄜˋ ： ㄕㄞˇ ： 物體表面的色彩。 面容、神情。 ： 俗稱男子的性慾衝動。 ： 之語音。
顯	： ㄒㄧㄢˇ ： 表露、表現。 榮耀、光耀。
還	： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。
藏	： ㄗㄤˋ ： ㄘㄤˊ ： 儲存東西的地方。 內臟。 ： 儲存。 隱匿。
。
自	： ㄗˋ　ㄓ ： 自身知曉、明白。
知
過	： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。
熟	： （語音）ㄕㄡˊ ： （讀音）ㄕㄨˊ ： 語音。 ： 烹煮使可食。 農作物長成。
微	： （又音）ㄨㄟ ： ㄨㄟˊ ： 又音。 ： 隱匿。 無、沒。
酸	： ㄙㄨㄢ ： 像醋的味道或氣味。 悲痛。
意	： ㄧˋ ： 意思。 見解、看法。
，
落	： ㄌㄨㄛˋ ： ㄌㄚˋ ： ㄌㄠˋ ： 脫落、凋墜。 掉下、降下。 ： 遺漏、忘記。 掉在後面、跟不上。 ： 降低。 停留。
處	： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。
年	： ㄋㄧㄢˊ　ㄋㄧㄢˊ ： 每年。
年
伴	： ㄅㄢˋ ： 陪同、依隨。 和聲。
麥	： （讀音）ㄇㄛˋ ： （語音）ㄇㄞˋ ： 讀音。 ： 禾本科植物的通稱。 姓。
場	： ㄔㄤˊ ： ㄔㄤˇ ： 寬廣平坦的空地。 眾人聚集或辦事的地方。 ： '''''的語音。 。
。
」
四	： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
老	： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。
聞	： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。
詩	： ㄕ ： 文體名。 六經之一，即詩經。
，
人	： ㄖㄣˊ　ㄖㄣˊ ： 每個人。 對親近的人的暱稱。
人
稱	： ㄔㄥ　ㄏㄜˋ ： 恭賀、祝賀。
賀
，
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
清	： ㄑㄧㄥ　ㄧㄚˇ ： 清高脫俗。 寧靜幽雅。
雅
脫	： ㄊㄨㄛ ： ㄊㄨㄟˋ ： 取下、解下、除去。 掉落。 ： 蟬、蛇等動物脫去皮殼，或指人死超生。
塵	： ㄔㄣˊ ： 飛揚的細小灰土。 戰事、兵禍。
，
句	： ㄍㄡ ： ㄍㄡˋ ： ㄐㄩˋ ： 屈曲、彎曲。 謙恭。 ： 同'勾'。 ： 由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。 量詞。
內	： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。
包	： ㄅㄠ　ㄏㄢˊ ： 寬容、原諒。 包括。
含
春	： ㄔㄨㄣ　ㄧˋ ： 春天的景象。
意
。
好	： ㄏㄠˇ　˙ㄍㄜ ： 好一個，表示讚嘆的語氣。
個
‘
雨	： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的小水滴。 朋友。 ： 下雨。 降落、落下。
潤	： ㄖㄨㄣˋ ： 使潮溼、不枯乾。 修飾。
紅	： ㄍㄨㄥ ： ㄏㄨㄥˊ ： 工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。 ： 似血的顏色。 充作禮物的紅色綾羅。
姿	： ㄗ ： 容貌、態勢。 資質。
嬌	： ㄐㄧㄠ ： 柔美可愛的姿態。 美女。
且	： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。
嫩	： ㄋㄣˋ ： 初生柔弱的樣子。 柔軟。
’
、
‘
雨	： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的小水滴。 朋友。 ： 下雨。 降落、落下。
潤	： ㄖㄨㄣˋ ： 使潮溼、不枯乾。 修飾。
紅	： ㄍㄨㄥ ： ㄏㄨㄥˊ ： 工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。 ： 似血的顏色。 充作禮物的紅色綾羅。
姿	： ㄗ ： 容貌、態勢。 資質。
嬌	： ㄐㄧㄠ ： 柔美可愛的姿態。 美女。
且	： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。
嫩	： ㄋㄣˋ ： 初生柔弱的樣子。 柔軟。
’
！
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
女	： ㄋㄩˇ　ㄗˇ ： 女兒。 泛稱女性。
子
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
而
悄	： ㄑㄧㄠˇ ： 憂愁。 寂靜。
答	： ㄉㄚ ： ㄉㄚˊ ： 應允、對答。 理睬、打招呼。 ： 應對、回覆別人的問題。 接受他人的恩惠而加以回報。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
惶	： ㄏㄨㄤˊ　ㄎㄨㄥˇ ： 恐懼不安的樣子。 慚愧。
恐
，
惶	： ㄏㄨㄤˊ　ㄎㄨㄥˇ ： 恐懼不安的樣子。 慚愧。
恐
！
適	： ㄉㄧˊ ： ㄕˋ ： 正妻所生的兒子。 ： 往、至。 女子出嫁。
聞	： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。
聖	： ㄕㄥˋ　ㄙㄥ ： 佛教用語：佛教稱由悟道的出家人所組成的團體。
僧
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
章	： ㄓㄤ ： 成篇的文字。 文體名。
，
誠	： ㄔㄥˊ　ㄖㄢˊ ： 確實如此。
然
錦	： ㄐㄧㄣˇ　ㄒㄧㄣ　ㄒㄧㄡˋ　ㄎㄡˇ ： 錦、繡，織錦刺繡，比喻美好。
心
繡
口
，
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
不	： ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄣˋ　ㄓㄨ　ㄩˋ ： 請對方不要吝惜寶貴的意見，多多指教的客套話。
吝
珠
玉
，
賜	： ㄙˋ　ㄐㄧㄠˋ ： 請人指教的敬辭。
教
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
闋	： ㄑㄩㄝˋ ： 事情結束，止息。 喪制滿期。
如	： ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
？
」
唐	： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。
僧	： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。
不	： ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。
敢
答	： ㄉㄚ　ㄧㄥˋ ： 應聲回答。 對答、應付。
應
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
女	： ㄋㄩˇ　ㄗˇ ： 女兒。 泛稱女性。
子
漸	： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 流入。 浸溼、溼潤。 ： 慢慢的、逐步的。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
見	： ㄐㄧㄢˋ　ㄞˋ ： 愛護。
愛
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
情	： ㄑㄧㄥˊ ： 心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。 兩性間的愛。
，
挨	： ㄞ ： ㄞˊ ： 擊打、推擊。 靠近、迫近。 ： ''''之又音。
挨	： ㄞ ： ㄞˊ ： 擊打、推擊。 靠近、迫近。 ： ''''之又音。
軋	： ㄧㄚˋ　ㄧㄚˋ ： ㄍㄚˊ　ㄍㄚˊ ： 狀聲詞：形容車行聲。 ： 狀聲詞。
軋
，
漸	： ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄣˋ ： 慢慢的靠近。
近
坐	： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
邊	： ㄅㄧㄢ ： 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。
，
低	： ㄉㄧ　ㄕㄥ ： 輕聲的說話。 表示謙卑。
聲
悄	： ㄑㄧㄠˇ ： 憂愁。 寂靜。
語	： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 說話、談論、議論。 蟲鳥野獸鳴叫。 ： 告訴。
呼	： ㄏㄨ ： 吐氣。 大聲吶喊。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
佳	： ㄐㄧㄚ　ㄎㄜˋ ： 女婿、姑爺。
客
莫	： ㄇㄛˋ ： ㄇㄨˋ ： 表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。 沒有。 ： '暮'的本字。 一種蔬菜。
者	： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。
，
趁	： ㄔㄣˋ ： 追逐。 找尋。
此	： ㄘˇ ： 這個。
良	： ㄌㄧㄤˊ　ㄒㄧㄠ ： 美好的夜晚。
宵
，
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
耍	： ㄕㄨㄚˇ　˙ㄗ ： 嬉戲、玩耍。
子
待	： ㄉㄞ ： ㄉㄞˋ ： 逗留、停留。 ： 等候。 防備、抵禦。
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
怎	： ㄗㄣˇ　˙ㄉㄜ ： 如何、為什麼。 怎樣、怎麼。
的
？
人	： ㄖㄣˊ　ㄕㄥ ： 人的一生，人活在世上。
生
光	： ㄍㄨㄤ　ㄐㄧㄥˇ ： ㄍㄨㄤ　˙ㄐㄧㄥ ： 光輝、光亮。 比喻恩澤。 ： 左右、上下。 大概，因情形而推斷。
景
，
能	： ㄋㄥˊ ： 傳說中的動物。 能力、才幹。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
幾	： ㄐㄧˇ　ㄏㄜˊ ： 多少。 幾何學的簡稱。
何
？
」
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
八	： ㄅㄚ　ㄍㄨㄥ ： 漢淮南王劉安博雅好古，招募天下俊才，有左吳、李尚、蘇飛、田由、毛披、雷被、晉昌、伍被八人慕德而往，世稱為'八公'。 晉武帝時，以安平王孚為太宰，鄭沖為太傅，王祥為太保，司馬望為太尉，何曾為司徒，荀顗為司空，石苞為大司馬，陳騫為大將軍，合稱為'八公'。
公
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
杏	： ㄒㄧㄥˋ ： 植物名。薔薇科櫻屬，落葉喬木。
仙	： ㄒㄧㄢ ： 經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。 性情或行為超凡不俗的人。
盡	： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
仰	： ㄧㄤˇ ： 抬頭。 朝上、向上。
高	： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
情	： ㄑㄧㄥˊ ： 心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。 兩性間的愛。
，
聖	： ㄕㄥˋ　ㄙㄥ ： 佛教用語：佛教稱由悟道的出家人所組成的團體。
僧
豈	： ㄑㄧˇ　ㄎㄜˇ ： 怎麼可以。
可
無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
俯	： ㄈㄨˇ　ㄐㄧㄡˋ ： 遷就、將就。
就
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
意	： ㄧˋ ： 意思。 見解、看法。
？
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
不	： ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ： 沒看見。 消失。
見
憐	： ㄌㄧㄢˊ ： 憐憫、同情。 愛、疼惜。
，
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
不	： ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄑㄩˋ ： 不懂得情趣。
知
趣
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
。
」
孤	： ㄍㄨ ： 幼年喪父或無父母。 單獨。
直	： ㄓˊ ： 不彎曲的。 不邪曲，沒有私心的。
公	： ㄍㄨㄥ　ㄉㄠˋ ： ㄍㄨㄥ　˙ㄉㄠ ： 正道。 大路。 ： 公平。
道
：
「
聖	： ㄕㄥˋ　ㄙㄥ ： 佛教用語：佛教稱由悟道的出家人所組成的團體。
僧
乃	： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。
有	： ㄧㄡˇ　ㄉㄠˋ ： 稱有學問道德的人，書函中常用作對人的敬稱。 天下太平。
道
有	： ㄧㄡˇ　ㄇㄧㄥˊ ： 很有名聲，為社會人士熟知。 有正當的理由。
名
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
士	： ㄕˋ ： 未婚的男子。 男子的美稱。
，
決	： ㄐㄩㄝˊ ： 疏通水道。 隄防潰壞。
不	： ㄅㄨˋ　ㄍㄡˇ　ㄑㄧㄝˇ ： 不隨便、不輕易。
苟
且
行	： ㄏㄤˊ　ㄕˋ ： ㄒㄧㄥˊ　ㄕˋ ： 行業。 ： 行為舉止。 辦事、做事。
事
。
如	： ㄖㄨˊ　ㄘˇ ： 這樣。
此
樣	： ㄒㄧㄤˋ ： ㄧㄤˋ ： 同'橡'。 ： 形式、形狀。 種類。
舉	： ㄐㄩˇ　ㄘㄨㄛˋ ： 言行舉動。 措施。
措
，
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
等	： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。
取	： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。
罪	： ㄗㄨㄟˋ　ㄍㄨㄛˋ ： 罪惡過失。 責備、抱怨。
過
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
汙	： ㄨˋ ： ㄨㄚ ： ㄩ ： ㄩˊ ： ㄨ ： 洗滌去汙。 ： '汙尊'、'汙膺'等。 ： 彎曲不正的。 ： '汙水'。 ： 不清潔的。 低劣的、不廉潔的。
人	： ㄖㄣˊ　ㄇㄧㄥˊ ： 人的姓名、名號。
名
，
壞	： ㄏㄨㄞˋ　ㄖㄣˊ ： 惡人。
人
德	： ㄉㄜˊ ： 人類共同遵循的規範。 品行、作風。
，
非	： ㄈㄟˇ ： ㄈㄟ ： 詆毀、誹謗。 ： 不對的、不善的。 不同的。
遠	： ㄩㄢˇ ： ㄩㄢˋ ： 時間、空間的距離大。 深奧。 ： 遠離、不接近。
達	： ㄉㄚˊ ： ㄊㄚˋ ： 通。 到。 ： 挑達：往來自由。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
。
果	： ㄍㄨㄛˇ ： 植物所結的實。 事情的成效或結局。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
杏	： ㄒㄧㄥˋ ： 植物名。薔薇科櫻屬，落葉喬木。
仙	： ㄒㄧㄢ ： 經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。 性情或行為超凡不俗的人。
有	： ㄧㄡˇ　ㄧˋ ： 有意圖，有某種意念。 故意。
意
，
可	： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。
教	： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。
拂	： ㄅㄧˋ ： ㄈㄨˊ ： 輔助。 ： 抹拭。 輕輕掠過、擦過。
雲	： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。
叟	： ㄙㄡ ： ㄙㄡˇ ： '叟兵'、'叟叟'等。 ： 老人。 稱謂。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
八	： ㄅㄚ　ㄍㄨㄥ ： 漢淮南王劉安博雅好古，招募天下俊才，有左吳、李尚、蘇飛、田由、毛披、雷被、晉昌、伍被八人慕德而往，世稱為'八公'。 晉武帝時，以安平王孚為太宰，鄭沖為太傅，王祥為太保，司馬望為太尉，何曾為司徒，荀顗為司空，石苞為大司馬，陳騫為大將軍，合稱為'八公'。
公
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
媒	： ㄇㄟˊ ： 介紹婚姻的人。 借指聯繫雙方的事物。
，
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
淩	： ㄌㄧㄥˊ ： 乘。 跨越。
空	： ㄎㄨㄥˋ　˙ㄗ ： 本為空隙，引申為機會。 空出的地方或時間。
子
保	： ㄅㄠˇ　ㄑㄧㄣ ： 做媒。 媒人。
親
，
成	： ㄔㄥˊ ： 做好事情。 變為。
此	： ㄘˇ ： 這個。
姻	： ㄧㄣ　ㄐㄩㄢˋ ： 夫婦。
眷
，
何	： ㄏㄜˊ　ㄅㄨˋ ： 為什麼不。
不
美	： ㄇㄟˇ ： 漂亮、好看。 好、善。
哉	： ㄗㄞ ： 表示疑問或反問的語氣。 表示驚嘆的語氣。
！
」

下一段: 辭典查出西遊記64-11   下一回: 辭典查出西遊記65   辭典查出西遊記全目錄