Home 

2018/5/28 下午 11:38:22

第五十一回 心猿空用千般計 水火無功難煉魔 51-11

下一段: 辭典查出西遊記51-12   下一回: 辭典查出西遊記52   辭典查出西遊記全目錄

他兩個在那洞門前廝打，只見這高峰頭，喜得個李天王厲聲喝採，火德星鼓掌誇稱。那兩個雷公與哪吒太子，帥眾神跳到跟前，都要來相助；這壁廂群妖搖旗擂鼓，舞劍輪刀一齊護。孫大聖見事不諧，將毫毛拔下一把，望空撒起，叫「變！」即變做三五十個小猴，一擁上前，把那妖纏住，抱腿的抱腿，扯腰的扯腰，抓眼的抓眼，撏毛的撏毛。那怪物慌了，急把圈子拿將出來。大聖與天王等見他弄出圈套，撥轉雲頭，走上高峰逃陣。那妖把圈子往上拋起，呼喇的一聲，把那三五十個毫毛變的小猴收為本相，套入洞中，得了勝，領兵閉門，賀喜而去。這太子道：「孫大聖還是個好漢！這一路拳，走得似錦上添花。使分身法，正是人前顯貴。」行者笑道：「列位在此遠觀，那怪的本事，比老孫如何？」李天王道：「他拳松腳慢，不如大聖的緊疾，他見我們去時，也就著忙；又見你使出分身法來，他就急了，所以大弄個圈套。」行者道：「魔王好治，只是套子難降。」火德與水伯道：「若還取勝，除非得了他那寶貝，然後可擒。」行者道：「他那寶貝如何可得？只除是偷去來。」鄧張二公笑道：「若要行偷禮，除大聖再無能者。想當年大鬧天宮時，偷禦酒，偷蟠桃，偷龍肝鳳髓及老君之丹，那是何等手段！今日正該拿此處用也。」行者道：「好說好說！既如此，你們且坐，等老孫打聽去來。」好大聖，跳下峰頭，私至洞口搖身一變，變做個麻蒼蠅兒。真個秀溜！你看他：翎翅薄如竹膜，身軀小似花心。手足比毛更奘，星星眼窟明明。善自聞香逐氣，飛時迅速乘風。稱來剛壓定盤星，可愛些些有用。

他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
洞	： ㄉㄨㄥˋ　ㄇㄣˊ ： 重重相對而相通的門。 洞穴的門口。
門
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
廝	： ㄙ　ㄉㄚˇ ： 相打。
打
，
只	： ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。
見
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
高	： ㄍㄠ　ㄈㄥ ： 高的山峰。 比喻事物發展的最高點。
峰
頭	： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。
，
喜	： ㄒㄧˇ　ㄉㄜˊ ： 幸好。
得
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
李	： ㄌㄧˇ ： 植物名。 姓。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄨㄤˊ ： 春秋經中尊稱周天子為'天王'。 神話中的天神。
王
厲	： ㄌㄧˋ　ㄕㄥ ： 淒厲的聲音。 言詞清峻，語氣嚴厲。
聲
喝	： ㄧㄝˋ ： ㄏㄜ ： ㄏㄜˋ ： 聲音幽噎嘶啞。 ： 飲用液體、飲料或流質食物。 ： 大聲呵斥。 高聲呼叫。
採	： ㄘㄞˇ ： 摘取。 擇取。
，
火	： ㄏㄨㄛˇ　ㄉㄜˊ ： 古代以五行附會王朝的運祚，以火而王者稱為'火德'。 火的功能。
德
星	： ㄒㄧㄥ ： 宇宙中會發光或反射光的天體。 比喻細碎或發亮的東西。
鼓	： ㄍㄨˇ　ㄓㄤˇ ： 拍手。
掌
誇	： ㄎㄨㄚ ： 說大話、炫耀。 讚美。
稱	： ㄔㄥˋ ： （又音）ㄔㄣˋ ： ㄔㄥ ： 適合。 ： 又音。 ： 用秤計量輕重。 叫、叫做。
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
雷	： ㄌㄟˊ　ㄍㄨㄥ ： 神話傳說中掌管打雷的神。
公
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
哪	： ㄋㄨㄛˊ　ㄓㄚˋ ： 佛教故事中的神仙。
吒
太	： ㄊㄞˋ　ㄗˇ ： 君王的嫡長子或預備繼位的兒子。
子
，
帥	： （讀音）ㄕㄨㄛˋ ： （語音）ㄕㄨㄞˋ ： 讀音。 ： 軍隊中級職最高的指揮官。 姓。
眾	： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。
神	： ㄕㄣˊ ： 天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。 聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
跳	： ㄊㄧㄠˋ ： 以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。 振動。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
跟	： ㄍㄣ　ㄑㄧㄢˊ ： 身邊、近旁。 膝下。
前
，
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
相	： ㄒㄧㄤ　ㄓㄨˋ ： 彼此幫助。 幫助。
助
；
這	： ㄓㄜˋ　ㄅㄧˋ　ㄒㄧㄤ ： 這邊。
壁
廂
群	： ㄑㄩㄣˊ ： 相聚一起的人或物。 量詞。
妖	： ㄧㄠ ： 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。
搖	： ㄧㄠˊ　ㄑㄧˊ　ㄌㄟˊ　ㄍㄨˇ ： 作戰時舞旗擊鼓。 比喻附和他人，助長聲威，含有貶意。
旗
擂
鼓
，
舞	： ㄨˇ ： 表演舞蹈。 耍動、揮動。
劍	： ㄐㄧㄢˋ ： 武器名。 量詞。
輪	： ㄌㄨㄣˊ ： 裝在車、船或機器上可供旋轉運作的圓形物體。 輪船的簡稱。
刀	： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。
一	： ㄧ　ㄑㄧˊ ： 一律、同樣。 一同、同時。
齊
護	： ㄏㄨˋ ： 保衛。 救助。
。
孫	： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。
大	： ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。
聖
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
不	： ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄝˊ ： 不調合、不協合。
諧
，
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
毫	： ㄏㄠˊ　ㄇㄠˊ ： 人類或鳥獸身上所生的細毛。 比喻極小或很少的部分。
毛
拔	： ㄅㄚˊ ： 拉出、抽出。 吸取。
下
一	： ㄧ　ㄅㄚˇ ： 用手抓住。 物品握滿一手的分量。
把
，
望	： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。
空	： ㄎㄨㄥ ： ㄎㄨㄥˋ ： 沒有東西的。 不切實際的。 ： 閒暇時間。 間隙、可乘之機。
撒	： ㄙㄚ ： ㄙㄚˇ ： 放開、散放。 排出、排洩。 ： 散布、分散。 東西散落或傾倒出來。
起	： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。
，
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
「
變	： ㄅㄧㄢˋ ： 更改。 移動。
！
」
即	： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。
變	： ㄅㄧㄢˋ ： 更改。 移動。
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
三	： ㄙㄢ　ㄨˇ ： 十五日。 三心五噣。
五
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
小	： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。
猴	： ㄏㄡˊ ： 北平方言。 像猴子般蹲坐著。
，
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
擁	： （又音）ㄩㄥ ： ㄩㄥˇ ： 又音。 ： 抱。 持、拿。
上	： ㄕㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ： 向前。
前
，
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
妖	： ㄧㄠ ： 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。
纏	： ㄔㄢˊ　ㄓㄨˋ ： 纏繞牽絆。
住
，
抱	： ㄅㄠˋ ： 胸懷、志趣。 量詞。
腿	： ㄊㄨㄟˇ ： 脛(小腿)和股(大腿)的總稱。 器物底部如腿一般，用來支撐物體的部分。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
抱	： ㄅㄠˋ ： 胸懷、志趣。 量詞。
腿	： ㄊㄨㄟˇ ： 脛(小腿)和股(大腿)的總稱。 器物底部如腿一般，用來支撐物體的部分。
，
扯	： ㄔㄜˇ ： 牽、拉。 撕裂。
腰	： ㄧㄠ ： 人體軀幹中間，胯骨以上肋骨以下的部位。 事物的中間部分。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
扯	： ㄔㄜˇ ： 牽、拉。 撕裂。
腰	： ㄧㄠ ： 人體軀幹中間，胯骨以上肋骨以下的部位。 事物的中間部分。
，
抓	： ㄔㄨㄚˇ ： （語音）ㄓㄨㄚ ： （讀音）ㄓㄠ ： '抓子兒'。 ： 搔。 用手或爪取物。 ： 讀音。
眼	： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
抓	： ㄔㄨㄚˇ ： （語音）ㄓㄨㄚ ： （讀音）ㄓㄠ ： '抓子兒'。 ： 搔。 用手或爪取物。 ： 讀音。
眼	： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。
，
撏	： ㄒㄩㄣˊ ： 拉扯、拔取。
毛	： ㄇㄠˊ ： 動植物表皮或果實表皮所生的絲狀物。 特指人身上的鬚髮。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
撏	： ㄒㄩㄣˊ ： 拉扯、拔取。
毛	： ㄇㄠˊ ： 動植物表皮或果實表皮所生的絲狀物。 特指人身上的鬚髮。
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
怪	： ㄍㄨㄞˋ　ㄨˋ ： 奇形怪狀的妖魔。 稱性情古怪的人。
物
慌	： ㄏㄨㄤ ： ˙ㄏㄨㄤ ： 恐懼。 因急促而忙亂。 ： 語尾助詞，含有難以忍受的意思。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
急	： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
圈	： ㄑㄩㄢ　˙ㄗ ： ㄑㄩㄢˋ　˙ㄗ ： 外圓而中空的東西或形狀。 範圍。 ： 四周有東西圍擋起來的地方。
子
拿	： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。
將	： ㄐㄧㄤ　ㄔㄨ ： 拿出。
出
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
。
大	： ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。
聖
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄨㄤˊ ： 春秋經中尊稱周天子為'天王'。 神話中的天神。
王
等	： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
弄	： （讀音）ㄌㄨㄥˋ ： （語音）ㄋㄨㄥˋ ： 小巷。 ： 把玩、玩賞。 遊戲、耍弄。
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
圈	： ㄑㄩㄢ　ㄊㄠˋ ： 籠絡或陷害人的計謀。
套
，
撥	： ㄅㄛ ： 橫向推開或排除。 用手轉動、挑動或拉動。
轉	： ㄓㄨㄢˇ ： ㄓㄨㄢˋ ： 變換。 改換方向。 ： 依固定的軸環繞方向，循環不變。 巡視、繞。
雲	： ㄩㄣˊ　ㄊㄡˊ ： 雲端。
頭
，
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
高	： ㄍㄠ　ㄈㄥ ： 高的山峰。 比喻事物發展的最高點。
峰
逃	： ㄊㄠˊ ： 離開、跑走。 躲避。
陣	： ㄓㄣˋ ： 軍隊作戰時所布置的隊伍行列。 戰場。
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
妖	： ㄧㄠ ： 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
圈	： ㄑㄩㄢ　˙ㄗ ： ㄑㄩㄢˋ　˙ㄗ ： 外圓而中空的東西或形狀。 範圍。 ： 四周有東西圍擋起來的地方。
子
往	： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
拋	： ㄆㄠ ： 棄而不顧。 投擲。
起	： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。
，
呼	： ㄏㄨ ： 吐氣。 大聲吶喊。
喇	： ㄌㄚ ： ㄌㄚˇ ： �{形容風、雨等的聲音。 ： '喇叭'、'喇嘛'等。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
一	： ㄧ　ㄕㄥ ： 一個響音。 國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
，
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
三	： ㄙㄢ　ㄨˇ ： 十五日。 三心五噣。
五
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
毫	： ㄏㄠˊ　ㄇㄠˊ ： 人類或鳥獸身上所生的細毛。 比喻極小或很少的部分。
毛
變	： ㄅㄧㄢˋ ： 更改。 移動。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
小	： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。
猴	： ㄏㄡˊ ： 北平方言。 像猴子般蹲坐著。
收	： ㄕㄡ ： 拘押、捉拿。 收回、取回。
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
本	： ㄅㄣˇ　ㄒㄧㄤˋ ： 本來的面目。
相
，
套	： ㄊㄠˋ ： 加在東西外面的罩蓋物。 拴繫牲口以拉車的皮繩或麻繩組。
入	： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。
洞	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。 ： 深穴。 穿破的孔。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
，
得	： ㄉㄜˊ　˙ㄌㄜ ： ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄠˇ ： 完畢、完成。 表示懷疑的語氣。 ： 了得，表示驚駭、訝異或生氣。
了
勝	： ㄕㄥ ： ㄕㄥˋ ： 禁得起、承受得了。 ： 占優勢。 超越。
，
領	： ㄌㄧㄥˇ　ㄅㄧㄥ ： 帶領兵馬。
兵
閉	： ㄅㄧˋ ： 關上、合上。 阻塞不通。
門	： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。
，
賀	： ㄏㄜˋ　ㄒㄧˇ ： 祝賀、道喜。
喜
而
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
太	： ㄊㄞˋ　ㄗˇ ： 君王的嫡長子或預備繼位的兒子。
子
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
孫	： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。
大	： ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。
聖
還	： ㄏㄞˊ　ㄕˋ ： 仍然、照舊。 或者、或是。
是
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
好	： ㄏㄠˇ　ㄏㄢˋ ： 勇敢有志氣的男子。 男子的通稱。
漢
！
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
一	： ㄧ　ㄌㄨˋ ： 同路。 同類。
路
拳	： ㄑㄩㄢˊ ： 手屈指捲握成的形狀。 一種徒手搏擊的武術。
，
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
得	： ㄉㄜˊ　ㄙˋ ： 何如、怎麼似。
似
錦	： ㄐㄧㄣˇ　ㄕㄤˋ　ㄊㄧㄢ　ㄏㄨㄚ ： 錦，彩飾的絲織品。
上
添
花
。
使	： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。
分	： ㄈㄣ　ㄕㄣ　ㄈㄚˇ ： 一種戲法。
身
法
，
正	： ㄓㄥˋ　ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
顯	： ㄒㄧㄢˇ　ㄍㄨㄟˋ ： 顯要富貴。 泛指聲望顯赫之人。
貴
。
」
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
列	： ㄌㄧㄝˋ　ㄨㄟˋ ： 位次、次第。 爵位、官位。
位
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
此	： ㄘˇ ： 這個。
遠	： ㄩㄢˇ ： ㄩㄢˋ ： 時間、空間的距離大。 深奧。 ： 遠離、不接近。
觀	： ㄍㄨㄢ ： ㄍㄨㄢˋ ： 察看、審視。 欣賞。 ： 古代宮門外懸掛告示的地方。 高的樓臺。
，
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
怪	： ㄍㄨㄞˋ ： 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
本	： ㄅㄣˇ　ㄕˋ ： ㄅㄣˇ　˙ㄕ ： 詩詞或戲劇中的故事，或所依據的事實。 事情的經過、原委。 ： 才力、本領、技能。
事
，
比	： ㄅㄧˇ ： ㄅㄧˋ ： ㄆㄧˊ ： 較量。 媲美。 ： 親近。 緊靠、相並。 ： '皋比'。
老	： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。
孫	： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。
如	： ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
？
」
李	： ㄌㄧˇ ： 植物名。 姓。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄨㄤˊ ： 春秋經中尊稱周天子為'天王'。 神話中的天神。
王
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
拳	： ㄑㄩㄢˊ ： 手屈指捲握成的形狀。 一種徒手搏擊的武術。
松	： ㄙㄨㄥ ： 松科植物的總稱。 姓。
腳	： （語音）ㄐㄧㄠˇ ： （讀音）ㄐㄩㄝˊ ： 人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分。 物體的基部、下端。 ： 讀音。
慢	： ㄇㄢˋ ： 怠惰。 驕傲、不禮貌的。
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ ： 比不上。
如
大	： ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。
聖
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
緊	： ㄐㄧㄣˇ ： 嚴密、不放鬆。 急迫。
疾	： ㄐㄧˊ ： 病。 痛苦。
，
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
我	： ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。
們
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
著	： ㄓㄠˊ　ㄇㄤˊ ： 趕忙、急忙。
忙
；
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
使	： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
分	： ㄈㄣ　ㄕㄣ　ㄈㄚˇ ： 一種戲法。
身
法
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
急	： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
所	： ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ： 因此、因而。 用此、用來。
以
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
弄	： （讀音）ㄌㄨㄥˋ ： （語音）ㄋㄨㄥˋ ： 小巷。 ： 把玩、玩賞。 遊戲、耍弄。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
圈	： ㄑㄩㄢ　ㄊㄠˋ ： 籠絡或陷害人的計謀。
套
。
」
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
魔	： ㄇㄛˊ　ㄨㄤˊ ： 佛家稱天魔中的王，是妨害善事的鬼類。 比喻極端殘酷，盡失人性的人。
王
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
治	： ㄔˊ ： ㄓˋ ： ''之讀音。 。 ： 管理、統理。 診療。
，
只	： ㄓˇ　ㄕˋ ： 不過是。 但是。
是
套	： ㄊㄠˋ　˙ㄗ ： 圈套，計謀。 日常應酬的習慣語。
子
難	： ㄋㄢˊ ： ㄋㄢˋ ： 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 ： 災禍。 仇敵。
降	： ㄒㄧㄤˊ ： ㄐㄧㄤˋ ： 屈服、服從。 制服、馴服。 ： 從上落下。 尊貴人物蒞臨、光臨。
。
」
火	： ㄏㄨㄛˇ　ㄉㄜˊ ： 古代以五行附會王朝的運祚，以火而王者稱為'火德'。 火的功能。
德
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
水	： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。
伯	： ㄅㄚˋ ： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˇ ： 古稱諸侯的盟主。 ： 兄長。 稱謂：尊稱父親的哥哥。 ： 稱謂。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
若	： ㄖㄨㄛˋ　ㄏㄨㄢˊ ： 如果仍舊。
還
取	： ㄑㄩˇ　ㄕㄥˋ ： 獲得勝利。
勝
，
除	： ㄔㄨˊ　ㄈㄟ ： 表示唯一的條件。
非
得	： ㄉㄜˊ　˙ㄌㄜ ： ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄠˇ ： 完畢、完成。 表示懷疑的語氣。 ： 了得，表示驚駭、訝異或生氣。
了
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
寶	： ㄅㄠˇ　ㄅㄟˋ ： 貴重的物品。 特別寵愛或想念的人物。
貝
，
然	： ㄖㄢˊ　ㄏㄡˋ ： 承接連詞。
後
可	： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。
擒	： ㄑㄧㄣˊ ： 捕捉。
。
」
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
寶	： ㄅㄠˇ　ㄅㄟˋ ： 貴重的物品。 特別寵愛或想念的人物。
貝
如	： ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
可	： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
？
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
除	： ㄔㄨˊ ： 去掉。 免掉舊官職，任命新官職。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
偷	： ㄊㄡ ： 竊取。 抽出、挪出(時間)。
去	： ㄑㄩˋ　ㄌㄞˊ ： 來，語尾助詞，無義。
來
。
」
鄧	： ㄉㄥˋ ： 國名。 地名：春秋時魯地，在今山東省汶河以南，運河以北一帶。
張	： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
公	： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
行	： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。
偷	： ㄊㄡ ： 竊取。 抽出、挪出(時間)。
禮	： ㄌㄧˇ ： 人類的行為規範。 規矩恭敬的態度或行為。
，
除	： ㄔㄨˊ ： 去掉。 免掉舊官職，任命新官職。
大	： ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。
聖
再	： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。
無	： ㄨˊ　ㄋㄥˊ ： 沒有才幹能力。
能
者	： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。
。
想	： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。
當	： ㄉㄤ　ㄋㄧㄢˊ ： 從前。 正值有為之年。
年
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
鬧	： ㄋㄠˋ　ㄊㄧㄢ　ㄍㄨㄥ ： 戲曲劇目。
天
宮
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
偷	： ㄊㄡ ： 竊取。 抽出、挪出(時間)。
禦	： ㄩˋ ： 抵抗、抵擋。 阻止、禁止。
酒	： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
，
偷	： ㄊㄡ ： 竊取。 抽出、挪出(時間)。
蟠	： ㄆㄢˊ　ㄊㄠˊ ： 植物名。 神話中的仙桃。
桃
，
偷	： ㄊㄡ ： 竊取。 抽出、挪出(時間)。
龍	： ㄌㄨㄥˊ　ㄍㄢ　ㄈㄥˋ　ㄙㄨㄟˇ ： 比喻難得珍美的餚饌。
肝
鳳
髓
及	： ㄐㄧˊ ： 到、到達。 趕得上。
老	： ㄌㄠˇ　ㄐㄩㄣ ： 道家對老子的尊稱。
君
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
丹	： ㄉㄢ ： 赤色的礦石，可以製成顏料。 精煉配製的藥劑。
，
那	： ㄋㄚˋ　ㄕˋ ： 代指人或事件的指示詞。
是
何	： ㄏㄜˊ　ㄉㄥˇ ： 疑問詞。 感嘆詞。
等
手	： ㄕㄡˇ　ㄉㄨㄢˋ ： 本領、方法、手法。
段
！
今	： ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。
日
正	： ㄓㄥˋ　ㄍㄞ ： 表示理所當然。
該
拿	： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。
此	： ㄘˇ ： 這個。
處	： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。
用	： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
。
」
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
好	： ㄏㄠˇ　ㄕㄨㄛ ： 客氣話，用以表示對方所言過獎，或過謙之詞。 同意、好商量。
說
好	： ㄏㄠˇ　ㄕㄨㄛ ： 客氣話，用以表示對方所言過獎，或過謙之詞。 同意、好商量。
說
！
既	： ㄐㄧˋ ： 已經。 盡、全部。
如	： ㄖㄨˊ　ㄘˇ ： 這樣。
此
，
你	： ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ： 第二人稱的多數代名詞。
們
且	： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。
坐	： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
，
等	： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。
老	： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。
孫	： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。
打	： ㄉㄚˇ　ㄊㄧㄥ ： 偷聽。 探問。
聽
去	： ㄑㄩˋ　ㄌㄞˊ ： 來，語尾助詞，無義。
來
。
」
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
大	： ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。
聖
，
跳	： ㄊㄧㄠˋ ： 以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。 振動。
下
峰	： ㄈㄥ ： 高而尖的山頭。 形似山頭高起的部分。
頭	： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。
，
私	： ㄙ ： ㄙ ： 屬於個人事物。 財產。 ： 個人的、非官方的。 非法、不公開的。
至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
洞	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。 ： 深穴。 穿破的孔。
口	： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。
搖	： ㄧㄠˊ　ㄕㄣ　ㄧ　ㄅㄧㄢˋ ： 神怪傳說中形容神仙鬼怪變形迅速，一晃身就變成別種形體。 今多形容改換面目出現，含有貶意。
身
一
變
，
變	： ㄅㄧㄢˋ ： 更改。 移動。
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
麻	： ㄇㄚˊ ： 桑科草本植物的統稱。 喪服。
蒼	： ㄘㄤ　˙ㄧㄥ ： 動物名。節肢動物門雙翅目。
蠅
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
。
真	： ㄓㄣ　ㄍㄜˋ ： 真的、確實。
個
秀	： ㄒㄧㄡˋ ： 稻麥等穀類吐穗開花。 泛指草木開花。
溜	： ㄌㄧㄡ ： ㄌㄧㄡˋ ： 私自離開或進入。 滑動、滑落。 ： 水流。 屋簷滴水的地方。
！
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
：
翎	： ㄌㄧㄥˊ ： 箭尾的羽飾。 鳥類的羽毛。
翅	： ㄔˋ ： 鳥類及昆蟲的翼，通常用來飛行。 沙魚的鰭。
薄	： （讀音）ㄅㄛˊ ： ㄅㄛˋ ： （語音）ㄅㄠˊ ： 不厚的。 稀疏的。 ： '薄荷'。 ： ''的語音。 。
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
竹	： ㄓㄨˊ ： 植物名。 樂器名。
膜	： （又音）ㄇㄛˊ ： ㄇㄛˋ ： 見'膜拜'條。 又音。 ： 動、植物體內像薄皮的組織。 像膜的薄皮物。
，
身	： ㄕㄣ　ㄑㄩ ： 身材。 身體。
軀
小	： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。
似	： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。
花	： ㄏㄨㄚ　ㄒㄧㄣ ： 風流。
心
。
手	： ㄕㄡˇ　ㄗㄨˊ ： 手和腳。 語本唐˙李華˙弔古戰場文：'誰無兄弟？如手如足。
足
比	： ㄅㄧˇ ： ㄅㄧˋ ： ㄆㄧˊ ： 較量。 媲美。 ： 親近。 緊靠、相並。 ： '皋比'。
毛	： ㄇㄠˊ ： 動植物表皮或果實表皮所生的絲狀物。 特指人身上的鬚髮。
更	： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。
奘	： ㄓㄨㄤˇ ： ㄗㄤˋ ： 北方方言。 ： 粗大。
，
星	： ㄒㄧㄥ　ㄒㄧㄥ ： ㄒㄧㄥ　˙ㄒㄧㄥ ： 頭髮花白的樣子。 形容零星細小。 ： 泛稱夜空中發光的星體。
星
眼	： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。
窟	： ㄎㄨ ： 洞穴。 人所居住的土室。
明	： ㄇㄧㄥˊ　ㄇㄧㄥˊ ： 明察至極。 明舉賢才。
明
。
善	： ㄕㄢˋ ： 美好的事。 有德行的人、好人。
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
聞	： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。
香	： ㄒㄧㄤ ： 芬芳美好的氣味。 用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
逐	： ㄓㄨˊ ： 追趕。 驅走。
氣	： ㄑㄧˋ ： 物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。 特指空氣。
，
飛	： ㄈㄟ ： 鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。 飄揚。
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
迅	： ㄒㄩㄣˋ　ㄙㄨˋ ： 速度很快。
速
乘	： ㄕㄥˋ ： ㄔㄥˊ ： 量詞。 史書。 ： 登、升。 駕馭、駕騎。
風	： ㄈㄥ ： ㄈㄥˋ ： 流動的空氣。 景象。 ： 吹、吹風。 婉言勸諫。
。
稱	： ㄔㄥˋ ： （又音）ㄔㄣˋ ： ㄔㄥ ： 適合。 ： 又音。 ： 用秤計量輕重。 叫、叫做。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
剛	： ㄍㄤ ： 堅硬的。 強勁的。
壓	： ㄧㄚ ： 由上往下施加力量。 用武力或威勢制止、驅策他人。
定	： ㄉㄧㄥˋ　ㄆㄢˊ　ㄒㄧㄥ ： 星名。戥子或秤上的第一星，其位置為戥錘與戥盤成平衡時戥錘的懸點。
盤
星
，
可	： ㄎㄜˇ　ㄞˋ ： 討人喜愛。 流行語。
愛
些	： ㄒㄧㄝ　ㄒㄧㄝ ： 少許、幾分。
些
有	： ㄧㄡˇ　ㄩㄥˋ ： 有用處、有用途。
用
。

下一段: 辭典查出西遊記51-12   下一回: 辭典查出西遊記52   辭典查出西遊記全目錄