Home 

2018/5/28 下午 11:26:56

第四十五回 三清觀大聖留名 車遲國猴王顯法 45-8

下一段: 辭典查出西遊記45-9   下一回: 辭典查出西遊記46   辭典查出西遊記全目錄

吩咐已畢，遂按下雲頭，把毫毛一抖，收上身來。那些人肉眼凡胎，那�媥撅o？行者遂在旁邊高叫道：「先生請了，四聲權杖俱已響畢，更沒有風雲雷雨，該讓我了。」那道士無奈，不敢久占，只得下了台讓他，努著嘴，徑往樓上見駕。行者道：「等我跟他去，看他說些甚的。」只聽得那國王問道：「寡人這�堿~耳誠聽，你那�堨|聲令響，不見風雨，何也？」道士云：「今日龍神都不在家。」行者厲聲道：「陛下，龍神俱在家，只是這國師法不靈，請他不來。等和尚請來你看。」國王道：「即去登壇，寡人還在此候雨。」行者得旨，急抽身到壇所，扯著唐僧道：「師父請上臺。」唐僧道：「徒弟，我卻不會祈雨。」八戒笑道：「他害你了，若還沒雨，拿上柴蓬，一把火了帳！」行者道：「你不會求雨，好的會念經，等我助你。」那長老才舉步登壇，到上面端然坐下，定性歸神，默念那《密多心經》。正坐處，忽見一員官，飛馬來問：「那和尚，怎麼不打權杖，不燒符檄？」行者高聲答道：「不用，不用！我們是靜功祈禱。」那官去回奏不題。行者聽得老師父經文念盡，卻去耳朵內取出鐵棒，迎風幌了一幌，就有丈二長短，碗來粗細，將棍望空一指，那風婆婆見了，急忙扯開皮袋，巽二郎解放口繩。只聽得呼呼風響，滿城中揭瓦翻磚，揚砂走石。看起來，真個好風，卻比那尋常之風不同也，但見：折柳傷花，摧林倒樹。九重殿損壁崩牆，五鳳樓搖梁撼柱。天邊紅日無光，地下黃砂有翅。演武廳前武將驚，會文閣內文官懼。三宮粉黛亂青絲，六院嬪妃蓬寶髻。侯伯金冠落繡纓，宰相烏紗飄展翅。當駕有言不敢談，黃門執本無由遞。金魚玉帶不依班，象簡羅衫無品敘。彩閣翠屏盡損傷，綠窗朱戶皆狼狽。金鑾殿瓦走磚飛，錦雲堂門歪��鬲碎。這陣狂風果是凶，刮得那君王父子難相會；六街三市沒人蹤，萬戶千門皆緊閉！

吩	： ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ： 叮囑，多指長輩囑告晚輩，含有命令、派遣的語氣。
咐
已	： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。
畢	： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。
，
遂	： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。
按	： ㄢˋ　ㄒㄧㄚˋ ： 壓下。
下
雲	： ㄩㄣˊ　ㄊㄡˊ ： 雲端。
頭
，
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
毫	： ㄏㄠˊ　ㄇㄠˊ ： 人類或鳥獸身上所生的細毛。 比喻極小或很少的部分。
毛
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
抖	： ㄉㄡˇ ： 顫動。 振動。
，
收	： ㄕㄡ ： 拘押、捉拿。 收回、取回。
上	： ㄕㄤˋ　ㄕㄣ ： 身體的上半部。 招引到自己身上。
身
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
。
那	： ㄋㄚˇ　ㄒㄧㄝ ： ㄋㄚˋ　ㄒㄧㄝ ： 詢問事物數量的疑問詞。 ： 說明事物的指示詞。
些
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
肉	： ㄖㄡˋ　ㄧㄢˇ　ㄈㄢˊ　ㄊㄞ ： 平常人的眼睛和肉體。
眼
凡
胎
，
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
��
曉	： ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ： 知道、明白。
得
？
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
遂	： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
旁	： ㄆㄤˊ　ㄅㄧㄢ ： 近側。
邊
高	： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
先	： ㄒㄧㄢ　ㄕㄥ ： 對一般男子的尊稱。 稱謂。
生
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
四	： ㄙˋ　ㄕㄥ ： 字音的四種聲調。
聲
權	： ㄑㄩㄢˊ　ㄓㄤˋ ： 象徵某種權力的手杖，多為政治或宗教上所使用。
杖
俱	： （又音）ㄐㄩ ： ㄐㄩˋ ： 又音。 ： 偕、同、一起。
已	： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。
響	： ㄒㄧㄤˇ ： 回聲。 聲音。
畢	： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。
，
更	： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。
沒	： ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ： 無。 未。
有
風	： ㄈㄥ　ㄩㄣˊ ： 語本易經˙乾卦：'雲從龍，風從虎，聖人作而萬物睹。 比喻變化莫測。
雲
雷	： ㄌㄟˊ　ㄩˇ ： 由堆積雨雲所產生的地方性風暴，經常伴隨著閃電及雷聲，並常有強風、陣雨，偶爾亦夾帶冰雹。
雨
，
該	： ㄍㄞ ： 具備、兼備。 囊括、網羅。
讓	： ㄖㄤˋ ： 譴責。 謙退。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
道	： ㄉㄠˋ　ㄕˋ ： 信奉道教的人。 方士、仙人。
士
無	： ㄨˊ　ㄋㄞˋ ： 無可如何。
奈
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。
敢
久	： ㄐㄧㄡˇ ： 時間長遠。
占	： ㄓㄢ ： ㄓㄢˋ ： 根據徵兆以推知吉凶。 視察、配合。 ： 據有。 有、具有。
，
只	： ㄓˇ　ㄉㄜˊ ： 只好。
得
下
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
台	： ㄊㄞ ： ㄧˊ ： 浙江省台州、天台山等地之台的舊讀。 ： 我。 表示疑問的意思。
讓	： ㄖㄤˋ ： 譴責。 謙退。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
，
努	： ㄋㄨˇ　˙ㄓㄜ ： ㄋㄨˇ　˙ㄓㄨㄛ ： 翹起。 勉強用力。 ： 因用力過度，導致內部受傷。
著
嘴	： ㄗㄨㄟˇ ： 本指鳥口。 器物上形狀或功能像嘴的部位。
，
徑	： ㄐㄧㄥˋ ： 小路，或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。
往	： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。
樓	： ㄌㄡˊ　ㄕㄤˋ ： 所處的樓層以上。
上
見	： ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄚˋ ： 晉見皇上。
駕
。
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
等	： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
跟	： ㄍㄣ ： 腳的後部。 鞋子的後部。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
，
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
他	： ㄊㄚ ㄕㄨㄛ ： 你我以外的第三者所說。 其他的說法。
說
些	： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
甚	： ㄕㄣˊ　˙ㄉㄜ ： 甚麼。
的
。
」
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
國	： ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ： 君主國家的領袖。 我國古代最高的封爵。
王
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
寡	： ㄍㄨㄚˇ　ㄖㄣˊ ： 寡德的人。 古代諸侯夫人的自稱。
人
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
��
洗	： ㄒㄧˇ　ㄦˇ ： 本指堯聘許由為九州長，許由厭聞世事，洗耳於潁水濱。 比喻專心、恭敬的聆聽。
耳
誠	： ㄔㄥˊ ： 真心真意。
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
，
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
��
四	： ㄙˋ　ㄕㄥ ： 字音的四種聲調。
聲
令	： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。
響	： ㄒㄧㄤˇ ： 回聲。 聲音。
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ： 沒看見。 消失。
見
風	： ㄈㄥ　ㄩˇ ： 風和雨。 比喻艱難困苦。
雨
，
何	： ㄏㄜˊ ： 那裡、何處。 誰。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
？
」
道	： ㄉㄠˋ　ㄕˋ ： 信奉道教的人。 方士、仙人。
士
云	： ㄩㄣˊ ： 雲的古字。 姓。
：
「
今	： ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。
日
龍	： ㄌㄨㄥˊ　ㄕㄣˊ ： 水府之神。
神
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
不	： ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ ： 在的相反語，專指不在家或泛指不在某處。 死亡的諱詞。
在
家	： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
。
」
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
厲	： ㄌㄧˋ　ㄕㄥ ： 淒厲的聲音。 言詞清峻，語氣嚴厲。
聲
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
陛	： ㄅㄧˋ　ㄒㄧㄚˋ ： 古代臣民對天子的尊稱。
下
，
龍	： ㄌㄨㄥˊ　ㄕㄣˊ ： 水府之神。
神
俱	： （又音）ㄐㄩ ： ㄐㄩˋ ： 又音。 ： 偕、同、一起。
在	： ㄗㄞˋ　ㄐㄧㄚ ： 居於家中。 佛教謂過世俗生活。
家
，
只	： ㄓˇ　ㄕˋ ： 不過是。 但是。
是
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
國	： ㄍㄨㄛˊ　ㄕ ： 國家的軍隊。 一國的師表。
師
法	： ㄈㄚ ： ㄈㄚˊ ： ㄈㄚˇ ： 在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。 ： '法子'。 ： 律令。 制度。
不	： ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄥˊ ： 不靈光、失去作用。
靈
，
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
不	： ㄅㄨˋ　ㄌㄞˊ ： 不前來。
來
。
等	： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。
和	： ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ： 弟子對師父的尊稱。
尚
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
。
」
國	： ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ： 君主國家的領袖。 我國古代最高的封爵。
王
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
即	： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
登	： ㄉㄥ　ㄊㄢˊ ： 登上講道的道場。
壇
，
寡	： ㄍㄨㄚˇ　ㄖㄣˊ ： 寡德的人。 古代諸侯夫人的自稱。
人
還	： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
此	： ㄘˇ ： 這個。
候	： ㄏㄡˋ ： 偵察、探察。 等待。
雨	： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的小水滴。 朋友。 ： 下雨。 降落、落下。
。
」
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
旨	： ㄓˇ ： 美味的食品。 心意、志趣。
，
急	： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。
抽	： ㄔㄡ　ㄕㄣ ： 脫身離去，不參與其事。
身
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
壇	： ㄊㄢˊ ： 古代用來舉行祭祀的高臺。 古代朝會盟誓及封拜大將所設的高臺。
所	： ㄙㄨㄛˇ ： 地方、處所。 恰當的位置。
，
扯	： ㄔㄜˇ ： 牽、拉。 撕裂。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
唐	： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。
僧	： ㄙㄥ　ㄉㄠˋ ： 僧徒與道士。
道
：
「
師	： ㄕ　˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。
父
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
上	： ㄕㄤˋ　ㄊㄞˊ ： 上司。 登上舞臺或講臺。
臺
。
」
唐	： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。
僧	： ㄙㄥ　ㄉㄠˋ ： 僧徒與道士。
道
：
「
徒	： ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ ： 門人、弟子。
弟
，
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
卻	： ㄑㄩㄝˋ　ㄅㄨˋ ： 豈不是。
不
會	： ㄍㄨㄟˋ ： ㄏㄨㄟˇ ： ㄏㄨㄟˋ ： ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。 ： 片刻。 ： 集合、聚合。 相見、見面。 ： 姓。
祈	： ㄑㄧˊ　ㄩˇ ： 因久旱而祈禱上天降雨。
雨
。
」
八	： ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
害	： ㄏㄜˊ ： ㄏㄞˋ ： 何不。 ： 災禍、禍患。 壞處、缺點。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
若	： ㄖㄨㄛˋ　ㄏㄨㄢˊ ： 如果仍舊。
還
沒	： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。
雨	： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的小水滴。 朋友。 ： 下雨。 降落、落下。
，
拿	： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
柴	： ㄔㄞˊ ： ㄓㄞˋ ： 供燃燒用的小木枯枝。 姓。 ： 以竹或樹枝編成的柵欄。
蓬	： ㄆㄥˊ ： 植物名。 姓。
，
一	： ㄧ　ㄅㄚˇ ： 用手抓住。 物品握滿一手的分量。
把
火	： ㄏㄨㄛˇ ： 物體燃燒時產生的光和熱。 中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。
了	： ㄌㄧㄠˇ　ㄓㄤˋ ： 清還債務。 完結、了結。
帳
！
」
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
不	： ㄅㄨˋ　ㄏㄨㄟˋ ： 不至於。 不見，不會面。
會
求	： ㄑㄧㄡˊ　ㄩˇ ： 求神降雨。
雨
，
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
會	： ㄍㄨㄟˋ ： ㄏㄨㄟˇ ： ㄏㄨㄟˋ ： ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。 ： 片刻。 ： 集合、聚合。 相見、見面。 ： 姓。
念	： ㄋㄧㄢˋ　ㄐㄧㄥ ： 誦讀宗教上的經文。 譏笑人嘮叨不止。
經
，
等	： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
助	： ㄓㄨˋ ： 輔佐、幫忙。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
。
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
長	： ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ： 年長者的通稱。 佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
才	： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。
舉	： ㄐㄩˇ　ㄅㄨˋ ： 邁開腳步。
步
登	： ㄉㄥ　ㄊㄢˊ ： 登上講道的道場。
壇
，
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
上	： ㄕㄤˋ　˙ㄇㄧㄢ ： 物體的表面。 前頭。
面
端	： ㄉㄨㄢ　ㄖㄢˊ ： 正直、不傾倚的樣子。 居然。
然
坐	： ㄗㄨㄛˋ　ㄒㄧㄚˋ ： 將臀部靠在地面、座位等。
下
，
定	： ㄉㄧㄥˋ　ㄒㄧㄥˋ ： 固定心性、個性。 穩定心神。
性
歸	： ㄍㄨㄟ　ㄕㄣˊ ： 謂人去世。
神
，
默	： ㄇㄛˋ　ㄋㄧㄢˋ ： 心中暗念。
念
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
《
密	： ㄇㄧˋ ： 不稀疏的。 不宣露的。
多	： ㄉㄨㄛ　ㄒㄧㄣ ： 心生猜疑。 多懷異心，反覆無常。
心
經	： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。
》
。
正	： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。
坐	： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
處	： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。
，
忽	： ㄏㄨ　ㄐㄧㄢˋ ： 忽然看見。
見
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
員	： ㄩㄢˊ ： ㄩㄣˊ ： ㄩㄣˋ ： 圓形。 周圍。 ： 增益。 ： 姓。
官	： ㄍㄨㄢ ： 在政府機關擔任公職的人。 宦吏的居處。
，
飛	： ㄈㄟ　ㄇㄚˇ ： 騎著疾馳如飛的馬。 希臘神話中的天馬。
馬
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
：
「
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
和	： ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ： 弟子對師父的尊稱。
尚
，
怎	： ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。
麼
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
打	： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。
權	： ㄑㄩㄢˊ　ㄓㄤˋ ： 象徵某種權力的手杖，多為政治或宗教上所使用。
杖
，
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
燒	： ㄕㄠ ： 使東西著火。 加熱使物體發生變化。
符	： ㄈㄨˊ ： 古代用為憑信的器物，刻字在竹、木、金、玉、銅之上，剖為兩半，各執其一，相　合以為徵信。 文件、憑證。
檄	： ㄒㄧˊ ： 古代用於徵召、聲討等的官方文書。
？
」
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
高	： ㄍㄠ　ㄕㄥ ： 大聲。
聲
答	： ㄉㄚ ： ㄉㄚˊ ： 應允、對答。 理睬、打招呼。 ： 應對、回覆別人的問題。 接受他人的恩惠而加以回報。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
不	： ㄅㄨˋ　ㄩㄥˋ ： 不必、不需要。
用
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄩㄥˋ ： 不必、不需要。
用
！
我	： ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。
們
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
靜	： ㄐㄧㄥˋ ： 安定不動的。 緘默無聲。
功	： ㄍㄨㄥ ： 勛勞。 事情、工作。
祈	： ㄑㄧˊ　ㄉㄠˇ ： 禱告求福。 宗教中向神請求、告白，或讚美神、感謝神等儀式。
禱
。
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
官	： ㄍㄨㄢ ： 在政府機關擔任公職的人。 宦吏的居處。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
回	： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。
奏	： ㄗㄡˋ ： 進獻。 古代臣下向皇帝上書或進言。
不	： ㄅㄨˋ　ㄊㄧˊ ： 不用說。
題
。
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
老	： ㄌㄠˇ　ㄕ　˙ㄈㄨ ： 年老的和尚。 回教的掌教者。
師
父
經	： ㄐㄧㄥ　ㄨㄣˊ ： 經書中的文句。 宗教典籍記錄的文詞。
文
念	： ㄋㄧㄢˋ ： 惦記、想念。 憶念。
盡	： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
耳	： ㄦˇ　˙ㄉㄨㄛ ： 人與動物的耳，俗稱為'耳朵'。
朵
內	： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。
取	： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
鐵	： ㄊㄧㄝˇ　ㄅㄤˋ ： 鐵鑄的棒子。
棒
，
迎	： ㄧㄥˊ　ㄈㄥ ： 面對著風。 隨著風、順著風。
風
幌	： ㄏㄨㄤˇ ： 帷幔、窗簾。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
幌	： ㄏㄨㄤˇ ： 帷幔、窗簾。
，
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
丈	： ㄓㄤˋ ： 量詞。 稱謂：對男性長輩的尊稱。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
長	： ㄔㄤˊ　ㄉㄨㄢˇ ： 長度。 是非、善惡。
短
，
碗	： ㄨㄢˇ ： 盛飲食的器皿。 量詞：計算碗裝物的單位。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
粗	： ㄘㄨ　ㄒㄧˋ ： 粗糙、細緻的程度。
細
，
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
棍	： ㄍㄨㄣˋ ： 棒子。 無賴、不正派的人。
望	： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。
空	： ㄎㄨㄥ ： ㄎㄨㄥˋ ： 沒有東西的。 不切實際的。 ： 閒暇時間。 間隙、可乘之機。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
指	： ㄓˇ ： 手掌前端分支的部分。 一個指頭的寬度稱為'一指'。
，
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
風	： ㄈㄥ　ㄆㄛˊ　˙ㄆㄛ ： 風神。 瘋癲的女子。
婆
婆
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
急	： ㄐㄧˊ　ㄇㄤˊ ： 急迫匆忙。
忙
扯	： ㄔㄜˇ ： 牽、拉。 撕裂。
開	： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。
皮	： ㄆㄧˊ　ㄉㄞˋ ： 用皮革製成的袋子。 比喻人的軀體。
袋
，
巽	： ㄒㄩㄣˋ　ㄦˋ ： 傳說中的風神。
二
郎	： ㄌㄤˊ ： 秦漢時起，官多稱為'郎'。 對男子的美稱。
解	： ㄐㄧㄝˇ　ㄈㄤˋ ： 釋放。 解除束縛。
放
口	： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。
繩	： ㄕㄥˊ ： 用兩股以上的麻、絲、草或尼龍絲、金屬絲絞揉成的長條物。 繩墨，木匠用以取直的工具。
。
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
呼	： ㄏㄨ　ㄏㄨ ： 狀聲詞：形容風聲。
呼
風	： ㄈㄥ　ㄒㄧㄤˇ ： 有聲有色。
響
，
滿	： ㄇㄢˇ ： 充盈、全部充實。 達到某一限度。
城	： ㄔㄥˊ　ㄓㄨㄥ ： 城市的中心。 城內。
中
揭	： ㄐㄧㄝ ： ㄑㄧˋ ： 舉、高舉。 公開表露出來。 ： 提起衣襟。
瓦	： ㄨㄚˇ ： ㄨㄚˋ ： 用陶土燒成的器物的總稱。 覆於屋頂上，用以遮蔽風雨的建築材料。 ： 覆瓦於屋頂。
翻	： ㄈㄢ ： 反轉、覆轉。 掀動。
磚	： ㄓㄨㄢ ： 以黏土燒製而成的長方形建築材料。 磚形的物體。
，
揚	： ㄧㄤˊ　ㄕㄚ　ㄗㄡˇ　ㄕˊ ： 沙土飛揚，石塊滾動。
砂
走
石
。
看	： ㄎㄢ　ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ： ㄎㄢˋ　ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ： 關起來。 ： 從外表上觀看。
起
來
，
真	： ㄓㄣ　ㄍㄜˋ ： 真的、確實。
個
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
風	： ㄈㄥ ： ㄈㄥˋ ： 流動的空氣。 景象。 ： 吹、吹風。 婉言勸諫。
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
比	： ㄅㄧˇ ： ㄅㄧˋ ： ㄆㄧˊ ： 較量。 媲美。 ： 親近。 緊靠、相並。 ： '皋比'。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
尋	： ㄒㄩㄣˊ　ㄔㄤˊ ： 八尺為尋，倍尋為常。 平常、普通。
常
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
風	： ㄈㄥ ： ㄈㄥˋ ： 流動的空氣。 景象。 ： 吹、吹風。 婉言勸諫。
不	： ㄅㄨˋ　ㄊㄨㄥˊ ： 不一樣。
同
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
，
但	： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
：
折	： ㄓㄜˊ　ㄌㄧㄡˇ ： 長安(今陝西省西安市)東有座灞橋，古人餞送友朋至此，常折柳贈別，以表達依依之情。 樂曲名。
柳
傷	： ㄕㄤ ： 皮肉破損的地方。 姓。
花	： ㄏㄨㄚ ： 被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。
，
摧	： ㄘㄨㄟ ： 折斷。 毀壞、崩塌。
林	： ㄌㄧㄣˊ ： 樹木或竹子叢生一處。 泛指同類的人或事物薈聚之所。
倒	： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。
樹	： ㄕㄨˋ ： 木本植物的總稱。 門屏。
。
九	： ㄐㄧㄡˇ　ㄔㄨㄥˊ ： 天之極高處。 喻帝王居住的地方。
重
殿	： ㄉㄧㄢˋ ： 高大的廳堂。 行軍時保護全軍的最後一個部隊。
損	： ㄙㄨㄣˇ ： 減少。 失、喪失。
壁	： ㄅㄧˋ ： 牆垣。 器物或生物的組織，有維持保護的功用。
崩	： ㄅㄥ ： 倒塌。 毀壞。
牆	： ㄑㄧㄤˊ ： 用磚、石等砌成，可作間隔或屏障的建築。 泛指由人或物組合成像牆的部分。
，
五	： ㄨˇ　ㄈㄥˋ ： 鳳、鵷雛、鸞、鸞鷟、鵠，皆鳳屬而分赤、黃、青、紫、白五色。 年號。
鳳
樓	： ㄌㄡˊ ： 兩層以上的房屋。 樓房的一層。
搖	： ㄧㄠˊ ： 擺動、晃動。
梁	： ㄌㄧㄤˊ ： 橋。 架在柱上，用來支�舕帠貌瑣謅魽C
撼	： ㄏㄢˋ ： 搖動。 慫恿、打動。
柱	： ㄓㄨˋ ： 屋中直立以支持梁的粗木。 泛稱細長像柱形的東西。
。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄅㄧㄢ ： 天空的邊際。 極遠的地方。
邊
紅	： ㄍㄨㄥ ： ㄏㄨㄥˊ ： 工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。 ： 似血的顏色。 充作禮物的紅色綾羅。
日	： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。
無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
光	： ㄍㄨㄤ ： 能由視覺器官接收，使人察覺物體存在的電磁輻射。 榮耀、名譽。
，
地	： ㄉㄧˋ　ㄒㄧㄚˋ ： ㄉㄧˋ　˙ㄒㄧㄚ ： 地面之下。 祕密、不公開活動或不合法的。 ： 地面上。
下
黃	： ㄏㄨㄤˊ ： 一種似土地的顏色，為三原色之一。 黃帝的簡稱。
砂	： ㄕㄚ ： 細碎的石粒。 細碎呈顆粒狀的物質。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
翅	： ㄔˋ ： 鳥類及昆蟲的翼，通常用來飛行。 沙魚的鰭。
。
演	： ㄧㄢˇ　ㄨˇ　ㄊㄧㄥ ： 操練武藝的地方。
武
廳
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
武	： ㄨˇ　ㄐㄧㄤˋ ： 軍事的將領。
將
驚	： ㄐㄧㄥ ： 馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。 害怕、恐懼。
，
會	： ㄏㄨㄟˋ　ㄨㄣˊ ： 以文藝結交朋友。 舊時秀才會集時所作的文章。
文
閣	： ㄍㄜˊ ： 古代一種類似樓的建築物。 古代一種在住宅屋內所隔出的夾室或夾層。
內	： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。
文	： ㄨㄣˊ　ㄍㄨㄢ ： 受僱於政府機關，擔任文職工作的人員。
官
懼	： ㄐㄩˋ ： 畏、害怕。 恐嚇。
。
三	： ㄙㄢ　ㄍㄨㄥ ： 明堂、辟雍、靈臺。 諸侯的後宮。
宮
粉	： ㄈㄣˇ　ㄉㄞˋ ： 粉，脂粉。 泛指婦女塗飾的顏料。
黛
亂	： ㄌㄨㄢˋ ： 無條理秩序的。 煩雜、不安寧。
青	： ㄑㄧㄥ　ㄙ ： 青綠色的絲繩。 黑色的頭髮。
絲
，
六	： ㄌㄧㄡˋ　ㄩㄢˋ ： 宋朝登聞檢院、登聞鼓院、官告院、都進奏院、諸軍司糧料院、審計院的合稱。 行院，歌妓聚集的地方。
院
嬪	： ㄆㄧㄣˊ　ㄈㄟ ： 皇帝的妻妾。
妃
蓬	： ㄆㄥˊ ： 植物名。 姓。
寶	： ㄅㄠˇ ： 珍貴的東西。 舊時錢幣。
髻	： ㄐㄧˋ ： 盤結於頭頂或腦後的頭髮，有各種形狀。
。
侯	： ㄏㄡˊ　ㄅㄛˊ ： 侯爵與伯爵。 諸侯國領袖。
伯
金	： ㄐㄧㄣ　ㄍㄨㄢ ： 金飾的帽子。
冠
落	： ㄌㄨㄛˋ ： ㄌㄚˋ ： ㄌㄠˋ ： 脫落、凋墜。 掉下、降下。 ： 遺漏、忘記。 掉在後面、跟不上。 ： 降低。 停留。
繡	： ㄒㄧㄡˋ ： 刺有各種彩色花紋的絲織品。 姓。
纓	： ㄧㄥ ： 繫帽的帶子。 綵帶。
，
宰	： ㄗㄞˇ　ㄒㄧㄤˋ ： 職官名。我國君主時代君主的最高幕僚，為百官之長，歷代名稱不同。
相
烏	： ㄨ　ㄕㄚ ： 古代官員所戴的帽子。
紗
飄	： ㄆㄧㄠ ： 旋風。 書名。
展	： ㄓㄢˇ　ㄔˋ ： 張開翅膀而飛。
翅
。
當	： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。
駕	： ㄐㄧㄚˋ ： 用牲畜拉車。 乘、騎。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
不	： ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。
敢
談	： ㄊㄢˊ ： 所說的話。 姓。
，
黃	： ㄏㄨㄤˊ　ㄇㄣˊ ：
門
執	： ㄓˊ ： 拿著、握著。 拘捕、捉拿。
本	： ㄅㄣˇ　ㄨˊ ： 本來就沒有。 本無宗的簡稱。
無
由	： ㄧㄡˊ ： 原因。 機會、機緣。
遞	： ㄉㄧˋ ： 更迭、交替。 順著次序。
。
金	： ㄐㄧㄣ　ㄩˊ ： 古代官員的佩飾。 鑰匙。
魚
玉	： ㄩˋ　ㄉㄞˋ ： 古時達官貴人所服以玉為飾的腰帶。 河川名。
帶
不	： ㄅㄨˋ　ㄧ ： 不遵從。 不輕饒。
依
班	： ㄅㄢ ： 古代將玉質的信物中分為二，雙方各執其一以為信。 分開、分別。
，
象	： ㄒㄧㄤˋ　ㄐㄧㄢˇ ： 象牙製成的手板。
簡
羅	： ㄌㄨㄛˊ ： 用來捕捉的網子。 質地輕軟的絲織品。
衫	： ㄕㄢ ： 衣服的通稱。 單衣。
無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
品	： ㄆㄧㄣˇ ：
敘	： ㄒㄩˋ ： 次第、順序。 放於正文之前，用以說明全書要點的。
。
彩	： ㄘㄞˇ ： 文章。 顏色、顏料。
閣	： ㄍㄜˊ ： 古代一種類似樓的建築物。 古代一種在住宅屋內所隔出的夾室或夾層。
翠	： ㄘㄨㄟˋ ： 翠鳥的簡稱。 綠色的玉。
屏	： ㄆㄧㄥˊ ： ㄅㄧㄥ ： ㄅㄧㄥˇ ： 當門的小牆。 泛指像牆的遮蔽物。 ： '屏營'。 ： 排除。 斥退。
盡	： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。
損	： ㄙㄨㄣˇ　ㄕㄤ ： 損壞、傷害。
傷
，
綠	： ㄌㄩˋ　ㄔㄨㄤ ： 貧家女居室的代稱。 泛指一般婦女的居室。
窗
朱	： ㄓㄨ ： ㄕㄨˊ ： 大紅色。 姓。 ： '朱提'。
戶	： ㄏㄨˋ ： 一扇門稱為'戶'。 住家、人家。
皆	： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。
狼	： ㄌㄤˊ　ㄅㄟˋ ： 一說狽為跋的訛字。
狽
。
金	： ㄐㄧㄣ　ㄌㄨㄢˊ　ㄉㄧㄢˋ ： 原為唐代宮殿，後亦泛稱皇帝的正殿。
鑾
殿
瓦	： ㄨㄚˇ ： ㄨㄚˋ ： 用陶土燒成的器物的總稱。 覆於屋頂上，用以遮蔽風雨的建築材料。 ： 覆瓦於屋頂。
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
磚	： ㄓㄨㄢ ： 以黏土燒製而成的長方形建築材料。 磚形的物體。
飛	： ㄈㄟ ： 鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。 飄揚。
，
錦	： ㄐㄧㄣˇ ： 一種色彩鮮豔、有各種花紋圖案的絲織品。 姓。
雲	： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。
堂	： ㄊㄤˊ ： 正房、大廳。 以前官府辦公、審訊、舉行典禮的地方。
門	： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。
歪	： ㄨㄞ ： ㄨㄞˇ ： 不正。 不正當的。 ： 扭傷。
��
鬲	： ㄌㄧˋ ： ㄍㄜˊ ： 一種古代的炊具。 一種古代喪葬時所用的瓦瓶。 ： 人體的經穴。 人名用字。
碎	： ㄙㄨㄟˋ ： 細小、不完整的。 瑣細、煩雜。
。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
陣	： ㄓㄣˋ ： 軍隊作戰時所布置的隊伍行列。 戰場。
狂	： ㄎㄨㄤˊ　ㄈㄥ ： 大風、強風。
風
果	： ㄍㄨㄛˇ ： 植物所結的實。 事情的成效或結局。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
凶	： ㄒㄩㄥ ： 惡、殘暴。 不吉利的、不吉祥的。
，
刮	： ㄍㄨㄚ ： 用刀削去物體表面的東西。 擦拭。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
君	： ㄐㄩㄣ　ㄨㄤˊ ： 封建時代世襲體制的王國對統治者的尊稱。
王
父	： ㄈㄨˋ　ㄗˇ ： 父親與兒子。 古時稱叔與姪為'父子'。
子
難	： ㄋㄢˊ ： ㄋㄢˋ ： 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 ： 災禍。 仇敵。
相	： ㄒㄧㄤ　ㄏㄨㄟˋ ： 會面。
會
；
六	： ㄌㄧㄡˋ　ㄐㄧㄝ　ㄙㄢ　ㄕˋ ： 都市中熱鬧繁華的地區。
街
三
市
沒	： ㄇㄛˋ　ㄖㄣˊ ： ㄇㄟˊ　ㄖㄣˊ ： 能潛水的人。 ： 沒有人。
人
蹤	： ㄗㄨㄥ ： 足跡。
，
萬	： ㄨㄢˋ　ㄏㄨˋ　ㄑㄧㄢ　ㄇㄣˊ ： 形容住戶眾多且稠密。
戶
千
門
皆	： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。
緊	： ㄐㄧㄣˇ　ㄅㄧˋ ： 緊密的閉合。
閉
！

下一段: 辭典查出西遊記45-9   下一回: 辭典查出西遊記46   辭典查出西遊記全目錄