Home 

2018/5/28 下午 11:22:33

第四十二回 大聖殷勤拜南海 觀音慈善縛紅孩 42-3

下一段: 辭典查出西遊記42-4   下一回: 辭典查出西遊記43   辭典查出西遊記全目錄

這妖王複轉身到於�堶情A對行者當面又拜。行者道：「孩兒，家無常禮，不須拜，但有甚話，只管說來。」妖王伏於地下道：「愚男一則請來奉獻唐僧之肉，二來有句話兒上請。我前日閑行，駕祥光，直至九霄空內，忽逢著祖延道齡張先生。」行者道：「可是做天師的張道齡麼？」妖王道：「正是。」行者問曰：「有甚話說？」妖王道：「他見孩兒生得五官周正，三停平等，他問我是幾年，那月那日那時出世，兒因年幼，記得不真。先生子平精熟，要與我推看五星，今請父王，正欲問此。倘或下次再得會他，好煩他推算。」行者聞言，坐在上面暗笑道：「好妖怪呀！老孫自歸佛果，保唐師父，一路上也捉了幾個妖精，不似這廝克剝。他問我什麼家長禮短，少米無柴的話說，我也好信口捏膿答他。他如今問我生年月日，我卻怎麼知道！」好猴王，也十分乖巧，巍巍端坐中間，也無一些兒懼色，面上反喜盈盈的笑道：「賢郎請起，我因年老，連日有事不遂心懷，把你生時果偶然忘了。且等到明日回家，問你母親便知。」妖王道：「父王把我八個字時常不離口論說，說我有同天不老之壽，怎麼今日一旦忘了！豈有此理！必是假的！」哏的一聲，群妖槍刀簇擁，望行者沒頭沒臉的劄來。這大聖使金箍棒架住了，現出本象，對妖精道：「賢郎，你卻沒理。那�堥鄐l好打爺的？」那妖王滿面羞慚。不敢回視。行者化金光，走出他的洞府。小妖道：「大王，孫行者走了。」妖王道：「罷，罷，罷！讓他走了罷！我吃他這一場虧也！且關了門，莫與他打話，只來刷洗唐僧，蒸吃便罷。」

這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
妖	： ㄧㄠ ： 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
複	： ㄈㄨˋ ： 重疊。 繁雜的。
轉	： ㄓㄨㄢˇ　ㄕㄣ ： 回轉身軀。 離開。
身
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
於	： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。
��
面	： ㄇㄧㄢˋ ： 臉部。 物體的外表或上部的一層。
，
對	： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
當	： ㄉㄤ　ㄇㄧㄢˋ ： 對面、當著別人的面。 面對面的受審或對質。
面
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
拜	： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。
。
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
孩	： ㄏㄞˊ　ㄦˊ ： 泛稱幼兒。 父母對兒女或長輩對晚輩的稱呼。
兒
，
家	： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
無	： ㄨˊ　ㄔㄤˊ ： 時常變動。 俗以為死的代稱。
常
禮	： ㄌㄧˇ ： 人類的行為規範。 規矩恭敬的態度或行為。
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄒㄩ ： 不要、不用。
須
拜	： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。
，
但	： ㄉㄢˋ　ㄧㄡˇ ： 所有。 如有。
有
甚	： （又音）ㄕㄜˊ ： ㄕㄣˊ ： ㄕㄣˋ ： 又音。 ： '甚麼'。 ： 很、非常。 過分、過度。
話	： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。
，
只	： ㄓˇ　ㄍㄨㄢˇ ： 只顧、儘管。
管
說	： ㄕㄨㄛ　ㄌㄞˊ ： 談起來。
來
。
」
妖	： ㄧㄠ ： 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
伏	： ㄈㄨˊ ： 趴，身體向前傾靠在物體上。 隱藏、隱匿。
於	： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。
地	： ㄉㄧˋ　ㄒㄧㄚˋ　ㄉㄠˋ ： 設於地面之下的通道。
下
道
：
「
愚	： ㄩˊ ： 笨傻、不聰明。 與自身有關的。
男	： ㄋㄢˊ ： 男人，與'女'相對。 兒子。
一	： ㄧ　ㄗㄜˊ ： 一條、一項。 並說數事而分別敘述時所用。
則
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
奉	： ㄈㄥˋ　ㄒㄧㄢˋ ： 恭敬的交付、呈獻、貢獻。
獻
唐	： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。
僧	： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
肉	： ㄖㄡˋ ： （又音）ㄖㄨˋ ： 動物體中包住骨骼的柔韌物質。 身體。 ： 又音。
，
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
句	： ㄍㄡ ： ㄍㄡˋ ： ㄐㄩˋ ： 屈曲、彎曲。 謙恭。 ： 同'勾'。 ： 由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。 量詞。
話	： ㄏㄨㄚˋㄦ ： 言語。 故事。
兒
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
前	： ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ： 前一陣子。
日
閑	： ㄒㄧㄢˊ ： 柵欄、木欄。 養馬的地方。
行	： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。
，
駕	： ㄐㄧㄚˋ ： 用牲畜拉車。 乘、騎。
祥	： ㄒㄧㄤˊ　ㄍㄨㄤ ： 和平祥瑞之氣。
光
，
直	： ㄓˊ ： 不彎曲的。 不邪曲，沒有私心的。
至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
九	： ㄐㄧㄡˇ　ㄒㄧㄠ ： 天的極高處。
霄
空	： ㄎㄨㄥ ： ㄎㄨㄥˋ ： 沒有東西的。 不切實際的。 ： 閒暇時間。 間隙、可乘之機。
內	： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。
，
忽	： ㄏㄨ ： 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。
逢	： ㄈㄥˊ ： ㄆㄥˊ ： 遭遇、碰上。 遇見。 ： �{見'逢逢'條。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
祖	： ㄗㄨˇ ： 稱謂。 通稱先代的人。
延	： ㄧㄢˊ ： 拉長、伸長。 擴展、蔓衍。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
齡	： ㄌㄧㄥˊ ： 歲數、年數。
張	： ㄓㄤ　ㄒㄧㄢ ： 人名。(西元990∼1078)字子野，宋朝烏程(今浙江省吳興縣)人。
先
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
。
」
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
可	： ㄎㄜˇ　ㄕˋ ： 但是。 豈是、難道是。
是
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄕ ： 天子的軍隊。 東漢張道陵傳五斗米教，其門徒尊稱為'天師'。
師
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
張	： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
齡	： ㄌㄧㄥˊ ： 歲數、年數。
麼	： ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ ： ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 表疑問語氣。 ： 細小。 ： 語助詞。
？
」
妖	： ㄧㄠ ： 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。
王	： ㄨㄤˊ　ㄉㄠˋ ： ㄨㄤˊ　˙ㄉㄠ ： 一種以仁義治天下的政治思想。 ： 北平方言：指性子猛烈、劇烈。
道
：
「
正	： ㄓㄥˋ　ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
。
」
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
「
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
甚	： （又音）ㄕㄜˊ ： ㄕㄣˊ ： ㄕㄣˋ ： 又音。 ： '甚麼'。 ： 很、非常。 過分、過度。
話	： ㄏㄨㄚˋ　ㄕㄨㄛ ： 說書及平話小說常用的發語詞。
說
？
」
妖	： ㄧㄠ ： 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。
王	： ㄨㄤˊ　ㄉㄠˋ ： ㄨㄤˊ　˙ㄉㄠ ： 一種以仁義治天下的政治思想。 ： 北平方言：指性子猛烈、劇烈。
道
：
「
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
孩	： ㄏㄞˊ　ㄦˊ ： 泛稱幼兒。 父母對兒女或長輩對晚輩的稱呼。
兒
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
五	： ㄨˇ　ㄍㄨㄢ ： 人面目上的耳、目、口、鼻等器官的總稱。 殷周時分掌政事的五個高級官職。
官
周	： ㄓㄡ　˙ㄓㄥ ： 端正整齊。
正
，
三	： ㄙㄢ　ㄊㄧㄥˊ ： 三部分。 三成。
停
平	： ㄆㄧㄥˊ　ㄉㄥˇ ： 彼此同等、相等。 縣名。
等
，
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
幾	： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。
年	： ㄋㄧㄢˊ ： 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。
，
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
月	： ㄩㄝˋ ： 月亮、月球。 月球繞行地球一周所需的時間。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
日	： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。
那	： ㄋㄚˋ　ㄕˊ ： 前時，那個時候。
時
出	： ㄔㄨ　ㄕˋ ： 出生、誕生。 淡泊名利，超出塵俗。
世
，
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
因	： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。
年	： ㄋㄧㄢˊ　ㄧㄡˋ ： 年紀小。
幼
，
記	： ㄐㄧˋ　˙ㄉㄜ ： 記取未忘。
得
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
真	： ㄓㄣ ： 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。
。
先	： ㄒㄧㄢ　ㄕㄥ ： 對一般男子的尊稱。 稱謂。
生
子	： ㄗˇ　ㄆㄧㄥˊ ： 東漢向長的字。 宋朝徐居易的字。
平
精	： ㄐㄧㄥ　ㄕㄨˊ ： 精通熟習。
熟
，
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
推	： ㄊㄨㄟ ： 用力往前或往外移動物體。 順著遷移。
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
五	： ㄨˇ　ㄒㄧㄥ ： 古人稱太白、歲星、辰星、熒惑、鎮星為'五星'。 古代相士以人的生辰所值五星位置推算命運，故以五星代稱命運。
星
，
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
父	： ㄈㄨˇ ： ㄈㄨˋ ： 古代對男子的美稱。 野老的通稱。 ： 稱謂：對爸爸的稱呼。 二一四部首之一。
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
，
正	： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。
欲	： ㄩˋ ： 願望，想得到滿足的意念。 情慾。
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
此	： ㄘˇ ： 這個。
。
倘	： ㄊㄤˇ　ㄏㄨㄛˋ ： 假使、如果。
或
下	： ㄒㄧㄚˋ　ㄘˋ ： 緊接本次以後的一次。
次
再	： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
會	： ㄍㄨㄟˋ ： ㄏㄨㄟˇ ： ㄏㄨㄟˋ ： ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。 ： 片刻。 ： 集合、聚合。 相見、見面。 ： 姓。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
，
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
煩	： ㄈㄢˊ ： 躁悶。 繁雜、眾多。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
推	： ㄊㄨㄟ　ㄙㄨㄢˋ ： 推測、估計。
算
。
」
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
聞	： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
，
坐	： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
上	： ㄕㄤˋ　˙ㄇㄧㄢ ： 物體的表面。 前頭。
面
暗	： ㄢˋ　ㄒㄧㄠˋ ： 偷偷譏笑。
笑
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
妖	： ㄧㄠ　ㄍㄨㄞˋ ： 怪異而害人的精怪。
怪
呀	： ㄧㄚ ： ㄒㄧㄚ ： 表示驚嘆。 表示疑問。 ： 張口的樣子。 空闊的。
！
老	： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。
孫	： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
歸	： ㄍㄨㄟ ： ㄎㄨㄟˋ ： 女子出嫁稱為'歸'。 返回。 ： 贈送。
佛	： ㄈㄛˊ　ㄍㄨㄛˇ ： 佛的果位。
果
，
保	： ㄅㄠˇ ： 養護、守衛、不使受損。 承擔、負責。
唐	： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。
師	： ㄕ　˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。
父
，
一	： ㄧ　ㄌㄨˋ ： 同路。 同類。
路
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
捉	： ㄓㄨㄛ ： 握住、拿。 逮捕、抓住。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
幾	： ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ： 多少個。 少數。
個
妖	： ㄧㄠ　ㄐㄧㄥ ： 傳說物體或生物會變化成精靈，興妖作怪，稱為'妖精'。 譏罵不正當、不正派，使人迷惑上當的人。
精
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄙˋ ： 不像。
似
這	： ㄓㄜˋ　ㄙ ： 這傢伙、這小子。
廝
克	： ㄎㄜˋ ： 勝任。 戰勝、攻破。
剝	： （讀音）ㄅㄛ ： （語音）ㄅㄠ ： 脫落。 脫去。 ： 語音。
。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
什	： ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。
麼
家	： ㄐㄧㄚ　ㄓㄤˇ ： 一家之主。 丈夫。
長
禮	： ㄌㄧˇ ： 人類的行為規範。 規矩恭敬的態度或行為。
短	： ㄉㄨㄢˇ ： 缺少。 說別人壞話。
，
少	： ㄕㄠˇ ： ㄕㄠˋ ： 短缺、不夠。 二數相較的差。 ： 幼年或年輕的時候。 年輕的人。
米	： ㄇㄧˇ ： 去殼的穀實，今專指稻實。 去掉皮殼的種子、果仁。
無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
柴	： ㄔㄞˊ ： ㄓㄞˋ ： 供燃燒用的小木枯枝。 姓。 ： 以竹或樹枝編成的柵欄。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
話	： ㄏㄨㄚˋ　ㄕㄨㄛ ： 說書及平話小說常用的發語詞。
說
，
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
也	： ㄧㄝˇ　ㄏㄠˇ ： 表示雖然與自己的原意不同，但是還可以同意的助詞。 表示在所列舉的情況下，其結果都不改變。
好
信	： ㄒㄧㄣˋ　ㄎㄡˇ　ㄋㄧㄝ　ㄋㄨㄥˊ ： 隨口任意亂說。
口
捏
膿
答	： ㄉㄚ ： ㄉㄚˊ ： 應允、對答。 理睬、打招呼。 ： 應對、回覆別人的問題。 接受他人的恩惠而加以回報。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
如	： ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ： 而今、現在。
今
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
生	： ㄕㄥ　ㄋㄧㄢˊ ： 出生的那一年。 活著的年數。
年
月	： ㄩㄝˋ ： 月亮、月球。 月球繞行地球一周所需的時間。
日	： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。
，
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
怎	： ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。
麼
知	： ㄓ　ㄉㄠˋ ： ㄓ　˙ㄉㄠ ： 明曉道理。 ： 明白瞭解。
道
！
」
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
猴	： ㄏㄡˊ ： 北平方言。 像猴子般蹲坐著。
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
，
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
十	： ㄕˊ　ㄈㄣ ： 圓滿、充足。 很，非常。
分
乖	： ㄍㄨㄞ　ㄑㄧㄠˇ ： 聰明伶俐，討人喜歡。
巧
，
巍	： ㄨㄟˊ　ㄨㄟˊ ： 崇高雄偉的樣子。
巍
端	： ㄉㄨㄢ　ㄗㄨㄛˋ ： 端正身體而坐。
坐
中	： ㄓㄨㄥ　ㄐㄧㄢ ： 位置居中的房間。 裡面。
間
，
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
一	： ㄧ　ㄒㄧㄝ ： 少數、一部分。
些
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
懼	： ㄐㄩˋ　ㄙㄜˋ ： 害怕的神色。
色
，
面	： ㄇㄧㄢˋ　ㄕㄤˋ ： 面部、臉上。
上
反	： ㄈㄢ ： ㄈㄢˇ ： ㄈㄢˋ ： 翻案。 ： 翻轉。 回來。 ： '反反'。
喜	： ㄒㄧˇ ： 愛好。 感到歡樂。
盈	： ㄧㄥˊ　ㄧㄥˊ ： 水清澈的樣子。 形容儀態輕巧美好。
盈
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
賢	： ㄒㄧㄢˊ　ㄌㄤˊ ： 對他人兒子的敬稱。
郎
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
起	： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。
，
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
因	： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。
年	： ㄋㄧㄢˊ　ㄌㄠˇ ： 年紀老大。
老
，
連	： ㄌㄧㄢˊ　ㄖˋ ： 接連數日。
日
有	： ㄧㄡˇ　ㄕˋ ： 帝王巡狩祭天告至。 有事情。
事
不	： ㄅㄨˋ　ㄙㄨㄟˋ　ㄒㄧㄣ　ㄏㄨㄞˊ ： 感覺不順意、不暢快。
遂
心
懷
，
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
你	： ㄋㄧˇ　ㄕㄥ ： 小生，自稱之辭。
生
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
果	： ㄍㄨㄛˇ ： 植物所結的實。 事情的成效或結局。
偶	： ㄡˇ　ㄖㄢˊ ： 碰巧，不期然而然。 有時侯。
然
忘	： （讀音）ㄨㄤˊ ： （語音）ㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 不記得。 遺失、喪失。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
且	： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。
等	： ㄉㄥˇ　ㄉㄠˋ ： 表示時間狀況的連接詞。
到
明	： ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ： 次日。
日
回	： ㄏㄨㄟˊ　ㄐㄧㄚ ： 返家。
家
，
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
母	： ㄇㄨˇ　ㄑㄧㄣ ： 稱謂。
親
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
知	： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。
。
」
妖	： ㄧㄠ ： 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。
王	： ㄨㄤˊ　ㄉㄠˋ ： ㄨㄤˊ　˙ㄉㄠ ： 一種以仁義治天下的政治思想。 ： 北平方言：指性子猛烈、劇烈。
道
：
「
父	： ㄈㄨˇ ： ㄈㄨˋ ： 古代對男子的美稱。 野老的通稱。 ： 稱謂：對爸爸的稱呼。 二一四部首之一。
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
八
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
字	： ㄗˋ ： 文字，記錄語言的符號。 本名以外另取的別號。
時	： ㄕˊ　ㄔㄤˊ ： 常常、經常。
常
不	： ㄅㄨˋ　ㄌㄧˊ ： 不離開。 差不多。
離
口	： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。
論	： ㄌㄨㄣˋ　ㄕㄨㄛ ： 議論、辨析。 文體名。
說
，
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
同	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。
天	： ㄊㄧㄢ ： 日月星辰所羅列的空間，即天空。 一晝夜的時間。
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
老	： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
壽	： ㄕㄡˋ ： 長久、長命。 年齡。
，
怎	： ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。
麼
今	： ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。
日
一	： ㄧ　ㄉㄢˋ ： 忽然有一天。 一日之間。
旦
忘	： （讀音）ㄨㄤˊ ： （語音）ㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 不記得。 遺失、喪失。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
！
豈	： ㄑㄧˇ　ㄧㄡˇ　ㄘˇ　ㄌㄧˇ ： 那有這種道理。
有
此
理
！
必	： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
假	： ㄐㄧㄚˇ ： ㄐㄧㄚˋ ： 不真的、虛偽的、人造的。 代理的。 ： 工作期間依規定或經申請獲准的休息時間。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
！
」
哏	： ㄏㄣ ： ㄍㄣˊ ： 狠、凶惡。 ： 滑稽的言詞或動作。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
一	： ㄧ　ㄕㄥ ： 一個響音。 國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
，
群	： ㄑㄩㄣˊ ： 相聚一起的人或物。 量詞。
妖	： ㄧㄠ ： 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。
槍	： ㄑㄧㄤ ： ㄔㄥ ： 武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。 形狀像槍的器物。 ： '欃槍'。
刀	： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。
簇	： ㄘㄨˋ　ㄩㄥˇ ： 群圍著。
擁
，
望	： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
沒	： ㄇㄟˊ　ㄊㄡˊ　ㄇㄟˊ　ㄌㄧㄢˇ ： 頭髮零亂、面目汙垢，狀似邋遢的樣子。 不管那裡是頭、那裡是臉，指沒有目標、方向。
頭
沒
臉
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
劄	： ㄓㄚˊ ： 書信。 公文。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
大	： ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。
聖
使	： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。
金	： ㄐㄧㄣ　ㄍㄨ　ㄅㄤˋ ： 元吳承恩西遊記中主角孫悟空所持的兵器。
箍
棒
架	： ㄐㄧㄚˋ ： 泛指一般有線條組織，具支�膌怹襄m作用的結構體。 身段和姿勢。
住	： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
現	： ㄒㄧㄢˋ　ㄔㄨ ： 顯現出來。
出
本	： ㄅㄣˇ ： 草木的根幹。 事物的本原、根源。
象	： ㄒㄧㄤˋ ： 動物名。 形狀、樣子、狀態。
，
對	： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。
妖	： ㄧㄠ　ㄐㄧㄥ ： 傳說物體或生物會變化成精靈，興妖作怪，稱為'妖精'。 譏罵不正當、不正派，使人迷惑上當的人。
精
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
賢	： ㄒㄧㄢˊ　ㄌㄤˊ ： 對他人兒子的敬稱。
郎
，
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
沒	： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。
理	： ㄌㄧˇ ： 雕琢玉石。 修整、整治、使整齊。
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
��
兒	： ㄦˊ　ㄗˇ ： 赤子、嬰兒。 孩童。
子
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
打	： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。
爺	： ㄧㄝˊ ： 稱謂：用以稱父親。 對神明的稱呼。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
？
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
妖	： ㄧㄠ ： 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
滿	： ㄇㄢˇ　ㄇㄧㄢˋ　ㄒㄧㄡ　ㄘㄢˊ ： 一臉羞愧的樣子。
面
羞
慚
。
不	： ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。
敢
回	： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。
視	： ㄕˋ ： 看、見。 察看、觀察。
。
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
化	： ㄏㄨㄚ ： ㄏㄨㄚˋ ： '化子'。 ： 改變。 天地生成萬物。
金	： ㄐㄧㄣ　ㄍㄨㄤ ： 金黃色的光芒。
光
，
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
洞	： ㄉㄨㄥˋ　ㄈㄨˇ ： 神話傳說中的神仙居所。
府
。
小	： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。
妖	： ㄧㄠ　ㄉㄠˋ ： 邪惡的道士或道術。
道
：
「
大	： ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ： 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。
王
，
孫	： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
」
妖	： ㄧㄠ ： 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。
王	： ㄨㄤˊ　ㄉㄠˋ ： ㄨㄤˊ　˙ㄉㄠ ： 一種以仁義治天下的政治思想。 ： 北平方言：指性子猛烈、劇烈。
道
：
「
罷	： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。
，
罷	： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。
，
罷	： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。
！
讓	： ㄖㄤˋ ： 譴責。 謙退。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
罷	： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。
！
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
場	： ㄔㄤˊ ： ㄔㄤˇ ： 寬廣平坦的空地。 眾人聚集或辦事的地方。 ： '''''的語音。 。
虧	： ㄎㄨㄟ ： 缺陷、不完滿。 損失、損害。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
！
且	： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。
關	： ㄍㄨㄢ ： 掩閉、閉合。 拘禁。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
門	： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。
，
莫	： ㄇㄛˋ ： ㄇㄨˋ ： 表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。 沒有。 ： '暮'的本字。 一種蔬菜。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
打	： ㄉㄚˇ　ㄏㄨㄚˋ ： 說話、答話。
話
，
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
刷	： ㄕㄨㄚ　ㄒㄧˇ ： 洗拭。 搜括。
洗
唐	： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。
僧	： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。
，
蒸	： ㄓㄥ ： 熱氣上升。 利用水蒸汽的熱力把食物煮熟。
吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。
便	： ㄅㄧㄢˋ　ㄅㄚˋ ： 罷了。
罷
。
」

下一段: 辭典查出西遊記42-4   下一回: 辭典查出西遊記43   辭典查出西遊記全目錄